にけつッ!! 2025年1月28日 バナナマン日村との恒例旅行報告＆見知らぬ社長達との飲み会で…
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00...
00:04...
00:08...
00:12...
00:16...
00:20...
00:24...
00:28show the first time in the year.
00:29Happy New Year.
00:32Happy New Year, Junior Samo.
00:33Happy New Year.
00:35Tell me what year it is this year.
00:37Ha ha ha ha.
00:39This year, I'm going to be in Bangkok, Thailand.
00:46I'm going to use the New Year holiday to go there.
00:50I'm going with Banana Himura.
00:53Oh, this is it.
00:55This is it.
00:56I got a call in the second half of September to go out for a meal.
01:06It's been about 10 years, hasn't it?
01:08Yes, it's been about 15 years.
01:12Himura-san finished his work at the end of the year.
01:15He went to Singapore from the age of 27 or 28.
01:22It was like a meeting at an airport in Thailand.
01:26You went from Singapore to Thailand.
01:29I went to Haneda.
01:31I went to Haneda with four people.
01:34Himura-san's former co-worker,
01:36and my neighbor's uncle.
01:40Junkei-san said,
01:41don't hang out with him anymore.
01:43He's a good person.
01:45He's a good person.
01:46I went there.
01:49It's been three or four years.
01:52I've been reporting that Himura-san eats a lot.
01:55I hear that every year.
01:57Unfortunately,
02:00Himura-san got sick.
02:03He was too excited in Singapore.
02:06His smartphone didn't stop ringing at the end of the year.
02:12A lot of photos were sent to him.
02:16Himura-san usually sends me photos of beautiful scenery.
02:22That's great.
02:25You don't take photos.
02:27I don't take photos either.
02:29You don't take photos.
02:30You have a habit of taking photos.
02:32It's been 7 or 8 years.
02:34If I have a boyfriend or a husband,
02:36I think I'm the best person.
02:38He always sends me photos from the location.
02:43It's like Mt. Fuji.
02:47It's amazing that you take photos in Mt. Fuji.
02:50It's like a foot bath.
02:55I thought it was amazing.
02:57He sent me about 300 photos at the end of the year.
03:02I thought he was having fun.
03:04But when I went to Thailand, he was already sick.
03:07I was too excited.
03:08I was a little tired.
03:09Does he call you his wife in Singapore?
03:12No, he calls me his wife's junior.
03:14He goes on a trip to Europe with his wife's mother.
03:19I see.
03:20He goes on a trip with his mother every year.
03:24I wasn't feeling well.
03:28Why did I go to Thailand this time?
03:32I chose Thailand 10 years ago for my New Year's trip.
03:36I was sick at that time.
03:39I know a lot about Thailand.
03:41I know a lot of good restaurants.
03:44I wanted to get revenge.
03:46So I went to Thailand this year.
03:49But I was sick again.
03:51It's a shame.
03:53But I'm not sick in the morning and noon.
03:58What kind of sickness is it?
04:02It's probably a cold.
04:04It comes from fatigue.
04:06I don't have a fever, but I'm tired.
04:10My elbow hurts a little.
04:13I don't have a fever, but I'm tired.
04:16I'm not sick in the morning and noon.
04:19Let me eat dinner.
04:21No, I can't.
04:23I should sleep.
04:26If I recover after sleeping today,
04:29I'll take it back tomorrow.
04:32Let me eat dinner.
04:35I went to my favorite restaurant.
04:38I went to a restaurant that serves shark fin soup.
04:42I want Junya to eat it someday.
04:48It's a regular shark fin soup, but it's a candy-colored soup.
04:53It's a whitish color.
04:56It's an odd color.
04:58If you eat the taste, it's definitely good.
05:01It tastes like Ten-ichi.
05:09It's Ten-ichi.
05:13I always think while I'm eating.
05:16Why did I take a 7-hour flight to eat Ten-ichi?
05:20But it's delicious.
05:22It's delicious.
05:24When I ate it,
05:29Thai people don't dislike it.
05:33But if you don't eat it, you'll think it's disgusting.
05:37Maybe.
05:39I'll leave it here.
05:42It's disgusting today, too.
05:45When I ate a bite of shark fin soup,
05:50I said,
05:51It's delicious!
05:54I said,
05:56The waiter said,
05:59It's delicious?
06:01It's delicious?
06:02It's delicious!
06:04I showed it to the third floor.
06:06He kept saying,
06:08It's delicious!
06:10We ate on the second floor,
06:12but the third floor and the first floor came to see it.
06:15The Japanese are making a fuss.
06:18It's delicious.
06:20That's the end of the day.
06:22I didn't show up for breakfast.
06:27I called him on my cell phone and said,
06:29I'm sorry. I'm tired.
06:31The three of us went shopping.
06:34We went to the pool.
06:35We went for a walk in the city.
06:37I said,
06:38Eat only fruits today.
06:39Take vitamins and go to bed.
06:41I got it.
06:43I got a call at night on the second day.
06:45I feel like I can do something.
06:49I'm sleeping in the morning and noon.
06:52I feel like I can do something.
06:54I got it.
06:55Let's go to Poopappon Curry today.
06:57Do you know Poopappon Curry?
06:59Stir-fried crab with egg and curry.
07:03That's delicious.
07:04That's delicious.
07:05This is delicious.
07:06I'm going to go to that store.
07:09I said,
07:10I'll go.
07:11I went there.
07:12How was it today?
07:13To be honest, I was tired.
07:14I was satisfied with the visit.
07:16I got it.
07:19I was going to order.
07:21This is Poopappon Curry.
07:22I was asked about the size.
07:23Size.
07:24S, M, L.
07:26Himura-san said,
07:27L.
07:32L is about 8 to 10 servings.
07:35It's strange.
07:36Four people.
07:37One person.
07:38It's like Senryokugaya.
07:39That's right.
07:40It's delicious to eat curry as it is.
07:44Actually, I ate it with fried rice.
07:48This is crab fried rice.
07:50It's fragrant and delicious.
07:52Fried rice.
07:53Size.
07:54S, M, L, L.
07:56It's L.
07:59There are 10 servings of fried rice.
08:02A large plate.
08:03The staff said,
08:04What?
08:06L?
08:08Stir-fried Aonai.
08:10It's L.
08:12Stir-fried Aonai is L.
08:14It's about 6 servings.
08:16A fried ball of squid dumplings.
08:20It's L.
08:22There are about 40 of them.
08:27Himura-san, you are not feeling well.
08:31I'm sorry. I can't be serious this year.
08:34I understand.
08:36Anyway, let's eat.
08:40Just by looking at it, we are surprised.
08:45The taste is good.
08:4710 servings are served on a large plate.
08:50This is a little dangerous.
08:52My acquaintance is old.
08:55He is old.
08:57He said,
08:58I'm going for a walk.
09:01He went for a walk after opening a restaurant.
09:03Himura-san's juniors may think I'm empty.
09:06He said,
09:07Excuse me. Can I talk to you for a moment?
09:09He said,
09:10You are taking a selfie with an empty stomach.
09:13I was wondering what to do.
09:14I was eating desperately.
09:15Himura-san said,
09:17No.
09:18I can't be serious.
09:20Damn it.
09:21It's so delicious.
09:23I can't be serious.
09:24I ate 3 quarters of each plate.
09:30I was serious.
09:31It wasn't enough.
09:33It was amazing.
09:35The clerk was taking a picture.
09:38Junichiro Koizumi's picture was posted there.
09:41I posted a picture of Himura-san.
09:44It was amazing.
09:45The next morning,
09:47How are you?
09:48I'm not feeling well.
09:50I'm full of fat.
09:53That's right.
09:54He said,
09:55Please sleep over tonight.
09:56I said,
09:57Please eat a lot.
09:58He said,
09:59I will eat.
10:01To be honest,
10:02I don't care about fruits.
10:04I don't care about fruits.
10:07We three were playing with each other.
10:10At night,
10:12We went to a restaurant next to the hotel.
10:14The restaurant we wanted to go to was far from here.
10:18Bangkok is a big city.
10:21It takes about 30 to 40 minutes by car.
10:23We ate at a restaurant next to the hotel.
10:26Himura-san joined us there.
10:29There was a Japanese-style grilled meat restaurant next to the hotel.
10:31We could eat grilled meat for a day.
10:33We could go home right away.
10:36So we decided to eat here.
10:38I contacted Himura-san.
10:40I said,
10:41I will go.
10:42When we arrived,
10:45He said,
10:46Are you not grilled yet?
10:48I said,
10:49I'm sorry. I'll grill it.
10:50He hurriedly grilled it.
10:51We ate a lot.
10:55I can't stop eating.
10:57I kept eating meat.
11:00My wife told me,
11:04I should eat meat to get energy.
11:09I kept eating meat.
11:11I couldn't eat meat anymore.
11:15I thought I was getting better.
11:19I couldn't eat meat anymore.
11:21When the plate of meat was empty,
11:24I went back to the hotel.
11:27I thought I couldn't eat meat anymore.
11:29The next day was the last day.
11:32I was in a bad condition.
11:33I was in a bad condition.
11:34I felt sorry for him.
11:37On the last day,
11:38I had a plan in my head.
11:41I wanted to eat FUKA-HIRE on the first day.
11:43I wanted to eat FUKA-HIRE on the last day.
11:45Himura-san told me.
11:46So I made a reservation on the last day.
11:48At FUKA-HIRE restaurant.
11:51I asked him what he would do.
11:52He said he would go.
11:55I asked him how he was feeling.
11:56He said he was a little tired.
11:59I went there about 30 times.
12:04I went there for a shoot.
12:07The staff always said,
12:08KENKOBA, KENKOBA.
12:10He always said that.
12:13I went there again on the last day.
12:15He always said,
12:17KENKOBA, KENKOBA.
12:18So I said,
12:19Oh!
12:20It's delicious!
12:23He was popular.
12:24He was popular.
12:25He was energetic.
12:27He was excited again.
12:28He said,
12:29It's delicious!
12:30Everyone gathered.
12:32They took a picture from a distance.
12:34After eating,
12:35He said,
12:36I'm glad you're fine.
12:37I said,
12:38I may not be fine.
12:39The next day,
12:41He went back to Japan.
12:44I felt sorry for him.
12:46But,
12:48He was very popular.
12:51Yes.
12:52I haven't seen him for a day.
12:57I think so, too.
13:00He doesn't eat only fruits.
13:06He doesn't eat fruits.
13:08He doesn't even eat bananas.
13:10He doesn't eat bananas.
13:15He is big.
13:18But he doesn't eat bananas.
13:20Yes, he doesn't.
13:21He walks for an hour and a half every morning.
13:25I see.
13:26And he doesn't have a cell phone.
13:29He doesn't have a cell phone.
13:30I think he doesn't need a cell phone.
13:32At the end of the year,
13:34His son said,
13:35I want to go see the cells that work.
13:38He is smart.
13:41He was in elementary school.
13:44He was in elementary school.
13:45Yes.
13:46I've seen him in a commercial.
13:48In a movie?
13:49Yes.
13:50I thought he wouldn't make a choice in my movie.
13:54I didn't know about manga.
13:56I didn't know what the cells that work were.
13:58I said,
13:59I want to go see my son.
14:01He said,
14:02It would be very interesting.
14:04In the movie,
14:05Yes.
14:06In the movie,
14:08Abe Sadao,
14:10Abe Sadao.
14:11The father and daughter are in the body.
14:16The father and daughter are in the body.
14:17The father and daughter are in the body.
14:18The father and daughter are in the body.
14:19The father and daughter are in the body.
14:20The father and daughter are in the body.
14:21The father and daughter are in the body.
14:22The father and daughter are in the body.
14:23The father and daughter are in the body.
14:24The father and daughter are in the body.
14:25The father and daughter are in the body.
14:26The father and daughter are in the body.
14:27The father and daughter are in the body.
14:28The father and daughter are in the body.
14:29The father and daughter are in the body.
14:30The father and daughter are in the body.
14:31The father and daughter are in the body.
14:32The father and daughter are in the body.
14:33The father and daughter are in the body.
14:34The father and daughter are in the body.
14:36The father and daughter are in the body.
14:37The father and daughter are in the body.
14:38The father and daughter are in the body.
14:39The father and daughter are in the body.
14:40The father and daughter are in the body.
14:41The father and daughter are in the body.
14:42The father and daughter are in the body.
14:43The father and daughter are in the body.
14:44The father and daughter are in the body.
14:45The father and daughter are in the body.
14:46The father and daughter are in the body.
14:47The father and daughter are in the body.
14:48The father and daughter are in the body.
14:49The father and daughter are in the body.
14:50The father and daughter are in the body.
14:51The father and daughter are in the body.
14:52The father and daughter are in the body.
14:53The father and daughter are in the body.
14:54The father and daughter are in the body.
14:55The father and daughter are in the body.
14:57The father and daughter are in the body.
14:58The father and daughter are in the body.
14:59The father and daughter are in the body.
15:00The father and daughter are in the body.
15:01The father and daughter are in the body.
15:02The father and daughter are in the body.
15:03The father and daughter are in the body.
15:04The father and daughter are in the body.
15:05The father and daughter are in the body.
15:06The father and daughter are in the body.
15:07The father and daughter are in the body.
15:08The father and daughter are in the body.
15:09The father and daughter are in the body.
15:10The father and daughter are in the body.
15:11The father and daughter are in the body.
15:12The father and daughter are in the body.
15:13The father and daughter are in the body.
15:14The father and daughter are in the body.
15:15The father and daughter are in the body.
15:16The father and daughter are in the body.
15:17The father and daughter are in the body.
15:18The father and daughter are in the body.
15:19The father and daughter are in the body.
15:20The father and daughter are in the body.
15:21The father and daughter are in the body.
15:22The father and daughter are in the body.
15:23The father and daughter are in the body.
15:24The father and daughter are in the body.
15:25The father and daughter are in the body.
15:26The father and daughter are in the body.
15:27The father and daughter are in the body.
15:28The father and daughter are in the body.
15:29The father and daughter are in the body.
15:30The father and daughter are in the body.
15:31The father and daughter are in the body.
15:32The father and daughter are in the body.
15:33The father and daughter are in the body.
15:34The father and daughter are in the body.
15:35The father and daughter are in the body.
15:36The father and daughter are in the body.
15:37The father and daughter are in the body.
16:08I finished quite early.
16:10At the end of the year?
16:11At the end of the year.
16:12I went to Onomichi.
16:14Hiroshima Prefecture.
16:16I ate Onomichi ramen.
16:18I went to Shimanami Kaido.
16:21I went from Imabari to Takamatsu.
16:26I stayed overnight in Takamatsu.
16:28I went to Awaji Island in the end.
16:30I stayed overnight in Awaji Island.
16:31I went back to Osaka the next day.
16:34That's the route.
16:36That's good.
16:39I arrived in Takamatsu.
16:41I ate at a restaurant.
16:43Did you eat with your family?
16:44I ate with four actors.
16:47I ate with four actors.
16:50I also ate with four men.
16:53I was in my late 40s.
16:57I was surprised.
17:00I said hello.
17:01I said hello.
17:04I asked him what he was doing in Shikoku.
17:09He said he was on a trip.
17:11I asked him if I could take a picture with him.
17:13He said yes.
17:14I was so happy.
17:16I asked him why.
17:17He said each of us was the president of the ironworks in Shikoku.
17:24The president of the ironworks came to Kagawa.
17:28I asked him why he came to Kagawa.
17:30He said he went to a cabaret club a month ago.
17:33He said he was drunk and threw up in the club.
17:38He came to apologize for that.
17:40The guy next to him came to the club to throw a party for his birthday.
17:49There were four presidents.
17:51I asked him if he was going to play.
17:54He said let's go together.
17:57Is it okay?
17:59I asked him if he wanted to go.
18:02He said yes.
18:03I was so happy.
18:06You go to celebrate someone's birthday.
18:09I said let's go.
18:11My mom said why?
18:13I said I ate with my friends.
18:16I was so happy.
18:19I thought it would be fun to drink with someone I didn't know.
18:22I was so happy.
18:24The first person I talked to said I was so happy.
18:30I asked him why.
18:33He said he wanted to go with me.
18:36I said my mom made a man when I was in elementary school.
18:44My dad raised me.
18:48When I was in junior high school, my teacher told me that I couldn't go to school because I didn't have a mother.
18:55I was so hurt.
18:57I couldn't go to school.
18:59My parents were having so much fun at school.
19:02When my teacher told me that, I was so angry.
19:08I said I'm sorry.
19:11The principal and the teacher came to my house.
19:14I was asked to come to school from tomorrow.
19:17I started going to school.
19:19My parents took care of me.
19:23I got married when I was young.
19:25I had a son.
19:27My wife made a man when my son was 10 years old.
19:34But when I was 10 years old, I was abandoned by my mother.
19:40I decided not to get a divorce until my son was 20 years old.
19:44I decided not to get a divorce for my son.
19:46I endured it for 10 years.
19:51My son was 20 years old.
19:53My father told me to be free.
19:57I got a divorce.
19:59When I thought I finally got a divorce,
20:01I had a son who went to college.
20:03But my father got cancer.
20:07I thought I finally got a divorce when I was 20 years old.
20:12I thought my son had grown up, but I got cancer.
20:15I got better.
20:17But my son who went to college said,
20:19I quit college because it's not fun.
20:22I quit college because it's my life.
20:26My son is working at my company.
20:29I wanted to go to college and graduate.
20:33But I was the only one who could protect my father.
20:36I helped my father as soon as possible.
20:39I lied to him and quit college.
20:41He joined my company.
20:44I haven't seen him lately.
20:46I was surprised.
20:48I called him on the phone.
20:50I said, how nice your son is.
20:52I was surprised.
20:53I called him on the phone.
20:55I said, why is Chihara Julia here?
20:58He said, you are a very nice person.
21:01I said, what are you talking about?
21:03He is drunk.
21:05He is a nice person.
21:07He is a nice person.
21:09He said, you have been working hard.
21:11I said, thank you.
21:13He said, why are you drinking with your father?
21:15I said, I'm glad.
21:17I couldn't believe I was able to hear a good story from a neighbor.
21:21Then, all four of them said,
21:23Chihara, if you ever get into trouble, please ask me for anything.
21:27Yeah, he would never ask for a favor.
21:30Student representative.
21:31He would never ask for a favor.
21:35I am a myself now.
21:41I went to a restaurant that specializes in liver.
21:44So we went to the restaurant, and when Mr. Himura took a bite of the pork fillet, he was like,
21:49DELICIOUS!
21:54He kept saying it was delicious from the second bite.
21:57We were eating on the second floor, but all the staff on the third and first floors came to see us.