Under the Moonlight (2025) Episode 17 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcribed by —
01:00Transcribed by —
01:30Translation by —
01:34You are the county magistrate.
01:35The people's livelihood is in your hands.
01:39I don't seek fame and fortune.
01:41I just want to treasure the present.
01:47If two people love each other for a long time,
01:49how can they seek fame and fortune?
01:53Compared to that, I prefer
01:55that when the wind and rain meet,
01:57countless people are left.
02:01In fact, when Qin Shaoyou finished his speech,
02:03he was already worried about his life.
02:06When he was in his prime,
02:07he became Guo Ziyi's wife.
02:10After that, he was exempted from the Su family.
02:12Although he was famous twice,
02:14he still didn't seek fame and fortune.
02:16He finally got what he wanted,
02:17and was promoted to the top rank.
02:20And then?
02:22Then...
02:23Then, the Su family introduced him.
02:25Qin Shaoyou was promoted from the headquarters of Dinghai
02:27to the headquarters of Zhaozhou.
02:28He was promoted to the post of doctor of Taixuan.
02:30And then he was promoted to the post of secretary-general.
02:33It seems that if you want to be successful,
02:35you have to have a teacher.
02:37Of course.
02:46I'm not Qian Lima.
02:47I don't need a teacher.
02:49I just want to do my best
02:51and do something for the people.
02:53Even if I'm just a lowly official,
02:55I want to do my best.
02:58As long as I have you by my side,
03:00everything will be fine.
03:05What?
03:06Master Xie left with Lu Shijie?
03:08What did he do?
03:10How did you know?
03:12Of course, he went on a date.
03:13Could it be that he went to solve the case?
03:15I heard it from the old village head who was in a hurry.
03:17After Master Xie finished his class in the school,
03:19he hurriedly called him back
03:21and drove Lu Shijie away.
03:24So Master Xie is really going to
03:26be with Lu Shijie?
03:29A handsome man and a beautiful woman.
03:31A perfect match.
03:33That's great.
03:36It's not that simple.
03:37I heard that Master Xie and Liu Xunfu's daughter
03:40have already been engaged.
03:42So what if they are engaged?
03:43They are not officially married yet.
03:45Just cancel the engagement.
03:46It's not as simple as you say.
03:48Think about it.
03:49What is the future of Liu Xunfu's
03:51successful marriage?
03:52What is the future of a man and a woman?
03:55What's more,
03:56the number of people hasn't come down yet.
03:58Sister Lu Shijie is beautiful and kind.
04:00She is smart.
04:01She is no worse than Liu Xunfu's daughter.
04:23The light yellow body is soft.
04:26The love letter is far away.
04:28Only the fragrance remains.
04:35Why do you paint the sky red?
04:37This is the first flower in the flower.
04:52You are so naive.
04:54What is the most important thing for a man?
04:56It's his career and future.
04:58My sister is a little girl.
05:00It's not naive.
05:01It's simple.
05:03My sister is right.
05:05Miss Luo is also outstanding among women.
05:11Are you too idle?
05:13How dare you discuss Master Xie's private affairs?
05:15Xie Yicheng, you are finally back.
05:17I'll get you a bowl of noodles.
05:18I'll get you a bowl of noodles.
05:20Xie Yicheng, you are finally back.
05:21I'll get you a bowl of noodles.
05:23Xie Yicheng, didn't you go back to Xiumu?
05:26Why don't you stay at home for a few more days?
05:28I have finished my family affairs.
05:30I should cheer up.
05:32There is a pile of work here.
05:34My family is not at ease.
05:36Yes, that's right.
05:37There is a big and small matter here.
05:39I can't do without you.
05:40Don't give me a nice sky.
05:42Don't talk about Master Xie behind my back in the future.
05:46All right, all right.
05:47Everyone, sit down.
05:49Mr. Xie, I'm sorry.
05:50Aren't we concerned about Sister Moushu and Master Xie?
05:53That's right.
05:54Master Xie usually takes good care of us.
05:56Miss Luo has a good personality.
05:58She is no different from our family.
06:00We all hope that she will have a good result.
06:02Right?
06:06Everyone has their own choice.
06:09Everyone should bear the consequences of their choice.
06:12Yes.
06:16Thank you, Mr. Han.
06:17You are really knowledgeable and talented.
06:19In today's class, I learned a lot from you.
06:24Mr. Han is the best scholar appointed by His Majesty.
06:28At that time, Chunfeng was very happy.
06:31He saw the flowers of Chang'an one day.
06:33Yes.
06:34Now it's even more amazing.
06:36The main policy has a bright future.
06:39Well said.
06:40I wonder how many scholars are here
06:43and how many ladies are here.
06:48Sir, what would you like to drink?
06:51A big pot of night tea.
06:53All right. Please wait a moment.
06:56Young Master, the county office is just ahead.
06:59Are you going to see Mr. Luo?
07:00Who said I was going to see him?
07:02I'm going to see Mr. Cai, Cai Baozi and Xu Wu.
07:05Mr. Luo is also an old friend.
07:10Come on.
07:23Young Master, are you still going?
07:32Yes.
07:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
07:57High Commander Liu I pay my respects to you.
08:02That's too bad.
08:10Oh
08:33So yeah, checkers and Tom, but you see me also saw the orca to my brawler
08:40Oh
09:10Oh
09:40Oh
10:10Foreign
10:40Foreign
11:10Oh
11:40Oh
12:10Foreign
12:40Foreign
12:54Oh
13:10Yeah
13:40Foreign
14:10Oh
14:40Foreign
15:10Foreign
15:30Foreign
15:40Foreign
15:58Oh
16:10Foreign
16:24Foreign
16:40Foreign
16:58Foreign
17:10Foreign
17:40Foreign
18:00Foreign
18:10Foreign
18:24Foreign
18:40Oh
18:54Foreign
19:10Foreign
19:24Foreign
19:40Foreign
20:10Foreign
20:24Foreign
20:40Foreign
20:54Foreign
21:10Foreign
21:24Foreign
21:40Foreign
21:56Foreign
22:10Foreign
22:40Foreign
22:54Foreign
23:10Foreign
23:30Foreign
23:40Foreign
24:10Foreign
24:24Foreign
24:40Foreign
25:02Foreign
25:10Foreign
25:28Foreign
25:40Foreign
26:02Foreign
26:10Foreign
26:30Foreign
26:40Foreign
26:54Foreign
27:10Foreign
27:40Foreign
27:54Foreign
28:10Foreign
28:28Foreign
28:40Foreign
29:00Foreign
29:10Foreign
29:40Foreign
29:50Foreign
30:10Foreign
30:30Foreign
30:40Foreign
30:58Foreign
31:10Foreign
31:26Foreign
31:40Foreign
31:54Foreign
32:10Foreign
32:24Foreign
32:40Foreign
32:54Foreign
33:10Foreign
33:24Foreign
33:40Foreign
33:54Foreign
34:10Foreign
34:24Foreign
34:40Foreign
34:50Foreign
35:00Foreign
35:10Foreign
35:24Foreign
35:40Foreign
35:58Foreign
36:10Foreign
36:28Foreign
36:40Foreign
36:56Foreign
37:10Foreign
37:20Foreign
37:32Foreign
37:40Foreign
37:54Foreign
38:10Foreign
38:20Foreign
38:40Foreign
38:54Foreign
39:10Foreign
39:26Foreign
39:40Foreign
39:56Foreign
40:10So
40:40Foreign
40:50Foreign
41:10Foreign
41:40Foreign
42:00Foreign
42:10So
42:40So
43:10Foreign
43:20Foreign
43:40Foreign
43:50Foreign
44:10Foreign
44:24Foreign
44:40Foreign
44:54Foreign
45:10Foreign