Escupiré Sobre Sus Tumbas Capitulo 38 Completo HD
Escupiré Sobre Sus Tumbas Capitulo 38 Completo HD
Escupiré Sobre Sus Tumbas Capitulo 38 Completo HD
Escupiré Sobre Sus Tumbas Capitulo 38 Completo HD
Escupiré Sobre Sus Tumbas Capitulo 38 Completo HD
Escupiré Sobre Sus Tumbas Capitulo 38 Completo HD
Escupiré Sobre Sus Tumbas Capitulo 38 Completo HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:07-♪ Correo de voz, deje su mensaje después del tono ♪
00:10-♪♪
00:11Cate, hola. Soy yo otra vez.
00:15¿Qué pasó con Vinicio, finalmente?
00:17¿Cómo te fue con eso que me quedaste de contar?
00:20Estoy pendiente.
00:22♪♪
00:25Listo, Richard. Mejor está pinta, ¿verdad?
00:27Sí, está espectacular, sí.
00:28Sí, sí, sí.
00:29Contrasta mucho más con eso, con los colores.
00:32Entonces, estaba pensando en sentarnos acá con el niño.
00:35Él acá, como para que...
00:36¡Ay, Dios mío!
00:38Buenas.
00:39Bienvenido.
00:40Nada, quizás voy a hacer un par de cosas y me regreso.
00:42Okay.
00:43¿Cómo estás?
00:44Pues ya, aquí listos.
00:45Te pones, por favor, la chaqueta
00:47para que se vea más formalito, más bonito.
00:49Cate, ¿qué pasa?
00:51Te he llamado como mil veces.
00:54Ey, ¿tú ya hablaste con tu familia?
00:57¿Ya les contaste que yo traje al niño,
01:00que voy a estar ahí para él, que te voy a acompañar?
01:02¿Sabes qué? Cuentas conmigo.
01:04Cuéntame qué dijeron ellos.
01:07Estoy pendiente.
01:08♪♪
01:16Pero es que de verdad lo que no entiendo
01:17es por qué carajos Katherine
01:18tenía que traerse a ese niño de los Estados Unidos.
01:21Mira, a mí me lo recuerdes.
01:23No me lo recuerdes porque es...
01:25es impresentable.
01:27Y lo hace solo para mortificarnos a ustedes y a mí.
01:30Mira, no sé por qué.
01:31No sé por qué.
01:32Esta vez se pasó.
01:34Claro.
01:35Como yo estoy embarazada,
01:36ella tiene que encontrar cualquier forma
01:39para poder ser el centro de atención otra vez.
01:41Nicole, ¿en serio?
01:42¿Tú estás pensando en eso en este preciso momento?
01:45No, dime tú.
01:46Porfa, dime.
01:48A Katherine, ¿cuándo no le ha encantado
01:49ser el centro de atención?
01:50¿Por qué se vino a tomar las fotos justo acá?
01:53Cariño, porque esta es la casa de todos.
01:54Lo que no entiendo es ustedes
01:56por qué tienen que pensar solo en ustedes.
01:58Justo ahora, díganme, porfa,
02:00justo ahora, ¿por qué se trajo al niño desde Estados Unidos
02:03cuando ni siquiera lo quería al principio?
02:04¿Tú estás de acuerdo con eso, papá?
02:06Ay, cariño, no más.
02:08Ay.
02:10Ay, y además se inventó un cuento
02:12que es más raro que el carajo.
02:15No, no, no, no, no, no.
02:17Ay.
02:19¡Venga, azul, venga, azul!
02:21¡Venga, azul, venga, azul!
02:36¿Tenemos la identidad?
02:39Listo, ya vamos para allá.
02:41Ramírez, tenemos un motín en la cárcel.
02:43¿Motín?
02:44¡Mierda!
02:45¿Hay heridos?
02:46Sí, al parecer, uno.
02:48Vete tú para la cárcel que yo voy para la clínica.
02:51Como ordenes, mi teniente.
02:53Ramírez, es pa' hoy.
02:55Ya voy, ya voy, ya voy.
03:05Allá en la capital como que se arreglan full, ¿eh?
03:09Qué futuro medio hermano tan observador el que tengo, ¿eh?
03:14Bueno, ¿y qué?
03:16¿Qué más te gusta hacer además de andar chismoseando mujeres,
03:18niñito?
03:20Yo, yo trabajo en una panadería.
03:23Oh, ¿te gusta cocinar?
03:27Sí, sí, eso creo.
03:30Eso creo.
03:33Me gusta.
03:34Proyecto de chef.
03:36¿Sabes que yo siempre quise aprender a cocinar?
03:39Pero se me quemó hasta el agua, horrible.
03:41Menos mal tengo a mi hermanito conmigo.
03:45¿Le dices a mi mamá que yo estuve por acá?
03:47Eh, eh.
03:49¿No me vas a mostrar la ciudad?
03:52A ver, ¿qué hay pa' hacer además de morirse el calor?
03:55La rumbita, ¿dónde es la rumbita?
03:57¿Estás hablando de la rumbita?
03:58Dígame.
04:04Yo, no, no, lo que pasa es que no salgo mucho.
04:06Entonces, no sé.
04:08Sí.
04:11Cosita linda, yo no salgo mucho, carajo.
04:14Salgo no importa.
04:15Tienes tiempo para investigar.
04:18Pero ya me voy a quedar por muchos días.
04:20Pero, ¿y tu papá sabe que te piensas que da?
04:24No.
04:25O sea, no tiene universidad, nada.
04:30No, sí, yo, yo estudié medicina.
04:33Pero, pues, no me iba a quedar un poco de tiempo estudiando
04:36porque a mí no me gusta.
04:38En cambio, qué chingo va a vivir de lo que a uno le apasiona,
04:40¿no?
04:42Mira, ¿y qué te apasiona?
04:45No sé.
04:54Un momento.
04:59Un momento.
05:07Yo estoy guay.
05:08¿Qué más?
05:09¿Qué más?
05:11¿Qué dice la señorita?
05:13Muy feliz, haciéndolo sufrir a todas, me imagino.
05:16Hola, mi general.
05:19¿No me va a preguntar cómo estoy?
05:22Yo como que mejor abro el paraguas.
05:35¿Cómo estás?
05:36Bien.
05:39Ah.
05:41Estamos hablando del mismo Marcos Beltrán.
05:44Sí, del que se declaró culpable por la muerte del muchacho
05:48de ese que encontraron allá en el viaducto.
05:50De su amigo, sí.
05:51Sí, del mismo.
05:52¿Y cuál es su estado?
05:54¿Quiere verlo?
05:55Sí, por favor.
05:56Bueno, su estado, pues, aparte de la apuñalada que recibió,
05:59él tiene muchas contusiones en el cerebro,
06:02producto de muchos golpes.
06:04Y tiene un par de costillas fracturadas.
06:06Mire, es ese de allá.
06:09¿Se va a salvar?
06:12La situación está bien difícil.
06:14Por ahora tiene que estar aquí en observación en la unidad de
06:16cuidado intensivo, pero más allá de eso, la verdad,
06:20no puedo decir nada más.
06:22Bueno, permiso.
06:23Gracias, weco.
06:24¿Qué tipo de relación tiene usted con el señor Marcos
06:38Beltrán?
06:39Ni idea.
06:40¿Quién es ese?
06:42El tipo con el que tuvo el altercado esta mañana,
06:44precisamente.
06:47Oficial, yo no sé si usted está enterado ya,
06:49pero aquí hubo un motín.
06:51Y cuando la vaina se formó así, eso es todo contra todos.
06:55¿Qué se salva?
06:56A mí me tiraron y yo tiré.
06:57Yo no sé a quién.
06:59Ah.
07:01Pues hay testigos que afirman que el altercado sucedió entre
07:03ustedes dos, nada más.
07:05Pues te informaron mal.
07:08Pues también me informaron que el hombre está delicado de
07:10salud y quién sabe si se salve.
07:12Yo no fui.
07:15Bueno, y si hubiese sido yo, ¿qué?
07:18¿Qué iba a hacer?
07:19¿Meterme a la cárcel, qué?
07:22¿Sabes cuál es el problema de la cárcel, man?
07:25No es entrar, es salir.
07:28No, hombre.
07:30¿Puerta?
07:31No.
07:32No.
07:33Tapo.
07:36No, es que no es una bobada.
07:38Son cuatro semestres, Mariana, cuatro semestres.
07:41¿No te parece un poquito tarde para levantarte, de verdad?
07:43No.
07:44Yo nunca quise estudiar medicina.
07:46Entonces, ¿por qué lo hiciste?
07:48Pues por mi mamá, porque es capricho de ella,
07:50porque ella es la que le gusta, ese es el sueño de ella.
07:52No el mío.
07:54Papá, yo quiero estudiar algo que me guste, ¿sí?
07:58Algo que me llene el alma.
08:00No te voy a hacer gastar plata.
08:02No voy a volver a estudiar medicina y menos en esa
08:04universidad y punto.
08:05No, no voy a hacerlo.
08:06No es así.
08:07No es así, ¿OK?
08:09Por lo menos lo vamos a discutir como una hija y un papá.
08:12¿OK?
08:13No te mandas sola, man.
08:15Hola.
08:16Perdón.
08:18No, no te preocupes.
08:21Vicky, gracias por recibir a mi hija esta mañana.
08:24Gracias.
08:25Mariana, mañana mismo, en el primer vuelo,
08:27se devuelve a Bogotá.
08:28No me voy a ir.
08:29No me aguanto a mi mamá un minuto más, por favor.
08:31Te lo estoy pidiendo, papá.
08:33No puedo.
08:34Mariana, no más, por favor.
08:36Oye, vine hasta acá para que me escucharas y no eres capaz.
08:40Definitivamente eres igualito a mi mamá.
08:42Claro que no.
08:43No digas eso nunca más.
08:44Ustedes solo piensen en lo que les conviene a ustedes.
08:47Nada más.
08:48No vuelvas a decir eso nunca más.
08:49Mariana, ven acá.
08:50No terminamos, Mari.
08:53Ángelo, perdón que lo meta.
08:54¿Podemos hablar?
08:56Un segundo, por favor.
08:58Claro.
09:00Ven.
09:04Yo sé que Mariana te asustó y que ahora mismo tú lo que quieres
09:08es darle una lección.
09:10Pero cógela suave.
09:12No, es que la he cogido suave toda la vida.
09:14Por eso está así.
09:15Al contrario, creo que me toca apretarla.
09:17Mariana es muy impulsivo, muy vulnerable.
09:19Me da mucho miedo que termine malos pasos.
09:21Pero te está pidiendo ayuda.
09:22Ella te necesita.
09:24No le des la espalda justamente ahora.
09:28Gracias.
09:31Tú eres un ángel, gracias.
09:34¿Tú no crees que es buena idea que pasemos un tiempo juntos?
09:38Yo más quisiera.
09:38Eso mejoraría la comunicación, la relación.
09:41Sería tiempo de calidad.
09:43Juntos.
09:44Me hacía tanta falta.
09:45Ya.
09:45Me moría de ganas por verla.
09:48Pero es que no se me ocurre dónde.
09:49Tú sabes cómo vivo.
09:51El apartamento es muy chiquito.
09:52No la puedo llevar allá.
09:53Yo prácticamente estoy recién llegado a esta ciudad, ¿no?
09:56Nos terminamos matando.
09:58Crem, espera.
09:58OK, te propongo una cosa.
10:01¿Por qué no se queda aquí?
10:03A ver, el cuarto de Alfonsina está libre.
10:05Ella no va a regresar por un buen tiempo.
10:07Estebar se acaba de ir con su papá.
10:08Vicky, Vicky, ¿ya tú hiciste?
10:09Tengo mucho espacio sola.
10:10Vicky, tú hiciste ya suficiente.
10:12Gracias.
10:12No hace falta.
10:13Gracias.
10:14Preguntémosle.
10:16No.
10:17Sí.
10:20Bueno, OK.
10:21En caso de que acepte, yo te voy a pagar por todos sus
10:24gastos.
10:24Mariana.
10:25Creo que va a decir que no.
10:27Igual.
10:32¿Qué?
10:32¿Ya saben qué van a hacer conmigo o qué?
10:34Mariana, por favor, Vicky quiere decirte algo.
10:37Nada más.
10:40Quiero ofrecerte mi casa.
10:42Mientras tu papá encuentra un espacio donde puedan vivir los
10:46dos juntos.
10:49Sí, gracias.
10:50Sí, OK.
10:52Bien, pero ojo, ahí con condiciones, ¿vale?
10:54Sí, va a pasar bien.
10:56Ayudas con todo lo de la casa, gracias.
10:57Sí, yo ayudo.
10:59Fresco, yo ayudo.
11:01Bueno, pues.
11:03Gracias.
11:04Adiós.
11:04Adiós.
11:35Adiós.
11:35Adiós.
11:36Adiós.
11:36Adiós.
11:37Adiós.
11:37Adiós.
11:38Adiós.
11:47No, gracias.
11:50Ay, relájate.
11:52¿Por qué no puedes disfrutar lo que tienes en este momento?
11:54Porque esto no es lo que yo quería.
11:57OK.
12:00Tu verdadero propósito era encontrar venganza.
12:03Eso me queda claro.
12:05Pero ahora estás viviendo momentos mágicos con tu
12:08sobrino, gracias a mí.
12:12Y finalmente conmigo tienes una aliada.
12:14Lo que quiere es joder a Nicole.
12:17Cuenta conmigo.
12:18Vamos a volverla loca.
12:19Así como trataste de volverme loca a mí, igualito.
12:21Tengo una duda.
12:23¿Por qué tú estarías en contra de tu hermana ahora?
12:25Porque ella fue la que disparó el arma que mató a tu hermano.
12:28Y me hizo creer a mí que yo era culpable.
12:30Me mintió.
12:31Y sencillamente no se lo voy a perdonar jamás.
12:33Sí, pero no tiene sentido.
12:34Después de lo que te he hecho, que estés conmigo ahora,
12:36que estemos juntos.
12:37Tenemos un hijo que criar.
12:39Como equipo.
12:40No es suficiente razón, Katrin.
12:42¿De verdad?
12:45Entonces, ¿por qué más crees que sea?
12:49Entre nosotros no todo fue mentira.
12:52Inició no todo.
12:54Hay cosas que sencillamente no se pueden fingir.
12:58Todas las veces que nos acostamos,
13:03que hicimos el amor, que nos devoramos,
13:08ahí había un montón de verdad.
13:13O me lo vas a negar.
13:15Me vas a decir que tú no sentías nada.
13:18Porque aquí abajo hay algo que me comprueba lo que me ha pasado.
13:26Hay algo que me comprueba lo que me ha pasado.
13:28Quita, quita, quita, por favor, quita.
13:31Escucha, a mí nunca se me va a olvidar lo que hiciste a
13:32Dinuel.
13:33Lo volviste loco.
13:34Jamás.
13:35Eso nunca te lo perdonaré.
13:36Nunca podré volver a sentir algo por ti.
13:40Como ya no te gusta, porque.
13:56Lo que más me atrajo de Vinicius fue su buen corazón.
14:11Es un hombre muy generoso y eso nos unió desde un principio,
14:13porque yo siempre he querido ayudar a lo que no.
14:18Esta pequeña criatura es lo mejor que nos ha pasado en la
14:21vida.
14:21Estamos muy orgullosos de haberla adoptado y vamos a darle todo
14:25el amor que se merece.
14:35¿Pasa algo?
14:37No, señor, no pasa nada.
14:39¿Pasa algo?
14:41No pasa nada.
14:43Entonces, si no pasa ni mierda, ¿por qué no trabajan?
14:46¿A qué les pago, no joda?
14:51Niña, por favor, yo creo que cada uno en su puesto, ¿sí?
14:55Pásame eso.
15:26¿No es muy temprano para estar tomando?
15:30¿Y tú no deberías pedir permiso para entrar?
15:41La familia Oregón presenta a su nuevo integrante.
15:46¿Qué quieres?
15:50Lo que más me atrajo de Vinicius fue su buen corazón.
15:53Es un hombre muy generoso y eso nos unió
15:55desde el principio porque yo siempre he querido ayudar
15:57a los demás.
15:59Esta pequeña criatura es lo mejor que nos ha pasado en la
16:01vida.
16:02Estamos muy orgullosos de haberla adoptado y vamos a darle todo
16:05el amor que se merece.
16:08¿Tú por qué no te largas?
16:10¿Otra vez Katherine te vio la cara?
16:12Eres un idiota por salir corriendo detrás de ella cada
16:15vez que quiere manipularte, ¿no te das cuenta?
16:17Sí, ya entendí, ya entendí.
16:20Pero vuelvo y te pregunto, ¿qué putas quieres?
16:23¿Otra vez caíste en su trampa?
16:25Pero te voy a decir una cosa, Federico.
16:26Esta vez vas a tener que salir solito de ahí porque yo no voy
16:28a estar para ayudarte.
16:30A ti te da igual arrastrarte por una persona a la que no le
16:32interesas en lo más mínimo.
16:35Pero a mí me queda un poquito de dignidad.
16:39Gástala bien.
16:50Entonces, ¿nada?
16:51Nada, mi capitán.
16:52El tipo no soltó ni media.
16:54¿Tenemos testigos?
16:55Hay testigos, pero entre ellos se contradice.
16:57Unos dicen que fue gente de otro patio los que armaron
16:59el motín.
17:00Cambio, otros están diciendo que fue Ibarra el que se fue
17:02directo contra Marcos.
17:04Y que así después se armó la tripulación.
17:06Yo creo más esa versión, la segunda.
17:09Yo también.
17:09Estoy seguro.
17:10Se maneja una joyita.
17:13¿En qué está pensando, Teniente?
17:15En que a lo mejor alguien le pagó para que le hiciera daños
17:18a Marcos.
17:19¿Quién?
17:20Eso es lo que tenemos que averiguar.
17:23Bueno, manos a la obra.
17:26Hay mucho trabajo por hacer.
17:27Sí, señor.
17:28Vamos, Teniente.
17:29Permiso.
17:35Bienvenidos.
17:36Bienvenidos.
17:37¿Qué tal, Mauricio?
17:38Gracias por venir.
17:39¿Todo el mundo?
17:40¿Cómo vas, amigo?
17:41Muy bien.
17:42¿Y tu papá?
17:42Bien, está en China ahorita.
17:44Tú sabes que no pudiera ir en un matrimonio y los chinos son
17:47un tema complicado.
17:48Sigan, sigan.
17:48Siéntese, por favor.
17:49Sí.
17:49Tienes razón.
17:50Son temas que no se pueden aplazar.
17:51Inicio.
17:52¿Cómo vas?
17:52¿Bien?
17:53Bien.
17:53Tranquilo.
17:54Vamos.
17:54A ver, a ver qué fue.
17:58Señores, antes de dar inicio a esta reunión,
18:00les voy a pedir un favor.
18:03Coloquemos nuestros celulares en esta caja, por favor.
18:07¿Es esto realmente necesario?
18:10¿Así de delicado es el tema?
18:11Sí.
18:12Sí, es un tema muy delicado.
18:14No podemos permitirnos el lujo de que lo que tratemos aquí se
18:18pueda llegar a filtrar.
18:20Así es que, por favor, los celulares, por favor.
18:31¿Tú, Inicio?
18:36¿Lo pones?
18:37Gracias.
18:41Gracias.
18:47¿Graciela?
18:49¿Inicio?
18:56Señores socios de la junta directiva,
19:00primero que todo quiero darles gracias por haber atendido
19:05el llamado a esta reunión.
19:06Sé que ha sido un poco atropellado,
19:09pero no teníamos otra opción.
19:12Como ustedes saben, llevamos algunas semanas siendo víctimas
19:16de un ataque cibernético.
19:18Y esto nos ha impedido retomar nuestras operaciones con
19:21normalidad.
19:23¿Y por qué nos hemos demorado tanto, ah?
19:25Porque este grupo de terroristas no es un grupo
19:27principiante.
19:29Y sobre todo porque nos están pidiendo una suma de dinero muy
19:33importante.
19:35Además, tenemos serios indicios de que este grupo de ampones
19:40tiene cómplices dentro de esta compañía.
19:48¿Sí?
20:04Hola, Gorila, ¿cómo estás?
20:06Tengo dos problemas.
20:08Uno, el túnel de la empresa me está molestando.
20:10¿Túnel?
20:10Y dos, una cifra que no me cuadra en el portal.
20:13No, espérate, eso no.
20:15Hola, ahora en el portal.
20:17¿En dónde?
20:18Acá, mira.
20:49¿Sí?
21:02Espérame, yo voy a registrarlo en mi compu y ya te digo.
21:09Porque sí me parece que esas cifras eran iguales.
21:18¿Sí?
21:23Este es el aparato al que hay que ingresar, muñeco.
21:26¿Cuánto te demoras?
21:28Depende.
21:30Depende no me sirve, papi.
21:31Necesito que me digas aproximadamente cuánto.
21:33Un buen rato, por lo menos.
21:35Mientras podemos ingresar al sistema.
21:37Ponte serio, marica, que tengo afán.
21:39Más rápido, más plata.
21:41La plata no te preocupes.
21:43¿De una?
21:44¿De una?
21:47Cada día que pasa estamos perdiendo serias e importantes
21:51sumas de dinero.
21:53Con la demandas que nos pone cada cliente que no recibe
21:55su mercancía nos está llevando al borde de reventarlo.
21:59¿Cómo es posible que el gobierno nacional no se haya
22:02manifestado?
22:02Nos dijo que en cinco días tendríamos una respuesta.
22:05Ya ha pasado un mes y no se han manifestado.
22:07No podemos contar con ellos.
22:09Por tal motivo es que no hemos podido retomar las operaciones
22:12and we're doing it manually because we don't have access to the system.
22:16No system.
22:18Raymond, what are we going to do?
22:20I mean, where are we going to get more money so that the operations don't stop?
22:24That is the subject of this meeting.
22:28How much money do we need and how many people do we need?
22:34Vinicio.
22:35Yes.
22:36I would calculate about 300 million and 50 people to cover the lack of systematization.
22:42With that we would be fine for now.
22:59Catherine.
23:02I open.
23:03Catherine.
23:04Get into the room with the baby.
23:06Put that thing on him until I tell you.
23:08Don't let him get out of there.
23:10Hey.
23:12I'm not leaving until I talk to you.
23:18Dad.
23:19Catherine.
23:21What's up, baby? What happened?
23:24What did you do?
23:26Why did you screw me over like that?
23:28Excuse me?
23:29What did I screw you over, Fede? What's going on?
23:32I also have people in the newspapers.
23:35I also have people in the press.
23:37I can also tell you everything that's going on here.
23:39I can too.
23:40Do it your way.
23:42I'm here with Lucas.
23:44And I don't like this energy, this vibe of yours.
23:46We'll talk another time when you're calmer.
23:48No, no, no, no, no, no, no, no.
23:49Let's talk now.
23:51Because if not, you have to call the police to get me out.
23:54Get down.
23:55What?
23:57I'm going to let you in.
23:58But breathe.
23:59Seriously.
24:00I'm asking you.
24:02Breathe.
24:12Come in.
24:14Sit down.
24:17What do you want? A drink? A coffee?
24:19No, no.
24:23What is it?
24:26You...
24:27You sold me another idea.
24:30An idea that we were going to be together.
24:32That's why I went to look for that kid in the United States.
24:34Excuse me?
24:36I sold you an idea that I haven't done anything here.
24:40You got into that movie by yourself.
24:42That's not true.
24:44That's not true.
24:46I swore this was an act of disinterested friendship on your part.
24:50Like the friend you've always been.
24:54I can also tell this to Vinicio.
24:56I can talk to him, yes.
24:58And I can tell him that that kid is from Sony.
25:00Yes.
25:01But what's your problem?
25:03What's wrong with me?
25:04Besides, don't worry.
25:06Don't worry about that.
25:07Because there's no secret between Vinicio and me, Fede.
25:09He knows everything, with every detail.
25:12And that kid came into my life to take it by magic
25:14and he's going to stay here in this house forever.
25:17No, that kid didn't come into your life.
25:19I brought that kid.
25:21I went to look for that kid and I brought him.
25:25Believe me, I know.
25:28And I've been very grateful to you.
25:31How many times have I told you?
25:33You did something heroic for me.
25:37And I'll never forget that, Fede.
25:40It was a divine act.
25:43But that kid...
25:45Vinicio is going to take care of him.
25:47That's already been discussed.
25:48We're going to be...
25:49We're a family now.
25:52Clearly, you have problems in your head.
25:54Yes.
25:56But you're also suffering from memory.
25:58Wow.
25:59A while ago...
26:02Everyone called you crazy.
26:05You were in a coma.
26:06Everyone turned their backs on you.
26:08They called you a dog.
26:10And who was the only person who believed in you?
26:12Who supported you?
26:13Who went to look for that asshole in the United States?
26:15It was me.
26:17Me.
26:18I was the only one.
26:20And that's how you pay me.
26:21I pay you for what?
26:23I don't understand what kind of expectations you have
26:25at this point in your life, Federico.
26:26You and I have been trying to have something for years
26:28and it clearly didn't work.
26:31Things change.
26:34Of course.
26:35Of course.
26:36They change.
26:38Do you know what's the only thing that doesn't change?
26:42That you're a piece of human crap.
26:45That you're disgusting.
26:47And that you use everyone and everyone.
26:50But I'm going to tell you something, my sister.
26:53In life, everything pays off.
26:55And that bill
26:57is going to be expensive.
26:59Expensive.
27:26Hello?
27:29Yes, it's her.
27:31Who am I talking to?
27:36What?
27:38What happened?
27:45Nicole?
27:47Nicole!
27:49Nicole!
27:51Nicole!
27:53Nicole!
27:55Nicole!
28:23Incredible.
28:24They sent me the report of the visits
28:26that Marcos Buitrago had last week.
28:28Who were they?
28:29Gina Martelli, Raimundo Obregón, and Vinicio Gallo.
28:33Vinicio?
28:34What was he doing there?
28:35I don't know.
28:37Did you see anything in the security footage?
28:39No, nothing.
28:40We need someone who's inside the prison
28:42to give us more information
28:43because right now we don't have anything.
28:44We're like...
28:46Let's see.
28:51What are you looking at?
28:52Can I check here while you're here?
28:54Yes, yes.
28:56Girl.
28:57How are you?
28:58Well, that's what I wanted to ask you.
29:00You haven't seen anything today,
29:02not even a newspaper or a magazine.
29:04Haven't you heard about the latest news
29:05about the outbreak in our city?
29:07No, nothing.
29:08Why?
29:09You know what?
29:10Get out of there and come to the empanadas.
29:13I'm right here in front of you, I'll wait for you.
29:15But now.
29:16Bye.
29:17Bye.
29:20Stay there and watch.
29:33Throw me an empanada there.
29:35No, no, no.
29:36How are you?
29:38Come, sit down.
29:40What happened?
29:41How are you?
29:42Fine.
29:43Are you calm? Are you serene?
29:45Yes, what happened?
29:46I need you to sit down,
29:47because with what I'm going to tell you,
29:48you're going to fall back.
29:49So tell me you're okay.
29:50Maria, I'm fine.
29:51What happened?
29:52Okay, okay.
29:53Calm down.
29:54Yes?
29:55I'm starting to try to...
29:56Enough, enough, enough.
29:57Calm down.
30:01What is this?
30:05Is this today, Maria?
30:07They just left the printing house, girl.
30:10But where did they get this boy from?
30:12Well, there they say they adopted him.
30:13Look.
30:14They look like the perfect family.
30:16We finally have the family we've always dreamed of, right?
30:19What a beauty.
30:23He fell for her.
30:25Let's see, Victoria Iguarra.
30:27You are now strictly forbidden to speak, think,
30:31and see Vinicius, okay?
30:33Unless I take you out of my contacts,
30:35my life, my friendship, and my inheritance.
30:37In fact, stay with the magazine.
30:39So that every time you feel like seeing him
30:41or thinking about him,
30:43see what he's doing to you and forget about him.
30:45He's an idiot.
30:49But you didn't write an article.
30:50No, no, no.
30:51What article?
30:52Nothing.
30:53You talk nonsense.
30:55I'm sorry.
30:56I'm so proud of you.
30:59An empanadita and a pechita, okay?
31:01Yes, leave it like that.
31:06What, what, what?
31:07I'll ask.
31:08Ask now.
31:09Okay.
31:10Miss, we came for Marcos Beltran.
31:11Do you know anything?
31:12Let me call the doctor.
31:15What did they tell you?
31:16I don't know what they told you there.
31:17Well, I'll be right back.
31:19The doctor is coming.
31:20Okay, okay.
31:21Look.
31:22Good morning.
31:23Hello.
31:24You are Mrs...
31:25Gina Martelly.
31:26We came for Marcos Beltran.
31:27Do you know anything about him?
31:28Yes, yes.
31:29The truth is that he is very bad.
31:33All the wounds he received were serious.
31:36He lost a lot of blood.
31:38We are trying to keep him sedated most of the time
31:41but sometimes he wakes up and, well,
31:44in the midst of his delirium, he doesn't do without naming her.
31:48That's why I had her called.
31:51And is he going to make it?
31:54He has a few hours left.
31:57Look, we are trying to do everything within our reach,
32:01but at this time, the forecast is not favorable.
32:06If you want, you can come in and...
32:09and say goodbye.
32:10Yes.
32:13I'm going to tell the nurse to help you, okay?
32:17Excuse me.
32:51Marcos, why was I asking about you?
32:58He has always been like a son to me.
33:04Do you want us to go in?
33:06No.
33:09No.
33:11Are you sure?
33:13Mom.
33:15I don't want to see him like this.
33:17I can't. I can't.
33:19You go in.
33:21Okay.
33:31What is this joy?
33:33It's so nice to see you, Graciela.
33:35How are you?
33:36I'm fine.
33:37Can I help you?
33:39Don't you remember me?
33:40No.
33:41You break my heart,
33:42but I understand that with so many people coming here.
33:45Camilo, I worked here three years ago.
33:48Me? Yes.
33:49Yes, yes, yes.
33:50Honey, we already talked,
33:51but help me with something with the reception girls.
33:53What happened, Camilo?
33:54Wow, you look spectacular.
33:57You don't get old.
34:10I'm going to the bathroom.
34:23I'm going to the bathroom.
34:24You got to get to it.
34:25Okay.
34:35Oh, I have to.
34:40No.
34:42No.
34:43No, no, no.
34:44It's Nicole.
34:45It's Nicole.
34:48Don't worry.
34:50Don't worry, Marco.
34:51Get some rest.
34:52Shh, shh, shh.
34:55Shh, shh, shh.
35:00We're going to be eternally grateful to you.
35:02Really.
35:09What?
35:17You're not going to pay for this.
35:20They're going to make you pay.
35:25Help!
35:29Don't worry, ma'am.
35:30Please, I need you to leave.
35:31Please leave.
35:40Mom.
35:56What's going on, Mom?
35:57I don't know.
35:59I don't know.
36:10Let's take one of these off, please.
36:12Three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
36:16We're losing her.
36:17What the hell is going on with you?
36:19Let's go, let's go.
36:20Ten, eleven, twelve, thirteen.
36:22Why do you care so much, Marcos?
36:24Mom, I've never seen you so worried about someone.
36:27What's going on?
36:29Four, five, six, seven, eight, nine, ten.
36:31Answer me, what's going on?
36:32Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen.
36:36Please close your eyes.
36:40Ready, please.
36:41Look at me.
36:42Two hundred and two.
36:43We're going to withdraw.
36:45You're in the area.
36:46Charge.
36:49Nothing. Let's go.
36:50Again.
36:51Charge.
36:54Adrenaline, please.
36:56Nothing. Let's go.
36:57Again.
37:06Let's go.
37:17¿Qué pasó?
37:20Mataron a Marcos.
37:30Mañana vamos a tener a toda la prensa encima.
37:33Sé que eso puede llegar a ser muy difícil para ti, Gina.
37:37Pero tienes que ser muy valiente.
37:39Les vas a decir que Marcos fue otro miembro de la familia.
37:43Les vas a decir que estuvo muchísimo tiempo con nosotros.
37:47Pero por ningún motivo puedes dar...
37:53ninguna muestra.
37:55Para que haya una especulación por parte de la gente.
37:58Lo que pasó entre tú y Marcos se tiene que ir a la tumba con él.
38:03¿Te queda claro?
38:06Ahora tómate esto.
38:28¿Qué pasó?
38:36Kike, get in there.
38:39Right away.
38:47¡Vale!
38:48¡Se me llenó el chuzo!
38:51Thank you, my love.
38:54Steward, how are you?
38:56Good, good.
38:57Hola.
38:58Hola.
38:59Me contaron que se conocen.
39:01Sí, sí, sí.
39:02Tuvimos nuestro primer encuentro casual en la casa.
39:06Sí.
39:07¿Qué quieren? ¿Qué quieren? ¿Qué les preparo? ¿Un tintico?
39:10No, mi amor, es que venimos de paseo.
39:12Quería pedirte un favor.
39:14Imagínate que Mariana se va a quedar un tiempo aquí en la ciudad
39:18y ella está buscando trabajo.
39:19Entonces, como tú me dijiste el otro día que te hacían falta un par de manos aquí,
39:23yo pensé que ya te podía ayudar.
39:25Ya.
39:27Aquí siempre hace falta mano, pero el trabajo es muy duro.
39:32No, no, pero fresco. Eso no es problema.
39:35Mari es una dura y además ella está dispuesta a hacer lo que sea.
39:38¿Verdad, mi amor?
39:40Bueno, pues, sí.
39:42A ver, digamos que lavar baños y esas cosas no creo que me alcance,
39:46pero de resto yo...
39:47Mari.
39:48Mi amor, ¿en qué quedamos?
39:52Lo que sea.
39:53Pues sí.
39:55Sí, sí, está bien.
39:56Ahí vemos qué la colocamos a hacer.
39:58Bien, bien, listo, solucionado, ¿no?
40:01Sí.
40:02Pásame un delantal.
40:03Ven y te muestro la zona de hormigas.
40:05Ya.
40:07Dale.
40:08Pásala bien.
40:09Pero no te quede gustando esto, no sea disfruta, dale.
40:13Dale, mi amor.
40:17¿Vamos?
40:18Sí.
40:21¿Y tú? ¿Estás bien?
40:23¿Qué?
40:24¿Tú estás bien?
40:25¿Qué veo?
40:26¿Clara?
40:28No, estoy bien, de verdad.
40:30Mira, esto, bueno, no hace falta.
40:32De verdad, no quiero ponerte otra carga,
40:34de pronto no sea muy buena idea, ¿sabes?
40:37Estoy bien.
40:39De hecho, lo hago con mucho cariño.
40:41No sé, estás rara.
40:42Desde que llegué estás diferente, distante.
40:46¿Qué pasa?
40:47Estoy bien.
40:48¿En serio?
40:50De hecho, me da muchísimo gusto poder ayudarte.
40:56¿Qué hubo?
40:59¿En serio?
41:02Ok, ya vamos para allá.
41:06Marco se murió.
41:07¿Qué?
41:08Sí.
41:09Y parece que Ramírez tiene una pista importante, así que vamos.
41:12Sí, vamos.
41:13Creo que nos necesitan.
41:14Cuidado.
41:15Gracias.
41:46No sé de qué me estás hablando.
41:48Patricia, no compliques más las cosas.
41:50No mientas.
41:52Tenemos conocimiento de que usted ayer recibió una fuerte cantidad de dinero.
41:56Perdón, yo no quiero tener problemas, Teniente.
41:58Yo tampoco quiero que los tenga.
42:01Así que dígame, ¿de dónde salió toda esa plata?
42:06Oye, es que John Jairo me llamó de la cárcel hace un par de días.
42:11Me dijo que me iban a mandar una parte para pagar una deuda que tiene conmigo
42:16y la otra me pidió que se la guardara.
42:18¿Tiene idea de quién se la dio o por qué?
42:21Supuestamente por un trabajo que había hecho.
42:23Yo me imaginé que era mentira, como todo lo de él,
42:25pero hace rato que no veía tanta plata y de alguna manera celebré.
42:33Patricia, tenemos pruebas suficientes.
42:37Patricia, tenemos pruebas suficientes para inculparla y para acusarla de incomplicidad de homicidio.
42:47Así que le voy a pedir que por favor haga una declaración formal
42:50y nos ayude a esclarecer la muerte de Marco Beltrán.
42:53De lo contrario, va a pasar mucho tiempo en la cárcel.
42:59No, lo que necesite, Teniente.
43:03Bueno.
43:06No.
43:30Clemencia, ya sabes dónde está todo, ¿verdad?
43:33Los pañales, la ropita que le compramos ayer.
43:36Todo, todo ubicado.
43:37Ay, me va a tocar encontrar un lugar con más silencio para trabajar, pero no lo quiero, mi amor.
43:42No, teniente.
43:45Lo que necesites.
43:47Mi camisa, ¿vale?
43:49Vale.
43:50Chao.
43:51Chao.
43:57Clemencia, déjamelo que yo lo tranquilizo.
44:03Mi amor, yo no sabía que venías a visitarme hoy, que vaina buena.
44:11Ay, ¿tú qué estás haciendo aquí?
44:13La policía me buscó.
44:15Me están preguntando muchas cosas.
44:17Quieren saber que cómo llegó esa plata a la casa
44:19y que si yo tengo que ver con la muerte de un tipo.
44:21Un tal Marcos.
44:23Bueno, pero tú tranquila, ¿no?
44:25Y calladita.
44:26No te va a pasar nada.
44:27No, yo tengo miedo. Estoy asustada.
44:29Me están preguntando un montón de vainas. Yo no sé qué decir.
44:32¿Cómo tienes que decir nada?
44:34Calmada y tranquila es lo que te estoy diciendo.
44:37Me estás metiendo en líos como siempre, ¿ah?
44:39Otra vez con la misma vaina.
44:41No, te estoy diciendo que no.
44:43Lo que pasa es que mataron a un vale de adentro
44:45y me están achacando ese muerto a mí, pero yo no tengo nada que ver con eso.
44:49¿Tuviste algo que ver?
44:53Hombre, ¿por qué lo hiciste?
44:55Yo quiero que salgas pronto.
44:58¿Tú sabes que yo voy a salir rapidito de aquí?
45:01Ese billete que me tiraron se nos arregló la vida.
45:04Tú quédate tranquila que a nosotros nos están cuidando.
45:07Además, yo no podía decir que no.
45:09Y la plata que te dio ese tal Vinicio por hacer la huerta,
45:12a mí será una plata larga.
45:15Vinicio.
45:16Tranquila, ¿sí?