¿Crees que conoces Nueva York? Piénsalo bien. En este viaje, David Botello (@DavidBotello4) y Esther Sánchez (@estesan1969), junto a Frank Blanco y Ainara Ariztoy, te llevan a los orígenes de Manhattan, cuando esto era un bosque sin rascacielos y los neerlandeses se peleaban con los Lenape, los piratas, los ingleses… y hasta con sus propios cerdos. Calles que desafían la cuadrícula perfecta, tabernas donde el ron era más peligroso que los rumores y mansiones que esconden fantasmas con pata de palo. Aquí, las leyendas de los orígenes se cuelan entre taxis y atascos para recordarnos que Nueva York no nació grande: se hizo la capital del mundo a base de cara dura, pieles de castor y un instinto único para reinventarse. Si quieres acompañarlos, ¡súbete a la Historia!
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La Sociedad Española de Radiodifusión presenta
00:04Ser
00:05Activa la radio
00:07Podcast
00:08Siempre
00:24Soy Esther Sánchez
00:25Soy David Botello
00:26Y esto es
00:27La Historia en Ruta
00:29Caminante de la Historia
00:30Antes de ser la ciudad que nunca duerme,
00:32Manhattan fue un sueño a medio construir.
00:34En 2025, Nueva York celebra su cuarto centenario.
00:38Hace cuatro siglos, los neerlandeses desembarcaron
00:41en una isla de bosques y ríos,
00:43trajeron sus ganas de quedárselo todo
00:45y fundaron Nueva Ámsterdam,
00:46una colonia caótica, mal defendida y peor gestionada.
00:50Lidiaron con los indígenas como buenamente pudieron,
00:52compraron Manhattan por un puñado de baratijas
00:55y se hicieron de oro comerciando con piel de castor.
00:58Hoy recorremos los lugares donde empezó a forjarse
01:00la leyenda de Manhattan,
01:02calles que desafían la cuadrícula perfecta,
01:04iglesias donde descansan fantasmas con patas de palo,
01:07muros que no servían para nada,
01:09barrios de nombres impronunciables y tabernas
01:11donde se cerraban los tratos con un chupito de ron barato.
01:14Aquí las leyendas conviven con los rascacielos
01:16y el pasado sigue colándose como un eco
01:18entre el ruido de los taxis amarillos,
01:20los atascos y los turistas.
01:22Porque Nueva York no nació grande,
01:24se hizo grande a base de malas ideas,
01:26mucho descaro y un talento innato para reinventarse.
01:30Hoy vuelve a Hinar Aristoy de la Asociación Funerarte.
01:33¡Qué programón! ¡Qué programón!
01:35Bueno lo que viene.
01:36Pues sí, se sube a la historia con nosotros Frank Blanco,
01:39presentador de radio y televisión con un currículum espectacular.
01:42Crónicas marcianas, los debates de gran hermano,
01:45zapeando, tardear.
01:47Lo mismo te desglosa la actualidad con humor
01:49que te lleva de la mano por la tele más loca.
01:51Es autor de Sobrevivir a los 40
01:53o Padre con un par.
01:55Tiene más desparpajo que un saxofón en Broadway
01:58y es un maestro del arte de contar historias
02:00con la misma chispa, el ritmo y el buen rollo
02:02que tiene Manhattan.
02:04¡Qué presentación!
02:06Te ha faltado decir que también te puedo cantar
02:08¡New York! ¡New York!
02:14Con esto ya me gana el debutador.
02:16Estoy tan emocionado de estar en vuestro programa
02:18y de que nos vayamos a New York.
02:20Es que es una maravilla esta ciudad.
02:22Es que no te la acabas nunca.
02:24No es que no duerma la ciudad, como dice la canción de Sinatra,
02:26es que no te la acabas.
02:28No duermes tú de los nervios de la duda.
02:30Efectivamente, estás excitado continuamente, en todos los sentidos.
02:32A mí me gusta decir siempre que es como
02:34un parque temático de mayores.
02:36Porque tú vas a Nueva York y ya lo conoces.
02:38Y además a la que llevas un rato
02:40entras como en otra dimensión
02:42porque huele a marihuana.
02:44Eso es verdad también.
02:46En el último puente de la Constitución
02:48lo visité de nuevo, intento ir una vez al año
02:50y doy fe. Sigue oliendo a marihuana.
02:52Con lo cual al rato
02:54es que estás tan a gusto.
02:56¡Maravilla, New York!
02:58¡Tan feliz!
03:00Bueno, pues este es el plan.
03:02Una ruta por los orígenes de Manhattan.
03:04Si quieres acompañarnos, ¡sube la historia!
03:18Manhattan
03:20Manhattan
03:22Manhattan
03:24Manhattan
03:26Manhattan
03:28Manhattan
03:30Manhattan
03:32Manhattan
03:34Manhattan
03:36Mucho antes de que llegaran los europeos,
03:38Manhattan era el hogar de los Lenape,
03:40una tribu algonquina.
03:42Vamos a hablar mucho de los Lenape.
03:44Todo esto era un paraíso de colinas, bosques y ríos,
03:46cuajados de maíz, calabazas y ostras.
03:48Los Lenape vivían de la tierra,
03:50el agua y según los exploradores
03:52de echarle mucha paciencia
03:54a los forasteros. La única huella que los
03:56Lenape han dejado en Nueva York es
03:58el nombre de la isla de Manhattan.
04:00Se cree que deriva de Manahatta,
04:02que significa isla pequeña.
04:04Pero hay más teorías que turistas
04:06en Times Square. Walt Whitman,
04:08el poeta de hojas de hierba, escribió
04:10mucho sobre Nueva York.
04:12Ciudad de agujas y mástiles, ciudad anidada en
04:14las Bahías, mi ciudad.
04:16¡Qué bien suena Walt Whitman cuando
04:18lo lees tú!
04:20Es que teníamos la voz muy parecida.
04:22Siempre lo han dicho.
04:24Decía Walt Whitman que Manhattan significa
04:26lugar rodeado por numerosas mareas vivas
04:28y aguas burbujeantes.
04:30Pero hay más teorías.
04:32Isla de las colinas, isla de los canales
04:34y mi favorita, el lugar donde
04:36nos envenenamos.
04:38Esta viene de un buen día cuando Henry Hudson,
04:40el tío con el río más famoso
04:42de la zona, aterrizó en la isla y decidió
04:44que la mejor manera de hacer amigos
04:46era emborrachar a los locales.
04:48De aquella cogorza de campeonato podría venir
04:50este nombre que si no se te atraganta
04:52el algonquino, pues oye, tiene cierto sentido.
04:54Como los Lenape usaban la madera
04:56de la isla para hacer arcos, hay quien dice
04:58que el nombre vendría del Delaware
05:00Manahatto, que podría
05:02traducirse como donde hacemos
05:04nuestras armas. Así que nada,
05:06hay tantas teorías que puedes elegir la que más te guste
05:08porque Manhattan siempre ha tenido
05:10mucha imaginación. En la historia en ruta
05:12venimos a Battery Park, a los pies de la estatua
05:14de un tal Giovanni da Berrazzano.
05:16Aquí está el tipo con su toga y con esa
05:18pose entre filósofo griego y tipo
05:20que espera que le llenen la copa de vino.
05:22Como diciendo... Sí, fui el primer
05:24europeo que vio todo esto, ¿y qué?
05:26Drama, elegancia y postureo.
05:28Sobre todo postureo. Sobre todo. En tiempos de Carlos V
05:30este Berrazzano, que era un florentino
05:32al servicio del rey de Francia, navegaba en busca
05:34de un paso que llevara directo hasta las Indias.
05:36Pero oye, ¿no lo encontró? No.
05:38Y al pasar frente a la costa de lo que hoy es
05:40Manhattan, vio el puerto natural y pensó...
05:42Esto tiene potencial.
05:44Eso sí, no se molestó en desembarcar,
05:46lo vio de lejos. Se ve que era, oye,
05:48como mucho lío, no había cafeterías a la vista
05:50y que no le venía bien. Nada. Pero eso sí,
05:52le escribió una carta al rey francés en la que
05:54por primera vez describe en cristiano
05:56la bahía, el río y esta
05:58isla que hoy llamamos Manhattan.
06:00El descubrimiento de Berrazzano no tuvo
06:02consecuencias hasta 80 años después
06:04y su vida no terminó bien.
06:06No, porque 4 años después de ser el
06:08primer europeo que vio el skyline de Nueva York,
06:10que fijaos qué lujo, Berrazzano
06:12murió colgado del palo
06:14mayor de un barco español. Qué mala suerte
06:16también, ¿no? Cosa, ¿cómo se muere así?
06:18Así empezó la marca España. Así empezó.
06:20Huele a pirata también un poco, ¿no?
06:22Bueno, hoy conocemos a Berrazzano
06:24por el puente que lleva su nombre, famoso
06:26por la Maratón de Nueva York y por los atascos.
06:28Así que la próxima vez que maldigas
06:30el tráfico de Nueva York, vas y te
06:32acuerdas de Giovanni, el hombre que pensó
06:34por primera vez que este podría ser
06:36un buen lugar para poner un puente.
06:38Bueno, y que está peor que tú. Tú estás en un atasco
06:40y él ya no está.
06:54Solo un año después de Berrazzano
06:56llegó hasta aquí un tal Esteban Gómez
06:58y se puso a remontar el río Hudson.
07:00Esteban era un navegante polémico.
07:02Había participado en la expedición de Magallanes
07:04pero lo de llegar a la Isla de las Especias pasando frío
07:06no era lo suyo. Lo extrañaba.
07:08Claro, es que el frío te tiene que
07:10gustar. Y en cuanto vio que aquello
07:12se alargaba y que no iban a pagarle
07:14las horas extras, organizó
07:16un motín. Robó uno de los barcos
07:18y se largó de vuelta a España.
07:20Lo encarcelaron por
07:22desertor. Pero cuidado,
07:24el tío tenía tanta labia que tras el éxito del Cano
07:26convenció a Carlos V nada menos
07:28de que él podía encontrar el paso del
07:30Mar Oeste. Mucho más práctico que el estrecho
07:32de Magallanes. Y aquí vino.
07:34Zarpó de la Coruña con una
07:36carabela y 29 hombres. Y en vez
07:38de llegar a China, anduvo dando tumbos
07:40por la costa este de Norteamérica, desde Nueva
07:42Escocia, en Canadá, hasta Florida.
07:44Por el camino paró en Nueva York.
07:46Aquí remontó el río Hudson y lo
07:48bautizó como San Antonio.
07:50Igual que la nave que le virló a
07:52Magallanes. Está todo
07:54conectado. Y se puso a hacer mapas de la zona
07:56pues ahí como un campeón. Su expedición
07:58no encontró el dichoso paso, pero
08:00oye, puso la costa este en el radar
08:02cartográfico. De hecho, algunos mapas
08:04de la época incorporan sus hallazgos y durante
08:06muchos años a esta zona se la conoció como
08:08la tierra de Esteban Gómez.
08:10Lo que pasa es que Gómez era
08:12negro, portugués y a sueldo
08:14de la monarquía hispánica. Y claro, eso no
08:16vende. Por eso ha acabado
08:18eclipsado por nombres como Hudson,
08:20que claro, Hudson, suena mucho más inglés.
08:22Repetid conmigo. Hudson.
08:24Hudson. Hudson.
08:26Y ya Berrazzano, pues que viene
08:28de un país donde la gente se empeña en vender
08:30pues sus cositas, ¿no? Pues sí, porque Berrazzano
08:32está ahí precisamente porque los italianos
08:34lo reivindicaron. Y entonces le pusieron
08:36el puente y la estatua. Claro. Para
08:38justificar este silencio histórico
08:40dicen los bactongues,
08:42o sea, lo que viene siendo las malas lenguas en
08:44inglés, que Gómez
08:46secuestró a 50 indígenas
08:48neoyorquinos para venderlos como
08:50esclavos en Europa. ¡Qué malo era Gómez!
08:52Bueno, pero también hay otros que aseguran
08:54que su fin de semana en Nueva York
08:56nunca existió. Ah, vale, vale. Es un
08:58misterio, como diría Iker. Sí, sí. O sea
09:00que para borrar su nombre de los libros y de los mapas
09:02alguien ventiló su historial de
09:04motines, fabricó un escándalo de tráfico de personas
09:06y negó lo evidente. Así que, si alguna
09:08vez tú te encuentras un mapa antiguo con
09:10la tierra de Esteban Gómez, ya
09:12sabes de quién están hablando. Pues sí. A 100
09:14metros de la estatua de Berrazzano
09:16llegamos al río Hudson.
09:18Hudson. Hudson. Hudson. Hudson. Hudson.
09:20Bien, bien. Muy bien. Buenos
09:22días. En Nueva York, que es el centro del mundo,
09:24el Hudson. Hudson. Hudson. Hudson.
09:26Es el corazón que le da la vida.
09:28Oh. El alma líquida de una
09:30ciudad que nunca para, donde
09:32barcos, sueños y turistas se
09:34cruzan sin descanso. Bueno, bueno.
09:36Qué literario eso. Nos ponemos muy poéticos.
09:38¿Cómo se nota que es la ciudad de Wall Street?
09:40Bueno, es uno de los puertos naturales
09:42más grandes del planeta.
09:44Con costas bajas y accesibles,
09:46aguas profundas y una corriente
09:48tranquila, el Hudson
09:50tiene todo para enamorar a los
09:52visitantes. Yo ya estoy enamorada. Ya sí nos tiene
09:54enamoradas. Solo le falta estar limpio, pero...
09:56Eso es un detallito. Eso ya es. Nada.
09:58Sin importancia. Nada. Hoy el estuario
10:00del Hudson sigue siendo la puerta de Nueva
10:02York al mundo, con sus puentes,
10:04sus túneles y sus helicópteros
10:06zumbando como mosquitos. Este río
10:08sigue siendo un lugar donde se
10:10entrelazan la historia, la belleza y
10:12el caos. Y es verdad, un poco la porquería
10:14también. Pero desde el helicóptero no la ves,
10:16¿eh? No la ves. Eso es verdad.
10:1880 años después de
10:20que Berraxano pasara por aquí, llegó
10:22un tal Henry Hudson, un inglés
10:24al servicio de la compañía neerlandesa
10:26de las Indias Occidentales. Esta
10:28compañía, a partir de ahora la WIC,
10:30era una megacorporación antes de que existiera
10:32este término. Se estaba inventando
10:34ya. Se estaba inventando. Los neerlandeses
10:36querían hacerse ricos comerciando
10:38con pieles y oro. Y ya que se ponían,
10:40fastidiar a los españoles con un
10:42poquito de piratería. Pero un poquito solo.
10:44Que luego acababan colgados del palo mayor
10:46de un barco español y se quejaban. De verdad.
10:48Es que por cualquier tontería. Bueno,
10:50la WIC, que me ha gustado, contrató
10:52a Henry Hudson
10:54para que le buscara el ansiado paso
10:56hacia el otro lado del continente.
10:58Hudson se quedó topicueto con este puerto
11:00natural lleno de ostras y ese río
11:02majestuoso lleno de castores.
11:04Y tomó nota. Luego siguió
11:06navegando río arriba, río arriba, convencido
11:08de que era lo que buscaba. Y subió
11:10y subió y subió durante
11:12varias semanas hasta que su barco
11:14empezó a tocar fondo.
11:16Ahí ya Hudson se dio cuenta de que
11:18este camino no le iba a llevar a Asia.
11:20Le puso su nombre al río
11:22porque yo lo valgo. Y dio media vuelta.
11:24Al volver a Amsterdam, contó que
11:26había encontrado el paraíso de las pieles de
11:28Castor. Los de la compañía mandaron
11:30otra expedición. Llegaron, miraron,
11:32confirmaron que este puerto era un
11:34diamante en bruto y se lo quedaron.
11:36Aquello era como los Países Bajos,
11:38pero con menos molinos y muchas más ostras.
11:40Dos años después de su aventura
11:42neoyorquina, Hudson volvió
11:44a buscar la ruta más al norte.
11:46Al llegar al Ártico, su tripulación se hartó
11:48del frío y, sobre todo, se hartó de él.
11:50Estaban hartitos. Es que parece
11:52un poco pesado ya por naturaleza.
11:54De ideas fijas.
11:56Así que hubo un botín,
11:58lo metieron en un bote con su hijo
12:00y lo dejaron a la deriva.
12:02Así que Hudson y Hudsonito
12:04acabaron perdidos entre
12:06los hielos eternos.
12:08¿Qué culpa tenía Hudsonito?
12:10Que se había heredado el gen buscador.
12:12Fue un final muy extraño
12:14para este hombre que ha dado su nombre
12:16a uno de los ríos más famosos del mundo.
12:18Entonces descartamos que el actor
12:20Rock Hudson fuese descendiente de él.
12:36Antes de dejar este río, dejadme que os presente
12:38a Adrian Block, un capitán
12:40neerlandés que, seis años después
12:42de que Hudson se paseara por aquí,
12:44se encargó de explorar esta bahía.
12:46Todo iba viento en popa hasta que en un ciego día
12:48su barco decidió convertirse en una barbacoa flotante.
12:50Se quemó a lo bestia.
12:52Al gonzo.
12:54Block se puso en plan, aquí no se rinde nadie.
12:56Y se quedó ahí a pasar el invierno en Manhattan
12:58sin calefacción central ni delivery.
13:00Es que era un campeón.
13:02Con cuatro palos hizo una choza
13:04para enfrentarse al frío, a la mala suerte
13:06y a los Lenape.
13:08Esta chocita que se hizo fue la primera edificación europea
13:10en Nueva York y su odisea fue
13:12una precuela de canción de fuego y hielo
13:14con menos dragones y más nieve
13:16en los calcetines. El pobre hombre.
13:18El pobre lo pasó mal. Cuando llegó la primavera
13:20Block tiró de resiliencia, se sacó de la manga
13:22un barco do it yourself, que lo hizo él,
13:24para explorar la región.
13:26Descubrió que Manhattan es una isla
13:28y trazó los primeros mapas de la zona.
13:30Su trabajo fue un regalo para las expediciones
13:32futuras y su experiencia invernal fue
13:34el mejor argumento para asentar aquí una colonia.
13:36Sin embargo, Manhattan se ha olvidado
13:38de Adrian Block, que desagradecido.
13:40Qué injusta es la historia verde.
13:42En Nueva York solo hay un cole
13:44con su nombre en Queens.
13:46No en Manhattan, en Queens.
13:48Que nos gusta Queens, pero no lo vemos.
13:50Seguro que está en un callejón, que ni siquiera es una calle de paso.
13:52Seguro, sin salida o algo.
13:54En Connecticut, que está pegado a Nueva York,
13:56se recuerda que desembarcó
13:58en una zona llamada Adrian's Landing.
14:00Y en el estado de Rhode Island,
14:02que queda al final de Long Island,
14:04hay una islita que se llama Block Island.
14:06¿Habéis oído Block?
14:08Porque la descubrió él.
14:10Pero esta se llama Block Island.
14:14Pero en Manhattan,
14:16no hay ni una triste placa que lo recuerde.
14:18Que son muy desagradecidos.
14:20Porque si ser el primero en sufrir
14:22el invierno neoyorquino no merece una estatua,
14:24no sé qué hace falta.
14:26Menos mal que Jennifer Lopez le dedicó
14:28aquella canción suya, Jenny from the Block.
14:30¿Es verdad?
14:32Nadie lo ha relacionado.
14:34Seguimos ahora en Battery Park.
14:36Un rincón que parece susurrar historias
14:38al ritmo de las olas.
14:40Por aquí hoy pasean los neoyorquinos, los turistas
14:42y los vendedores de perritos calientes.
14:44Pero hace siglos,
14:46este lugar era un examen de supervivencia.
14:48Diez años después del invierno
14:50neoyorquino de Adrian Block,
14:52ese hombre olvidado, y gracias a los mapas que dibujó,
14:54Battery Park fue testigo del desembarco
14:56de los primeros europeos que vinieron para quedarse.
14:58Aquí llegaron unos 100 colonos
15:00neerlandeses atraídos por la promesa
15:02de hacerse ricos. ¡Qué ilusión!
15:04Con más entusiasmo
15:06que organización, levantaron las primeras
15:08chabolas y plantaron la semilla de Nueva York.
15:10Un par de años después,
15:12esto hace justo cuatro siglos,
15:14la WIC, la Compañía Neerlandesa
15:16de Indias Occidentales,
15:18olió ahí las posibilidades del sitio y se lanzó
15:20a por todas. Con permiso del
15:22rey de Holanda, fundaron Nueva Amsterdam,
15:24un pequeño puerto que aspiraba a convertirse
15:26en el centro de su imperio colonial
15:28en América. ¡Casi nada!
15:30Aquí, la clave era el tabaco,
15:32la madera y, sobre todo, las pieles de castor.
15:34En Europa, los sombreros
15:36de piel estaban de moda. Los Lenape
15:38vendían pieles de primera calidad a cambio
15:40de cuentas de vidrio y botellas de aguardiente.
15:42Y sumando dos
15:44más dos, los neerlandeses hicieron
15:46el negocio del siglo.
15:48Y así, Battery Park fue el escenario donde
15:50empezó a gestarse Nueva York.
15:52Bajo el bullicio de Battery Park,
15:54los restos de Amsterdam,
15:56el corazón de la colonia recién nacida
15:58y el lugar donde empezó todo.
16:00Peter Minuit, el primer gobernador
16:02de Nueva Amsterdam, sabía que la mejor
16:04manera de proteger el asentamiento
16:06era construir un fuerte.
16:08Pues Bay lo hizo, claro. Bueno, más o menos,
16:10porque le puso más entusiasmo
16:12que recursos, la verdad.
16:14No era fuerte, no era un fuerte, era un flojo.
16:16Era un poco endeble la construcción.
16:18El diseño estratégico,
16:20eso sí, era brillante.
16:22La construcción, no tanto.
16:24Con sus muros de tierra y madera
16:26parecía más preocupado por no desmoronarse
16:28con el viento que por resistir
16:30un ataque. Si los cañones
16:32hablaran, pedirían el traslado
16:34urgente a otro fuerte mejor construido.
16:36Los cañones, ahí, vámonos.
16:38Pero la improvisación era parte del encanto
16:40de Nueva Amsterdam. Por suerte,
16:42el fuerte nunca tuvo que enfrentarse
16:44a grandes batallas, menos mal.
16:46Su guerra más frecuente la libró contra
16:48los cerdos que pasaban por aquí como si
16:50fuera un bufé libre, los gorrinillos.
16:52Enseguida se convirtió en el
16:54centro administrativo de la colonia.
16:56Aquí se cocinaban leyes, impuestos
16:58y rumores.
17:00A su alrededor, los colonos
17:02trazaron las primeras calles y levantaron
17:04casas de madera con techos
17:06escalonados, copiando el estilo
17:08neerlandés.
17:10Estos tejaditos ahí.
17:12Poco a poco, Nueva Amsterdam empezó
17:14a llenarse de tabernas, comerciantes,
17:16marineros, judíos,
17:18hugonotes, pícaros, cuáqueros
17:20y borrachos.
17:22Si hay taberna,
17:24una cosa lleva a la otra.
17:26La colonia iba creciendo
17:28con una diversidad que marcaría su
17:30carácter para siempre.
17:32Era un caos tan organizado como las
17:34monedas que circulaban. Ojo cuidado.
17:36El wampum indígena,
17:38el real de a ocho
17:40español, el doblón
17:42de oro, incluso
17:44el tabaco como moneda de cambio.
17:46Sí, sí, claro. Bueno, menos
17:48el florín, cualquier cosa.
17:50El florín no valía nada.
17:52Para Amsterdam fue
17:54el punto de partida de una ciudad que
17:56con el tiempo cambiaría el mundo.
17:58Desde el primer momento
18:00la gestión de la UIC fue
18:02un desastre. Los gobernadores
18:04neerlandeses de Nueva Amsterdam
18:06tenían más talento para llenarse los bolsillos
18:08que para administrar la colonia.
18:10Cada nuevo nombramiento era un desfile
18:12de incompetencia y de favoritismos.
18:14Donde los tejemanejes eran más importantes
18:16que las leyes. Al final, aquello parecía
18:18más un club de pícaros que un gobierno
18:20serio. Si te das cuenta, el mundo no ha cambiado tanto.
18:22Lo que pasa es que esto viene bien
18:24porque siempre pensamos que somos nosotros
18:26los que lo hicimos mal, pero te das cuenta que es que lo hicieron
18:28mal en todas partes. Y la historia se repite
18:30una vez más en diferentes sitios.
18:32La población de Nueva Amsterdam nunca
18:34alcanzó las 700 personas.
18:36Y cuando la UIC se dio cuenta
18:38de que convencer a los europeos para cruzar el
18:40Atlántico no era tan fácil como vender
18:42queso de cabra, pues se sacaron de la manga
18:44los patronatos. Si tenías
18:46posibles y eras capaz de traer a
18:4850 incautos dispuestos a trabajar
18:50para ti, te regalaban aquí en la
18:52isla un trozo enorme de territorio.
18:54Un negocio redondo, pero
18:56para los patronos, claro. Mientras
18:58ellos se hacían inmensamente ricos,
19:00los colonos que aterrizaban aquí acababan
19:02trabajando como siervos para un jefe
19:04con más tierras que escrúpulos.
19:06Así Nueva Amsterdam se llenó de mini
19:08reinos privados al puro estilo feudal.
19:10Pero con menos nobles y con unos patronos
19:12que sabían cómo forrarse sin dar un
19:14palo agua. Y sobre todo con los colonos
19:16cabreados. Los pocos curritos
19:18que venían llevaban fatal pasarse el
19:20día cultivando tierras ajenas,
19:22pasando hambre y frío. Y aquello
19:24fue un parche mal puesto, un chanchullo
19:26para los ricos. Y por si
19:28fuera poco, estos feudos privados
19:30complicaron el control de la colonia.
19:32La UIC nunca logró que
19:34Nueva Amsterdam fuera rentable, ni
19:36muchísimo menos organizada.
19:38O sea, que los que tenían dinero
19:40mandaban y vivían a lo grande en mansiones
19:42a las afueras, mientras los demás
19:44trabajaban de sol a sol para ellos.
19:46Menos mal que estas cosas pues ya no pasan.
19:48No pasa, no pasa.
19:50Qué bien estamos ahora.
19:52Bueno, entre conflictos con los indígenas,
19:54los ingleses amenazando desde el norte,
19:56un gobierno que daba pena
19:58y la corrupción a manos llenas
20:00y unas defensas más flojas que un castillo
20:02de arena, Nueva Amsterdam siempre
20:04vivía al borde del colapso.
20:06Y aún así, fijaos, logró sobrevivir
20:08desde el corazón.
20:10Y no solo eso.
20:12En el siglo XXI,
20:14los ingleses empezaron a reivindicar
20:16que la colonia no era un lugar
20:18para la colonia.
20:20Y aún así, fijaos, logró sobrevivir
20:22de milagro casi 40 años.
20:24Que es que parece raro.
20:26Hasta que un buen día aparecieron por el horizonte
20:28los buques de guerra británicos
20:30con las velas desplegadas y muy malas intenciones.
20:32Peter Stuyvesant,
20:34el último gobernador, que era un cascarragues
20:36con pata de palo, del que ya volveremos a hablar,
20:38reunió a los colonos para pedirles
20:40que resistieran. Les dijo, a resistir.
20:42La respuesta fue unánime.
20:44Tururú.
20:46Que no.
20:48La colonia se quedó hiplático, pero pilló el mensaje
20:50y entregó la colonia sin disparar
20:52ni un solo tiro.
20:54Pero fíjate qué curioso esto. Con lo que les ha costado
20:56montar Nueva Ámsterdam, llegan los ingleses
20:58para vosotros.
21:00Cuidado, porque los ingleses
21:02no perdieron el tiempo.
21:04Rebautizaron Nueva Ámsterdam como Nueva York
21:06en honor al duque de York, hermano
21:08del rey Carlos II,
21:10que debía ser un tío majísimo.
21:12Si no, tú no haces eso.
21:14Y también cambiaron el nombre del fuerte.
21:16No era fuerte, pasó a llamarse
21:18Fort James y lo reforzaron, que hacía falta
21:20para vigilar el puerto como Dios manda.
21:22Ahora sí, porque es James.
21:24Con los ingleses al mando,
21:26ya la ciudad empezó a crecer.
21:28Pusieron un poco de orden, cambiaron los nombres
21:30de algunas calles y pusieron el puerto a pleno
21:32rendimiento. Pero las costumbres
21:34neerlandesas no desaparecieron de un día para
21:36otro. La mezcla cultural
21:38y comercial seguía ahí latiendo con fuerza
21:40y, por ejemplo, hoy la influencia neerlandesa
21:42sigue viva en nombres como Harlem,
21:44Brooklyn,
21:46Coney Island o el Bronx.
21:48Estos son nombres holandeses.
21:50De ahí viene.
21:52Nueva York, con su caos organizado,
21:54se convirtió en un imán para inmigrantes
21:56y comerciantes, un lugar donde todo el mundo
21:58parecía tener un pie en el presente y
22:00otro en el futuro. Aquí
22:02empezó a gestarse el espíritu rebelde
22:04que más adelante pondría a la ciudad en el mapa del mundo
22:06y de la historia.
22:08Durante la Guerra de la Independencia,
22:10Battery Park fue testigo
22:12de una escena para la historia.
22:14Mientras los soldados británicos
22:16huían hacia sus barcos,
22:18los patriotas que hacían por montar
22:20un sarao, que además duró
22:22varios días, aquí
22:24no se escatimaban celebraciones.
22:26¡Venga vamos todos!
22:28El fuerte
22:30mientras tanto se convirtió en un
22:32camaleón con crisis de identidad.
22:34Fort George, Fort William,
22:36Fort Dane, cambió de nombre
22:38tantas veces como de manos.
22:40Un lío, hasta que con el paso del tiempo
22:42se desvaneció casi casi
22:44sin hacer ruido. Sus baluartes
22:46se cubrieron de vegetación y lo que
22:48antes era un bastión defensivo
22:50se transformó en uno de los pulmones verdes
22:52más emblemáticos de Nueva York.
22:54Un lugar para pasear,
22:56contemplar el horizonte y
22:58despedirse de quienes partían
23:00hacia nuevas aventuras.
23:02¡Qué bonito!
23:10Boling Green
23:16En la Historia en Ruta
23:18venimos a Boling Green.
23:20Este pequeño parque rodeado de
23:22rascacielos y brokers frenéticos
23:24es el más antiguo de la ciudad.
23:26Si Nueva York tiene un alma histórica,
23:28Boling Green es su latido más antiguo.
23:30Hoy sigue siendo un oasis
23:32que guarda algunos de los secretos más
23:34jugosos de Nueva Amsterdam.
23:36En tiempos neerlandeses, Boling Green
23:38era el lugar de reunión favorito de los
23:40colonos que venían aquí a jugar a los
23:42bolos. De ahí el nombre,
23:44Boling Green. Y sobre todo
23:46venían a beber cerveza sin
23:48remordimientos. Porque si algo
23:50tenían claro los holandeses es que con
23:52unas pintas en la mano todo es
23:54mucho más llevadero.
23:56Tontos no eran.
23:58Aquí en Boling Green fue donde, según
24:00la tradición, Peter Minuit,
24:02el primer gobernador de Nueva Amsterdam,
24:04cerró el trato del siglo.
24:06Compró a los Lenape la isla
24:08de Manhattan por unas cuantas
24:10baratijas valoradas en unos 60 florines.
24:12Unos 24 dólares
24:14al cambio. Para los nativos,
24:16la tierra no se compraba,
24:18se compartía. Es que ni siquiera
24:20concebían la propiedad privada.
24:22Así que lo que firmaron fue una especie
24:24de alquiler, un acuerdo simbólico,
24:26un permiso para cazar, pescar
24:28y comerciar más que una venta definitiva
24:30del terreno. Eso creían. Pero
24:32para los neerlandeses aquello fue el
24:34hoyo inmobiliario del milenio.
24:36Y mientras celebraban la compra
24:38embuchando jarras de cerveza,
24:40los Lenape los miraban y pensaban
24:42¿Pero esto qué se han fumado?
24:44Pero se quedaron sin sus tierras.
24:46Así que entre bolos, baratijas y un
24:48malentendido cultural en toda regla
24:50nació Nueva Amsterdam,
24:52aquí en Boling Green.
24:54Peter Minuit, el crack del regateo,
24:56era un alemán ambicioso con mucho
24:58talento para salirse con la suya.
25:00Era hijo de una familia
25:02protestante que tuvo que largarse a Holanda
25:04huyendo de la persecución católica.
25:06Aprendió a cortar diamantes.
25:08Esto es una cosa muy útil.
25:10Sobre todo si los cortas y te los quedas.
25:12Y te los va guardando el ganchito que se cae.
25:14Pero bueno, él decidió
25:16que el negocio estaba al otro lado
25:18del charco. La UIC lo puso de gobernador
25:20de Nueva Amsterdam y le dio una misión.
25:22Hacer que aquello funcionara.
25:24Minuit, que era muy práctico, llegó,
25:26miró y puso manos a la obra.
25:28Primero levantó Fort Amsterdam para proteger
25:30la colonia.
25:32Luego le compró Manhattan,
25:34como hemos visto, a los Lenape.
25:36Y para rematar, reorganizó el comercio
25:38de pieles de castor, dejando claro que sabía
25:40cómo hacer cajita.
25:42Minuit convirtió Manhattan en la joya de la colonia.
25:44O sea, lo que estaban buscando los de la UIC,
25:46este señor lo consiguió.
25:48Pero la luna de miel con la UIC
25:50duró poco, porque los de la compañía
25:52empezaron a echarle en cara que no lograba
25:54atraer suficientes colonos.
25:56Minuit, que no era de agachar la cabeza, se hartó,
25:58la cuerda se tensó y 7 años después
26:00de aterrizar en América, acabó destituido.
26:02¡Pobre Minuit!
26:04¡Qué desagradecidos!
26:06Y aquí viene la revancha.
26:08¿Por qué os creéis? Minuit,
26:10echando pestes de los neerlandeses,
26:12se alió con los suecos.
26:14Fundó Nueva Suecia
26:16en el río Delaware y demostró
26:18que podía montar colonias sin que nadie
26:20le ayudara. Pero la vida le jugó a su última
26:22carta. Mientras llevaba a Europa
26:24una flota cargada de tabaco, un huracán
26:26del Caribe lo mandó directo al fondo
26:28del mar. ¡Qué mala suerte! ¡Y se encontró con
26:30Hatcho y Hatchonito!
26:32De verdad, no ría.
26:34Es un final trágico, pero
26:36digno de un tipo que compró Manhattan
26:38por cuatro perras y dejó su huella
26:40en la capital del mundo.
26:42Los británicos estaban como locos por marcar territorio
26:44y dejar claro a los neoyorquinos
26:46quién mandaba en el cotarro.
26:48Y plantaron en Bowling Green una
26:50estatua ecuestre de Jorge III.
26:5240 y pico años
26:54después, las ideas revolucionarias prendieron
26:56en Nueva York como un incendio en un almacén
26:58de pólvora. Los indepes,
27:00hasta el gorro de británicos
27:02de impuestos y de tiranía,
27:04empezaron a organizarse ellos.
27:06Eran indepes, pero organizados.
27:08Cuando estalló la Guerra de la Independencia, la ciudad se convirtió
27:10en un hervidero de patriotas,
27:12espías y un fervor revolucionario
27:14digno de un blockbuster.
27:16Y la tomaron con el rey.
27:18Tiraron la estatua al suelo,
27:20la fundieron y la convirtieron
27:22en balas de mosquete.
27:24Ahí empezó el reciclaje.
27:26Es posible que sea la primera y única vez
27:28que un rey terminó disparado
27:30contra sus propias tropas.
27:32Karma histórico en estado puro.
27:34Pero aquí no acabó la cosa.
27:36Aquella rabieta dejó otra cicatriz en Bowling Green.
27:38Los indepes arrancaron las coronitas reales
27:40de la verja de hierro forjado que rodea el parque.
27:42Y aquí siguen
27:44las cicatrices, como diciendo
27:46aquí los americanos hicieron su revolución.
27:48Toma ya.
27:50Ahora que Jorge III ya no está,
27:52el nuevo rey de Bowling Green es el
27:54Charging Bull, el bicho de bronce
27:56más famoso del planeta.
27:58Un imán para los selfies.
28:00Pesa 3.200 kilos.
28:02Que lo sabes tú, que lo has levantado.
28:04Sí, es que yo soy vasca, acordaros.
28:06Y está aquí a puntito de embestir
28:08desde la crisis bursátil
28:10de los años 80.
28:12Su historia empezó como un acto
28:14de arte guerrillero que puso Wall Street
28:16más arriba. Arturo Timótica,
28:18un escultor siciliano,
28:20decidió que Wall Street necesitaba
28:22un empujón de moral. Así que creó
28:24este toro gigantesco, símbolo
28:26del optimismo financiero, y una noche
28:28convenció a sus colegas de que le ayudaran
28:30a cargar la escultura en un camión,
28:32a vigilar que no pasara la policía
28:34y a plantar el animalito
28:36a escondidas frente a la bolsa
28:38de Nueva York como quien aparca una vespa.
28:40Oye, aquí se trajeron el toro
28:42de 3.200 kilos a la vega.
28:44Sus colegas eran los del gimnasio, ¿no?
28:46Eran vascos también.
28:48Bueno, al alcalde no le hizo
28:50ni pizca de gracia y multó
28:52a Timótica, pero los neoyorquinos
28:54lo adoptaron del tirón.
28:56Aquel toro, símbolo de fuerza, poder
28:58y recuperación, era justo lo que necesitaba
29:00la ciudad. La prensa
29:02se hizo eco y la ciudad decidió
29:04indultar al toro y traérselo
29:06a Bowling Green. Desde entonces,
29:08el toro de Wall Street es un talismán financiero
29:10y una atracción turística.
29:12Los supersticiosos aseguran
29:14que tocarle el morro, los cuernos
29:16o las partes bajas
29:18trae buena suerte en los negocios.
29:20Vamos a tocar.
29:22El pobre toro recibe más sobeteos
29:24que un billote de dólar hoy.
29:26Bueno, si Timótica quería dejar huella,
29:28pues lo consiguió.
29:30El Charging Bull nos recuerda que en Wall Street,
29:32como en la vida, a veces hay que ir a lo bruto
29:34para abrirse camino.
29:36Por la vía directa.
29:42En la historia en ruta
29:44por los orígenes de Manhattan,
29:46pasamos por Stone Street,
29:48un pedazo de historia de Nueva Amsterdam
29:50que se resiste a desaparecer.
29:52Es una de las primeras calles de la ciudad.
29:54Como estaba en un terraplén,
29:56los neerlandeses la llamaban
29:58Hoogstraat o algo así, ¿no?
30:00La calle alta, aunque de alta
30:02tenía lo justito, la conectaba
30:04Braewersstraat, que se llamaba así
30:06porque la calle alta era
30:08el centro de la ciudad.
30:10Braewersstraat, que se llamaba así
30:12porque aquí estuvo una de las primeras
30:14cervecerías comerciales de América.
30:16Sí, aquí ya se venía más a brindar
30:18que a ver el paisaje desde las alturas.
30:20Los vecinos de estas dos calles
30:22estaban hartos del barro y sobre todo
30:24del estiércol de los caballos,
30:26que esto es un movidón en el que no nos vamos a meter,
30:28pero vamos, investigad, investigad.
30:30Hasta que un buen día dijeron ¡basta!
30:32Se rascaron el bolsillo y la apavimentaron.
30:34Así se convirtió en la primera
30:36calle adoquinada de Manhattan
30:38y aquí sigue. Más tarde
30:40los ingleses la llamaron Duke Street,
30:42en honor al duque de York, el que ha puesto
30:44su apellido a la ciudad, y los neoyorquinos
30:46la rebautizaron Stone Street
30:48para borrar cualquier huella británica.
30:50Es decir, se independizaron y dijeron
30:52no queremos un York para nada, aunque se quedaron
30:54con Nueva York, pero bueno, el caso es que se ha
30:56quedado como la calle de las piedras.
30:58Desde entonces la calle ha vivido incendios,
31:00redadas y sobre todo olvidos.
31:02Hasta que en los años 90 resurgió
31:04como parte del distrito histórico de
31:06Stone Street y se volvió a poner de moda.
31:08Hoy esta calle es un paraíso gastronómico,
31:10más gourmet que colonial,
31:12testigo de juergas, mojitos
31:14y afterworks. Si un colono
31:16neerlandés resucitara y viera tanta mesa
31:18comunal, tanto cóctel tropical
31:20y tanto postureo, volvería a la tumba
31:22al pobre. Eso sí, Stone Street
31:24es una cápsula del tiempo. Caminar
31:26por sus adoquines es como tener un pie en el
31:28pasado y otro en el futuro de Nueva York.
31:30Pearl Street es otra de las
31:32supervivientes de Nueva Amsterdam. Su nombre
31:34viene de las montañas de conchas
31:36de ostras, que hemos hablado mucho, que
31:38los Lenape dejaron aquí.
31:40Oye, se tendrían que poner los Lenape de ostras.
31:42Madre mía.
31:44Está a orillas del East River. Cuando llegaron
31:46los neerlandeses, vieron las conchas y dijeron
31:48¿Adoquines? ¿Para qué? Esto mola
31:50muchísimo más. Pavimentaron la calle
31:52con las conchas y de propina las
31:54trituraron para usarlas en el mortero de la
31:56antigua Trinity Sharks.
31:58Todo lo aprovechan. Concha como material de
32:00construcción. Qué loco todo.
32:02Manhattan empezó a levantarse
32:04sobre ostras. Literalmente, porque
32:06aquí sobraban ostras. Se comían ostras
32:08como si no hubiera un mañana. Y las ostras
32:10eran un negocio redondo, porque en Europa
32:12los ricos pagaban una pasta por ellas.
32:14Esto no ha cambiado mucho.
32:16Pearl Street se convirtió en el corazón
32:18del comercio de Nueva Amsterdam. De aquí
32:20salían y llegaban barcos cargados
32:22de pieles de castor, especies exóticas,
32:24barriles de ron y chismes europeos.
32:26Mucho chisme.
32:28Así que aquí, entre almacenes,
32:30tabernas y talleres, los negocios
32:32se cerraban con un trago en la mano y promesas
32:34que duraban una resaca.
32:36Si las conchas de Pearl Street
32:38hablaran, lo harían apestando a ron
32:40barato. Bueno, aquí en Pearl Street
32:42estaban las mansiones de los comerciantes
32:44más influyentes. Y aquí estuvo el primer
32:46ayuntamiento de Nueva York. Fijaos.
32:48En tiempos indepes, albergó las
32:50primeras imprentas y se convirtió en el
32:52altavoz de Nueva York. Hoy,
32:54atrapada entre rascacielos, Pearl Street
32:56parece una calle más del distrito financiero.
32:58Y si cierras los ojos todavía puedes
33:00notar el crujir de las conchas bajo
33:02los pies. Una pasada, ¿eh?
33:04He cerrado los ojos y sí, ¿eh?
33:06Es así, tal cual.
33:20En una esquina de
33:22Pearl Street, entre el bullicio financiero,
33:24la Frances Tavern es
33:26una cápsula del tiempo que huele a
33:28madera antigua, cerveza añeja
33:30y revolución americana.
33:32Con su fachada de ladrillo rojo, este edificio
33:34es el más antiguo de Nueva York.
33:36Y no solo es una taberna, es el escenario
33:38donde se mezclan borracheras antológicas,
33:40intrigas patrióticas y
33:42despedidas épicas. Lleva aquí la
33:44friolera de más de 260 años,
33:46desde que un tal
33:48Samuel Fraunces, un inmigrante caribeño
33:50con visión comercial, convirtió esta casa
33:52en la taberna favorita de neoyorquinos, comerciantes
33:54y oficiales. Aquí tú lo mismo
33:56cerrabas un trato, que te comprabas el último
33:58sombrero de Castor o te enfrascabas
34:00en una bronca sobre el futuro de las colonias.
34:02Todo podía pasar.
34:04Lo que no sabían los británicos que brindaban
34:06aquí es que el señor Fraunces
34:08era ¡un espía!
34:10¿Qué dices? ¿Cómo Fraunces?
34:12Mientras ellos se emborrachaban, él tomaba
34:14nota. Era un James Bond
34:16colonial con delantal y también el oído
34:18muy fino. ¡Qué bueno!
34:20Y el momento estelar de la Frances Tavern llegó
34:22cuando George Washington, flamante vencedor
34:24de la Guerra de la Independencia, quedó aquí con
34:26sus tropas para despedirse de ellas.
34:28Hay que imaginárselo.
34:30De pie, carismático, subido a una mesa.
34:32Copas en alto, ¿no?
34:34Y soltando ahí un brindis legendario
34:36mientras sus oficiales intentan disimular
34:38la lagrimita delante del jefe.
34:40Aquel discurso fue tan épico que convirtió
34:42Manhattan en el símbolo del futuro
34:44de los Estados Unidos.
34:46Y ahí sigue. La Fraunces Tavern ha
34:48sobrevivido a incendios, reformas
34:50y cambios de mano. A principios del siglo XX
34:52la compraron los hijos
34:54de la Revolución. Un club exclusivo
34:56de patriotas nostálgicos y guardianes de la
34:58historia americana que convirtieron el edificio
35:00en un museo vivo. En el
35:02primer piso puedes ver muebles,
35:04banderas y reliquias que cuentan la historia
35:06de Nueva York. Y a pie de calle, en la
35:08taberna, aún puedes comerte un buen asado,
35:10beberte una pinta artesanal
35:12y respirar historia. Pues sí.
35:14¿Os dais cuenta que donde hay cerveza hay historia?
35:16Lo único que ha cambiado es
35:18que ahora, en lugar de espías, lo más peligroso
35:20que te puedes encontrar es algún yuppie
35:22robándote el wifi. Llevar cuidado.
35:24Be careful.
35:26Siempre. Always. Remontando la calle
35:28Pearl, llegamos hasta Wall Street.
35:30Una calle que es sinónimo de poder,
35:32de dinero y de tipos
35:34en trajes impecables, gritando
35:36¡Compro! ¡Vengo! ¡Compro!
35:38Bueno, hace siglos esta calle
35:40era mucho menos glamurosa.
35:42Era un camino embarrado con casas de madera
35:44a un lado y al otro una empalizada.
35:46Se construyó por orden
35:48de Peter Stuyvesant.
35:50Hemos hablado antes de los acordáis,
35:52el último gobernador neerlandés,
35:54el cascarrabias este, de la pata de palo.
35:56Bueno, quería mantener a raya a los británicos,
35:58a los Lenape
36:00y a los cerdos que abarrotaban las calles.
36:02Es que era un insulto lo de los cerdos.
36:04A los gorrinillos de antes que hemos hablado,
36:06que campaban a sus anchas acordados.
36:08Es que dicen que había una plaga literal de cerdos
36:10en Nueva Ámsterdam.
36:12Tú salías de tu casa y te encontrabas
36:14con todos.
36:16Os voy a hacer un spoiler.
36:18Todos siguieron entrando y saliendo cuando les daba la gana.
36:20Wall Street tampoco valía para nada.
36:22Esta muralla nunca tuvo la intención
36:24de convertirse en una metáfora
36:26del capitalismo global.
36:28Pero casi desde el principio,
36:30aquí se compraba y se vendía de todo.
36:32Lotes de tierra, pieles de castor
36:34o, tristemente, personas esclavizadas.
36:36Terrible.
36:38El muro que da nombre a Wall Street
36:40desapareció en tiempos británicos.
36:42Lo único que se conserva de aquellos tiempos neerlandeses
36:44son los adoquines.
36:46Nada más.
36:48Vamos a parar un momentito
36:50delante del Federal Hall.
36:52¡Hall!
36:54Vino chiquito a fundar.
36:56¡Hall!
36:58También hay aquí una estatua
37:00monumental de George Washington.
37:02Aquí estuvo el segundo
37:04ayuntamiento de Nueva York.
37:06El primero ya vimos que estuvo en Pearl Street.
37:08Aquí se celebró la primera reunión del Congreso
37:10de Estados Unidos.
37:12Y aquí fue donde Washington, con la peluca recién peinada,
37:14juró el cargo como primer presidente
37:16de la nueva nación surgida
37:18de la Guerra de Independencia.
37:20A 40 metros escasos está la
37:22New York Stock Exchange.
37:24La bolsa más grande del mundo.
37:26La bolsa que todos tenemos en la cabeza.
37:28Aunque la fama se la evaporó Wall Street,
37:30esto está en Broad Street.
37:32Nació cuando 24 corredores firmaron aquí,
37:34bajo un sicomoro, el Acuerdo de Baton Wood,
37:36que intentaba regular el caos
37:38del mercado financiero.
37:40Lo que empezó con un apretón de manos al fresco,
37:42terminó convirtiéndose en esta
37:44bolsa de Nueva York.
37:46El lugar donde el dinero nunca duerme
37:48y los gritos de los traders se han
37:50convertido en la banda sonora de Wall Street.
37:52¡Compro! ¡Compro! ¡Compro!
37:54Es que da un subidón con el compro.
37:56Frente a la bolsa, la Fearless Girl
37:58desafía con la mirada firme
38:00y las manos en la cintura.
38:02Apenas mide un metro treinta,
38:04pero la actitud pesa toneladas.
38:06Aquí todo es actitud.
38:08Es el símbolo del empoderamiento femenino
38:10plantado en el epicentro del poder financiero.
38:12¿A qué nos gusta, Inara?
38:14Nos encanta.
38:16Aquí estoy yo. ¿Qué pasa?
38:18Pues este mujerón llegó a
38:20Manhattan en 2017 cuando
38:22la artista Kristen Bisbal la plantó
38:24por sorpresa frente al toro de Wall Street.
38:26Es que estoy un poco de plantar cosas por sorpresa.
38:28Mira, si cuela, cuela.
38:30Dijeron, si el toro se quedó,
38:32¿por qué no se va a quedar esta?
38:34Era delante del toro.
38:36Su primer emplazamiento fue en Bowling Green delante del toro.
38:38Y luego la Fearless Girl.
38:40Esto os voy a decir que era un duelo épico.
38:42El poder financiero contra la resistencia
38:44imbatible. El capitalismo agresivo
38:46contra la necesidad de cambio.
38:48La niña sin miedo parada delante
38:50de un toro de tres mil doscientos kilos.
38:52Oye, si el toro embiste, ella se planta.
38:54Manos en jarras.
38:56Es pequeña, pero valiente y desafiante.
38:58Ni un paso atrás, vamos.
39:00Una grande.
39:02La campaña de la Fearless Girl formaba parte de una campaña
39:04que reclamaba a más mujeres en los puestos de liderazgo.
39:06Aquí había mensaje, claro.
39:08Y funcionó. La imagen de la niña plantada
39:10frente al toro era muy poderosa.
39:12Y se volvió viral.
39:14Manhattan adoptó a la Fearless Girl como un símbolo
39:16de resistencia.
39:18Es espectacular ver a esa niña, pequeñita,
39:20delante de ese pedazo de toro.
39:22El jaleo, como siempre, no tardó en llegar.
39:24Arturo Di Modica, el creador del toro,
39:26se cabreó como una mona
39:28y dijo que esta niña desvirtuaba su obra.
39:30Que el toro simboliza el optimismo
39:32y la recuperación.
39:34Y esta niña lo convertía en una amenaza.
39:36La niña al toro.
39:38Se cargaba su mensaje.
39:40Al final se la trajeron aquí, frente a la bolsa.
39:42Y hoy aquí sigue, plantando cara
39:44a quien haga falta la niña.
39:46Para recordarnos que el tamaño no importa.
39:48Que aunque seas pequeña
39:50y lleves trenzas, tú puedes desafiar
39:52a los tiburones de Wall Street
39:54o a lo que haga falta.
39:56Porque el cambio empieza con un gesto firme.
39:58Brazos en jarra.
40:18Muy cerquita de esa niña llegamos a Trinity Church.
40:20Imponente,
40:22digna y con ese puntito
40:24gótico revival, podríamos decir.
40:26Es como un monje jugando al ajedrez
40:28con las torres de cristal de Wall Street.
40:30La iglesia es de mediados
40:32del XIX, pero su historia arranca
40:34150 años antes.
40:36Cuando Guillermo III
40:38regaló este terrenito a los anglicanos
40:40para levantar aquí una iglesia.
40:42Lo que pasa es que la primera se quemó
40:44durante el gran incendio de Nueva York.
40:46Luego la segunda no pasó la
40:48ITV. Era un poco como aquel fuerte
40:50que no era fuerte. Estaba tan mal hecha
40:52que hubo que tirarla.
40:54La tercera fue la vencida.
40:56Por aquí pasaron ingleses con uniforme de gala,
40:58petímetros de pelucas empolvadas
41:00y señoras de postín con sus esclavos
41:02llevándole el bolso. Lo que se llevaba en la época.
41:04En su época adorada
41:06Trinity acumuló tierras y riquezas
41:08como si no hubiera un mañana.
41:10De hecho, llegó a ser la iglesia más rica
41:12de Estados Unidos, propietaria de
41:14medio Manhattan y casi todo Greenwich Village.
41:16La iglesia,
41:18que en aquellos momentos tenía mucho más poder,
41:20tenía tantas propiedades que los
41:22neoyorquinos decían que Dios cobraba
41:24alquiler. O que tenía
41:26más propiedades que los dioses del Olimpo.
41:28Por ahí iba la cosa.
41:30Su torre de arenisca de 86 metros fue el edificio
41:32más alto de Nueva York.
41:34Dominaba el horizonte y servía como faro improvisado
41:36para los barcos que llegaban a Manhattan.
41:38Hoy ya mira al cielo
41:40rodeado de rascacielos como si recordara
41:42con nostalgia aquellos días
41:44en que era la jefa del skyline.
41:46Ya jefa jefa no es.
41:48Ya la pobre está ahí perdida.
41:50Lo mejor de la iglesia de la Trinidad
41:52es su cementerio.
41:54Ya estábamos tardando en sacar
41:56un cementerio. Unos muertis.
41:58Entre las lápidas cubiertas de musgo
42:00descansan personajes
42:02de la historia estadounidense. Aquí descansa
42:04por ejemplo Robert Fulton,
42:06pionero de la navegación a vapor.
42:08El tipo que puso a los barcos a echar humo
42:10y demostró que el río Hudson no sólo
42:12era para remar. William Blackford
42:14también está aquí descansando. Un señor
42:16que supo convertir los chismes
42:18en noticias y fundó
42:20el primer periódico de Nueva York.
42:22Y Albert Gallatin, otro cerebro
42:24financiero que cuadró las cuentas de
42:26Estados Unidos y fundó la New York
42:28University.
42:30Bueno, pero vamos con
42:32el rey de la colina, Alexander
42:34Hamilton.
42:36El primer
42:38secretario del tesoro y estrella
42:40indiscutible gracias al musical
42:42de Lin-Manuel Miranda que lo ha petado
42:44en Broadway.
42:46Bueno, ahora
42:48hordas de fans llegan con flores
42:50y monedas. Como si esperaran que les
42:52cantara un rap improvisado desde
42:54el más allá. En plan, no voy a desaprovechar
42:56mi oportunidad.
42:58I'm not throwing away my shot.
43:00My shot.
43:02Por cierto, en los extras vamos a hablar
43:04del duelo que acabó con la vida de
43:06Hamilton.
43:12Seguimos la ruta subiendo por Broadway.
43:14La calle ancha. Antes de los
43:16musicales, los neones y los turistas
43:18de Times Square, Broadway era
43:20un sendero indígena.
43:22Bueno, y hoy también.
43:24Es verdad, sí.
43:26Los Lenape usaban este sendero para moverse
43:28por la isla mucho antes de que llegaran
43:30los neerlandeses con sus barcos y sus
43:32ganas de quedárselo todo. Entre otras
43:34cosas, se quedaron con este camino y lo convirtieron
43:36en la columna vertebral de Nueva
43:38Amsterdam. Broadway es la
43:40traducción inglesa de Bredweg, o
43:42como se digan, de holandés.
43:44Pero no te dejes engañar por el nombre.
43:46Al principio tenía muy poquito de
43:48broad. Lo de calle ancha era
43:50puro optimismo holandés. Era más
43:52bien un caminito estrecho y polvoriento con
43:54casas de madera y más cerdos y vacas
43:56que peatones. Broadway
43:58creció a la vez que Nueva York. Aquí se
44:00celebró el desfile de la independencia
44:02en el que algunos soldados patriotas, en un
44:04acto de puro troleo, marcharon en
44:06plan torpón al estilo británico
44:08para echarse unas risas con el personal. Ya
44:10Broadway sabía cómo entretener al
44:12público. Poco a poco la calle empezó
44:14a llenarse de teatros. Se ganó a pulso
44:16su reputación como epicentro mundial
44:18del entretenimiento. Desde entonces la
44:20han llamado la Gran Vía Blanca por
44:22los anuncios de luces brillantes que adornan sus
44:24teatros. Broadway sabe mejor
44:26que nadie que la oscuridad no vende
44:28entradas. Hoy sigue siendo el lugar donde los
44:30sueños cobran vida. Desde los clásicos
44:32de Shakespeare hasta musicales con más
44:34purpurina que una fiesta drag en fin de año.
44:36Broadway es tan importante
44:38que la cuadrícula perfecta de Manhattan
44:40respeta su trazado irregular
44:42para que la ciudad no olvide sus raíces
44:44indígenas y coloniales. Caminar por
44:46Broadway es recorrer una arteria
44:48que ha visto siglos de historia. Un guión
44:50vivo de Manhattan que nunca deja de
44:52escribirse. Porque en esta ciudad, como
44:54en Broadway, el show
44:56debe continuar.
44:58Subiendo por Broadway a 300 metros
45:00de Wall Street, cruzamos la calle Day.
45:02Es una de esas callecitas del Bajo Manhattan
45:04que pasa desapercibida. Pero oye, si
45:06rascas un poquito, tiene una historia digna
45:08de una peli de Tarantino llena de sangre
45:10melocotones y
45:12asesinos.
45:14Al menos eso cuenta Washington Irving
45:16en una historia de Nueva York. Vale,
45:18el libro es una sátira, no es una
45:20fuente fiable. Irving
45:22lo escribió para reírse de los historiadores
45:24pedantes. Un poco como nosotros,
45:26que vamos de aquí de gafapastos.
45:28Pero como la historia mola, conviene
45:30saber que la abuela de Washington Irving ubicaba
45:32aquí el Valle de los Asesinos.
45:34El Valle de los Asesinos.
45:36Que era una cañada oscura y lubre
45:38cubierta de cedros, robles
45:40y cicutas. Te ibas a decir de cerdos también.
45:42De cerdos, no.
45:44Cedros, sí. Aquí, neerlandeses
45:46y lenapes se dieron de palos
45:48en la llamada Guerra del Melocotón.
45:50¡Ay, el malacatón! Aquí viene el malacatón
45:52melocotón. Lo cierto es que los holandeses
45:54cabrearon tanto a los lenapes que acabaron
45:56organizándose para batallar contra ellos.
45:58Todo lo demás forma parte del folklore,
46:00transmitido de generación en generación
46:02por las niñeras de Manhattan, que les gustaba
46:04darle al pico. Porque las leyendas
46:06a veces son mejores que la realidad.
46:16En pleno distrito
46:18financiero, entre el ruido frenético
46:20de la ciudad, encontramos el African
46:22Burial Ground National
46:24Monument. ¿Qué es esto? Pues es el
46:26Monumento Nacional al Cementerio Africano.
46:28Un rincón solemne
46:30que guarda uno de los capítulos
46:32más oscuros y olvidados de la historia de
46:34Manhattan. Cuando Peter Stuyvesant,
46:36el último gobernador neerlandés,
46:38se quedó sin mano de obra, se fijó
46:40en la floreciente economía azucarera
46:42del Caribe. ¿Y qué hizo? Empezó
46:44a traer personas esclavizadas
46:46de África. En poco tiempo,
46:48el 20% de la población de Nueva
46:50Ámsterdam eran personas secuestradas,
46:52privadas de libertad
46:54y obligadas a trabajar en condiciones
46:56brutales. La ciudad
46:58prosperaba y ellos pagaban
47:00el precio. Ni siquiera tuvieron suerte
47:02al morir. ¡Ojo!
47:04Se prohibió que los enterraran dentro de
47:06los límites de la ciudad. ¿Qué hicieron?
47:08Pues abrir una fosa común para enterrarlos
47:10a las afueras, más allá del muro de
47:12Wall Street, siguiendo el camino de
47:14Broadway en lo que hoy es Ridley
47:16Street. El cementerio se descubrió
47:18por accidente en los años 90
47:20durante unas obras... Fíjate tú...
47:22¡Qué tristeza! La empresa constructora
47:24intentó ocultar el hallazgo
47:26y seguir adelante. Aquí no ha pasado nada.
47:28Pero la comunidad afroamericana alzó la
47:30voz, exigió respeto y
47:32paró las obras. Durante las
47:34excavaciones se encontraron más
47:36de 15.000 cuerpos.
47:38Los habían enterrado con cuentas de vidrio,
47:40amuletos y otros objetos
47:42funerarios. ¡Qué pelita! Eran pequeños
47:44símbolos de resistencia espiritual
47:46y también cultural. Las tradiciones
47:48africanas seguían vivas, incluso
47:50en la esclavitud. La lucha de la comunidad
47:52afroamericana consiguió que se reconociera
47:54el lugar como monumento nacional.
47:56Un memorial de líneas curvas
47:58y materiales oscuros honra
48:00a quienes encontraron aquí su último
48:02refugio. Caminar por este espacio
48:04es un ejercicio de memoria en una
48:06ciudad que tiende a olvidar. El
48:08cementerio africano nos recuerda a las personas
48:10esclavizadas. No tuvieron
48:12voz, no tuvieron libertad, pero dejaron
48:14una huella fundamental para entender
48:16Manhattan. En la historia en ruta
48:18remontando la calle Bowery
48:20llegamos al East Village. Es un barrio
48:22vibrante, es famoso por su historia
48:24contracultural, su vida nocturna
48:26y su espíritu bohemio, además de salir en
48:28sexo en Nueva York. Es verdad. Aquí
48:30encontramos Steuben Street.
48:32En una ciudad obsesionada con las líneas
48:34rectas, esta calle se niega a seguir
48:36las normas, pues como el amigo aquel.
48:38Pequeña, serpenteante,
48:40llena de encanto, pues es otro vestigio
48:42del trazado original de Nueva
48:44Amsterdam. Un milagro histórico que ha
48:46sobrevivido al caos urbanístico de Manhattan.
48:48La calle lleva
48:50el nombre de nuestro viejo conocido
48:52Peter Steubenstand. Qué bien pronuncia
48:54así también. Ese último
48:56odioso gobernador de Nueva Amsterdam.
48:58Un tipo tan autoritario
49:00como eficiente. Un perro viejo, siempre
49:02de luto y con pata de palo, cortesía
49:04de un cañonazo español.
49:06¡Español! Es que
49:08los españoles ya sabíamos lo que hacíamos
49:10antaño. Hemos dejado huella en Nueva York.
49:12En todas partes. Steubenstand llegó con
49:14ganas de poner orden, ya lo hemos contado,
49:16construyó mercado, reparó el fuerte, excavó
49:18el cenal que da nombre a Canal Street
49:20y levantó un puerto comercial.
49:22Como era un tipo severo y
49:24riguroso con ese carácter,
49:26ordenó cerrar las tabernas por la noche.
49:28Os digo yo que se merecía
49:30más cañonazos.
49:32Entonces organiza patrullas nocturnas
49:34y acabó con las juergas y con cualquier
49:36cosa que le pareciera indecorosa.
49:38Eso sí, su sentido de la moral
49:40no le impidió lucrarse con el tráfico
49:42de personas esclavizadas.
49:44Porque para el viejo Peter,
49:46que también tenía su precio, el muy hijo
49:48de la gran Peter.
49:50Sí, el precio.
49:52Al cascarrabias gobernador neerlandés le debemos
49:54el origen de Bowery, el camino
49:56que conectaba su granja a las afueras,
49:58Bowery en neerlandés, con el
50:00resto de la colonia. Su finca
50:02era tan grande que ocupaba medio East Village.
50:04Los vecinos sospechaban que Peter
50:06ampliaba sus terrenitos
50:08echándole el mismo morro que un
50:10influencer que se cuela a la zona VIP de un
50:12festival. Porque sí, porque yo
50:14no valgo porque los cañones a mi persona
50:16y porque nadie se atreve a toserle.
50:18¿Y qué hacía? ¿Movía así los límites?
50:20Empujando.
50:22Pues ahora tiene más sangre que nadie.
50:24Estuvesante Street era el camino privado
50:26que iba desde Bowery hasta su casa.
50:28Hoy, en una de las fachadas,
50:30se conserva un antiguo marcador de
50:32propiedad que es un recordatorio de los
50:34límites originales de la granja, para
50:36que no olvidemos quién mandaba aquí.
50:38En esta misma calle, a la altura de la calle
50:4010, se alza St. Mark's
50:42in the Bowery, una iglesia
50:44construida sobre la antigua capilla privada
50:46de la granja de Estuvesante.
50:48Sus descendientes vendieron el terreno a la
50:50iglesia episcopaliana por un dólar.
50:52¡Un dólar!
50:54Ni la remaza del Black Friday, oiga,
50:56esto es un chollo, vamos, absoluto.
50:58Estuvesante sigue enterrado aquí,
51:00en la cripta. Dicen que
51:02su fantasma aún ronda la zona
51:04arrastrando la pata de palo
51:06y quejándose de los precios de la vivienda
51:08porque esto está carísimo.
51:10Podrá ser pesado hasta después de...
51:12Muerto, ¿eh? Muerti, sí señor.
51:14La iglesia también es un centro cultural.
51:16Aquí se mezclan lecturas de poesía,
51:18danza vanguardista y teatro independiente
51:20que mola mucho. En definitiva,
51:22Estuvesante Street ha sobrevivido
51:24a incendios, reformas y siglos.
51:26Hoy, con sus edificios bajos
51:28de ladrillo, su trazado rebelde
51:30y su atmósfera tranquila, parece sacada
51:32de una postal europea, no de una ciudad
51:34americana. Aquí la historia sigue
51:36su propio camino, como una reliquia
51:38que desafía el ritmo frenético de
51:40Manhattan. Y esto no da
51:42para más. ¡Hoy se ha subido
51:44a la historia con nosotros Frank Blanco!
51:46¡Qué guay, Frank, qué guay! ¡No me quiero
51:48ir, no me quiero ir! ¿Cómo le hemos pasado?
51:50Nos quedamos a vivir en Nueva York, ¿no?
51:52Bueno, mejor de visita que hay
51:54una copa de vino que cuesta 17 dólares.
51:56Que lo sabemos, pero será por dinero.
51:58¡También es verdad! José María
52:00Sendra, Julia García Soto y Juan Aranaz
52:02andan levantando murallas de
52:04madera para ver si consiguen enderezar este
52:06concierto sonoro. Y a los micrófonos
52:08remontando el Hudson a golpe de velero,
52:10desafiando al toro de Wall Street
52:12y flipando por los caminos
52:14de Broadway, Esther Sánchez Ainar Ariztoy
52:16y David Botello. Si te gusta
52:18el programa, compártelo con tus amigos,
52:20pero sobre todo, si no te gusta,
52:22compártelo con tus enemigos.
52:24¡Eso hay que ser fastidios!
52:26Te esperamos en la próxima ruta.
52:28Si quieres acompañarnos, ¡sube a la historia!
52:30Para no perderte ningún episodio,
52:32síguenos y suscríbete en la aplicación
52:34y la web de Cadena Ser
52:36y en la plataforma que prefieras.