Category
📺
TVTranscript
00:00END OF EPISODE 5
00:30We will continue the love story
00:35Even though the days are long and rainy
00:40Just put a kiss on the lips
00:43I feel full of sunshine
00:47Touching each other, saying love words
00:50Hand in hand like the first days
00:57I want to cut deep into the past
01:01Let's hold hands for the rest of our life
01:26I want to cut deep into the past
01:31Let's hold hands for the rest of our life
01:56I want to cut deep into the past
02:01Let's hold hands for the rest of our life
02:06I want to cut deep into the past
02:11Let's hold hands for the rest of our life
02:16I want to cut deep into the past
02:22It's the last thing I can do for everyone
02:27Who told you it's the last day?
02:30I believe Phan will wake up soon
02:33With Phan, he will never let you and your father lose your job
02:38It's not that I don't have another job
02:43But because I've been working here for a long time
02:49Everyone here is like family
02:55Especially you and Bin
02:58I understand
03:00I and Bin can't live without you
03:04I know
03:06If Bin misses you, he will be very sad
03:11If you go, don't you miss Bin?
03:15So...
03:17You can still work for me tomorrow
03:20But...
03:21No buts
03:22Think about it
03:24It's hard to find a job
03:27It's even harder to find a good cook
03:33If you quit
03:35We will all lose our jobs
03:39We will be tired
03:41Our bodies will be weak
03:43We will be exhausted
03:49But now
03:51The son of the director has told me to fire you
03:56If you stay here
03:59Hong Kheo will affect you
04:05Don't worry
04:07I will tell him
04:13You have to stay here
04:20But if he doesn't
04:22It will be very embarrassing
04:31I just checked
04:33He is alone in the room
04:35Do you want to visit him?
04:43Yes
04:50It's been a long time
04:51Phan has just come back to Saigon
04:53He said there will be a surprise for us
04:56But I don't know what it is
04:58He has always been like this
05:00He always knows how to surprise and amuse others
05:04Hello everyone
05:05Phan
05:06Phan
05:07How are you?
05:08Are you okay?
05:09What's the matter?
05:10Why is it so urgent?
05:12Let him order
05:17I'm sorry
05:18I didn't mean to
05:19It's just that we haven't seen each other for a long time
05:22I was going to stay in Han Huyen
05:23And then go to Lai Rai
05:28Phan is not like you
05:29Who likes Lai Rai
05:30Phan only likes coffee
05:36Thank you
05:37But
05:39I'm in a hurry
05:40And I have a lot of work to do
05:43What's the matter?
05:46Do you need my help?
05:50Phan is always the most manly man
05:54I just care about taking care of you
05:57You keep teasing me
05:59Actually
06:00I have something to ask both of you
06:03What's the matter?
06:04This weekend
06:05You two must spend the whole day for me
06:08Why?
06:09Here
06:10That day is my special day
06:13I send
06:15Ha let me send
06:21You must come that day
06:23Are you getting married?
06:24Yes
06:25Who is so lucky?
06:26Queen or model?
06:27No
06:28Just a normal person
06:29You'll know when you meet that day
06:31Let me see
06:32See who can fall into your brown eyes
06:35Here
06:36If there is nothing
06:37You must come to my house that day
06:39Sure
06:41We're done
06:42We're Lai
06:43Lai Rai
06:53You really
06:56Always have things
06:57Make me surprised
07:00Those surprises
07:03And this time
07:05I don't expect
07:07You'll be happy
07:08I'm not happy
07:09I'm not happy
07:10I'm not happy
07:11I'm not happy
07:12I'm not happy
07:13I'm not happy
07:14I'm not happy
07:15I'm not happy
07:16I'm not happy
07:17I'm not happy
07:18I'm not happy
07:19I'm not happy
07:21I'm not happy
07:43Where are you?
07:44Why I didn't see you?
07:46I'm outside the gate
07:49It won't take long.
08:06What is this girl doing in the hospital?
08:10She said she never cooked rice.
08:13Oh my god, is she pregnant?
08:19I don't know.
08:27I'm all set.
08:29You can go to Thap Uong now.
08:32Since when did you move in here?
08:36Since you gave me the keys.
08:40That's fast.
08:42You already gave me the keys.
08:44You're the only one.
08:45Giving the keys to the staff is nothing strange.
08:53I don't like rose.
08:55I saw you buying a lot of rose, so...
09:00What are you doing?
09:03You can change the rose.
09:05I don't mind.
09:07But don't act like that.
09:09You never think about other people's feelings?
09:12Of course I do.
09:13But that's not for you.
09:16I'm different from you.
09:18I'm not a greedy person.
09:21What do you mean?
09:23If I tell you the truth,
09:25it will be disrespectful.
09:27I'm ready for the worst.
09:34Do you think these things
09:36will please my father?
09:40Don't change your mind.
09:42Don't make him your daddy.
09:45As long as Phong is here,
09:47you won't have a chance.
09:49Are you crazy?
09:52I'm not as crazy as you.
09:54Your love affairs
09:56haven't made you comfortable?
09:59Why do you have to find my father?
10:01You...
10:05Go.
10:12Go.
10:17I warn you.
10:19If you do it again,
10:21I'll make you pay.
10:41With delicious coffee beans,
10:43you can have a good time,
10:45think and have new ideas.
10:48What are you doing up there?
10:50I don't know.
10:52Can I treat you to a special Vina coffee?
10:56Vina coffee special.
10:58A new week, new ideas.
11:00Want to cook well, but it's hard.
11:03Mommy, help me.
11:05I believe in you.
11:07I don't have to worry.
11:08I believe in you.
11:10I don't have to worry.
11:12I don't have to worry.
11:14I don't have to worry.
11:16I don't have to worry.
11:18I don't have to worry.
11:20I don't have to worry.
11:22I don't have to worry.
11:24I don't have to worry.
11:26I don't have to worry.
11:28I don't have to worry.
11:30I don't have to worry.
11:32I don't have to worry.
11:34I don't have to worry.
11:36I don't have to worry.
11:38I don't have to worry.
11:40I don't have to worry.
11:42I don't have to worry.
11:44I don't have to worry.
11:46I don't have to worry.
11:48I don't have to worry.
11:50I don't have to worry.
11:52I don't have to worry.
11:54I don't have to worry.
11:56I don't have to worry.
11:58I don't have to worry.
12:00I don't have to worry.
12:02I don't have to worry.
12:04I don't have to worry.
12:06I don't have to worry.
12:08I don't have to worry.
12:10I don't have to worry.
12:12I don't have to worry.
12:14I don't have to worry.
12:16I don't have to worry.
12:18I don't have to worry.
12:20I don't have to worry.
12:22I don't have to worry.
12:24I don't have to worry.
12:26I don't have to worry.
12:28I don't have to worry.
12:30I don't have to worry.
12:32I don't have to worry.
12:34I don't have to worry.
12:36I don't have to worry.
12:38I don't have to worry.
12:40I don't have to worry.
12:42I don't have to worry.
12:44I don't have to worry.
12:46I don't have to worry.
12:48I don't have to worry.
12:50I don't have to worry.
12:52I don't have to worry.
12:54I don't have to worry.
12:56I don't have to worry.
12:58I don't have to worry.
13:00I don't have to worry.
13:02I don't have to worry.
13:04I don't have to worry.
13:06I don't have to worry.
13:08I don't have to worry.
13:10I don't have to worry.
13:12I don't have to worry.
13:14I don't have to worry.
13:16I don't have to worry.
13:18I don't have to worry.
13:20I don't have to worry.
13:22I don't have to worry.
13:24I don't have to worry.
13:26I don't have to worry.
13:28I don't have to worry.
13:30I don't have to worry.
13:32I don't have to worry.
13:34I don't have to worry.
13:36I don't have to worry.
13:38I don't have to worry.
14:09It's lucky that you have us.
14:12If not, you would be alone here.
14:15What if something happens to you?
14:22You believe in girls like Mr. Phong.
14:25To be honest,
14:27the top men you shouldn't believe in
14:29are Mr. Phong,
14:31Nhat, Chong, and Phan.
14:33I don't know where they are.
14:35If you keep doing that, I'll let you go.
14:44I bought flowers for your daughter.
14:49But Phong is worried about her.
14:52Don't worry.
14:54I'll try to get better.
14:57My daughter doesn't want you to stay like this forever.
15:03And the coffee maker
15:05has been with you for all your life.
15:08You
15:38You
16:08Oh
16:38Oh
16:49Come on come to now, okay
16:54The time come on man, what's that II?
16:59Convince
17:02They move on from the book
17:09I'm not sure I'm doing
17:13What do you wish?
17:17I didn't try like you
17:20Try to get her to make me look on
17:30Come on
17:38Oh
18:08Yeah
18:14Don't worry
18:17Come on, I'll show you boy. Yeah
18:19Let me be told you boy. I love you. I'm Tom. Yes, I didn't
18:23Come on, baby, man. I'm not in Utah. Let me go, man
18:27Oh
18:35Boy I don't know man, but we're gonna
18:49So nice
18:51But I hope it up
18:53Oh
19:23Yeah, baby, I'm old boy. I'm not a box of me. I'll take that mean to charge on like you that mean Luna
19:33She
19:35Send her name. Oh boy. No, I'm gonna coffee. I'm too. Oh, but I mean, you know, what's it?
19:41She plays it there. She's not gonna tell you
19:44Come on, we got that. I don't think you're trying
19:47Hey, Sally. Come on. Chase. I got one. You're hot. I'm fed
19:50Oh
20:21I'll use my habits and habits to wake you up
20:27Hey
20:28Do you remember?
20:31Habits of my grandchildren every morning
20:34Will sit in the garden of the company
20:37With Nhi cup of hot coffee and talk about work
20:42I still remember the old days
20:44I asked you a question
20:46Like oh, yes, I saw but I think I'll play Rupert's I just come
20:52Choco me
20:54Love you, Rupert's
20:56coffee, man. Yes
20:58Dang, yes
21:01You might be so
21:05I'm here with my back. Oh, we did
21:07You know, what's that?
21:09Who are we? That's for you. I'm gonna be nuts. Oh
21:13No, no, no, no
21:15I'm nice. Oh my god
21:19Come on, come back
21:28But you need to do you need to show up
21:38Back do you want to see me?
21:46But I don't think I'll think like that
22:00But I think oh yeah, I don't think I'll think like okay, man
22:07But the one I knew that
22:10That's another day
22:12But I think that I don't know what I know best
22:23What do you like? Yeah, I'm a high-tech my high back up. Let's all go back. Hi there
22:31Murray hi, I'm Murray. Hi
22:34Oh
23:04And check his health condition
23:08That's right, dad
23:10I just woke up
23:11You have to stay here and watch me
23:17Wait a minute
23:25I'm so lucky to wake up
23:28Dad
23:30I'm Phong
23:31Your son
23:33Who are you?
23:38Why do you call me dad?
23:42I don't know you
24:02Advertisement
24:32Advertisement
24:34Advertisement
24:39Advertisement
24:42Advertisement
24:45Advertisement
24:48Advertisement
24:51Advertisement
24:54Advertisement
25:01About the problem of the spleen
25:02The patient is affected by the fall
25:04So the brain is partially damaged
25:06Leading to temporary memory loss
25:09Doctor
25:10I still don't understand
25:11Why didn't my father recognize me
25:13But only recognized my assistant?
25:15Now
25:16The patient can only remember some daily memories
25:19Recent time
25:21And deep memories with the patient
25:24Yes
25:25So
25:27How long will this situation last?
25:29There is no specific time
25:32The recovery of the patient depends on the family's care system
25:36As for the assistant
25:37I think she understands the patient quite well
25:40Advertisement
25:56I just talked to the doctor
25:59The situation is quite tense
26:00But I told her
26:02No matter what happens
26:04I will always be with him
26:06I think you should go home
26:08Stay where you are familiar
26:10It will make it easier for you to recover your memory faster
26:13That's fine
26:16But don't tell me
26:18You're going home too
26:21I won't stay
26:23But if you need
26:25I will stay overnight
26:26Of course it will lose my job
26:29But if you pay double, I think it makes sense
26:32In the end, it's just about money
26:34It's simple
26:37You can think whatever you want
26:49You know why I asked you to come here, right?
26:54I know
26:55But the wedding day is coming
26:57So I have to make arrangements
27:01Make arrangements?
27:04Phan
27:06What do you see me as in your life?
27:09Or do you just see me as an outsider?
27:11As a person who has taken advantage of your life, Phan?
27:15Ha
27:16I didn't mean to hurt you
27:19I just think you will understand
27:22Understand?
27:24Understand that all these years
27:26I was still stupid and stupid
27:28To wait and love someone who never cared about me
27:32And understand that you only see our relationship as a joke, Phan?
27:37I've never seen love as a joke
27:40Then tell me
27:43During those years
27:45What is the relationship between you and me?
27:50You and I
27:52Never crossed the limit of a friendship
27:57Friendship
27:58Friendship
27:59Friendship that you always give me hope, always wait for me, always love
28:03Friendship that you let me think that the relationship between us is ...
28:10I never promise anything to you
28:13And I don't want you to hope or wait for anything from me
28:19I don't need you to promise
28:22I don't need a promise either
28:26I love you
28:28And I want you to love me
28:35Ha
28:37Love to me
28:39It's not a vague feeling
28:42Or to fill the void
28:44But when I meet someone
28:47And I know for sure
28:49I will stop with that person
28:52No matter how difficult or hard it is
28:54I will never let go
28:59I'm sorry
29:00I let you misunderstand
29:02But I need you to know
29:03From before
29:05I have always respected love
29:08And this friendship between you and me
29:12Do you think the words you just said
29:15Can comfort me?
29:18And do you know
29:20In love
29:22The hardest thing is to find the one you want
29:25I'm sorry
29:27And I found you
29:30But you ...
29:33I chose Thao
29:36Because for me
29:37She is important
29:40But I don't want you to suffer and be angry with me forever
29:44Okay
29:47You just live with your choice
29:51And me
29:53I don't need a friend like you
29:56Let's end this relationship
29:58I'm very busy today
29:59I have to go back to take care of my wedding
30:01Thank you for your story
30:03I will go
30:22End of episode 1
30:52End of episode 2
31:22End of episode 3
31:52End of episode 4
32:22End of episode 5