週刊さんまとマツコ 2025年1月26日 ゴールデン延長戦！さんまマツコ安住が初の3ショット！名古屋で生放送に乱入！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Today's Weekly Sanma and Matsuko are...
00:03Can I hug you?
00:06He doesn't even listen to me!
00:09It's true!
00:10Sanma, Matsuko, and Azumi Anaga
00:13are on the show of Nagoya CBC TV.
00:17I don't even know what I'm talking about.
00:21But isn't that what a freelancer does?
00:24Sanma-san!
00:26You have to do this properly!
00:29Let's get out of the way.
00:33You're going to get fired!
00:35You're exaggerating.
00:38The first three-shot of Sanma, Matsuko, and Azumi on TV.
00:43The unreleased scenes that didn't make it into the two-hour special.
00:46They're going to be released!
00:51The Nagoya CBC TV station is going crazy for 30 minutes.
00:56The two-hour special of Sanma, Matsuko, and Azumi on TV.
01:01We're going to Nagoya.
01:03This year, in 2025,
01:05the two of you will be trained to work as a talent agency.
01:12In Nagoya?
01:13Yes, in Nagoya.
01:14Up until now, on Weekly Sanma and Matsuko,
01:17they've featured local songs and local talents.
01:22There's a show called KANRAN.
01:25There's a sponsor sitting there.
01:29Among them, the three of them are going to
01:33the hottest local song in Nagoya, CBC TV.
01:38Hello, it's Friday afternoon.
01:40It's an afternoon show on CBC,
01:44and it's a secret from the host, Ryoji Ishii.
01:48Mr. Okudaira is in Nagoya.
01:50Mr. Okudaira?
01:52It's a beautiful blue sky up here.
01:55It's Hisaya Odoori Park.
01:57Nagoya needs gloves and a muffler.
02:00He's holding a microphone, and the metal part is really cold,
02:03so his hands are freezing.
02:05The temperature is 6 degrees.
02:08Sanma, Matsuko, and Azumi's three shots
02:11will be used in the weather broadcast.
02:15I can't see anything.
02:17You have to move it a little more.
02:20I can't see anything.
02:23The sun was shining just now,
02:27but it's starting to go down,
02:29and there's a lot of people.
02:31There's Matsuko.
02:32There's not a lot of people.
02:35It's Matsuko.
02:36I just heard a voice saying,
02:38I just heard a voice saying,
02:40I heard a voice saying,
02:42I heard a voice saying,
02:43I heard a voice saying,
02:45It's weird.
02:46It's weird.
02:51Azumi, Sanma, and Matsuko.
02:56What is this situation?
02:59And in the middle of the live broadcast,
03:01they entered the studio!
03:05What do you think?
03:06It's a very tall building.
03:09Wow, it's a very tall building.
03:10He's got a big red poster and he's convinced of it every day.
03:14I'm convinced of it every day. Thank you very much.
03:17I don't even know what I'm supposed to be talking about for the next minute.
03:20But isn't that what a free announcer is?
03:23That's right.
03:25You have to do this properly.
03:27Good luck, Mr. Ishii.
03:29Have you watched the May issue?
03:30I've watched it many times.
03:32Is it a good show?
03:33It's a good show.
03:34You can't connect like that.
03:36Mr. Ishii is so strict.
03:38You didn't know, did you?
03:40I didn't know at all.
03:42It's not a reaction that I didn't know, so I was lonely.
03:46I was wondering if you were surprised.
03:48Why are you trying to be good at this kind of thing?
03:51That's my weakness.
03:55It's cold at times like this.
03:58Please help me.
04:01He was able to respond calmly to the broadcast.
04:06There are three people who are not in the script.
04:11However, Mr. Ishii, who is the emcee, is very popular.
04:19Not only in Nagoya, but also in Osaka.
04:21It's been a while since I've been on a regular show.
04:24Furthermore,
04:26Nobuhiro Fukushima, a junior who is loved by Ishii and Koji.
04:32He is very busy at work.
04:36I have a lot of plans to play golf with celebrities, celebrities, and broadcasters.
04:44The other day, I asked him if he wanted to go to a restaurant.
04:49He said it was June next year.
04:52I'm going to play golf until June next year.
04:55I have a lot of days off.
04:57That's why I've been playing golf for a long time.
05:00I think I'm overdoing it.
05:02Why is Ishii so popular?
05:09I'm going to dig into the secret.
05:13I'm very upset right now.
05:17Azumi and I met for the first time.
05:21That's not true.
05:23Azumi, do you hate me?
05:26I don't think so.
05:28I don't hate you.
05:30He said that when he was a freshman.
05:32He didn't say that.
05:34He didn't say that.
05:36He said he didn't have anyone he liked.
05:39Right?
05:41What kind of character is that?
05:43The rival agency also edits the content of the same program.
05:48The content of the news is almost the same.
05:52That's why the rival agency edits the content of the same program.
05:57It's almost the same.
05:59It's just a matter of shifting the content.
06:02That's right.
06:03That's why he's so popular.
06:06Can I tell you the truth?
06:09Please tell me the truth.
06:11I think the people behind the scenes have a lot of power.
06:20I want everyone to be calm.
06:24So you don't want to be like Miyane?
06:27I can't say it clearly.
06:29That's right.
06:31I don't need two Miyane.
06:33That's right.
06:34I feel like I'm learning from various people.
06:36I feel like I'm learning from various people.
06:38I feel like I'm learning from various people.
06:41That's right.
06:42Do you have anything like me?
06:44Do you have anything like Matsuko?
06:46I don't think so.
06:49I don't think so.
06:50I don't think you're learning anything.
06:53What do you think?
06:55You're just saying anything.
06:57That's right.
06:59You're just saying anything.
07:02I think it's best to be successful.
07:04That's the charm of Isshin.
07:07He's wrapped in something.
07:10You've been saying, thanks to me.
07:13He's too interesting.
07:15He's a host.
07:16That's good.
07:18As you can see, there's nothing.
07:21As you can see, there's nothing.
07:22I'm not...
07:24I'm not...
07:25You think you'll get compliments if you say that, right?
07:28You think you'll get compliments if you say that, right?
07:32I'll enjoy watching the show.
07:34I could feel Isshin's hidden effort today.
07:38It's over.
07:40Are you okay?
07:41I'm not worried at all.
07:43Is this the end?
07:46I need more.
07:48I need to be more cheerful and fun.
07:51I need to be more gentle.
07:53I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:56I'm a little scared.
07:58I can't see the exit.
08:00I'm in a hurry to go home.
08:03You're so strict.
08:06I wanted to praise Isshin more.
08:10You can praise me now.
08:12You can praise me now.
08:13I'm sorry.
08:15Wait a minute.
08:16I'll hug you.
08:19Wait a minute.
08:21You're so mean.
08:24You're so mean.
08:27I'm scared.
08:29Next, let's take a look at CBC announcers.
08:33Next, let's take a look at CBC announcers.
08:35Sanma and Matsuko meet for the first time.
08:39Sanma and Matsuko meet for the first time.
08:40Who is Sanma's mother?
08:42Who is Sanma's mother?
08:45Can I come here?
08:47This is Ayaka Nakamura, who is the mother of the famous actress.
08:52She told me to guess.
08:54I'm Ayaka Nakamura.
08:55She told me to guess.
08:57She said you look like her.
08:59She said so.
09:00What?
09:06She said you look like her.
09:07She said you look like her.
09:08She said you look like her.
09:09Have you been acting with her?
09:10Yes, I have.
09:12I've been acting with her recently.
09:14At a dancing club?
09:16Yes.
09:17Within a few months.
09:19She is an actress, isn't she?
09:21Isn't she Shinobu?
09:22Isn't she Shinobu?
09:24Is that her?
09:25No.
09:27It's been a long time.
09:29When you went to Amami Onshima, did you go to Nagoya?
09:33No.
09:34She is an actress at a dancing club.
09:36I have a mother to look after, so I'm not afraid of anything.
09:42You don't have a mother to look after.
09:46No, I don't.
09:48You're not a bad mouth.
09:50Young people these days...
09:51I don't have confidence in people born in the Z era.
09:54I don't have confidence.
09:55I see.
09:56How old is your mother?
09:58She is 62 years old.
10:02Can I get more hints?
10:04If I were to give you an answer, you'd probably be like, huh?
10:08What was your debut work?
10:12JAL's Campaign Girl.
10:17JAL's Campaign Girl. I'm good at that.
10:21You're good at it?
10:23JAL is...
10:25It was around the 60s.
10:27It was in the sun?
10:30Yes, it was in the sun.
10:31It was in Okinawa?
10:32Yes, that's right.
10:34I remember seeing it at a goten.
10:37If it's that person...
10:38I know!
10:39You know?
10:40Ready, set...
10:43That's correct.
10:44You're good!
10:47You're good!
10:51If you want to watch it again, go to TVer or U-NEXT.
10:56Recently, she co-starred with Sanma.
10:58She's 63 years old.
11:00What was her debut work?
11:05I remember seeing it at a goten.
11:08If it's that person...
11:09I know!
11:10You know?
11:11Ready, set...
11:14That's correct.
11:16You're good!
11:18You're good!
11:19You're good!
11:21Her mother is actress Keiko Saito.
11:25In 1982, when she was a sophomore in college,
11:28she made her debut as JAL's Okinawa Campaign Girl.
11:32After that, she appeared in many dramas and became a trendy actress.
11:38She didn't reveal her mother's existence.
11:40She worked as an announcer at CBC.
11:44Her eyes don't look like hers.
11:45Her face looks like hers.
11:46That's true.
11:47That's right.
11:49Your mother and I co-starred in a drama called NONKI KUN.
11:54NONKI KUN?
11:57You're doing a lot of things.
11:59I'm doing a lot of things.
12:01Good luck with your announcer life.
12:05I'm looking forward to working with you.
12:06Don't say that!
12:07I feel bad for you.
12:08You're going to be discriminated against.
12:11There are four of us.
12:13Do you have an episode?
12:15You're terrible.
12:17You're really in trouble.
12:19You're terrible.
12:21If you think you can't change, you won't do anything.
12:25That's all for today's special.
12:29However, there were 30,000 new announcers at the scene.
12:35I can't win this episode.
12:37You don't know.
12:39I don't know.
12:40I'm proud of this episode.
12:44I have one.
12:46This is the second time I've met Azumi.
12:51Where was the first time?
12:52I met Azumi in France.
12:56In France?
12:57It was in January 2020.
13:02My father took care of me.
13:04Let's see it.
13:06Two years.
13:11That's not true.
13:13He was a teacher.
13:16Your father was a teacher.
13:17My father was also a teacher.
13:19I see.
13:20Your father was a teacher in France.
13:23The head of the bank in Paris was there.
13:26Your father was the head of the bank in Paris?
13:28That's right.
13:29It's a lie.
13:30It's a lie.
13:31It's a lie.
13:32It's a lie.
13:34It's a lie.
13:35I'm glad to meet you.
13:36I'm sweating.
13:38Good luck.
13:39What's that hug?
13:41Your father suddenly hugged you.
13:45That's not true.
13:46I was about to stop.
13:50This is my father.
13:51I was born and raised in Osaka.
13:52Where in Osaka?
13:53I was born in Toyonaka.
13:54Where in Toyonaka?
13:56I was born in Minoyori.
13:57I'm rich.
13:58You are rich.
14:00You were born in Minoyori, Toyonaka.
14:02I'm a poor man.
14:03You are a poor man.
14:05What kind of poor man are you?
14:08I don't think he's a poor man.
14:14You said it.
14:15You are too fast.
14:17Please pay attention to how the announcer plays.
14:21I was born in Osaka.
14:23I was born in Sakai, Osaka.
14:25Sakai is a city where you can get onions.
14:27I can't get onions in Sakai.
14:29There are more cities.
14:31It's a lie.
14:32I'm rich.
14:33You are rich.
14:34You are rich.
14:35You are the only one in Osaka who has a company in the world.
14:38I was in a movie called Light Up.
14:40It's a city.
14:42We should do it.
14:44I don't want to hear her story.
14:48I don't want to hear her story.
14:52In addition, Sanma Matsukogo's store is also locked on to veteran announcers representing CBC.
14:58I'm Miyabe, the sports broadcaster of CBC.
15:02I'm Azumi's colleague.
15:05I didn't have a letter.
15:07Where do you sell that jacket?
15:10This is a famous brand.
15:12I'm going to work part-time from now on.
15:14You're still trying to be popular.
15:19It's strange.
15:21You should write a letter.
15:23It's strange.
15:24You should write a letter.
15:27Shut up.
15:28Shut up.
15:30I'm sorry.
15:31Shut up, Matsukogo.
15:34I can't help it if you tell me to shut up.
15:37What is your ability?
15:39I'm a simulator.
15:41I'm doing a sports broadcast.
15:43I caught Tanishige in the middle of the week.
15:47I caught Tanishige in the middle of the week on the radio.
15:51I caught him for a while.
15:53If you don't say you're a simulator, you're not a simulator.
15:55That's not true.
15:56I'm a simulator.
15:59That's not true.
16:00I'm a simulator.
16:02You're a simulator.
16:04Tanishige.
16:06You have a long history.
16:09You know a lot about DRAGON.
16:11I used to work with Hoshino.
16:15I used to work with Bando Eiji.
16:18When Hoshino and Bando were playing golf together,
16:22What did Hoshino see in Bando?
16:24Don't laugh.
16:27Bando said,
16:29I won!
16:31Hoshino said,
16:33Bando is 10 years younger than me.
16:36Hoshino, I won.
16:38Bando said,
16:39Bando, let's go.
16:42Bando said,
16:43I want to win.
16:45It's a copy of the broadcast.
16:47Bando Eiji's golf was pinched.
16:51Did Hoshino use it?
16:53Bando put the ball in the bag.
16:56Bando said,
16:57It's like a dog's walk.
17:01Bando said,
17:03What are you doing, Bando?
17:05Bando said,
17:07I want to win.
17:10At that time, there was a reporter.
17:13He said,
17:14I want to win this year because of golf.
17:19He won because he was able to use a towel.
17:21It's a ball.
17:23I want to hear the story of the CBC announcer.
17:28It's called New Face.
17:30I'm sorry.
17:32I'm in charge of the radio once a week.
17:36I'm not good at opening talks.
17:39I have a career and I'm old.
17:42I think it's best to enter normally.
17:46In my case.
17:47You're 21 years old.
17:49Oh, I see.
17:53That's why I'm not good at it.
17:56I'm going to quit golf.
17:59He said he was going to quit golf.
18:01He said he was going to quit the program.
18:04You have a week.
18:07If you pick up two or three,
18:09You're going to start talking about it.
18:11I pick it up and bring it.
18:14It doesn't roll well.
18:16Do you have an assistant?
18:18Yes, I do.
18:19He's not good at it, either.
18:20He picks up everything.
18:22How old is he?
18:24He's 22 years old.
18:26He picks up everything for a 22-year-old girl.
18:29What kind of program is this?
18:31It's a program to cheer for the Dragons.
18:34But the assistant is a woman who pretends to be a fan.
18:39That's right.
18:40He picks up everything for a woman.
18:43I wanted to hear the radio.
18:45He's playing a game called Dora-Dama King.
18:48Dora-Dama King?
18:50This is not a joke.
18:52Mr. Nagaoka, please.
18:54Nice to meet you. I'm Nagaoka.
18:56Do you play sports?
18:58No, I don't play sports.
18:59I'm here to get information.
19:01With this body?
19:02Yes.
19:03Isn't this company weird?
19:06What do you train for?
19:08I've been swimming all the time.
19:11That's why I'm here.
19:13I'm going to get a pimple.
19:15Shut up.
19:17I'm sorry.
19:18That's not true.
19:20That's not true.
19:22You have a round salonpass.
19:26This is the only thing you have.
19:28I'm sorry to hear that.
19:30I'm sorry to hear that.
19:32I'm sorry to hear that.
19:33Are you a PE student?
19:36You're good at throwing.
19:39I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:45Nagaoka has a surprising career.
19:49Is this a big problem?
19:51I think so.
19:52I'm sorry.
19:54Are you a PE student?
19:56You're good at throwing.
19:59Mr. Nagaoka.
20:00What?
20:01You have a pure audition.
20:05You have a pure audition.
20:07Are you good at singing?
20:08Yes.
20:09I see.
20:10You said you're not going to do it.
20:13I said I was not going to do it.
20:16Then I became a big problem.
20:18That's true.
20:20I was summoned by the manager and the director of the management.
20:23I was summoned by the manager and the director of the management.
20:24You failed.
20:25I failed.
20:26So I'm still here.
20:28How do you sing?
20:30I'm confident in singing.
20:31How do you sing?
20:33Can I sing?
20:34Yes.
20:39We'll erase our names together
20:44You're going to disappear!
20:46Don't overdo it!
20:52The dream group will go overseas with Illusion!
20:56They'll go to Las Vegas with a rental tool!
21:00Who would've thought...
21:02Ah!
21:03Ah!
21:04Ah!
21:05Sandbox Mask!