في مهرجان موسيقي دولي بمدينة كراكوف البولندية أظهر موسيقيون مكفوفون مواهبهم، ومنهم ملحن برليني لفت الأنظار وحصد التصفيق.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00استعدادات لإقامة حفل من نوع خاص. الموسيقار الألماني بنجامين مايكل هو واحد من نحو ثلاثين موسيقياً كفيفاً في مهرجان لاين الموسيقي للمكفوفين.
00:15هذه الفعالية التي تقام مرة كل عامين في مدينة كراكوفا البولندية تتيح للمكفوفين أو شبه المكفوفين فرصة تقديم مؤلفاتهم الموسيقية على مصرح كبير.
00:26يتم التدريب مع أوركيسترا لا تعرف هذه المؤلفات الموسيقية إلا مكتوبة.
00:33إنها مجال جديد بالنسبة للأوركيسترا ولنا نحن المغنونة لن نسمع التوزيع الموسيقي النهائي من قبل ورغم أننا نعرفها لكنها هنا بتوزيع موسيقي لم نعرفه مسبقاً.
00:46يجتمع المشاركون خلال أيام المهرجان الأربعة في ورش مشترك ويتبادلون الخبرات ويتمرنون للحفل النهائي.
00:54ينحضرون من بلدان أوروبية مختلفة لكن أيضاً من بلدان كأفغانستان والهند والمغرب.
01:04استخدم بعض المشاركين عروضهم السابقة في كراكوف لبدء مسيرتنا موسيقية احترافية.
01:12كالمغني الأيسلندي مارغونرسون.
01:23نحن نسعى لإزالة العوائق في كل مكان وأعتقد أن بإمكاننا إيصال هذه الرسالة بشكل جيد عبر هذه المسابقة الموسيقية.
01:32فهذا المهرجان يجمع الموسيقيين المكفوفين معاً وأعتقد أن هذا يجعلنا أقوى.
01:42يواجه بنجامين مايكل الذي يشارك لأول مرة هنا مشكلة كبيرة مع بدء التدريبات.
01:48نسي منظموا المهرجان تنظيم طريقة عزف أوركسترالية لمقطوعاته الموسيقية.
01:53سويعات فقط تبقت على بدء الحفل الختامي في دار أوبرا كراكوف.
01:58فوجئت عندما قيل لي أن القطعة لم يتم إعدادها بصورة كاملة للأوركستر.
02:04بصفة فنان من ذوي الاحتياجات الخاصة أواجه كهذه العقبات في أحيان كثيرة.
02:10علمني ذلك أن أركز على الأشياء التي تقع تحت سيطرتي الشخصية وليس على تلك الخارجة عن سيطرتي.
02:17لذا بحثت عن الحل بنفسي.
02:19أنا أعزف على البيانو وعثرت على موسيقي سيرافقني في العصف على آلة الكمان المتوسطة.
02:26ثم قمنا بالتدرب على قطعة الموسيقية في هذا التوزيع الصغير.
02:31بينما يقوم الموسيقيون بالاستعداد خلف الكواليس ينتظر الجمهور في القاعة.
02:37ثم تحين اللحظات التي يظهر فيها تألق الفنانين.
03:08بنجامين مايكل فقط من يتعين عليه الاسغناء عن دعم الأوركاسترا.
03:13يمكنه الاعتماد على موهبته وعلى الارتجال.
03:18عنوان أغنيتي هو What If Let Go.
03:21تتناول تغلب المرأة على مخوفه وقلقه ومحاولة العثور على الجوانب الجيدة في كل شيء.
03:29يعتبر بنجامين ظهوره على المسرح كتجربة استقلالية.
03:33لكن ظهوره يذكر أيضا بأن الفنانين من ذوي الاحتياجات الخاصة بحاجة إلى دعم.
03:41من الجيد أننا تمتع بما يكوننا السدار والدم.
03:48كتجربة استقلالية لكن ظهوره يذكر أيضا بأن الفنانين من ذوي الاحتياجات الخاصة بحاجة إلى دعم
03:57من الجميل أن ننظم مثل هذه الفعاليات ولكن سيكون الوضع أجمل إذا توفرت فرص أكثر شمولا في العالم الواقعي
04:05أي أن يشارك في كل مهرجان موسيقي وفي كل قاعة احتفالات أشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة
04:11وهناك الكثير من المواهب التي لا يسمعها أو يراها أحد لمواجهتها عوائق كثيرة
04:17هناك الكثير من المواهب التي لا يسمعها أو يراها أحد لمواجهتها عوائق كثيرة