Una mujer tiene una relación sin nombre... no está dispuesta a amarrarse a alguien, pero todo va a cambiar...
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know how I do it, I think it's in the genes, it doesn't help me, I think that...
00:04So here's the little guy, huh?
00:06How was the week?
00:08Well, intense, with a lot of work.
00:14Oh, yeah.
00:16Do you have another one?
00:18No, I don't have any.
00:20I don't have any.
00:22I don't have any.
00:24I don't have any.
00:26I don't have any.
00:28Do you have another one?
00:30Yes, and take your time, please.
00:37Hey, how are things going?
00:39Oh, don't worry, let's not talk about that.
00:42Perfect. Do you have time, love?
00:44No, not really, I'm just anxious.
00:47Anxious.
00:52How nice to end the week like this.
00:54Relaxed and happy.
00:56If you had called me 10 minutes later, none of this would have happened.
01:00You were lucky.
01:02It seems so.
01:03How could I not want to end the week with the richest woman in the world?
01:07Hey, do you mind if I call you a taxi?
01:09The thing is, I'm tired.
01:11I mean, you left me like this.
01:14No, no, no.
01:16It doesn't matter.
01:21I was a professional woman.
01:23Successful and confident.
01:25I had a job. I lived alone and enjoyed my freedom.
01:28That's why I wasn't willing to tie myself to anyone and I always had open relationships.
01:32Until Christian appeared in my life and everything changed.
01:35Hi.
01:36Hi.
01:37What are you up to?
01:39You know, I'm super busy because I have a meeting now.
01:42Oh, well.
01:43In any case, I don't have the time.
01:44I'll call you.
01:45See you.
01:46Bye.
01:48Hey, Luis.
01:49Wait.
01:51Hey, have you seen Cristian?
01:54Cristian?
01:56No.
01:57No?
01:58No.
01:59I don't know. He hasn't been around for a while.
02:01He's probably lost.
02:02No.
02:03I don't know. I haven't heard from him.
02:05Well, I won't take up any more of your time.
02:06See you.
02:20Hi.
02:21Hi.
02:23What's wrong with you? You should have seen the devil.
02:25Me? No.
02:26No, nothing to do with it.
02:29Do you want a drink?
02:30You're really weird.
02:33Hey.
02:35What's that?
02:36Now Cristian likes milk tea.
02:39What's up with her?
02:40Well, go ahead and ask her.
02:41I'm asking you.
02:44Well, she's his girlfriend.
02:46His girlfriend?
02:47No.
02:49His girlfriend.
02:52His girlfriend.
02:58Hi, Cristian.
02:59Sofia, hi.
03:02She's my friend.
03:03I talk to her so much.
03:04She's blind.
03:05She works, works, works so much.
03:07One day she'll be the most important woman in this country.
03:10What a flatterer.
03:11Yes.
03:13Are you going to get married?
03:15Yes, next year.
03:17Well, that's what we're doing.
03:18We're celebrating.
03:20Do you want a drink?
03:21No, thanks.
03:22I have to get up early tomorrow.
03:24Can't you see I work, work, work?
03:28Typical of her.
03:42Good morning.
03:44You're up early today.
03:45Yes, I always get up early.
03:48Could you offer me a cup of coffee, at least?
03:51Look, that's what I wanted to talk to you about.
03:53It's cool, all of us, but...
03:55Hey, that's it, you know?
03:57I'm a free person and...
03:58I don't know, I'm so free that I don't want to get laid.
04:00Yeah, but don't worry, we're just getting to know each other.
04:02I'm telling you the same thing.
04:04I mean, it's fine, I like you,
04:05there's a cool vibe between us, but...
04:07Nothing more.
04:08I mean, I'm not used to getting up every day with a person next to me.
04:13I don't know, it's weird, you know?
04:14To feel tied up, why?
04:16But don't worry...
04:17Look at me.
04:19You think I'm into that?
04:21No.
04:22The most important thing for me is my job.
04:25This was...
04:26fun.
04:29Well, let's go down the right path,
04:30because I like fun too.
04:32Great.
04:38The easiest thing for me
04:39was not getting involved with any man.
04:42I didn't have any problems.
04:45But I wasn't that young anymore
04:46and I felt like I had to settle down somehow.
04:49I didn't want to play like I used to.
04:51I needed something else.
04:57Don't look at me like that.
04:58You passed me these keys just in case.
05:02Damn, what happened?
05:03I didn't know you were smelling.
05:06I'm sorry, sis.
05:07I didn't mean to.
05:08What's going on?
05:10I'm sorry, sis.
05:11I know I messed it up.
05:12I should have told you.
05:14But hey, we're not talking about our private lives.
05:16Maybe you're flirting.
05:17I'm not interested.
05:19We're together, but we don't flirt.
05:20Yeah, that's true, but...
05:22But another thing is getting married.
05:24What's up?
05:26I'm getting jealous.
05:29You told me not to look at you like that.
05:31No, no, no.
05:32I know our relationship has never been exclusive, but...
05:35But really, getting married is something else.
05:37Besides, where did all that freedom speech come from?
05:40Not tying yourself to anyone?
05:41And now you're getting married to the Virgin Mary?
05:43Hey, don't be mean.
05:44Don't say that.
05:46She's just a girl.
05:47I met her because of my dad.
05:48She has a lawyer.
05:49I'm a lawyer.
05:50Two plus two.
05:51Do you get it?
05:52You really have to get married for that?
05:53Come on, don't be so flirty.
05:56Besides, I thought I could stay with you.
05:58No.
05:59Staying has never been an option.
06:01Besides, it's late, so you better go.
06:02Okay, fine.
06:03Then send me a message when you pass out.
06:08Because I know what I'm going to do.
06:17I couldn't believe that Cristian was so radical
06:19to tie himself to a person forever.
06:22And of course it affected me.
06:23Being the second option of a married man
06:25didn't suit me at all.
06:27Especially because I felt something for him.
06:29Sofía!
06:31Hi!
06:34How are you? Better?
06:36Why yes? I've never been bad.
06:39Well, yeah.
06:41Well, a little bit.
06:42But it doesn't matter.
06:44Hey, look.
06:45Did you walk me up to the hill?
06:47After the tour,
06:48can I invite you to have a drink
06:49to get some energy back?
06:51What do you say?
06:52Yeah, cool.
06:54I never would have imagined it.
06:57But Luis became my salvation.
07:00He was a true friend.
07:01He used to distract me.
07:02We had a good time.
07:03And I didn't think so much about Cristian.
07:05What's wrong?
07:06You can't be so mean to me.
07:08Me?
07:09Yes!
07:10You!
07:11You used to be very nice to me.
07:12Now you're a little nicer.
07:14Hey, no.
07:15There's nothing to see.
07:16What happens is that
07:17I'm a very shy woman.
07:29What happened?
07:30All good?
07:31Yes, everything is fine.
07:34So, everything is fine.
07:35Do you think we should have
07:36a night of movies and pizza?
07:39Yes.
07:40Yes, I love it.
07:45Movies and pizza Fridays?
07:46I think I haven't done that
07:47for centuries.
07:49Really?
07:50You don't like it either?
07:51I like going out.
07:53I have to stay at home
07:54because I get depressed.
07:55And if Cristian calls me,
07:56I go out running.
07:57Ready and willing.
07:58Oh, yes.
07:59No, but how can I be stupid?
08:01Don't say that.
08:02Well, in the end
08:03everyone knows what they're doing, right?
08:06It's just that
08:07it made me feel better.
08:09I'm sorry.
08:11It's not that I miss that moment.
08:13Not at all.
08:15I'm happy with this.
08:25Cristian was no longer in my head
08:27and I didn't like him either.
08:33I don't know.
08:34I never hated you.
08:35Luis was my partner
08:36and we had a good time together.
08:40In him I found a tranquility
08:41and a security
08:42that I had never known
08:43and that I needed.
08:47Hey, if you want,
08:48we can go somewhere else.
08:49No, it's good here.
08:50It's just that we like this place.
08:52Besides, I wanted to take the opportunity
08:53to tell you that
08:55I know you don't like
08:56to label things
08:57or name them, but
08:59but I want you to know
09:00that I'm enjoying all this a lot.
09:03Me too.
09:04You know that, right?
09:05Yes, yes.
09:06And for the same reason,
09:07I would like you to be honest with us,
09:10that we don't cheat on each other,
09:11that we tell each other the truth.
09:14Besides, I don't...
09:17How timely.
09:19Don't you think I still care?
09:22Well, if so,
09:23I would like to know.
09:24Yes.
09:25Don't worry.
09:26Hello.
09:27Have you arrived long ago?
09:28No, just now.
09:29Ah.
09:30Well, what happens is that
09:31the face is already a little tired.
09:33So that's it.
09:34Bye.
09:35Bye.
09:40Are you sure everything is fine?
09:42Yes, everything is fine.
09:43Don't worry.
09:46Here it is.
09:50Cheers.
09:54I was 100% sure
09:55you would change your mind,
09:56so I took a copy of your keys.
09:59How could you?
10:00You have respect for at least my house.
10:02Do you have more?
10:03No.
10:04But don't tell me you're waiting for me.
10:06No, no, not at all.
10:07You know you're not out of place and it's late.
10:10I know.
10:12Are you really going to throw me out like a dog?
10:14If it's a real game,
10:15I'm not interested.
10:16Can you do me a favor?
10:17Are you going out with the dwarf
10:18just to make me jealous?
10:20Because if so,
10:21you're not going with me.
10:22No, I'm going out with you
10:23because I'm really interested.
10:25Don't be egocentric.
10:26I love it when you...
10:28Hey, but give me a kiss.
10:29Just one.
10:30I know, I'll be fine.
10:31Why don't you take your sweater instead?
10:33It's dry.
10:34Go away.
10:37Because your kisses are better.
10:51I couldn't hate Cristiano
10:52even if he was a jerk.
10:55Sometimes I even miss him
10:56like a youthful memory.
10:59But then I'd react
11:00and think that on the other side
11:01there was Luis.
11:02So real,
11:03without lies or ruffles.
11:10It was the number from the other day.
11:12I got lost.
11:13Sorry.
11:20What are you doing here?
11:22Well, you and Sergio...
11:24I don't know if you believe it
11:25but he didn't let me in.
11:27Yeah, well I had to ask him
11:29if he saw you,
11:30that he wouldn't let you in
11:31in case you wanted to go out
11:32with other girls.
11:33Well, I made sure he wouldn't.
11:35But well, it doesn't matter.
11:36I've been here for an hour
11:39waiting for you, hot as hell.
11:41Can you get me a glass of water, please?
11:46What do you want, Cristiano?
11:50I want...
11:51my single feet.
11:54The last one.
11:57Ah!
12:13Luchito!
12:14Luchito!
12:15What's up, friend?
12:16You look like a ghost.
12:18Remember when you gave me a key?
12:20I wanted to give you a surprise.
12:21Well, surprise me then!
12:23What?
12:25Come on, change your face.
12:26It's not that big of a deal.
12:28You're late for the party.
12:30Hey,
12:31I'm not going to forgive you
12:32for giving him the key.
12:34So you're taking my key
12:35to give it to him?
12:36That's not fair!
12:37Shut up! Stop talking nonsense!
12:39Come on, calm down.
12:40It's not that big of a deal.
12:41Look,
12:42everything works out for you
12:43with a little nonsense, right?
12:44Don't take anything seriously.
12:45Come on, calm down.
12:46Don't worry.
12:48Just in case
12:49our friends are going to share
12:50a little girl.
12:54Idiot.
12:59What?
13:00What was missing?
13:01It's all your fault!
13:02That's what I am to you?
13:03A friend you call
13:04at any hour
13:05and you're always available?
13:07You didn't even care
13:08that I was dating someone else.
13:10Come on, don't get so upset.
13:12Look, the drama
13:13doesn't suit you.
13:15What happened to you?
13:16I don't know.
13:17Maybe I'm maturing.
13:18I just realized
13:19that this isn't
13:20what I want for myself.
13:21Come on.
13:22Call me then.
13:23I'll talk to you another day.
13:24Please.
13:28Hey, wait!
13:39That same day
13:40I tried to talk to Luis,
13:41but he never wanted to do it.
13:46I had assumed the blame
13:47for what I did,
13:49but still something
13:50kept bothering me.
13:51I needed him
13:52to listen to me.
13:53And you're willing to do it.
13:54Of course I am.
13:55No, but how can you be stupid?
13:56Don't say that.
13:57In the end,
13:58everyone knows what they're doing, right?
14:01It's just that
14:02that bothered me.
14:04Being committed.
14:06It's not that I miss that moment.
14:08Not at all.
14:10I'm happy with this.
14:22I wanted us to talk
14:23about yesterday.
14:25You're so stupid.
14:27I have nothing to talk to you about, Sofia.
14:29Let's leave it at that.
14:30No, but it's just that
14:31I have nothing with Cristian.
14:32In fact,
14:33I never had anything with him.
14:35With you, everything was so different.
14:38I know I was wrong.
14:39What do you want now?
14:40For us to try?
14:42How can't you realize
14:43that for Cristian
14:44you're just his friend?
14:45In secret?
14:46At four in the morning?
14:47After a party?
14:49I've never seen you like this, Sofia.
14:50But that's why
14:52that's why I ask you
14:53that we try.
14:55You lied to me.
14:56I can't be with you
14:57thinking that at any moment
14:58I can call you Cristian
14:59and you'll run after him.
15:00No, no, no.
15:01That won't happen again.
15:02I don't want that anymore.
15:03Never again.
15:12Luis had taken me seriously
15:13and I hadn't valued him.
15:16He had forgotten
15:17that the number one rule
15:18is that with a friend with an advantage
15:19the heart doesn't exist.
15:21And I was just realizing
15:22that I did have a heart,
15:24but that I had lost the possibility
15:25of having a real relationship.