• last year
ごぶごぶ 2024年12月21日 「横山裕の地元・此花で思い出の地巡り★恩人と28年ぶりサプライズ再会」(#606)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00It's been a long time since I've been to a faraway place.
00:03This Hanako, Takami.
00:05It's my first time here.
00:11In front of the Ion, there's a horse...
00:13Oh, there it is.
00:15It's a male horse.
00:23It's a male horse.
00:25It's a male horse.
00:27It's a male horse.
00:29It's a male horse.
00:33Oh, there it is.
00:35I can't kick it.
00:37Wait a minute.
00:39Are you tired?
00:41No, I'm not tired.
00:43I came back from Hokkaido for a live performance.
00:45Really?
00:47I'm tired, so I can't kick it.
00:49I'm surprised.
00:53You came back from Hokkaido?
00:55I just came back from Hokkaido.
00:57I came back to see Mr. Hamada.
00:59Don't overdo it.
01:01I'm not overdoing it.
01:03I'm from Konohana.
01:05That's why I'm here.
01:07I've never been here.
01:09I'd like Mr. Hamada to know the charm of Konohana.
01:11It's the most popular place in Osaka.
01:13That's not what Mr. Hamada said.
01:15No, it's not.
01:17When I was on my way here,
01:19there was a big park.
01:21There were mothers and fathers.
01:23One old man was swinging a bat all the time.
01:25I don't get it.
01:27It's a unique town.
01:31Can we go now?
01:33What's going on?
01:37I'm so happy to be here with Mr. Hamada.
01:39What's that?
01:41Let's go.
01:43This town, Osaka, Konohana.
01:45I love Konohana.
01:47Super 8, Yokoyama-Yu.
01:49Konohana, my hometown.
01:51Nice to meet you.
01:53Do you usually introduce Konohana like this?
01:57Do you do something like a tourist ambassador?
02:01No, I don't do anything at all.
02:03You don't?
02:05I say it a lot.
02:07You don't?
02:09I think it's pretty popular.
02:11I don't do anything.
02:13Is there anyone else doing it?
02:15No, I don't.
02:17USJ is famous for Konohana.
02:19But it's a little far from here.
02:21There are a lot of places that sell Konohana.
02:23There's a really good restaurant I go to.
02:25I see.
02:27I'd like you to try it.
02:29I take a lot of people there.
02:31They all say it's good.
02:33I see.
02:35Let's make a line-up.
02:37You made a line-up?
02:39I drew it.
02:41I was told to redraw it.
02:43Really?
02:45It's true.
02:47I was told to redraw it.
02:49What are you talking about?
02:51So, this is the local Konohana tour in Yokoyama.
02:53So, this is the local Konohana tour in Yokoyama.
02:55First of all, it's the only taste of memories.
02:57First of all, it's the only taste of memories.
02:59I'd like you to try it.
03:01I'm confident about this.
03:03I'm confident about this.
03:05There's a lot of stuff in there.
03:07There's a lot of stuff in there.
03:09You are good at it.
03:11You are good at it.
03:13I'm so happy.
03:15What is it?
03:17Please come in.
03:19Hello.
03:21Hello.
03:23Hello.
03:25Let's try this.
03:27Let's try this.
03:29Let's try this.
03:31Let's try this.
03:33Let's try this.
03:35Let's try this.
03:37This is the first time I've come here.
03:39Really?
03:40Yes.
03:41I don't come here often.
03:44It's pretty long, isn't it?
03:47Yes, it's long, but I don't come here often.
03:50Once I come here, I feel like I can't leave.
03:53That's not true.
03:54It's not that bad.
03:57By the way, the staff's T-shirts are so cute.
04:04By the way, the staff's T-shirts are so cute.
04:08I've been saying that for a long time.
04:09Oh, really?
04:10Yes.
04:11It's so pretty.
04:12I made it myself.
04:14But this area hasn't changed at all.
04:16Oh, really?
04:17I think they said they could make a USJ.
04:20How did you do it until you could make a USJ?
04:23This area was completely empty.
04:25Oh, really?
04:27Yes.
04:28That's why it was developed.
04:31That's why it was developed.
04:33But isn't there a place you don't know?
04:36A new place.
04:37I don't think it has grown as much as I thought it would.
04:42No, no.
04:43It's coming back from time to time.
04:45Yes, it's coming back.
04:46I feel like it's coming back to go to that store.
04:49Oh, I see.
04:51I can't forget that taste.
04:53Really?
04:54Yes.
04:55No way.
04:56No way.
04:57There's a lot of local heat, isn't there?
04:59Yes, I know.
05:00But I didn't want to go back until I came back.
05:04I like it.
05:06But you know...
05:10You're talking too much.
05:13That's...
05:16I'm doing this to get everyone.
05:21Because it's delicious.
05:22No.
05:24By the way, have you ever met the members?
05:27I've taken a few people with me.
05:29Oh, really?
05:30Yes.
05:31I see.
05:32Well, they're all from Kansai.
05:34That's right.
05:36I did Asadora.
05:39I think Haruka Fukahara is there, too.
05:41Really?
05:42Yes.
05:44You're taking people like that, too.
05:46I recommend them to Haruka.
05:49I see.
05:50I see.
05:51Yes.
05:53By the way,
05:54how many days did you do the live?
05:57Two days.
05:58Over there?
05:59Yes.
06:01It ended yesterday?
06:02It ended yesterday, but it's starting again.
06:04The Arena was the final yesterday.
06:07The Dome Tour is starting again next.
06:10Really?
06:11It's our 20th anniversary.
06:13I see.
06:14It's our anniversary.
06:16That's a long time.
06:18No, no, no.
06:19Mr. Hamada.
06:20What?
06:21We're often told that.
06:23They come unexpectedly.
06:25Unexpectedly.
06:26This way.
06:27This way?
06:28Let's go this way.
06:29Let's go to the front.
06:31They come unexpectedly.
06:33They come unexpectedly.
06:35I see.
06:37They recognized us.
06:39Mr. Hamada teased us.
06:43No, no, no.
06:44Thanks to that, we're here.
06:46No, no, no.
06:47We don't know the efforts of the people behind the scenes.
06:51No, no, no.
06:52They come unexpectedly.
06:53Mr. Hamada.
06:54They come unexpectedly.
06:55I see.
06:56They come unexpectedly.
06:57There are a lot of people.
07:00Hello.
07:01There are a lot of people.
07:02At this time.
07:04At this time.
07:06Hello.
07:07Welcome.
07:08Everyone is here.
07:11No, no, no.
07:12There are always a lot of people here.
07:13At this time, I'm drinking beer.
07:16There are a lot of people here.
07:18No, no, no.
07:19There are a lot of people here.
07:21Can I sit here?
07:22Yes.
07:26Excuse me.
07:27Excuse me.
07:29I'm glad that Mr. Hamada is here.
07:31No, no, no.
07:32I don't recommend you to come here.
07:35Mom.
07:36Dad is drinking alcohol.
07:38Are you okay?
07:42Is he your father?
07:44He is my father.
07:46How old are you?
07:47I'm older than you.
07:49Really?
07:50I'm older than you.
07:51Are you okay?
07:54Here you are.
07:58Thank you for waiting.
07:59One?
08:00Yes.
08:02Here you are.
08:03As usual.
08:04It looks delicious.
08:06This is mayonnaise.
08:09I always order this.
08:14I recommend this.
08:15Really?
08:16What is this?
08:17Is it called mix?
08:18Yes, it is.
08:20This is Yokoyama special.
08:21No, no, no.
08:22This?
08:23Can I make this?
08:24Yes, please.
08:30This has a lot of secret ingredients.
08:36It has beans.
08:39There is soba, too.
08:40Yes.
08:41It looks like modern food.
08:42Yes.
08:43It is similar to Hiroshima-style fried food.
08:48But it is thin.
08:49I see.
08:51And the egg is half-boiled.
08:52I see.
08:55Did you have a party yesterday?
08:57Yes, I did.
08:59Yesterday...
09:00What time did you have a party?
09:03I think I had a party at 1 o'clock.
09:07I wanted to meet you.
09:09No, no, no.
09:11Is it okay if I cut your hair?
09:12No, no, no.
09:13It's okay.
09:15I thought you had a stomachache.
09:18No, no, no.
09:19I don't think so.
09:22I thought you were sick.
09:24We grew up in downtown.
09:28No, no, no.
09:29I'm serious.
09:30No, I'm not.
09:32Is this okay?
09:33Yes, it is.
09:39And there is shichimi.
09:40It's not as spicy as I thought.
09:42I know, I know.
09:45I can eat a lot of this.
09:46No, it's okay.
09:52I know, I know.
09:54I know, right?
09:55Ma'am.
09:56Do you have another one?
09:57Oh, here it is.
09:58Here it is.
09:59Sorry, sorry.
10:01Mr. Chahama.
10:02Can I take a picture of you?
10:03Like a pizza.
10:04No, no, no.
10:05Mr. Chahama.
10:06Mr. Chahama.
10:07Please ask me whatever you want.
10:18If I come back,
10:20I'll definitely come here.
10:21I'll definitely come here.
10:22I see.
10:26You've been coming back since middle school, right?
10:29Oh, really?
10:30Yes.
10:31Oh, really?
10:34How long have you been here?
10:35More than 20 years.
10:36A long history.
10:38More than 20 years.
10:39Do all your friends come here?
10:40Yes, they do.
10:42My family comes here, too.
10:44Thank you for the food.
10:47Wow.
10:49I wonder if they have soba.
10:54It's good.
10:55It's good, isn't it?
10:56I'm so happy.
10:58It's good, isn't it?
11:00It's good.
11:02People in my hometown have a strong taste for food,
11:05so they don't bring me here often.
11:07I think this place is really good.
11:10It's cheap.
11:11Oh, really?
11:13How much was the mixed one?
11:15750 yen.
11:16Isn't it cheap?
11:18It's 750 yen.
11:19Is it because it's powder?
11:20No, no, no.
11:24Please don't make fun of me.
11:27I have a lot of memories.
11:29Of course.
11:32It's good.
11:34Yes.
11:35If you go all the way to the middle,
11:36you can see the beans.
11:37It's good.
11:38Is it?
11:39Yes.
11:41It's good.
11:44I see.
11:46I always get my own beer.
11:48Oh, really?
11:49Yes.
11:51They don't sell lemon chūkai now, do they?
11:54They only sell it here, don't they?
11:55Do they sell it?
11:56Yes, they do.
11:57I see.
11:58I see.
11:59I see.
12:00I see.
12:01I see.
12:02I see.
12:03I see.
12:04I see.
12:05I see.
12:06I see.
12:07I see.
12:08I see.
12:09I see.
12:10I see.
12:11I see.
12:12I see.
12:13I see.
12:14I only see it here.
12:15I only see it here.
12:16I'm so happy that you ate so much.
12:18I'm so happy that you ate so much.
12:19I haven't eaten anything since I got up.
12:22Not because you're hungry,
12:24but it's really good.
12:27I told you so many times,
12:28it's delicious.
12:30It feels weird, doesn't it?
12:31When you wear it.
12:32I haven't heard anything.
12:33Hamada-san, you're a weird old man.
12:35You're the kind of person who can only meet once in a lifetime.
12:37That's right.
12:38What are you talking about?
12:42I'm so happy.
12:44It's nice to be in a small town.
12:48But it's been a while since we've been out.
12:51I wonder if we'll be taken to a place where we won't be able to go out.
12:56How was it this time?
12:57We came here a lot when we did the concert.
13:01Old lady.
13:01It was fine.
13:02It was fine?
13:03Yes, it was fine.
13:04You could have told me you were coming even if it was a lie.
13:07I'm a big fan of you.
13:08I'm a big fan of you.
13:11That's right.
13:12There were a lot of people in line at the time, right?
13:15It was Sakura, wasn't it?
13:16No, it wasn't.
13:17It was when I first appeared on TV.
13:19It was when I came to Yokoyama-kun without an app.
13:22There aren't many stores lined up like that in Konohara, are there?
13:25That's right.
13:27There were about 100 people in line, right?
13:29You're talking too much.
13:31Old lady told me that it was hard to do it alone.
13:33That's right.
13:34Old lady, I couldn't see you at all.
13:39You're crazy, aren't you?
13:43As usual.
13:44No, no, no.
13:46It's Osaka after all.
13:49It's delicious.
13:49Everyone is from Osaka.
13:52It's delicious.
13:54It's delicious, isn't it?
13:55There's a place near here that sells 15 takoyaki for 100 yen.
14:0315 takoyaki for 100 yen?
14:06But the takoyaki is like this.
14:08That's true.
14:10Sometimes it doesn't have takoyaki in it.
14:11There were two takoyaki next to it.
14:13It was too small, so I don't know where the old man put it.
14:15That's right.
14:16That's how it is.
14:19Hey, can I eat this?
14:22It's delicious.
14:23How about the beans?
14:26I don't know much about the beans.
14:27This is probably the beans.
14:29This?
14:31This is the beans.
14:33It's a little fluffy.
14:36It's hot.
14:38It's hot.
14:40It's pretty beautiful.
14:42It's delicious.
14:43I'm so happy.
14:50It's hot, it's hot.
14:51Do you eat okonomiyaki when you come here?
14:54I eat it, but I don't go all the way to the store.
15:00I can't do that, so I ask people to buy it for me.
15:05Do you go to Urolo?
15:07What?
15:08If you're from Urolo, you should go to Urolo.
15:11But I'm close to Tsukutei Honey.
15:15You know a really good place, right?
15:17I often eat there.
15:19Oh, really?
15:20I had Momoko bring me to dinner the other day.
15:25She was talking about Hama.
15:27She said, Hama is amazing.
15:30Hama said, I miss you so much.
15:35When did he get that information?
15:38Hama said, I miss you so much.
15:39That's too old.
15:45Most of this is no editing, right?
15:47That's right.
15:48That's amazing.
15:50But it's been a long time since I've seen you eat.
15:54You're naked, Mr. Hama.
15:57I'm going to eat more.
15:59You're going to eat more?
16:00I'm going to eat more.
16:00Wow.
16:03I'm going to eat the last bite.
16:06I'm sorry, I'm running out of time.
16:08What?
16:09Yes.
16:10What?
16:13I'm so happy.
16:15I'm going to put this up at the store.
16:16I'm so happy.
16:19I got this rubber band.
16:22Did you get it?
16:24No, Mom, please put it up at the store.
16:27I'm so happy.
16:28I hope it's a good memory.
16:33It's delicious.
16:34Drink it up.
16:37It's all red.
16:39How many times have you drunk it?
16:40It's so hot.
16:42It's all red.
16:43I'm sorry, I'm going to go now.
16:47Thank you, Mom.
16:52I'm so glad.
16:54Thank you, Mom. I'll come again.
16:55Yes, please come again.
16:57Mr. Maeda, this way.
16:59I wanted to eat more slowly.
17:03I'm so happy.
17:05It's a regular restaurant, isn't it?
17:07Yes.
17:08It was delicious, though.
17:10I'm so happy.
17:11I'm glad.
17:13It's like a residential area.
17:17I want to find out where it is.
17:19It's a secret spot.
17:21I'm going to walk.
17:22That's right.
17:22What's that?
17:24It's been a long time since I've been to Boko.
17:30It's been more than 20 years.
17:34What?
17:37Hello.
17:38Wow!
17:41Mr. Maeda!
17:42What's up?
17:43It's been a long time.
17:45What's up?
17:45Thank you for waiting.
17:49It's been a while.
17:50Nice to meet you.
17:52I'm here for a restaurant.
17:53And I'm here for a restaurant.
17:55What is it?
17:57It's called the Tateyama.
17:58Tateyama.
17:59Tateyama.
18:01Okay.
18:02This is where I once had a dinner.
18:06What is it?
18:07Why did you drink?
18:08I'm sorry.
18:09I wanted to go to Bokko.
18:12You haven't been to Bokko at all?
18:14No, I haven't been to Bokko at all.
18:17It's been so many years.
18:20Has anything changed?
18:21It's changed a lot.
18:23It's changed a lot.
18:25I wonder if it's become more beautiful.
18:27But the teachers you used to go to
18:31are probably not there anymore.
18:35That's true.
18:37When I was a student at Hamada-san's Bokko,
18:44I saw a video of you.
18:47It was so edgy.
18:49What do you mean by edgy?
18:51I thought it was amazing.
18:52What are you talking about?
18:54You and Mr. Iwada are the same, right?
18:57Oh, in high school?
18:59Iwada quit midway through.
19:04Compared to that,
19:05you were just a kid.
19:09What are you talking about?
19:12But you were still a kid.
19:15Even in middle school.
19:16Of course.
19:19You were still better than us.
19:22Oh, I was better?
19:24But you were still a kid, right?
19:27You were really talking a lot in class.
19:30Really?
19:30Yes.
19:32I used to go to this area a lot.
19:36Oh, really?
19:39You haven't changed a bit?
19:40No, I don't think I've changed.
19:41I don't think you've changed at all.
19:44Oh...
19:48If you go a little further,
19:49there's a takoyaki place that sells takoyaki for 100 or 150 yen.
19:52I don't know which one.
19:53Oh, I see.
19:55You can get 30 pieces for 200 yen.
19:56That's a lot of takoyaki.
19:58That's true.
19:59That's true.
20:02Oh, I miss that.
20:05Did you drink too much yesterday?
20:07I drank a lot yesterday.
20:09You did, didn't you?
20:10Yes.
20:12You really did.
20:14When I first saw you,
20:15I thought you were drunk.
20:18I was drunk. I'm sorry about yesterday.
20:21It was the final.
20:22You started this show.
20:24You're the first one to do that.
20:26It's an honor.
20:29I'm sorry I said that.
20:32When we go to a restaurant,
20:34we sometimes say,
20:35let's have a beer here.
20:38There are people like that,
20:39but you're the first one to say that.
20:44I'm grateful.
20:45You're the only one.
20:47It was the final.
20:48Oh, well.
20:50It was so exciting.
20:52How many...
20:54Oh, Hokkaido?
20:54Yes.
20:55The whole group went to Hokkaido.
20:57Oh, I see.
20:58Yes, all the staff.
21:00We stayed there for about 3 or 4 hours.
21:03Oh, really?
21:05How many people came to Hokkaido?
21:07About 150 people?
21:11Wow.
21:12About 10,000 people came to Hokkaido.
21:17Really?
21:17Yes.
21:19That's a lot.
21:19No, no.
21:20I'm grateful.
21:21People say it's hard to get into Hokkaido.
21:23Oh, really?
21:24Yes.
21:25It's hard to come from outside of Hokkaido.
21:28That's true.
21:31But you still came.
21:32Yes, it's amazing to be able to enter a dome.
21:35I think it's amazing.
21:37There are snowmen.
21:40What?
21:41They're doing it.
21:42You're going in?
21:43They said they'd do snowmen for two days.
21:47Really?
21:48It's amazing.
21:49We've only done it for a day.
21:52We're in the 20th century.
21:53It's embarrassing to say we're in the 20th century.
22:00Oh, this is it.
22:01Oh, this?
22:02Yes.
22:03How is it?
22:03How is it at this point?
22:06We couldn't get in from this side.
22:09We could go straight from over there.
22:10Oh, I see.
22:11We can't go there anymore.
22:12I see, I see.
22:14I'm sorry.
22:14Is this the front?
22:15This is the back door.
22:16The back door.
22:17I'm sorry to bother you.
22:19You're going in a lot.
22:22Wow.
22:22There's no one else here.
22:25Look at the other person's eyes and say hello.
22:27I see.
22:28With this, you'll cheer up.
22:31You'll protect the country and thank the country.
22:33That's nice.
22:36So this is how they were educated.
22:41Wow.
22:41It's nostalgic.
22:43The uniforms are different from ours.
22:45The uniforms are different?
22:47I don't know if they're different.
22:48They're cute.
22:49It's like a school festival.
22:52What?
22:53Is this an international school festival?
22:56Of course, it's the same as it is now.
22:59I didn't know that at all.
23:03Is someone here?
23:04He's a teacher from Kyoto.
23:06What?
23:06A teacher from Kyoto?
23:08He's young!
23:10Nice to meet you.
23:11Really?
23:12Nice to meet you.
23:13How old are you?
23:14I'm 36.
23:15He's young!
23:16You can become a teacher from Kyoto at the age of 36?
23:18It's a different era.
23:21Do you know that I'm from Konohana Junior High School?
23:23Yes, I do.
23:24I'm so happy to hear that.
23:28There were no teachers at that time.
23:29That's right.
23:30Most of them were transferred to another school.
23:33I see.
23:35Did you know that Konohana Junior High School was a gangster school?
23:37Yes, I did.
23:38That's right.
23:40It was a gangster school.
23:42How is it?
23:43Has it changed a bit?
23:45Well,
23:47there was a courtyard,
23:50but the position of the gymnasium has changed.
23:52That's right.
23:53That's right.
23:54Is there no gymnasium in the courtyard?
23:57It's over there.
23:58It's over there?
24:00That's right.
24:01It's spacious.
24:01There used to be a road here.
24:04What do you mean?
24:05There was a road here.
24:06I used to go in from there,
24:07but now I can go in from here.
24:10I see.
24:12I see.
24:13How long have you been a teacher in Kyoto?
24:16I've been here since last year.
24:20You went to a different school, didn't you?
24:21Yes, I did.
24:22Does Konohana have a yukari?
24:23I don't have a yukari.
24:25What?
24:26I have a tenki in Osaka City.
24:28I see.
24:29I see.
24:30Did you think it was Konohana?
24:32No, just a little bit.
24:34I thought so.
24:37I'd like to look for it in this corner.
24:39Is that so?
24:40That's right.
24:41I'd like you to look for it.
24:42Is there a little bit of it?
24:49I'd like to look for it in this corner.
24:52Is that so?
24:52That's right.
24:53I'd like you to look for it.
24:54Is there a little bit of it?
24:55What do you want to see?
24:58I'm a little...
24:59It's hard to say.
25:02I was a little lazy.
25:05What?
25:06At school?
25:07At school.
25:07During class?
25:09Please don't ask everyone.
25:11Okay.
25:13I wonder when I was the only one who was lazy.
25:15It's like a place of love.
25:17Oh, your own friend?
25:18Yes.
25:18It's wide.
25:20No, it wasn't like this.
25:22Oh, really?
25:23Yes.
25:23The school building is about to be rebuilt.
25:25What?
25:26The school building?
25:27It will be rebuilt in about two years.
25:29This building is just about to be rebuilt.
25:30What?
25:32You're going to do it all at once?
25:34That's right.
25:34Even if it's old school, I'm going to do it all over again.
25:36I see.
25:36The school building hasn't changed since I was a kid.
25:39Oh, really?
25:39This is the oldest school building.
25:41That's right.
25:41Oh, you're going to do it all here.
25:43Wow, that's amazing.
25:45I wonder if it's still there.
25:48What are you looking for?
25:50Well, I don't know.
25:52Is it a place of love for you?
25:53It was there when we were young.
25:56This gate hasn't changed either, has it?
25:58No, it hasn't.
25:59I see.
26:05I wonder if it's still there.
26:10Are you going to go to the end like that?
26:11Oh!
26:13This is a nostalgic place.
26:17Mr. Hara.
26:19Where is it?
26:21Mr. Hara.
26:22Yes?
26:24It's here.
26:29Here?
26:29Yes.
26:31What were you doing here?
26:32I was doing a lot of things here.
26:33You were doing this here?
26:34I was doing a lot of things.
26:35You were doing this?
26:36I was taking a break and doing a lot of things.
26:40That's amazing.
26:43That's amazing.
26:45What are you doing?
26:46Do you want to be alone?
26:48No, I'm hanging out with my good friends here.
26:52Oh, I see.
26:57That's amazing.
26:58You're the only one who has a strong sense of justice.
27:01I can't take pictures.
27:03That's great.
27:05Hello.
27:06Hello.
27:09So you were talking here?
27:13Yes.
27:15I didn't think I'd be able to bring Mr. Hamada here.
27:18So this is the only place left?
27:21Yes.
27:22That's amazing.
27:23I don't think anyone else has come here.
27:26There wasn't anything like this.
27:29When the teacher came,
27:32he turned around and ran away.
27:37He ran away and hid.
27:40Is he outside?
27:41What?
27:45Where is Yokoyama?
27:51Where is he?
27:53I don't know.
27:55Is this the page?
27:57This page?
27:58Yes, it is.
27:59Really?
28:01Is he here?
28:02I don't know.
28:04Oh, there he is.
28:06Oh, really?
28:10He hasn't changed.
28:13Aren't you Yuu?
28:14No, I'm not.
28:15My real name is Kimitaka.
28:18Why are you Yuu?
28:20I don't know.
28:23There's a big reason why it's hard to read.
28:26That's true.
28:28They say I'm not suited to be an entertainer.
28:30So you changed your name to Kimitaka?
28:32Who did you like back then?
28:38I liked...
28:40I liked...
28:42I liked...
28:44The same class?
28:46I think it was a different class.
28:49But I was really popular.
28:53Really?
28:54Yes.
28:55I liked...
28:57I liked...
28:59I liked...
29:01That's too bad.
29:03Oh, I see.
29:05That's cute.
29:07Mr. Hamaa is like my graduation album.
29:10He's amazing.
29:12I'm definitely not interested in him.
29:15You're not interested in him.
29:17Really?
29:18I'm honored.
29:20Have you ever been scolded in this place?
29:22Here?
29:23Did I get scolded?
29:25Did I get scolded?
29:27I remember getting scolded.
29:31What?
29:32Who is it?
29:33Come in.
29:35Hello.
29:40Mr. Hamaa.
29:42You're Mr. Sumidani.
29:43That's right.
29:44You remember me.
29:45Of course I remember you.
29:46You've always been this big.
29:48I've always been big.
29:50Really?
29:51Are you still a teacher?
29:53Yes, I am.
29:54Really?
29:55How old are you now?
29:5765.
29:58I see.
29:59Do you get scolded in other places?
30:01I'm a bit of a newcomer.
30:02I see.
30:03I'm so happy.
30:04How long has it been?
30:06You were on TV once.
30:09I was interviewed.
30:10You were interviewed.
30:11So you've been watching TV.
30:13I see.
30:14Since I was 15.
30:15I see.
30:16I might be 14.
30:18You watch TV on video.
30:19That's right.
30:20I see.
30:21I started going to Tokyo when I was 12.
30:24I see.
30:25I haven't been there much.
30:26I see.
30:27Did you go there?
30:29Yes, I did.
30:30What did you do there?
30:32I got a call from this room.
30:35Really?
30:36What room was this?
30:37It was a technical room.
30:38Yes, I remember.
30:39I see.
30:40Someone was living there.
30:42Yes.
30:43When I came home,
30:44I saw Yumitaka-kun was alone.
30:46He was spaced out.
30:47Spaced out?
30:48Sumitani-sensei told me to leave.
30:53I didn't have any compliance.
30:56That was a good time.
30:57No, no, no.
30:58It was a good memory.
31:00And you were scolded here.
31:02I was scolded.
31:03I was told to go back.
31:04I didn't know if he was coming or not.
31:05Yes.
31:06So I told him to show his face when he came.
31:09I see.
31:10I didn't know if he was coming or not.
31:13I didn't know if he was coming here.
31:15But I wanted to go to school anyway.
31:17Yes, yes.
31:18Because it was fun.
31:19Yes, that's about it.
31:20No, no.
31:22That's how it was back then.
31:25What kind of boy was he?
31:27He was a cute boy.
31:28Yes, yes.
31:29And kind.
31:30I see.
31:31As far as I remember,
31:32I'm sorry if I'm wrong.
31:33Yes.
31:34He wore basketball shoes all the time.
31:37Yes.
31:38But his friends didn't buy them.
31:40I see.
31:41So I told my mom first.
31:42I got a new pair of shoes.
31:43Yes.
31:44And I gave the ones that were still usable to my friends.
31:47I see.
31:50I don't remember that.
31:52I heard that from Takawa-sensei.
31:54He was a basketball player.
31:56I see.
31:58He played basketball.
31:59Yes, he did.
32:00He didn't have a pair of shoes,
32:01so I gave him mine.
32:03I see.
32:04Yes.
32:05I don't know what he was thinking,
32:06but I think that's what he was thinking.
32:08I don't know if it's true or not,
32:10but this is a good story,
32:11so I'll cut it.
32:13I'll cut the good story.
32:17But he took care of me a lot.
32:19Really?
32:20Takawa-san was angry,
32:21so I went to eat with my mom later.
32:23Yes.
32:24At that time,
32:25my dad was angry at me at home.
32:27Yes.
32:28He complained that it was really painful.
32:32He didn't complain at all.
32:33No, I didn't complain.
32:34All I can do now is thank him.
32:36I see.
32:37I did it for my mom,
32:38so I don't think I've ever said that at home.
32:40I see.
32:42Today, here...
32:43I'm so happy.
32:45You came all the way here.
32:46I'm glad you came.
32:47You said you'd come here.
32:49One, two.
32:50Sensei, please come in the middle.
32:52I'm so happy.
32:53Come here next time.
32:55Let's take a picture together.
32:59No problem.
33:00Let's take a commemorative photo.
33:02Okay, cheese.
33:08This is a commemorative photo.
33:10Yes.
33:11Sensei is still doing it.
33:12He's amazing.
33:13This is the last one.
33:14The last one.
33:15Maybe it'll last for a year.
33:18He's such a passionate teacher.
33:20I guess that's how it is.
33:22Thank you for coming.
33:26Sensei, thank you so much.
33:28Sensei, let's do it again.
33:29Take your time.
33:30I'll take my time.
33:32Your legs got worse.
33:34I hurt my knee.
33:36Your knee.
33:37Your knee.
33:38You shouldn't lose weight.
33:40Your body shape hasn't changed since a long time ago.
33:42That's right.
33:43Really?
33:44The doctor tells me that every time.
33:47Whether I'll lose weight or die.
33:49I think people will slack off over there.
33:53In the back.
33:54I'll be careful.
34:00Amazing.
34:01Is he in the middle of a class?
34:03No, he's taking a break.
34:04I see.
34:05I see.
34:06Today is the last day.
34:08I think it's the last day.
34:09Yes.
34:12I'll leave you to it.
34:13Thank you, Sensei.
34:15Take care.
34:16Take care.
34:17Take care of your health.
34:20I'm sorry.
34:22I'm sorry for giving you a day off.
34:23No problem.
34:25I'm sorry.
34:27Amazing.
34:29Thank you, Sensei.
34:30Thank you for coming all the way here.
34:32I'm really happy.
34:36You've gotten a lot better.
34:38Of course.
34:39Compared to that time.
34:42It's all thanks to USJ.
34:45I wonder if it has anything to do with USJ.
34:48You did your best.
34:49There's a train station.
34:52There's a train station.
34:53There's a train station.
34:54You wouldn't be able to play at a train station in that era.
34:57That's true.
35:00It's amazing.
35:01It's spacious.
35:08We've prepared a lot of questions for Mr. Yokoyama.
35:14Let's start with the first question.
35:17Super 8 has a good relationship.
35:20Have you ever had a big fight that shook the group?
35:25That's a good question.
35:26Let's see.
35:27We haven't had a big fight that shook the group.
35:31But we've had a few breakups.
35:35In some places.
35:37Yes.
35:38When the members left the group.
35:41We haven't had a fight recently.
35:44But recently, I don't know what everyone is up to.
35:49What are they up to?
35:51Murakami joined a company.
35:55He joined a different company and grew grapes.
35:59Okura created a company for his junior producer.
36:04Yasu is getting along with the others.
36:08Seriously?
36:14Recently, I don't know what everyone is up to.
36:19What are they up to?
36:21Murakami joined a company.
36:25He joined a different company and grew grapes.
36:29Okura made a company for his junior producer.
36:34Yasu got along with an old man.
36:38Are you serious?
36:40What the hell is that?
36:42And Maru got in a bad mood because of Tsukino Michikage.
36:46I don't know what's going on.
36:48I don't know what's going on with the members.
36:51Are you saying that they're all busy?
36:53But when they're doing it, they're all working hard, right?
36:57On the contrary, they're all doing what they want to do.
37:01So I'm relieved.
37:03But they don't do much.
37:05It's not a talent business.
37:07That's true.
37:08Sometimes I'm a little worried.
37:11What if you don't become a monk?
37:13There are a few monks coming to the concert.
37:17I think they're great monks.
37:21They have a lot of pride.
37:23By the way, what do you do?
37:26I want to do a variety show.
37:30I want to do a talent show.
37:34But I don't think many people are interested in that.
37:39I see.
37:41What do you want to do?
37:45I've always wanted to be on TV.
37:49I want to be on TV dramas.
37:52I want to do a lot of things.
37:54I think that's good.
37:56I've seen the movie, Absolute Raid.
37:58I'm so happy.
38:00I'm so happy.
38:02Do you also watch dramas?
38:04I watch a lot of dramas.
38:06Oh, Yokoyama is here.
38:08I'm so happy.
38:10Yokoyama has a lot of cool roles in dramas.
38:15Have you ever had trouble making a role?
38:19I don't know.
38:21I don't know how to make a role.
38:24You're from Kansai.
38:28It's embarrassing to speak standard Japanese.
38:32But you're doing it right.
38:34No, I'm not sure if I'm doing it right.
38:36I don't know.
38:38Do you find it hard to speak standard Japanese?
38:42Or have you gotten used to it?
38:44I've gotten used to it.
38:47I see.
38:49There aren't many people who act in Kansai dialect.
38:53That's true.
38:55Two years ago,
38:57when I was on Asadora,
38:59I was very depressed.
39:02Everyone had to speak Kansai dialect.
39:05I was the only one who could speak Kansai dialect.
39:09I see.
39:11All the teachers spoke Kansai dialect.
39:13And I had to learn the lines.
39:15I see.
39:18I didn't have that.
39:20Everyone envied me.
39:22But I wasn't doing it.
39:24I see.
39:26I didn't have that feeling.
39:28That's what I thought.
39:30Kansai dialect is noisy.
39:32It's very noisy.
39:34It's a little different.
39:36I don't know if the intonation is different.
39:39But it can't be helped.
39:41It's hard to read Osaka dialect.
39:45I think it's wrong.
39:47I agree.
39:49It's a little exaggerated.
39:51Osaka people don't say that.
39:53Because Kansai dialect is written in the script.
39:57Have you ever seen Gokutsuma?
39:59Gokutsuma?
40:01It's a mess.
40:03Kansai dialect.
40:05It's been 20 years since the group was formed.
40:12Is there a member you still don't understand?
40:20I can't understand Okura.
40:26His family is a bird family.
40:30I agree.
40:32I wonder how much he has.
40:34You don't have to know anything.
40:38I think so.
40:40I think so.
40:42He looks like a nobleman.
40:46It's not the name of the shop.
40:48He looks relaxed.
40:50I see.
40:52I don't know if I look like a nobleman.
40:56He looks like a nobleman.
40:58Whether it's on or off.
41:00He looks relaxed.
41:02He doesn't make a fuss, does he?
41:04No, he doesn't.
41:06He doesn't make a fuss.
41:09He has a deep question.
41:11He's usually in a bad mood.
41:15Tsukinomichikake.
41:17His manager has an app.
41:19Tsukinomichikake Check.
41:21When he checks his phone,
41:23the other members are acting differently.
41:25They share their problems with their managers.
41:29It's time.
41:31It's a mess today.
41:33It's serious.
41:38The theme park of KONOHANA KUMIIN?
41:40The theme park?
41:42Well, it's a theme park.
41:44Why is that?
41:46I think it's different from when I was there.
41:49It's been there for a long time?
41:50It's been there for a long time.
41:51It's been there.
41:52I've heard that it's been evolving a lot.
41:55I see.
41:57Do you recommend it to people?
42:01I don't recommend it to people.
42:03I don't recommend it to people.
42:05So you don't recommend it to people?
42:09I think it's fun for people with kids.
42:13I see.
42:17It's not a date spot, is it?
42:23Well, I don't know.
42:25It hasn't changed.
42:27It hasn't changed?
42:28No.
42:31I don't know what it is.
42:34It's probably a sewage treatment plant.
42:36I see.
42:40Oh, really.
42:43I used to live here.
42:46Really?
42:48Until you left Tokyo?
42:50Yes.
42:52Since you were in junior high school?
42:54Since I was about 15 years old.
42:57It's beautiful.
42:59Yes, it is.
43:01I lived here until my mother and father got along.
43:05After we got divorced, I lived in a shabby house.
43:08Really?
43:11I was happy back then.
43:13I see.
43:16I didn't expect you to come to Hamaya.
43:19No, no, no.
43:20It's amazing.
43:22No, no, no.
43:23It's my first time here.
43:25Hello.
43:27Where are you going?
43:29What?
43:30Are you going on a date?
43:31Look, look, look.
43:33Are you going on a date?
43:34I'm here as a couple.
43:36You're coming.
43:38Gesuido Science Museum in Osaka City.
43:40Oh, Gesuido Science Museum.
43:42Maybe it's not the Gesuido Science Museum I know.
43:46It was renovated two years ago.
43:47That's right.
43:48It's beautiful, isn't it?
43:51It's not like this, is it?
43:54Wait a minute.
43:55Okay.
43:56You can learn about the mechanism of the sewage system while having fun.
44:00Oh, you were talking about it.
44:01It's popular with kids.
44:02That's right.
44:03You can come here with your kids.
44:06As I said earlier, it's free of charge.
44:09Yes, it's free of charge.
44:10I see.
44:11I'm looking forward to it.
44:13Okay.
44:14Is this it?
44:16This is it.
44:17What?
44:18You can take a picture like that.
44:19You can take a picture with a sewage card.
44:23It looks like it's going to fall.
44:25Oh, this is it.
44:28Is this it?
44:30Oh, there are two people.
44:32Does it look like it's going to fall here?
44:35Yes.
44:38Here we go.
44:39Cheese.
44:41Okay.
44:42I want to see it.
44:43Please look at it.
44:48There are two brave men.
44:52It looks like it's going to fall.
44:54Does it look like it's going to fall?
44:56Can you see it?
44:58I can see it.
44:59I can see it.
45:00I can see it.
45:01I'm waiting.
45:03You guys are going to go in one by one.
45:05I'm going to be here with just two people.
45:08Either close or start.
45:10I see.
45:11You should take a picture first.
45:12We are taking a picture, so you should be careful.
45:15That's right.
45:16It's very popular.
45:18Please take a picture.
45:19Okay.
45:21Go! Go! Go! Go!
45:41This year, the first music event of Hamada Masatoshi,
45:44which was held at the Banpaku Memorial Park in May,
45:47is the Gobu Gobu Festival.
45:4935,000 people came to the festival in two days.
45:54It's a music festival that started a great movement.
46:12Mr. Hamada.
46:13Yes.
46:14Please announce it.
46:15Gobu Gobu Festival 2025 will be held.
46:22It's the first time.
46:23It's the first time.
46:26Finally.
46:27It's amazing.
46:28It's finally announced.
46:30I was a little nervous.
46:32I said I would do it next year when I did it in May,
46:37but I thought it was a half-and-half.
46:39It's a half-and-half.
46:40I thought it was a half-and-half.
46:43Of course.
46:45I'll do it next year.
46:51Everyone, please come to the festival again next year.
46:57We did the first music event this year.
46:59Yes.
47:00I heard there were a lot of good responses.
47:02Well, I don't know.
47:04But I heard a lot of good responses from the audience.
47:10I think it was good.
47:14And next year's Gobu Gobu Festival that everyone is curious about.
47:18What is the date and location of the festival?
47:22Gobu Gobu Festival 2025.
47:25Yes.
47:26Here.
47:27May 10th.
47:30Saturday.
47:31I would like to hold it for two days on the 11th.
47:37The venue is Momijigawa Shibakuhiroba, which is the same as this year.
47:43Who will come out?
47:46I would like to say that there are many people.
47:49Really?
47:50Even if you don't say who will come, I'll give you a ticket.
47:54That's right.
47:55That's how you announce it.
47:56Oh, my God.
48:00Gobu Gobu Festival 2025 will be held on May 10th and 11th.
48:05All the artists will be released one after another, so please look forward to it.
48:18We're having fun, but the audience is having fun.
48:22We're out of Disney.
48:24Are you out?
48:25We're out.
48:29Here.
48:30Here?
48:31I've been here before.
48:32Hello.
48:33Yes.
48:34Oh, go ahead.
48:35What?
48:37Don't you prepare a staff like this?
48:40If you don't run, you'll get in trouble.
48:43Let's go.
48:44No.
48:45It's a yaki udon.
48:46What did you say?
48:47It's not a yaki udon.
48:48That's right.
48:49No.
48:53I'll take you there.
48:55Please.
48:56Where is it?
48:57If there is a passage, it's really around here.
49:00Let's take a look.
49:01What?
49:03I can't believe it.
49:04Hello.
49:05Do you know how many years ago I came here?
49:07What?
49:09I don't know.
49:10What if I say no?

Recommended