Category
📺
TVTranscript
00:30I don't know what you're talking about, but I'm not going to let you get away with this.
00:35I'm not going to let you get away with this.
00:40I'm not going to let you get away with this.
00:45I'm not going to let you get away with this.
00:50I'm not going to let you get away with this.
00:55I'm not going to let you get away with this.
01:00I'm not going to let you get away with this.
01:05I'm not going to let you get away with this.
01:10I'm not going to let you get away with this.
01:15I'm not going to let you get away with this.
01:20I'm not going to let you get away with this.
01:36Master, we've arrived.
01:50Who are you looking for?
02:21Xu Biao?
02:26I finally found you.
02:29You... You are...
02:32Luo Qing Feng's daughter.
02:35She is investigating the cause of her parents' death.
02:39You are from the Qi family.
02:42I am not from the Qi family.
02:45I just know some facts.
02:48I am here to ask you for a favor.
02:53I can't do this anymore.
02:59What I did many years ago
03:03is still regrettable.
03:07This is just a favor.
03:10Don't be so heartless.
03:12I...
03:17I...
03:24You just need to tell me the truth about Luo Qing Feng's daughter.
03:27Just say that the Qi family
03:29instigated you
03:31to seduce Luo Qing Feng to gamble.
03:34What do you want me to do?
03:37Do you want to say that
03:39the Qi family
03:41killed my parents?
03:43Isn't this the truth?
03:45Why do you have to do this?
03:51The Qi family is also my enemy.
03:53Not only did they kill Luo Qing Feng,
03:55they also killed my family.
03:58I...
03:59If you tell me the truth about Luo Qing Feng's daughter,
04:01it is also a form of atonement.
04:03Just treat it as making amends.
04:07How about this?
04:09I can buy a house for your wife and child.
04:11I will give her money every month.
04:13I guarantee that they will be safe.
04:16I am a businessman.
04:18I value credibility.
04:21I will die with my wife.
04:43I will die with my wife.
05:14Why are you in such a hurry?
05:16Second Young Master.
05:18Qin Yi found Xu Biao.
05:22He found the person who took your father to the casino.
05:24His name is Xu Biao.
05:25That person is just like your father.
05:27He is the younger brother who manages the granary.
05:29Where is he now?
05:30After the fire, he hid himself
05:32and told Kuling about it.
05:34Uncle Long.
05:38Third Young Master.
05:40Third Young Master.
05:42Why are you...
05:44Uncle Long.
05:45Second Brother has found the person who took your father to the casino.
05:48He has brought people there.
05:49Let's go there now.
05:58Second Brother.
06:00How is it? Where is he?
06:02Where is he?
06:08Second Young Master.
06:10How did you find this person?
06:13First, I found out that
06:15the person who used to manage the granary
06:17was a master named Xu.
06:19So I asked him.
06:21He told me that before the fire,
06:23he gave his cousin Xu Biao
06:25some convenience
06:27and gave him some granary.
06:33How is it?
06:46Are you ok?
06:54Brother Yan Jing is very active.
06:56You've found the person in such a short period of time.
07:02You're Xu Biao, right?
07:18Yes.
07:19I'm Luo Jinfeng's daughter.
07:22I want to know what happened back then.
07:28I... I'm a sinner.
07:34I killed Brother Luo.
07:37I'm a sinner.
07:39I'm worse than an animal.
07:43Back then, I was very close to Brother Luo.
07:47I often heard him complain about the family situation.
07:50Secondly, he was weak.
07:52I couldn't ask the doctor for a diagnosis.
07:54I blamed myself for being too greedy.
07:58I urged him to go to the casino to try his luck.
08:01But who knew he was so lucky
08:04that he kept winning.
08:06He won a lot of money,
08:08but I kept losing.
08:11So I thought,
08:13I want to go to your house to steal money.
08:16I wanted to scare Brother Luo
08:18so I fought with him.
08:19Back then, I...
08:21I made a mistake
08:23and killed them both.
08:33Kill them.
08:37After that,
08:39I panicked.
08:41I was afraid I would be found by the government
08:43and I would be caught red-handed.
08:46But that day,
08:47it was raining.
08:48I couldn't get up.
08:51I remembered that
08:53there was a time when the rain didn't stop.
08:55I got up quickly
08:57and finally...
08:59I finally won.
09:02Didn't you say you were on good terms with my father?
09:04How could you do that?
09:06Was it just for the money?
09:08Did you kill your own family?
09:11Say something!
09:17Are you sure what you just said is true?
09:20Or are you hiding something else?
09:25If you're hiding something else,
09:28tell me the truth.
09:35I...
09:37I'm a sinner.
09:39I've wronged Brother Luo.
09:41I'm a beast.
09:45I'll pay for the death of Brother Luo!
09:48It has nothing to do with my family!
10:03Second Brother, save him!
10:15He's dead.
10:33Father.
10:35Mother.
10:39Father.
10:41Mother.
10:43Mother.
10:45Father.
10:46Mother.
10:48Uncle!
11:14You're awake.
11:16Sit down.
11:18Sit down.
11:26This is calming soup.
11:28Drink it while it's hot.
11:32You...
11:34You...
11:36You...
11:38You...
11:40You...
11:42You...
11:43You didn't sleep all night?
11:47I woke up early.
11:49After I brought you here yesterday,
11:51I slept in the next room until dawn.
11:55You said you were praying.
11:58Why did you come to the inn with me?
12:01At this time,
12:02don't try to drive me away.
12:04If I leave,
12:05who will make medicine for you?
12:07Come on.
12:12Sit down.
12:20Does your head still hurt?
12:23I'm just a little confused.
12:26I always feel like I'm in a big trouble.
12:29I can't get out of it.
12:33Don't talk about you.
12:34I'm still confused.
12:36It's weird.
12:38The murderer suddenly found it.
12:41Suddenly he died.
12:43Yeah.
12:50It's not right.
12:52What's wrong?
12:54When I was at Xu Biao's house,
12:56I always felt something strange.
12:58But because I was confused at that time,
13:00I didn't have time to think.
13:02Now I think back,
13:04I feel more and more strange.
13:07What do you mean?
13:09It's weird.
13:11Tell me.
13:13Do you also think the murderer appeared too suddenly?
13:15Yes.
13:17Your second brother and Qin Yi said they would help us find people.
13:19As a result, people were found.
13:21And they found it together.
13:23Isn't this too coincidental?
13:26Coincidence is coincidence.
13:28But the two of them
13:30know a lot of people, have a wide face,
13:32and have a lot of subordinates.
13:33It's not impossible.
13:35But I always feel that
13:36things are going so smoothly.
13:38Behind the scenes,
13:39someone is deliberately arranging and guiding.
13:41Besides,
13:43it's not just a coincidence.
13:46What else?
13:48That Xu Biao said
13:50he took my father to gamble.
13:53Coincidentally, my father was so smart
13:55that he won a lot of money
13:57and raised his greed.
14:00When he stole money,
14:02killed people,
14:04and wanted to set fire,
14:06there happened to be 17 people in the house.
14:10Is this really just a coincidence?
14:14He confessed to me.
14:17I haven't said anything yet.
14:19He suddenly hit his head and died.
14:22Why is he in such a hurry?
14:24He is eager to die.
14:26Is it really just because of guilt?
14:29I remember his expression at the time.
14:32Like
14:34He was scared.
14:36I will pay for the life of Brother Luo.
14:40It has nothing to do with my family.
14:45Yes, he was scared.
14:48But what was he afraid of?
14:52His family.
14:54Before he died,
14:56he kept mentioning his family.
14:58But he was the only one in the house.
15:01Could it be that
15:02the murderer had kidnapped his family
15:05and forced him to come out to make amends?
15:32I don't know.
15:49Aunt,
15:50where did the next door neighbor go?
15:53It seems that he moved away.
15:55Moved away?
15:56When did it happen?
15:57Last night.
15:59Didn't his man die during the day?
16:02There was a carriage in the middle of the night
16:04that brought his wife and children back.
16:07Then there was a commotion at home.
16:09It was very noisy.
16:10Not long after that,
16:12they all left in the carriage.
16:15Thank you, aunt.
16:19It was raining that day.
16:20I couldn't get up at all.
16:22I
16:23I was thinking about my family.
16:25Just in time.
16:26The rain didn't stop.
16:27The rain didn't stop.
16:28I got up quickly.
16:29Finally,
16:30finally,
16:31it stopped.
16:33The rain
16:34started after the fire.
16:36Seeing your house on fire,
16:38all the neighbors came out
16:40to put out the fire.
16:42The rain started.
16:44The rain was getting heavier.
16:46But who would have thought
16:47that the fire was getting hotter and hotter.
16:50It was the first time in my life
16:52that I saw a fire that couldn't be put out
16:54even in heavy rain.
16:58Someone lied.
17:00Who lied?
17:01Xu Biao and Aunt Guo.
17:03Someone must have lied.
17:09Miss, it's you.
17:11Excuse me.
17:12Have you seen this
17:13Uncle Guo and Aunt Guo?
17:15They are gone.
17:16Gone?
17:17But we just saw them a few days ago.
17:19Why did they...
17:20I heard it was a little warm.
17:22As a result, the house was too tight.
17:24The old couple slept for a while
17:26and then they were gone.
17:28What about their bodyguards?
17:29They were buried.
17:30Their son also went abroad
17:32and never came back.
17:35The second episode
17:54You are really good at it, Uncle Qin.
17:57I'm not.
17:59It's Mr. Yanjin who is more skillful than I am.
18:01I'm not afraid of you.
18:03You were one step ahead of me just now.
18:05You won.
18:09I was just using my sword to break the move.
18:13Your move is so fierce and sharp.
18:15I'm not impressed at all.
18:19I'm a man of hard life.
18:23I've experienced too many things when I was young.
18:25So I have a problem with my temper.
18:27If I'm forced to do things step by step,
18:31my blood will flow into my brain.
18:37Then I can't do anything.
18:57General.
19:07My father said
19:09he would give you
19:11one year to practice.
19:17You know I'm not doing this for this.
19:27Jin Yi.
19:29Behave yourself.
19:39I think this game
19:45is over.
19:47What?
20:01Uncle Luo.
20:03After you leave Linfen,
20:05go as far as you can.
20:07Don't go back to Taiyuan.
20:09Don't trust anyone except yourself.
20:11You don't want to go to Taiyuan?
20:13We are discussing
20:15where to go.
20:17Where can we go?
20:19I'm just playing with him.
20:21Mingkefang is my home.
20:23I'm fine here.
20:25I won't go anywhere.
20:27Miao Cui.
20:29Do you know anything?
20:43Are you okay?
20:59Don't be discouraged.
21:01It seems
21:03the clue is broken.
21:05We can find a new one.
21:07Uncle Luo.
21:09Don't worry.
21:11Don't worry about me.
21:13Even if it really involves
21:15my brother,
21:17I won't hesitate.
21:19That's all.
21:21The murderer has confessed.
21:23Why?
21:25There are so many doubts.
21:27They may not be telling the truth.
21:29I want to go back to Linfen.
21:31Linfen?
21:37When I was 12,
21:39I came to Mingkefang.
21:41Two years later, he died.
21:43He left me a lot of money.
21:45In fact, that money was enough
21:47for me to get out of the city.
21:49But for so many years,
21:51I tried everything,
21:53but I couldn't succeed.
21:55Every time,
21:57I was afraid of failure.
21:59I think
22:01there is an invisible hand
22:03controlling my life
22:05in a place I can't see.
22:07After I came to Mingkefang,
22:09this feeling disappeared.
22:11But recently,
22:13he came back again.
22:15So,
22:17we failed again.
22:21Go back to Linfen.
22:23Maybe we can find a new clue.
22:27I'll go back with you.
22:31Can you promise me two things?
22:33OK.
22:35I haven't said it yet.
22:37Say it.
22:39First,
22:41don't spend money like this anymore.
22:43Look at the dim sum here.
22:45It's almost a mountain.
22:47It's not easy for us
22:49to make money.
22:51We can't afford to waste money like this.
22:53OK.
22:55I'll buy whatever you ask me to buy.
22:57Second,
22:59you should return the house
23:01and spend more time with your family.
23:03They care about you.
23:05You should smile in front of them.
23:07Don't be like me.
23:09My family is gone.
23:11I can't smile.
23:19I'll do whatever you say.
23:21I'll try my best.
23:23But now,
23:27I'm the only one you have.
23:29I won't leave you no matter what you say.
23:33If you miss your family,
23:37treat me as your family.
23:39If you miss home,
23:45I can give you a home.
23:53It's the Lantern Festival tonight.
23:55Taiyuan City should be lively, right?
23:59Yes.
24:01It's the Lantern Festival.
24:03We can eat and drink here.
24:05Come with me.
24:07OK.
24:09You should relax.
24:11Uncle Lian,
24:13how do I look?
24:15You look great, Young Master.
24:17Really?
24:19I don't know about others,
24:21but you look great.
24:23Really?
24:25OK.
24:31Why are you dressed like this?
24:33Can't I?
24:35If you dress like this,
24:37how can two men hang out?
24:39If you dress like this,
24:41can I dress like a woman?
24:43You can, Young Master.
24:45What can't I?
24:47You can.
25:01Come and help me.
25:11Bravo!
25:15Bravo!
25:17Bravo!
25:27Ma'am,
25:29the flowers are so fragrant.
25:31One more.
25:37The wind in the east
25:39makes thousands of flowers bloom.
25:41The wind is blowing like rain.
25:43The carriage is full of fragrance.
25:45The wind is blowing like rain.
25:47The wind is blowing like rain.
25:49The lake is bright.
25:51The fish are swimming in the lake.
25:53Good.
25:55Mr. Qi is so talented.
25:59Hot fried cakes.
26:01Freshly baked.
26:03Two cakes, please.
26:15Two cakes, please.
26:23Which one do you like?
26:25This one.
26:27Let's go.
26:57The soul left behind
26:59is still wandering in love.
27:03The red smoke keeps coming back
27:05to the green spring.
27:07Where does the wind come from?
27:09The flowers are all scattered.
27:13Sometimes, the snow is as yellow as gold.
27:15The laughter is as bright as silver.
27:19People are looking for it for thousands of times.
27:21They look back suddenly.
27:23They look back suddenly.
27:25But that person is
27:27in the light.
27:37Lu Shu,
27:39I like you.
27:53Don't you feel scared?
28:01Lu Shu,
28:03I like you.
28:09Lu Shu,
28:16I really like you.
28:18If you are willing,
28:20爱就在眼前 Love is right in front of our eyes
28:51Yuan Shu, go back to Linfen behind me
28:56What's wrong?
28:57Don't ask, just go
28:58Yes, young master
29:08Lu Shu, do you really want to avoid me?
29:20Young master is back
29:27I'll go to inform him
29:28No need
29:35Young master
29:38How did we deal with Minister Hu?
29:41Let me think about it
29:43I think there is still a chance
29:46Come in
29:59Father
30:00You still know to come back
30:03What day is it today?
30:06What did I say at the family dinner?
30:10You know your grandmother is old
30:12You don't know how many reunion festivals you can have
30:16You made your son cry
30:19It's my fault
30:21I apologize to my grandmother
30:25No need
30:27It's late
30:29Don't disturb his peace
30:34You are sensible today
30:36You apologize to your father
30:38It's a good thing
30:42What's wrong?
30:51What?
30:52Anything else?
30:54Father
30:56I plan to go back to Linfen tomorrow morning
31:00to say goodbye to my father
31:03The festival is not over yet
31:06Why are you in such a hurry to go back?
31:08I have an emergency, father
31:09What emergency can you have?
31:12How many serious things have you done?
31:15How many uncles have you visited for me?
31:17How many household chores have you done for your two brothers?
31:25Anyway, in my father's heart
31:26I did nothing but spend money
31:28In this case
31:29I'd rather go back to Linfen early
31:30so as not to make trouble for my family
31:31You bastard
31:32Brother
31:34Don't panic
31:36Apologize to your father
31:37Apologize to your father
31:40In the eyes of my father and brother
31:43am I a bastard if I don't visit those uncles?
31:46Am I a bastard if I don't make trouble for them?
31:48Am I a bastard if I don't welcome them?
31:50Am I a bastard if I solve the case with my friends in Linfen
31:52and get educated by the people of Hanyuan?
31:54Am I a bastard if I punish those evil people?
31:56I'll beat you to death, you bastard
31:58I don't care
32:01Father, calm down
32:03Calm down
32:07Father
32:08Although my third brother is naughty
32:10he has made a lot of progress in Linfen this year
32:13But he is still young
32:15He is just a little temperamental
32:17He doesn't talk much
32:18Please don't be angry, father
32:27Lin'er
32:29I know you have done a lot of practical work in Linfen
32:32You have made a lot of progress compared to before
32:35I am very pleased for you
32:39But now you have grown up
32:41You are not only yourself
32:43You are also the legitimate son of the Qi family
32:46You have to shoulder the responsibility of the Qi family
32:56The situation is turbulent now
32:58The Qi family is in the middle of a storm
33:01You have to help me
33:05The storm is coming
33:10Father
33:13I didn't want you to know these things
33:17Because I and your two brothers were in the lead
33:21But this time it's really extraordinary
33:25It's impossible to stay out of it
33:29There is peace and tranquility in revenge
33:33Father
33:35What do you want me to do?
33:37From now on
33:39don't step out of this house easily
33:42Father
33:43You are pure and innocent
33:45You are likely to be used by others
33:47to deal with the Qi family
33:50So from now on
33:52staying out of the house
33:54is the biggest help to the Qi family
33:58After all
33:59in your heart
34:01I am just a troublemaker
34:03He doesn't understand
34:04Father, father, father
34:06Brother
34:08Brother
34:11Brother
34:13I have always been in poor health
34:15I am worried about you
34:17I am doing my best for the Qi family
34:19You have to help me
34:21Brother
34:24Help your brother back to his room
34:27It's time for him to take medicine
34:50Uncle Lu
34:54I like you
34:57I like you
35:14It's a pity
35:15The beauty and prosperity of this world
35:18are like dreams and bubbles
35:20They will eventually be lost
35:27I love you
35:57Thank you
35:58Hurry
36:20Madam, you are booking a room?
36:22How many rooms do you have?
36:23One room
36:24Okay
36:28Uncle Lu
36:31It's really you
36:32Ruolan
36:33Why are you here?
36:35My husband wanted me
36:36to run the winery
36:37So he brought me
36:38some powder
36:40Originally
36:41it was only for the convenience
36:42of the businessmen who come and go
36:44I didn't expect it to go on like this
36:46You are really a smart person
36:49Smart for what?
36:51I am just lucky
36:52to meet an important person
36:57You are not going back to the countryside?
36:59I asked Guan Yi to
37:01go back to Linfen this time
37:02to do something
37:04So I have to stay outside
37:05Then you can stay here
37:06I promise
37:07I will arrange a comfortable place for you
37:09We can talk when we are free
37:11Okay
37:12Let's go
37:20This way, please
37:24This young master
37:25looks familiar
37:26I think he must have been here before
37:29Which girl do you want to see today?
37:31Jin Niangcui
37:32Which one am I?
37:33How about...
37:34Mudan
37:35Jin Nian
37:36Jin Niang
37:37Why are you back again?
37:38Why can't you remember me?
37:39I am Uncle Lu
37:42How have you been?
37:44The same
37:45It's good
37:47Is Niangcui in the room?
37:49Uncle Lu
37:51You should ask Mrs. Yu
37:54No need
37:57Take a good look
38:00Mr. Lu
38:01Why are you here again?
38:04Since you like Ming Ke Fang so much
38:06Why did you have to leave?
38:08Mrs. Yu
38:09Don't mention the past
38:12I want to see Niangcui again
38:14You know the rules here
38:17People here
38:18are not someone you can see whenever you want
38:21You have to get over me
38:26I will buy Niangcui for an hour
38:34It seems that Mrs. Yu
38:35doesn't want me to see Niangcui
38:37I don't see him
38:39whenever I want
38:43Then I will buy you
38:44for an hour
38:47What do you think?
38:50Shushen?
38:52Mrs. Yu
38:53When Niangcui and I
38:54left Ming Ke Fang
38:55we made a promise
38:57to be together forever
38:59Now I am free
39:01Niangcui is alone
39:02in Ming Ke Fang
39:04I am so worried
39:06So today
39:07I am here to keep my promise
39:18I was wrong
39:19I shouldn't run away with Niangcui
39:22Now I have enough money
39:23I will do everything
39:24according to my rules
39:25as long as I can redeem Niangcui
39:29Look at you
39:31It seems that he is at a disadvantage
39:32with me
39:34Of course I won't
39:35treat you badly
39:37But
39:38Niangcui is getting older
39:39year by year
39:41His business
39:42is not as good as before
39:44I will redeem him
39:45and get rid of
39:46a problem for myself
39:48I can be at ease
39:49and have both advantages
39:52I hope you can help me
39:55Why do you sound like
39:58I am at a disadvantage?
40:03Jin Niangcui
40:04came back with me voluntarily
40:07Is it true?
40:08You persuaded him
40:10but he didn't listen
40:13Then you persuaded him
40:14to leave with you
40:16but he didn't listen
40:18So
40:19Everyone has his own ambition
40:22You are willing to
40:23live a hard life outside
40:25You just live
40:26a comfortable life outside
40:28But Jin Niangcui
40:30likes to eat
40:31and drink here
40:33and be his golden sparrow
40:35As soon as you wave your hand
40:36the money will come
40:38So I advise you
40:40not to worry
40:44I understand
40:45what you mean
40:47It seems that 200 taels
40:48is not enough
40:56As long as you are willing to let him go
40:58you can give me the price
40:59If it is not enough
41:00I will raise the price
41:19Take the money
41:21Don't even think about it
41:24All the money is mine
41:26As long as I can see
41:27Jin Niangcui
41:28Is it OK?
41:31He is out
41:32He is not here
41:33It doesn't matter
41:34I will wait for him to come back
41:35What do you think of Ming Ke Fang?
41:37You can see whoever you want
41:38You can count whoever you want
41:40Get out of here
41:41I don't care
41:42I don't care
41:43I don't care
41:44I don't care
41:45I don't care
41:46I don't care
41:47Get out of here
41:49Go, go, go
41:50Hurry up
41:51Don't delay our business
41:52Hurry up
41:53Go, go, go
41:54I
42:10Come in
42:14Mom
42:17All right, get up
42:22Come
42:29You
42:30What's up?
42:31Well
42:32Do you know the general Cai
42:33in the army?
42:34General Cai
42:35I know him
42:36Can you talk to him?
42:38He is my brother
42:39I am his sister
42:40Do you think I can talk to him?
42:42What can I do for you?
42:44That's good
42:45I am entrusted by someone
42:46to bring a message
42:47to your brother
42:48Just tell me what you want to say
42:49I will bring it to you
42:51Who entrusted you?
42:52Jin Miao Cui from Ming Ke Fang
42:54She asked me to come here
42:56Sister Miao Cui
43:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:16Chinese TV Series Exclusive YouTube