Détails
https://skatecanada.ca/fr/event/nationaux-canadiens-2025/
https://skatecanada.ca/fr/event/nationaux-canadiens-2025/
Category
🥇
SportsTranscript
00:00♪♪
00:20Good evening and welcome to Placebelle in Laval, Quebec,
00:42host of the 2025 Canadian National Skating Championships.
00:47In just a few moments, we will start the Senior Synchronized Short Program.
00:54The officials for this event.
01:06Please welcome the referee.
01:08Hello everyone, it's still Elisabeth Paradis,
01:11accompanied by our synchronized skating specialist, Laurence Darvaux.
01:16As I said a few minutes ago, we are at the end of the second day of the 2025 Canadian National Skating Championships
01:22at Placebelle in Laval.
01:24We will have the pleasure of watching the short program in synchronized skating.
01:31Laurence, we left you in suspense before you told us what the elements of the short program are.
01:38Yes, absolutely.
01:40For the Senior Short Program, we will see an intersection element.
01:46It is an angle-shaped intersection,
01:48so we will see two lines arriving diagonally from one to the other,
01:51with an intersection point that is required.
01:54Then we will see an element of movement.
01:58And if we use the D-group line,
02:02we want to see that the arabesques or the movements of flexibility are made in block formation.
02:10So they don't have to start,
02:12but they must have a block position at some point during this element.
02:17Then we will see the element without grip.
02:19For them, it must be a closed block,
02:22and the step sequences are required.
02:25So for the Junior, it was the opposite.
02:56So, as I said before,
03:00we have the scissors that we call on the screen.
03:05So for the Junior and the Senior,
03:08it is the opposite in terms of the steps requirements in the element without grip.
03:13For the Senior, the turns count in the Short Program,
03:16and in the Free Program, it will be the key elements.
03:21And we also have the synchronized pirouette in the Short Program,
03:26which will be followed by the element of movement.
03:29The element of movement can be either in wheel or circle formation,
03:34or both.
03:36So we can have a change of configuration in the element of movement.
03:40So those will be the elements to be monitored tonight for the Senior Short Program.
03:46But we also have to monitor the performances in general,
03:50because it's a lot of work.
03:53The teams are extremely strong year after year,
03:56since the last few years.
03:58We don't send the same teams to the World Championships,
04:01and it shows how healthy our sport is in Canada,
04:04and how strong the teams are.
04:06So in 2019, Nova and Nexus represented Canada at the World Championships.
04:11Subsequently, we had two World Championships cancels.
04:14And finally, in 2022, Suprême and Nexus represented us.
04:18Suprême won the World Championships.
04:20In 2023, Suprême and Nexus again.
04:23Suprême won the World Championships.
04:25And last season, it was Suprême and Nova who represented us for Canada.
04:31And once again, the Suprême are world champions.
04:34So the Suprême, who are definitely standing out in recent years,
04:39but who have Nexus and Nova who are pushing, pushing, pushing.
04:43And it's certain that these three teams are pushing each other to improve,
04:48because their participation in the World Championships is never guaranteed from one year to the next.
04:53So it's always the goal of the season, in the end.
04:58Absolutely.
04:59And they exchanged places and medal colors on the podiums in internal competitions.
05:07I want to say that the Suprême have been able to increase their performance,
05:12to, pardon the English, peak, perform, be at the top, at the right time,
05:19so during the World Championships.
05:21That's what marked them in the last three seasons.
05:24That's why they are three-time world champions.
05:26So it's special not to be a Canadian champion, but to be a world champion,
05:31because we plan the season that way, in the end.
05:34Absolutely.
05:35So let's go with the first team, Black Gold from Alberta.
05:41They train with Jamie Kozunic and Kim Boorman.
05:45Their short program is on the music Cry Me a River.
06:05You were my sun, you were my love
06:13You were there on my way, I love you now
06:21You took a chance, made a pass
06:30You were there on my way, I love you now
06:37You took a chance, made a pass
06:45You took a chance, made a pass
06:51Down in your sad valley
06:56Told me I'd be fine to leave you all alone
07:04I told you I needed you when you called me on the phone
07:12Girl, I feel, you must have been confused
07:16With someone that guided you
07:20The bridges were burned and now it's your turn
07:25To cry, cry me a river
07:30Cry me a river
07:34Cry me a river
07:38Cry me a river
07:42Cry me a river
07:47Cry me a river
07:51Cry me a river
07:55Cry me a river
07:59Cry me a river
08:11Cry me a river
08:16Cry me a river
08:21Cry me a river
08:26Cry me a river
08:31Cry me a river
08:46Cry me a river
08:51Cry me a river
08:56Cry me a river
09:01Cry me a river
09:06Yes, absolutely. A new team for only two seasons.
09:11Last year they were in the Elite 12 category.
09:14This year they are in the Senior category.
09:17All categories combined, I want to say, for the Senior.
09:22So it's a new team. It's a new team also, as I named it,
09:26who have less right to error than the 16 teams.
09:30So it's three skaters, it's the heart of the team.
09:34As soon as there is a small error, we lose a level of difficulty.
09:37So it's certain that on different technical levels,
09:40it will have cost a lot tonight.
09:45Here we see the beginning of the program to go and set up,
09:50as I said, the element of movement that had to be in a block position.
09:55We had a girl who unfortunately did not make the position,
10:00only one, on the other hand.
10:02So we still went to look for a level of difficulty,
10:05a level 3 for this element.
10:07Here the element without hold.
10:09Unfortunately, only a level 1 in terms of turns.
10:12It's going to be one of the things that the team will have to work on,
10:15perfect to come and improve,
10:17and then be able to move on to a slightly higher level of competition
10:21with the other teams we have here in Canada.
10:24The synchronized pirouette with the pair and individual pirouettes.
10:32So impressive to see in a team with so few skaters,
10:37to be able to do this variety.
10:39A beautiful choreographic choice.
10:42Yes, absolutely.
10:43Here, the angle element.
10:45Unfortunately, we were overtaken.
10:48The two lines must not overlap before starting the rotations.
10:52They were already overtaken,
10:54so we lost a level for the intersection.
11:01Here, there is a small interruption in terms of movement
11:05during the transition from the wheel to the circle,
11:09in addition to the fall that will come at the judges' appreciation grade,
11:14in addition to the point of fall.
11:18Small points here and there that were left on the ice by Black Gold.
11:25Absolutely.
11:26They did 45.98 a little earlier this season at Woodstock.
11:32I have the impression that it may look like that today.
11:36As the season progresses,
11:38we certainly want to increase our scores.
11:41They increased their scores a lot last season,
11:44so I expect the same from them this season again.
11:49The scores, please.
11:51The scores for Black Gold.
11:53The score for the short program, 44.74.
11:5744.74.
11:59The short program score, 44.74.
12:02They are obviously currently in the first row of the provisional ranking.
12:07Please welcome the next team.
12:10The next team.
12:13Representing Quebec,
12:15Nova.
12:17Here at Place Belle,
12:19these are Nova from Quebec.
12:24Nova, who are coached by Dominique Barthe and Nadine Touga.
12:31They will skate their short program on the song
12:34Keeping Me Alive by Jonathan Roy.
12:44Whoo!
12:49♪
12:54♪
12:59♪
13:03♪
13:08♪
13:13♪
13:18♪
13:23♪
13:28♪
13:33♪
13:38♪
13:43♪
13:48♪
13:53♪
13:58♪
14:03♪
14:08♪
14:13♪
14:18♪
14:23♪
14:28♪
14:33♪
14:38♪
14:43♪
14:48♪
14:53♪
14:58♪
15:03♪
15:08♪
15:13♪
15:18♪
15:23♪
15:28♪
15:33♪
15:38♪
15:43♪
15:48♪
15:53♪
15:58♪
16:03♪
16:08♪
16:13♪
16:18♪
16:23♪
16:28♪
16:33♪
16:38♪
16:43♪
16:48♪
16:53♪
16:58♪
17:03♪
17:08♪
17:13♪
17:18♪
17:23♪
17:28♪
17:33♪
17:38♪
17:43♪
17:48♪
17:53♪
17:58♪
18:03♪
18:08♪
18:13♪
18:18♪
18:23♪
18:28♪
18:33♪
18:38♪
18:43♪
18:48♪
18:53♪
18:58♪
19:03♪
19:08♪
19:13♪
19:18♪
19:23♪
19:28♪
19:33♪
19:38♪
19:43♪
19:48♪
19:53♪
19:58♪
20:03♪
20:08♪
20:13♪
20:18♪
20:23♪
20:28♪
20:33♪
20:38♪
20:43♪
20:48♪
20:53♪
20:58♪
21:03♪
21:08♪
21:13♪
21:18♪
21:23♪
21:28♪
21:33♪
21:38♪
21:43♪
21:48♪
21:53♪
21:58♪
22:03♪
22:08♪
22:13♪
22:18♪
22:23♪
22:28♪
22:33Nexus de l'Ontario qui arrive,
22:37prête pour ses championnats canadiens.
22:40Un beau programme de leur part ce soir.
22:43Absolument, on l'a dit, ça l'allait jouer du coude,
22:46ça l'allait jouer serré.
22:48Quelle petite erreur et dommage parce que c'était
22:51dans l'arrêt à la fin de l'élément,
22:53mais la chute va tout de même être comptabilisée
22:56dans l'élément sans prise.
22:58Alors une chute extrêmement coûteuse
23:00dans un programme où il y a seulement
23:02cinq éléments techniques.
23:05C'est dommage parce que le programme
23:07était fait vraiment avec un aplomb.
23:10J'ai beaucoup, beaucoup aimé le style de chorégraphie.
23:14C'était superbe.
23:16Il y a des petites erreurs comme ça,
23:18sachant à quel point ça va être serré.
23:21Malheureusement, on ne peut pas se permettre d'erreurs
23:25alors que les trois équipes sont si serrées
23:28au niveau technique, au niveau de l'interprétation,
23:32au niveau de la précision.
23:34Alors c'est certain qu'il faut entraîner
23:38un programme sans faute.
23:41Elle le font certainement à la maison.
23:44J'ai l'impression de dire une malchance.
23:48Il semble y avoir quelque chose
23:50pas assez appuyé dans la cheville pour faire l'arrêt.
23:53C'est le genre d'erreurs qui arrivent
23:56sans aucune raison.
23:58On ne fait jamais ça à l'entraînement.
24:00Ou on le fait, mais très rarement.
24:05Cette patineuse n'est probablement
24:07jamais tombée à cet endroit-là.
24:10Contrairement à Nova, il y avait quand même
24:12quatre éléments sur cinq sous révision,
24:14donc un peu moins de précision
24:16au niveau de ce qu'on essayait techniquement.
24:19Peut-être quelques petites erreurs ont été vérifiées.
24:22J'ai envie de leur dire,
24:24peut-être être plus précise pour la suite de la saison.
24:27On ne veut pas que le panel technique
24:29vienne vérifier certaines choses.
24:31Il y a l'élément de pirouette synchronisée
24:34qui a été diminué à un niveau 3.
24:37On est déjà un peu en dessous
24:40de ce que Nova a livré au niveau technique.
24:43Un accrochage dans l'intersection
24:46ainsi qu'une chute dans l'élément sans prise
24:50va coûter des points ce soir.
24:53Oui, et un programme de course,
24:55c'est un programme technique.
24:57Il faut que la technique soit infaillible
25:00pour les équipes.
25:03Les voilà en attente de leur pointage.
25:06Absolument.
25:09Mais comme je disais,
25:11ce n'est que le début de la saison pour nos seniors.
25:14Elles partent à l'international sous peu.
25:16Nexus iront à la French Cup
25:19pour débuter leur circuit à l'international.
25:22Nova et les Supremes aussi.
25:25Je sais que Patinage Canada cherche à avoir
25:28deux équipes sur les trois ensemble
25:31pour pouvoir avoir une balise pour une comparaison.
25:35C'est difficile de comparer des résultats
25:38d'une compétition à l'autre.
25:40Ce ne sont pas les mêmes panels,
25:42les mêmes juges.
25:44C'est une bonne stratégie
25:46si on veut être juste et équitable.
25:48On sait que toutes les trois équipes
25:50le mériteraient.
25:52Surtout si c'est aussi serré.
25:54On veut prendre la meilleure décision.
25:57La note pour Nexus.
26:0168,59.
26:04Elles sont présentement en deuxième place.
26:07Nova creuse les coeurs.
26:09Elles sont très heureuses d'avoir ce petit jeu
26:12à l'arrivée du programme libre de demain.
26:15Une avance confortable de près de 7 points pour Nova.
26:20La dernière équipe.
26:22Elles sont les championnes canadiennes en titre
26:25représentant le Québec, les Supremes.
26:32Les Supremes sont entraînées par Marlène Langlois
26:35et Amélie Brochu.
26:41Elles patineront sur la musique de La Bohème.
27:01La Bohème, la Bohème
27:32La Bohème, la Bohème
27:36La Bohème, la Bohème
28:06La Bohème, la Bohème
28:36La Bohème, la Bohème
28:39La Bohème, la Bohème
28:42La Bohème, la Bohème
28:45La Bohème, la Bohème
28:48La Bohème, la Bohème
28:51La Bohème, la Bohème
28:54La Bohème, la Bohème
28:57La Bohème, la Bohème
29:00La Bohème, la Bohème
29:03La Bohème
29:33La Bohème
29:36La Bohème
29:39La Bohème
29:42La Bohème
29:48Quelle belle chorégraphie
29:51signée Marlène Langlois et Pascal Beny
29:54et été prestée à merveille
29:57par chacun et chacune des patineurs sur la glace.
30:01Wow!
30:03Ils sont trois fois champions du monde.
30:07Le voilà pourquoi.
30:09Incroyable!
30:11Des athlètes et des artistes complets
30:14qu'on vient de voir sur la glace.
30:16Une interprétation jusqu'au bout des doigts,
30:19jusqu'au bout des pieds.
30:21À chaque moment, on voyait vraiment
30:24que chacun des patineurs sur la glace
30:27était dans le moment présent.
30:31J'ai envie de parler d'inclinaison de corps et de cœur.
30:35En tout temps ici, dès le départ,
30:38on vient utiliser tout le tronc
30:41pour venir mettre en perspective
30:44la thématique, la musique.
30:46Et ça ici, impressionnant.
30:49Je vais juste vous dire qu'apprendre à faire une pirouette,
30:52c'est une question de couple,
30:55c'est une question de tension et de connexion.
30:58Et avec le partenaire, ils changent de partenaire
31:01pendant la pirouette.
31:03Alors ils ont appris avec deux personnes
31:06à avoir cette tension, à avoir cette connexion.
31:09Et on ne le cache pas, il y a des rotations aussi dans les équipes.
31:12Alors c'est plus de deux patineurs
31:14avec qui tu apprends à travailler.
31:16Et les détails chorégraphiques,
31:19les petites subtilités de musicalité
31:22dans chacun des éléments et dans toutes les transitions.
31:27Absolument.
31:29Ici, l'élément sans prise.
31:32Avec une finesse, on vient faire un arabesque
31:35à la sortie du virage en loupe.
31:38Quel haut niveau de difficulté.
31:41Wow.
31:44Précision des cœurs ici,
31:47dans le virage en S,
31:50rentrée dans la contre-colonne par la suite.
31:57Ici, c'est ce qu'on appelle le Complex Pattern.
32:00C'est un tressaillant pour un niveau
32:03de difficulté supplémentaire dans l'intersection.
32:09Voyons voir le pointage pour les Suprêmes
32:12au programme court.
32:1479,53.
32:17Elles sont actuellement au premier rang
32:20et elles se sont taillées une avance
32:23de 4 points sur l'autre équipe québécoise, Nova.
32:28Elles peuvent être très fières.
32:31Elles arriveront demain au programme libre
32:34avec une belle confiance et un petit coussin d'avance.
32:37Absolument.
32:39On savait que ça allait être un événement
32:42autant de couleurs, mais quel privilège
32:45d'avoir pu regarder ces événements de patinage
32:48synchronisés ce soir, autant le programme libre
32:51que le programme court chez les seniors.
32:54Je suis émerveillée, j'ai du petit pétillant dans mes yeux.
32:57J'adore ma discipline et j'en suis extrêmement fière
33:00après le genre de performances qu'on vient de voir ce soir.
33:03Vous voyez le classement provisoire à l'écran.
33:06Les Suprêmes en première place avec 79,53,
33:09suivi de Nova avec 75,13.
33:12Nexus qui suit derrière avec 68,59
33:15et finalement Black Gold avec 44,64.
33:19On le savait que ça pouvait aller de n'importe quel sens,
33:22mais ce qui est intéressant c'est que les équipes
33:25ont bien patiné aussi.
33:28Donc c'était des équipes qui ont démontré
33:31leur plein potentiel dès le début de la saison.
33:34Absolument.
33:37On voit ici Nexus à l'écran
33:40sur leur programme
33:43sur une thématique de Asturias
33:47bien interprétée dans la subtilité de la musicalité.
33:50Une petite erreur qui leur a coûté
33:53certainement plusieurs points ce soir.
33:56Demain à l'issue du programme libre,
33:59on voit qu'une erreur peut faire une grosse différence.
34:02Les trois équipes qui sont sur le podium
34:05vont devoir livrer une performance sans faute
34:08pour pouvoir se dénicher la couleur de médaille
34:11qu'elles désirent.
34:17En deuxième position, Nova.
34:20Une magnifique interprétation
34:23de Keeping Me Alive de Jonathan Roy.
34:26Un programme qui leur va vraiment à merveille.
34:29Une feuille technique sans faute ce soir.
34:32Ça leur a vraiment permis
34:35de se démarquer.
34:38Un petit accrochage dans l'intersection,
34:41mais on va pouvoir venir travailler ça tout au long de la saison.
34:44Une belle intensité ici dans l'élément sans prise.
34:47Et comme je disais, une mini-mini-mini-erreur
34:50dans l'intersection qu'on va venir corriger.
34:53J'en suis certaine demain au programme libre.
34:56Finalement, nos trois fois champions du monde,
34:59Les Suprêmes, qui prennent leur place au premier rang
35:02du classement provisoire pour la suite du programme court.
35:05On en a discuté de haut niveau de difficulté
35:08dans la pirouette synchronisée.
35:11Ils viennent défier la barrière et plusieurs fois,
35:14on change les règlements en fonction de cette équipe
35:17parce qu'elle crée des choses tellement intéressantes.
35:20On a hâte de les voir demain.
35:23Donc ceci conclut, Laurence, notre couverture du programme court
35:26en patinage synchronisée chez les seniors
35:29et la deuxième journée de compétition ici à Laval.
35:32On se retrouve demain, on va couronner nos deux derniers champions canadiens
35:35chez les juniors en commençant par le programme libre
35:38à 11h35.
35:41Soyez des nôtres à cette heure-ci avec Charlie et Alicia.
35:44Au nom de la production de Patinage Canada,
35:47ici Élisabeth Paradis, accompagnée de Laurence Darvaux,
35:50merci beaucoup d'avoir été avec nous.
36:08Sous-titrage ST' 501
36:38...