La influencia arquitectónica de China en los jardines ingleses.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Tradición, comercio y cultura han conectado a Europa y China durante cientos de años.
00:08En el siglo XVIII, un pequeño número de productos se escaparon de China
00:12y dejaron un toque de papel en el océano del entusiasmo.
00:16En esta serie especial, descubriremos las historias sociales y culturales intertomadas
00:21de Europa y China, desde la antigua Ruta de la Silba hasta la era moderna.
00:26La arte está viajando como un ambasador silencioso,
00:29para expandir la palabra sobre la cultura y la civilización.
00:32Es increíblemente impresionante, porque eran artistas increíblemente talentosos.
00:36Cuando se habla de la Silba, con el precio de tres o cuatro zapatos, puedes comprar un palacio.
00:42Estaremos buscando los espacios europeos donde las trazas de China están escondidas en plena vista.
00:49Este es el cuarto chino, y es definitivamente uno de mis favoritos dentro de la casa.
00:56Bienvenidos a Traces de China.
01:11Dios mío, huele increíblemente bien.
01:16¿Qué podría ser más inglés, verdad?
01:18No hay muchas formas de arte que los británicos pueden afirmar haber inventado,
01:21y el jardín de paisajes es posiblemente una de ellas,
01:26pero solo en el contexto europeo.
01:28Si miramos el contexto mundial,
01:30entonces, por supuesto, los chinos estaban allí 2000 años antes.
01:38Los ingleses creen que las tradiciones indígenas son muy importantes.
01:43Los jardines ingleses son conocidos por sus flores volantes y por su harmoniosa embrazo con la naturaleza.
01:49Pero las raíces de estos paisajes que han sido creados con mucho cuidado pueden ser trazados de la parte defensa de las Islas Británicas,
01:55de las tradiciones ancientas del diseño de jardín chino.
02:00¿Pero qué es un jardín chino?
02:02Si se encuentra en el centro del país inglés, es un tesoro inesperado.
02:07Nacido en el corazón del paisaje inglés, es un tesoro inesperado.
02:12Este es chino.
02:17Y esta es otra rosa chino.
02:21Vamos por aquí.
02:22Colin Little y Penny Stirling han reshapido completamente su hogar familiar
02:27en el homenaje más maravilloso al arte de 2000 años de diseño de jardín chino.
02:35¡Dios mío!
02:36Esto es solo una vista dentro del jardín, realmente.
02:39¿Un threshold?
02:40Un threshold. Esto es exactamente lo que es todo lo que es el archería.
02:43Es un threshold para entrar al jardín.
02:45Dos dragones gateway, porque hay dos dragones pequeños aquí arriba.
02:49Supongo que para los iniciados, ¿cómo describirías un jardín chino?
02:53Los jardines chinos son supuestamente un mímico de la naturaleza.
02:58Por eso necesitas agua, porque necesitas un lago.
03:01Necesitas montañas, así que tienes piedras.
03:04Y necesitas flores y edificios también.
03:12La gente dice que ir a un jardín chino es un viaje de exploración, realmente.
03:16Debes descubrir un jardín tras otro, tras otro.
03:21Este es el jardín de 10.000 sombras.
03:24Si el sol nunca brilla, pasándose por el árbol de la playa,
03:27obtienes más de 10.000 sombras pasándote.
03:37Este es un poema de la dinastía Tang,
03:39elegido por un amigo chino de nosotros,
03:42quien nos dijo que necesitaba poesía en un jardín chino.
03:46Mi viaje por la playa comienza en el lago cerca del bosque,
03:50cuando los insectos cantan y los árboles sonrían.
03:5410.000 sombras son caídas por la luz del sol
03:57y 1.000 sonidos se levantan en el aire autuno.
04:02Ahora he llegado a la noche de mi vida
04:04y mi deseo de irme a casa se está creciendo en mí.
04:07Más allá de esas nubes flotantes en el cielo noroeste,
04:11¿cuál es el destino del río flotante?
04:16¡Qué apropiado!
04:18Los dos somos antiguos.
04:20Pero se mueven, ¿verdad?
04:33¿Por qué te sientes tan atractivo
04:36al jardín chino y a la ethos?
04:39Sí, ¿por qué?
04:41Te lo pregunto también.
04:45¿Por qué?
04:46Nos vuelve a la idea de que hacer un jardín
04:49es una miniatura del mundo.
04:51Tienes tu propio mundo.
04:53Tienes las montañas, el lago, los ríos,
04:55las carreteras y los edificios,
04:57y todo está ahí.
05:03Más allá de las pagodas y las paredes,
05:06los jardines chinos son una exploración
05:09de lo que puede ser un jardín.
05:12Ideas de cómo estar en la naturaleza,
05:15cómo verla y disfrutar de ella.
05:18Es una vista abandonada.
05:19Es una vista abandonada.
05:20Es una vista abandonada, si alguna vez la viste.
05:24¿Pero cómo se formaron estas ideas
05:27en lo que es pensado como un jardín inglés?
05:32El recorde más antiguo de los jardines chinos
05:35de Suzhou comenzó en el 500 B.C.
05:38Se puede ver que se han desarrollado
05:40por más de 2.500 años.
05:44Suzhou, a menudo referido a la ciudad de jardines,
05:47es renombrado como el hogar
05:49de los jardines chinos clásicos,
05:52donde los principios de diseño de jardines antiguos
05:55se perfeccionaron y se inspiraron
05:57en la cultura del jardín a través de China
06:00y el resto del mundo.
06:02Los jardines chinos intentan crear
06:04esta atmósfera poética y filosófica.
06:08Entonces, cuando estás en un jardín chino,
06:10deberías tener esta libertad de pensar más allá.
06:14El Dr. Wei Yang es un pionero de la planificación urbana.
06:18Su trabajo se centra en la integración harmoniosa
06:21de la naturaleza y la habitación humana,
06:23generando inspiración
06:25de las filosofías antiguas chinas.
06:44Dios mío, se ve absolutamente maravilloso.
06:46Es cinematográfico, ¿verdad?
06:48La copia original está en la Ciudad Forbidda.
06:54La escala de 1.000 millas de ríos y montañas
06:58es un masterpiece de 12 metros largo,
07:01a menudo citado como uno
07:03de los mejores logros en la historia de la arte china.
07:08El diseño del jardín chino es muy interesante.
07:11El diseño del jardín chino es muy influenciado
07:13por la pintura del paisaje chino.
07:16Una vez que hayas visto esto,
07:17empezarás a crear conexiones filosóficas
07:20entre la pintura del paisaje chino
07:22y los jardines chinos.
07:24Sí, hay esa dimensión simbólica.
07:26Todas estas cosas son atracciones primarias, ¿verdad?
07:30Desde esta pintura puedes ver
07:32que hay elementos muy fuertes.
07:34Entonces, tendrías rocas, que representan montañas.
07:39Aguas, que representan ríos.
07:43Y también paviliones, que representan casas.
07:48Estos son exactamente los cuatro factores clave
07:51en el diseño del jardín chino.
07:56Lo que intenta crear el jardín chino
07:58no es replicar el mundo real,
08:00sino, en realidad, las conexiones espirituales
08:02entre el jardín y el mundo exterior.
08:05Y también intenta promover un sentido de libertad.
08:08No se cortaría realmente los árboles
08:10en esa forma particular.
08:12Debería permitirles crear esta forma única.
08:18Mientras que este escritorio de 900 años
08:20no sería conocido directamente en el Reino Unido,
08:24los principios que comparte
08:26servirían de inspiración
08:28para una nueva forma de diseño del jardín.
08:32¿Cuál sería el contraste
08:34entre el jardín chino y el mundo exterior
08:36antes de la llegada de este nuevo estilo chino?
08:39Si piensas, en ese momento,
08:41el diseño del jardín británico
08:43fue muy influenciado por el estilo francés.
08:46Fue controlado a nivel simétrico.
08:49Naturalista no se trata solamente
08:51de usar elementos naturales.
08:53Se trata de cómo los unir y presentarlos.
08:56Entonces, van de un mundo que es muy axial,
08:59controlado, simétrico.
09:01A través de estas líneas alegantes.
09:03Pero, en realidad, estas líneas son muy controladas.
09:06Estas líneas elegantes son más difíciles
09:08que las líneas directas.
09:10Realmente tienes que entrenar tus manos
09:12y también tienes que entrenar tus ojos.
09:14Creo que esta filosofía chinoa y la cultura chinoa
09:16entrenan a las personas chinas
09:18a apreciar esta elegancia.
09:20¿Crees que hubiera existido alguna resistencia
09:22a estas ideas?
09:24Creo que las personas británicas eran muy abiertas
09:26y estaban fascinadas por la cultura chinoa
09:28y por la diferencia.
09:30Había este gran movimiento de diseño
09:32del jardín chino
09:34en el siglo XVIII en Britania.
09:36Porque la gente lo amaba.
09:38Sí. Leí una línea que decía
09:40que era una demanda por la irregularidad.
09:49¿Hay alguna forma de pintar una imagen
09:51para nosotros
09:53de esa época, durante los siglos de 1700?
09:55Me gusta esta idea, la metáfora
09:57de las ideas flotando en el viento
09:59y de las semillas.
10:01¿Nos da alguna sensación de la tierra
10:03en la que lanzaban
10:05y de cómo llegaron a tomar ruta?
10:07Sí, creo que en el siglo XVIII
10:09había mucha incertidumbre sobre China
10:11y mucha admiración.
10:13Los primeros reportes
10:15de los jardines chinos
10:17vinieron a partir del siglo XVI
10:19desde los misioneros católicos.
10:21Había dibujos, en particular
10:23algunos hechos por un hombre llamado
10:25Mateo Ripa, un misionero católico
10:27que produjo los primeros
10:29engraves de cobre
10:31que el emperador chino había visto.
10:33Fue comisionado a hacer una serie
10:35basada en algunas pinturas
10:37del jardín imperial.
10:39Trató de llevar algunas
10:41de estas pinturas a Europa
10:43llamándolos a Londres.
10:45Tenía una audiencia con el rey.
10:47La posibilidad es
10:49que algunos de los figuros
10:51más influyentes de la época,
10:53como la tercera reina de Burlington
10:55o la reina de Chiswick,
10:57hubieran visto estos dibujos
10:59y empezaron a diseñar
11:01de la misma manera.
11:05Una vez que algunos aristócratas
11:07lo hicieron,
11:09la moda se desmanteló.
11:11Paviliones chinas,
11:13paredes, pagodas
11:15y elementos de agua intrínseca
11:17empezaron a aparecer en los estados de país
11:19del siglo XVII, Georgia y Britaña.
11:21Pero la verdadera transformación
11:23ocurrió cuando las filosofías
11:25que subestimaban las estructuras físicas
11:27empezaron a crecer sus propias raíces.
11:33Hay una carta enviada
11:35por un jesuito francés llamado
11:37Jean-Denis Atire
11:39que habla sobre el jardín imperial chino,
11:41pero también puede ser
11:43considerado el ideal
11:45de un jardín de paisaje inglés
11:47de la misma época.
11:49Dice que levantaron montañas
11:51para formar lagunas.
11:53Llegan hasta formar
11:55piezas más grandes de agua y lagunas.
11:57Van de un valle a otro
11:59no por caminos directos,
12:01como en Europa,
12:03sino por varios giros
12:05adornados por las paredes
12:07con pequeños pavillones.
12:09Las montañas y las paredes
12:11son espolvoreadas con árboles,
12:13piezas de roca,
12:15ubicadas con tanto arte
12:17que se considera el trabajo de la naturaleza.
12:19En el contrario de Versailles,
12:21las grandes líneas directas
12:23desaparecen a la distancia.
12:25Ahora las líneas directas
12:27se han desvanecido.
12:29Si tuvieras un camino directo
12:31dirigido a tu casa,
12:33lo desvanecerías
12:35y tendrías una curva
12:37que te daría diferentes
12:39perspectivas desde diferentes ángulos.
12:41Los jardines históricos
12:43aquí en el Estado de Héstacum
12:45en Somerset ofrecen
12:47varias maneras de diseñar
12:49naturalmente y formalmente.
13:17Es un paisaje diseñado.
13:19Está decorado con flores,
13:21pero creo que la geometría
13:23es parte de eso.
13:25Pones una estructura dura
13:27y la llenas con naturaleza suave.
13:29Es interesante el aspecto
13:31que obtienes de estar aquí.
13:33Es como si estuvieras mirando
13:35por el jardín.
13:37Puedes llevarlo todo desde un punto.
13:39Es muy bueno.
13:41Si lo imaginas en la casa,
13:43mirando desde las paredes
13:45es muy interesante.
13:51Es muy interesante.
13:53Si te acostumbras a ver jardines
13:55así, con esa geometría
13:57rígida,
13:59con la casa mirándola
14:01todo de una manera,
14:03parece un carpete
14:05que se mueve en frente a ti.
14:07Puedes imaginar ir a un jardín
14:09más naturalista,
14:11con toda esa luz,
14:13con todas esas estructuras.
14:15Puedes ver por qué
14:17era muy radical en ese momento.
14:19Como el jardín inglés
14:21inspirado por los chinos
14:23se convirtió en la altura de la moda
14:25en el siglo XVIII,
14:27el propietario y diseñador
14:29de los jardines,
14:31Coplestone Bamfield,
14:33creó un camino
14:35en el suelo de su estado.
14:37Quieren que haya drama
14:39en sus jardines,
14:41así que las paredes rígidas
14:43y los espacios oscuros
14:45y abiertos te llevan a un viaje.
14:49Usando pinturas,
14:51diseños originales
14:53y plantas,
14:55el equipo de Hester Coom
14:57ha recreado cada parte
14:59del jardín inspirado por los chinos.
15:01Es una gran vista, ¿no?
15:03Es una gran vista, ¿no?
15:05No parece ser una construcción.
15:07No se siente como un jardín, ¿no?
15:09Y muchas personas pasan por aquí
15:11y piensan que es solo el paisaje,
15:13que es solo lo que se mueve.
15:15Pero, en realidad,
15:17es muy gestionado.
15:19Es un valle natural
15:21que ha sido manipulado
15:23para crear esta escena, básicamente.
15:25El asiento chino que tenemos aquí
15:27es básicamente un grito
15:29para que todos sepan
15:31qué está pasando.
15:33Él es consciente
15:35y es parte de esto.
15:37Así que, desde aquí,
15:39tienes una vista a través del mausoleo.
15:41No quieres ver todo,
15:43porque quieres ese poco de interés.
15:45Y luego, la vista a través del ponte.
15:47Tienes una vista de donde has estado
15:49en la casa de verano de la Óptica,
15:51y luego, a través del ponte
15:53en el Valle de Taunton.
15:55La idea de la vista borrada
15:57es una gran parte de cada jardín chino.
15:59Y hay toda una ciencia atascada a esto.
16:01Tienes vistas borradas distantes,
16:03que son principalmente montañas.
16:05Tienes vistas adjacentes,
16:07que pueden ser otros edificios.
16:09Y la idea es que utilices
16:11objetos que se pueden ver,
16:13que son, en realidad, más allá del jardín en sí mismo.
16:15Pero calculas muy precisamente
16:17dónde poner tus fechas de jardín
16:19para utilizar esas vistas distantes.
16:21Entonces, en lugar de que todo
16:23se ponga como un patrón geométrico,
16:25tienes un jardín mucho más natural
16:27con una secuencia de sorpresas
16:29y vistas que solo tienes
16:31cuando llegas a un punto en particular.
16:33Oh, Dios mío.
16:35Es bastante mágico, ¿no?
16:37Sí, lo es.
16:39Se siente un poco como un jardín chino.
16:41Sí.
16:43Es la precisión, ¿no?
16:45Ese rocaje definitivamente tiene que ir allí
16:47y ese árbol definitivamente tiene que ir allí.
16:49Y es esa especie de naturaleza manicurada, creo yo.
16:53Es tan hermoso
16:55que no puedo decir
16:57que sea un jardín chino.
16:59Es un jardín chino
17:01y es tan hermoso
17:03que es como...
17:05No parece real, ¿verdad?
17:07No parece real.
17:09Creo que esa es la dimensión espiritual
17:11de lo que los jardines chinos
17:13intentan crear.
17:15Es más allá de la dimensión física.
17:19Yo, a menudo,
17:21voy a
17:23agarrar las piedras
17:25para que se limpien realmente.
17:27Ese es uno de los trabajos
17:29que yo hago en este jardín.
17:31Veo que tienes dos pinceles.
17:33Tengo dos pinceles, así que puedes ir.
17:35Puedo ir a trabajar.
17:37Mi origen es
17:39en la moda y los textiles,
17:41así que he ido a la escuela de arte
17:43y es como
17:45un proyecto de arte masivo.
17:55No era solo la forma de tierra
17:57que cambiaba en el jardín chino.
17:59Fueron las plantas ellas mismas.
18:01Pero ¿cómo es que estos árboles
18:03y árboles y árboles chinos
18:05que comúnmente asociamos con el jardín inglés
18:07llegaron a estar aquí en primer lugar?
18:11Jordan Goodman es un
18:13historiador y autor distinguido,
18:15renombrado por sus extensas publicaciones
18:17sobre el intercambio cultural
18:19y la historia global de las plantas.
18:21Muchas de las plantas
18:23que tomamos por desgracia son chinas.
18:25Puedo listarlas,
18:27pero me llevaría hasta el final del filme
18:29para listarlas todas.
18:31Pero una buena es la chrysanthemum,
18:33magnolia,
18:35camelia,
18:37hollyhock, hydrangea,
18:39gardenia.
18:41La hydrangea,
18:43es tan británica,
18:45es tan sinónima
18:47con el jardín británico.
18:49La camelia sería muy buscada
18:51por tres razones.
18:53Una, tiene un color hermoso.
18:55Y la segunda,
18:57como se puede ver,
18:59le encanta la oscuridad,
19:01lo cual es muy bueno para un país
19:03que no tiene mucho sol.
19:05Fueron consideradas cuidadosas
19:07la selección de las plantas correctas
19:09para la importación,
19:11ya que no era simplemente un tema
19:13de apelación estética.
19:15Así que esta es la magnolia.
19:17Esta es la magnolia,
19:19pero ahora no está en bloso,
19:21porque es una magnolia temperada.
19:25A lo largo del siglo XIX,
19:27los botanistas más importantes del mundo,
19:29que también se conocían como pescadores de plantas,
19:31trabajaron con un conocimiento límite
19:33para seleccionar especies que creían
19:35que podrían vivir en sus nuevos medios.
19:39La mayoría de ellos llegaban
19:41en barcos de la compañía de India del Oeste,
19:43desde Canton,
19:45donde los europeos
19:47eran autorizados.
19:49El problema es que Canton es tropical,
19:51así que el problema siempre fue
19:53encontrar plantas temperadas
19:55y luego hacer un acuerdo.
19:57Dijeron que me darían
19:59un par de semillas de esas
20:01y yo les daría algo de Europa.
20:03Estos intercambios de regalos
20:05se realizaron todo el tiempo.
20:07Entonces fue un flujo de dos maneras.
20:09Sí, un flujo de dos maneras.
20:11Tras la inicial introducción
20:13de los propietarios de los bosques
20:15y las propiedades del país,
20:17se empezó a encontrar su camino
20:19en áreas urbanas,
20:21se convirtió en más disponible
20:23en ciudades y ciudades.
20:25¿Puedes pintar una imagen para nosotros?
20:27Cuando este era el perimetro
20:29de la ciudad de Londres,
20:31¿puedes darnos una sensación
20:33de lo que debe haber sido como
20:35para ellos encontrar plantas chinas
20:37por primera vez?
20:39Creo que lo principal
20:41es la sensación de la coloración.
20:43Piensas a Londres y a Georgia
20:45como si fueran colores de arbol
20:47y luego las plantas chinas.
20:49Todas esas plantas
20:51traerían un color
20:53que nunca habías visto antes.
20:55¿Eso sería, en fin,
20:57el exótico de esto,
20:59los olores y los colores?
21:01¿Eso fue lo que lo dirigía?
21:03Sí, por supuesto.
21:05¿Solo un placer sensorial?
21:07Absolutamente, y no era de Holanda,
21:09con el hecho de que viene tan lejos
21:11de todo el mundo.
21:13Y luego, una vez lo tienes,
21:15creo que el reto es
21:17cómo lo creas.
21:19Cómo lo creas, cómo lo propagas,
21:21cómo asegurarte de que produce semillas
21:23para que puedas pasarlo.
21:25Y por eso la frustración
21:27que se sintió por muchos jardineros
21:29es que no podían crecer.
21:31Por eso querían plantas vivas.
21:33Pero las plantas vivas
21:35necesitan una tecnología completamente diferente.
21:39¿Y qué fue lo que cruzó ese espacio?
21:41¿Cómo fueron capaces de importar
21:43plantas vivas?
21:45Lo que haces es construir un jardín
21:47en el barco.
21:49Y le pones a un jardinero.
21:51No.
21:53Sí, para dormir con las plantas.
21:55Durante la época de la pesca de plantas,
21:57no solo viajaron cientos de especies
21:59exóticas de China al Reino Unido,
22:01sino también trazos
22:03de los rituales y prácticas
22:05culturales que los rodeaban.
22:07Esto es muy extraño en Londres, ¿no?
22:09Tener tantas plantas en la calle.
22:11Sí, creo que hubo una iniciativa
22:13para traer la vida de las plantas
22:15de los jardines al público.
22:17Y la única forma de hacerlo es ponerlas
22:19en vasos, que son chinos.
22:21Los jardines chinos
22:23siempre estaban en vasos.
22:25Es gracioso, estás hablando
22:27y hay un sabor rico
22:29de flores en el aire ahora mismo.
22:31Y me pregunto cuál de estos es.
22:33Es hermoso, ¿no?
22:35¿De dónde vienen?
22:37De todo el lado de la calle.
22:39Es increíble, puedes olerlo
22:41de todo el lado de la calle.
22:43¡Oh! ¡Es increíble!
22:45¡Es intoxicante!
22:47¡Dios mío!
22:49Y eso es un regalo.
22:51No solo a todos los que viven aquí,
22:53sino a todos los que pasan por aquí.
22:55La naturaleza es pública, por definición.
23:05En el siglo XVIII,
23:07las ideas del diseño chino
23:09mezclado con el paisaje inglés
23:11se convirtieron en los jardines
23:13de los chinos anglos.
23:15Y durante los siguientes 300 años,
23:17este nuevo estilo naturalista
23:19colocó semillas en la imaginación
23:21de los diseñadores de jardines
23:23a través de Europa
23:25y todavía puede ser encontrado hoy.
23:36El Jardín Inglés Idílico
23:38se celebra en todo el mundo
23:40por su gracia y belleza natural.
23:42El diseñador de jardines
23:44que ganó muchos premios, Chris Deacon,
23:46está al frente de esta tradición.
23:49¿Para usted, qué es el jardín
23:51quintessential chino?
23:53Primero, es sobre la naturaleza,
23:55reflejar la naturaleza.
23:57Una de las cosas es un sentido de espacio
23:59para crear áreas que generaran
24:01emoción, que resonan con nosotros.
24:03Y ese movimiento,
24:05incluso en un espacio pequeño,
24:07todavía puede tener
24:09ese viaje y un sentido de descubrimiento.
24:11¿Diría que tuviste elementos chinos
24:13en tus diseños de jardín?
24:15Sí, muy mucho.
24:17Ese principio subestima
24:19todo lo que hacemos.
24:21Es fundamental para un buen diseño de jardín,
24:23diría yo.
24:25Hemos creado una habitación afuera
24:27que está en escala
24:29con la habitación interior.
24:31Y hemos usado materiales
24:33que también tienen la misma
24:35paleta de colores.
24:37Y tenemos nuestro punto de enfoque
24:39en el final, que es uno de los otros
24:41puntos clave del diseño chino,
24:43tener ese punto de enfoque
24:45para llevarnos a través del espacio.
24:47En el jardín inocente,
24:49todavía hay muchas líneas directas.
24:51No se ve muy chino.
24:53Es tomar los principios
24:55detrás del diseño chino
24:57y aplicarlos a nuestro diseño
24:59para llevar el flujo alrededor del espacio.
25:01Quiero llevar a la gente en un viaje
25:03para que vengan de la casa
25:05y tengan una razón
25:07para ir a través del jardín.
25:09Nuevamente, estructura escalable,
25:11árboles más grandes,
25:13la escalamos en altura
25:15y luego llegamos a la plantación textural,
25:17sueltas y deslizamientos.
25:19Y nuevamente,
25:21volviendo a los principios
25:23del diseño chino.
25:25Ellos amaban las texturas contrastadas,
25:27árboles grandes
25:29al lado de árboles finos,
25:31espeluznantes al lado de rojos.
25:33Este es el paisaje borrado
25:35y es ese enlace que lleva al paisaje
25:37hacia el jardín.
25:43Estos también son diseñados
25:45como un par
25:47para dibujar el ojo hacia abajo
25:49y formar el banco como el punto de enfoque.
25:51¿Así que todavía no tienes miedo
25:53de un poco de simetría?
25:55¿De lo que te gusta, lo que necesitas?
25:57Estos principios fundamentales
25:59del diseño chino
26:01han subestimado lo que hacemos
26:03en el diseño de jardín británico
26:05durante mucho tiempo.
26:07Es una buena práctica de diseño.
26:09Pero si miras a un jardín chino,
26:11reflejan su paisaje.
26:13Si superamos
26:15un jardín chino aquí,
26:17no reflejamos nuestro paisaje.
26:19Así que rompemos uno de los principios
26:21del diseño.
26:23Lo que hacemos es decir
26:25qué es lo que tenemos,
26:27cómo lo introducimos,
26:29pero basado en esos principios.
26:31¿Cuál es la percepción
26:33del jardín británico en China, por ejemplo?
26:35Tradicionalmente ha sido bastante común
26:37para los diseñadores de jardín
26:39en este país salir y recrear
26:41jardines británicas
26:43en lugares como China y Japón.
26:45Lo que llamaríamos un jardín de rosas.
26:47Así que nos miraron,
26:49gracias a Dios,
26:51y lo devolvieron.
26:57Cuando creas
26:59un jardín realmente sucesivo,
27:01y puede ser de cualquier estilo,
27:03pero si eso te habla,
27:05si eso te da
27:07un sentido de bienestar,
27:09si te da un sentido de lugar,
27:11si te da alegría,
27:13entonces eso es lo que son los jardines.
27:15Para mí, caminar en un jardín
27:17como este,
27:19es un tiempo.
27:21No puedes ser distraído de nada cuando estás aquí.
27:23Estás en el momento.
27:25Creo que mirando a otras culturas
27:27para ver qué ha pasado,
27:29qué han hecho,
27:31cómo piensan,
27:33podemos ampliar
27:35nuestro propio modo de pensar.
27:37Relacionas con el jardín
27:39como relacionas con
27:41tu filosofía de la vida.
27:43El camino es un viaje
27:45a través de la vida,
27:47a través del jardín.
27:49Tienes flujos de energía.
27:51El chi que te pasa a través
27:53también te pasa a través de la planta.
27:55Entonces te conviertes en uno
27:57con la naturaleza,
27:59pero es la naturaleza en tus términos.
28:01No es la naturaleza en el bosque.
28:03Te traes al bosque
28:05a la escena doméstica.
28:07Hola.
28:09¿Plantaste esto?
28:11¡Dios mío!
28:13¿Qué tipo de planta es esta?
28:15Esa es mi hija.
28:17¿Se llama Jasmine?
28:19Sí.
28:21¡Dios mío!
28:23Es imposible medir
28:25los modos profundos
28:27que estos intercambios culturales
28:29impactan nuestras vidas.
28:31Pero siempre debemos apreciar
28:33que estos diálogos
28:35están evolucionando
28:37con su influencia enriqueciendo
28:39nuestro mundo.
28:41Muchos chinos cuando se volvieron más viejos
28:43hicieron un jardín.
28:45Así que lo hicimos.
28:47La vida empieza
28:49cuando haces un jardín.
28:51¿Lo hiciste?
28:53Sí, lo hice.