Las Hijas de la Señora García Capitulo 36 en Español Completo
Las Hijas de la Señora García Capitulo 36 en Español Completo
Las Hijas de la Señora García Capitulo 36 en Español Completo
Las Hijas de la Señora García Capitulo 36 en Español Completo
Las Hijas de la Señora García Capitulo 36 en Español Completo
Las Hijas de la Señora García Capitulo 36 en Español Completo
Las Hijas de la Señora García Capitulo 36 en Español Completo
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Tú qué crees?
00:02¿Qué crees?
00:05¿Qué crees?
00:07Nadie sabe
00:11que aún duele el pasado.
00:13Ah, no, sí, claro, claro.
00:16Yo te voy a ayudar.
00:17Pero para eso necesito
00:19que me cuentes todo
00:20lo que en verdad pasó.
00:21Sí.
00:23Estoy dispuesta a todo
00:25con tal de que me escuches.
00:27Y lo voy a hacer.
00:29¿Qué?
00:31Ah, bueno, sé que...
00:33Ah, sé que si nos ven juntas
00:34nos podemos meter
00:37en muchos problemas, ¿sí?
00:40Es algo muy delicado.
00:43Sí, sí lo es.
00:45Yo solamente te lo digo
00:47para protegerte.
00:48Pero a mí ya no me importa
00:50lo que me pueda pasar.
00:53Estoy decidida a hacer cualquier
00:55cosa y si me quedé callada
00:56por tantos años fue porque
00:58yo quería ser feliz.
01:00Pero ahorita que ella ya no está
01:03y que Luis está haciendo su vida,
01:04ha llegado el momento
01:07de que diga la verdad.
01:09Sí, sí, estoy de acuerdo.
01:11Por favor, búscame.
01:13Mira.
01:15Mira.
01:17Aquí está mi dirección.
01:20Tome, por favor.
01:23Yo te espero en cuanto tú puedas.
01:25Sí, ahí estaré.
01:28Gracias.
01:35Entonces
01:37uno de ellos dos
01:40es hijo de ella.
01:43A ver, prepárame una,
01:43prepárame una de patita,
01:45por favor.
01:46Ay, Cris, ayúdame.
01:47Cuidado que está picosa, ¿eh?
01:48¿Ah, sí?
01:49Ay, qué hermoso.
01:52Échale, échale.
01:54¿Por qué no estás comiendo,
01:55Camila?
01:55La verdad es que me siento rara
01:57comiendo aquí con ustedes.
02:00Pero no se preocupen,
02:01sigan comiendo.
02:03¿En serio no se te apoca nada?
02:04¿Segura te sientes bien?
02:07¿Por qué me lo pregunta?
02:08Pues es que no has tocado
02:09ni un bocado y la verdad
02:10es que todo me quedó bien bueno.
02:11Sí.
02:12Yo comería si no me sintiera
02:14tan preocupada.
02:15¿Qué tú tienes, sí o qué?
02:17Con tantas peleas
02:18que ha habido en mi familia,
02:19no puedo pensar ni en comer.
02:22A ver, a ver, mi hija.
02:23Mira, yo...
02:25Obviamente yo puedo entender
02:27que tú tienes un poco de las
02:28peleas en tu casa,
02:30pero nosotros hacemos
02:31un gran esfuerzo por traer
02:33toda la comida a la mesa.
02:34No me lo tienes que explicar.
02:36Yo creo que sí.
02:38Nosotros tenemos una regla.
02:40Aquí no se desperdicia nada.
02:48Pues entonces cómese por ustedes.
02:53Bueno, yo creo que...
02:55Seguro Camila extraña
02:56tanto a su familia
02:57que por eso no tiene hambre.
03:01Y bueno, hablando de familia,
03:03Gloria nos quiere decir algo.
03:07Bueno, si Gloria no está lista,
03:09lo digo yo.
03:11Camila, necesitamos
03:13que vayas con tu papá
03:14y le platiques algo
03:15muy importante.
03:17Dígame.
03:18Escúchame bien.
03:20La persona que le provocó
03:21el accidente a Gloria
03:22fue la señora Ofelia.
03:26¿Quién eres tú?
03:46Qué familia tan bonita.
03:48Si tan solo supieran
03:51que esa vida perfecta
03:52es una mentira.
03:55que el padre de mi mamá
03:59vaya a descubrirlos.
04:02¿Verdad, don Luis?
04:04¿Están seguras de que fue Ophelia?
04:05Así es.
04:05Por su culpa, Gloria
04:07estuvo a punto de perder la vida.
04:08Es que no entiendo
04:10qué le pasa a mi papá.
04:12¿Cómo la pudo haber contratado?
04:13Esas Garcías son...
04:14Deberías advertirle
04:16antes de que pase algo peor.
04:17Es que sí, hasta siento
04:19que son gente peligrosa.
04:20¿Cómo es posible
04:23que mi papá no se dé cuenta?
04:24Ya estuvo, ¿qué?
04:25Ya estuvo, ya.
04:26No quiero que sigamos hablando
04:27de las Garcías en esta mesa,
04:29por favor, ya.
04:32Sí, tienes razón.
04:34Ni siquiera vale la pena
04:36mencionarlas.
04:38Pero eso sí, Gloria,
04:40yo te prometo que me voy
04:41a encargar de que mi papá sepa
04:42lo que te hizo Ophelia.
04:43Muchas gracias, señorita Camila.
04:46Yo ya me voy a regresar
04:47a mi pueblo,
04:48pero si quiere que venga
04:49a hablar con su papá,
04:50yo me regreso, ¿eh?
04:54Gracias.
05:03Señora Ophelia.
05:05Ay, Graciela.
05:06Ay, veo que ya soy
05:07Graciela para usted.
05:10Bueno, ahora soy la suegra
05:11de su hermano, creo que
05:13deberíamos tratarnos
05:14con un poco más de familiaridad,
05:17como si fuéramos tías,
05:18tías las dos.
05:19Claro,
05:21cómo iba a desaprovechar
05:23de la familia, pero siéntese,
05:24hay mucho lugar.
05:28Yo que usted no me confiaba.
05:31La vida da muchas vueltas.
05:33Así es.
05:35¿Quién iba a decir
05:36que en lugar de estarle sirviendo
05:37la comida,
05:38estaríamos así,
05:40compartiendo la mesa?
05:42¿Qué pasa?
05:52Adelante.
05:55Yo estoy aquí para que sigamos
05:56trabajando.
05:58No pensé que fueras a venir.
06:00Tengo un contrato que cumplir.
06:02Pues me parece muy profesional
06:04que hayas venido,
06:04a pesar de todos los problemas
06:07que hay con nuestras familias.
06:09Mira, yo sé que tú crees
06:10que ella es lo peor de Mar.
06:11Te aseguro que ella no es
06:14ninguna interesada.
06:15¿Entonces por qué se casó
06:17con mi papá?
06:19No lo sé.
06:20Por lo que veo,
06:21esto es muy doloroso para ti,
06:22Valeria.
06:24No tienes idea cuánto.
06:25Sí, sé.
06:27Te recuerdo que tengo a mi hermana
06:29que está tomando decisiones
06:32que tampoco entiendo.
06:33Así que tenemos eso en común.
06:35La gran diferencia es que
06:36mi hermana y yo la creí
06:38cuando se murió mi papá
06:40y a mí se cargó de ella.
06:42Siempre la defendí de mi mamá.
07:03No debería acostumbrarse
07:04tanto a esto.
07:05No lo creí.
07:06Pues no, no lo creo.
07:09Yo pienso que su hermano
07:11no descuidaría nunca a mi hija.
07:12Es un hombre muy decente.
07:14Sí, sí lo es,
07:16pero también es muy inteligente
07:18y no es fácil de engañar.
07:19No,
07:21aunque él cree que puede engañar
07:23a los demás.
07:24No entiendo por qué lo dice.
07:27No se preocupe,
07:28yo sí me entiendo.
07:29Yo sé lo importante
07:31que es para ustedes seguir
07:32viviendo de las apariencias,
07:34pero las mentiras en algún
07:36momento u otro
07:37siempre salen a la luz.
07:39¿Por qué no es más clara
07:42y me dice de frente de qué habla?
07:44Ay, de nada, de nada.
07:46Es que yo solamente estoy
07:48hablando por hablar.
07:50Al menos que sí haya algo
07:52que estén escondiendo.
07:59¿Qué te parece, mamá?
08:00¿Te gusta?
08:03Está enorme.
08:06Es uno de mis lugares
08:08favoritos.
08:10¿Ya viste eso?
08:12Señor Portilla, buenas tardes.
08:13Sí, buenas tardes.
08:14Bienvenido, ¿cómo está?
08:14Muchas gracias.
08:16Siempre es un gusto volver.
08:17Claro que sí, es un placer
08:18saludarle a usted también,
08:19señora Portilla.
08:20Gracias.
08:21Señor Portilla,
08:22todo se encuentra listo
08:23de acuerdo a como usted lo ordenó.
08:24Muchísimas gracias,
08:25se lo agradezco mucho.
08:26Es un placer.
08:27Cualquier otra cosa que necesite,
08:28yo estaré personalmente
08:29encargado de sus servicios.
08:30Muchas gracias,
08:31pero no va a ser necesario.
08:32Excelente.
08:33¿Me entrego las llaves
08:33de sus habitaciones?
08:34Claro que sí, muchas gracias.
08:36Con permiso.
08:36Adelante.
08:37¿Cómo?
08:39¿Dos habitaciones?
08:41Sí, pedí que cada quien tuviera
08:42su cuarto para tu comodidad,
08:43Mar.
08:44Siempre piensas en todo.
08:46No, simplemente soy un hombre
08:49que cumple con su palabra.
08:51Muchas gracias, Luis.
08:53No tengo cómo agradecer
08:54todas tus atenciones.
08:55No tiene nada que agradecer.
08:57¡Papi!
08:59¡Papi!
09:27¿Te gusta?
09:38Es el lugar más hermoso
09:39que he visto en toda mi vida.
09:43Ándame.
09:45Nadie sabe que aún duele el pasado
09:58Buscando un final tan diferente de encontrado
10:03Qué no hay ropa para que disfraze el miedo
10:10de la vida.
10:34Pero no le digas a nadie.
10:35Este gasto lo voy a hacer
10:37de mi propia cuenta.
10:41¿Dónde están todos?
10:44Hola.
10:47Le dije al fotógrafo
10:48que yo me iba a ser cargo
10:49de la sesión.
10:55Lo disfrutas, ¿no?
10:58¿A qué te refieres?
10:59A que te aprovechas
11:01del contrato que tengo
11:02con ustedes.
11:03O sea, solamente estás aquí
11:04por el cumplimiento
11:05de un contrato.
11:06Ah, pero por supuesto
11:07que sí, porque de lo contrario
11:09entonces me multan
11:10con un millón de pesos.
11:11No te preocupes.
11:12Si el problema es ese,
11:13yo te pago el millón.
11:14Claro.
11:15Para después de vertelo a ti,
11:16no gracias.
11:18¿Por qué te engañas?
11:20Si a ti también te encanta
11:21estar cerca de mí.
11:23Y mucho más ahora
11:24que los dos nos sentimos
11:25traicionados, tú por tu hermana
11:26y yo por mi papá.
11:29Valeria,
11:30¿no ves lo complicado
11:32que es estar así?
11:36Te necesito.
11:39¿Cómo fue que llegaste a mí?
11:43Busco una salida.
11:46Mi camino solo lleva a ti.
11:49No, no, no, no, no.
11:50Yo no quiero estar cerca de ti.
11:51¿Por qué siempre me rechazas?
11:53Porque estoy aquí por trabajo,
11:54punto.
11:55Buenas tardes.
11:57Buenas tardes.
11:59¿Ya está todo listo
12:00para las fotos?
12:01Yo estoy lista.
12:04Excelente,
12:05porque con estas fotos
12:06vamos a empezar el catálogo.
12:07Perfecto.
12:20Pues escogí algo de ropa
12:21que creo que te puede quedar.
12:23Mira, son cosas sencillas,
12:25pero todas están limpias.
12:26Mira qué linda estoy.
12:28Mira.
12:29Gracias.
12:30No hay de qué.
12:31Bueno,
12:32y los dejo, ¿eh?,
12:33para que se terminen de acomodar.
12:35Gracias.
12:37Gracias.
12:46Uy, como que esto
12:47está un poco incómodo, ¿no?
12:50Y bueno,
12:51voy a necesitar
12:52un poco más de ropa, ¿no?
12:54No creo que lo que me prestó
12:55tu mamá me quede bien.
12:57Mira, Camila,
12:58entiendo que estás acostumbrada
13:00a otra cosa, ¿sí?,
13:01pero aquí es donde vamos a vivir.
13:03O sea, sí, ya sé, pero...
13:04Mira, mis papás
13:05están siendo muy amables
13:06y no podemos ser malagradecidos,
13:07¿sí?
13:09Los dos tomamos esta decisión
13:11y tenemos que vivir con eso.
13:13Sí, está bien.
13:15Pasa.
13:21No,
13:22esto está grandísimo.
13:25Este es tu cuarto.
13:26No, no, no, es el tuyo.
13:27No, eso no puede ser.
13:29Sí, claro.
13:30¿De verdad?
13:31De verdad.
13:33Mira, ven, vamos.
13:36Vamos.
13:56¿Ya viste eso?
13:58Es enorme.
14:02Siempre me creí muy pequeña
14:04y mira,
14:05ahora soy inmensa.
14:07Eres infinita, Omar.
14:09Como tu bondad.
14:13No puedo creer
14:14que mi bebé va a conocer el mar
14:16antes que mi familia.
14:19Luis,
14:21de verdad,
14:22que Dios te lo pague.
14:24Perfecto.
14:25No hay nadie.
14:27Eso.
14:29Pues aquí no.
14:31Aquí, aquí tendría que estar.
14:37Uy.
14:42Ahora, ¿cómo voy a saber
14:45dónde está mi bebé?
14:47¿Dónde está mi bebé?
14:49¿Dónde está mi bebé?
14:51Ahora, ¿cómo voy a saber
14:54quién es el hijo de Rocío?
15:03¿Ofelia?
15:05Para ti, señora García.
15:08Pensé que ya no iba a trabajar,
15:09señora García.
15:11No estoy trabajando.
15:14Entonces, ¿qué estás haciendo, Ofelia?
15:16En el despacho, en el escritorio
15:17y en la silla de mi suegro.
15:20Pues, bueno,
15:21solamente estoy teniendo
15:22una atención con mi yerno.
15:24Ah.
15:25¿Eh?
15:26¿Y tú qué?
15:27¿Eh?
15:28Es que estas
15:29luego no hacen las cosas bien.
15:31Así que,
15:32bueno, yo quiero asegurarme
15:34de que todo esté
15:35como le gusta al señor.
15:37Así como me enseñó
15:38la señora Cecilia
15:39que en paz descanse.
15:41Mira, Ofelia, te voy a dar
15:42un consejo.
15:43Este tipo de atenciones
15:44se presta a malinterpretaciones.
15:47Ay, no, no te preocupes, ¿eh?
15:50Eso no va a pasar.
15:51¿Eh?
15:53Buenas tardes.
16:03¿Te gusta?
16:04Es el lugar más hermoso
16:05que he visto en mi vida.
16:13¡Ay!
16:15¡Ay, me encanta!
16:21¡Ay, la arena entre mis manos!
16:24¡Cómo se sienten mis pies
16:25en el agua!
16:27¡Mar!
16:30¿Y quién decidió
16:31que tuvieras ese nombre?
16:33Mi mamá.
16:35Sé que mi mamá
16:36puede ser una mujer
16:37muy pesada,
16:38pero soy su adoración.
16:41¡Ay, no puedo creer esto!
16:45¡Es hermoso
16:46sentir el viento
16:47en mi cara!
16:48¡Ay!
16:50¡El olor!
16:52¡El agua!
16:54¡Me siento en libertad!
17:06¡Gracias, Luis!
17:08¡Gracias, gracias!
17:19Ay, bebé.
17:22Ojalá estuviera tu papá
17:23con nosotros.
17:38¿Te puedes relajar,
17:39por favor?
17:40Perdón.
17:46Arturo,
17:47esto no está funcionando.
17:48Yo creo que lo mejor
17:49es que te vayas a la oficina
17:50y que el fotógrafo
17:51continúe con la sesión.
17:52No, no voy a ningún lado.
17:53Yo entiendo
17:54que quieres estar cerca de ella,
17:56pero ustedes tienen que arreglar
17:58sus asuntos ya,
17:59porque esto no puede estar
18:00afectando en el trabajo.
18:01Nicolás, yo he tratado
18:02de hacer todo.
18:03Valeria no quiere.
18:04Pues buscas la manera.
18:06Mientras tanto,
18:07necesito que Valeria
18:08esté tranquila,
18:09por favor.
18:14Ah,
18:15te estaba buscando.
18:17¿En qué le puedo ayudar,
18:18licenciado?
18:19Bueno, quería ver
18:20las cosas pendientes
18:21que dejó mi papá.
18:22Ah, su papá dejó
18:23todo en orden
18:24y no hay nada pendiente.
18:27¿Cómo, segura?
18:29Bueno, a ver,
18:30si llega a surgir
18:31cualquier situación o pendiente,
18:32me avisas.
18:34Lo siento mucho,
18:35pero el licenciado Luis
18:37dejó la indicación
18:38de que cualquier cosa
18:39que se necesite resolver
18:40lo vea directamente
18:42con el licenciado Nicolás.
18:44¿Qué?
18:45Estas fueron
18:46sus instrucciones.
18:49¿Te das cuenta?
18:50A ver, no tiene caso
18:51que yo siga trabajando aquí
18:52si tiene a su hijo perfecto,
18:54¿no?
18:55Mira, ¿sabes qué?
18:56Que mis pendientes
18:57también los vea Nicolás, ¿eh?
19:03Muy bien,
19:04ahora baja el mentón.
19:07Un salto más,
19:08un salto más.
19:10Muy bien.
19:16Quizá un poco más de perfil.
19:18Perfecto.
19:19Dame un momento con ella.
19:22Está bien.
19:25Perdóname,
19:26no sé qué me pasa,
19:27te lo juro.
19:28Esto es muy difícil
19:29para todos,
19:30pero necesitamos
19:31que funcione.
19:33Hago lo que puedo.
19:35No me sale,
19:36no más, ¿no?
19:37¿Qué puedo hacer?
19:38¿Cómo te ayudo?
19:39A lo mejor si alguien
19:40me enseña a hacerlo,
19:41yo aprendo, mira,
19:42rapidito, ¿eh?
19:43Claro, tienes toda la razón,
19:44yo te había prometido
19:45un coach de modelaje,
19:47ya hable con Ruy
19:48y nos va a ayudar.
19:49Además,
19:50él conoce una asesora
19:51que es muy buena.
19:52Gracias,
19:53te lo juro que yo
19:54me pongo las pilas,
19:55aprendo,
19:56me pongo atención.
19:57Sí, lo sé,
19:58pero
19:59no le digas a nadie.
20:01Este gasto
20:02lo voy a hacer
20:03de mi propia cuenta.
20:06Ay, Nicolás,
20:07¿no sería mejor
20:08que trajeras otra modelo?
20:09No,
20:10yo confío en ti.
20:12Está bien,
20:14como tú digas.
20:40No me da miedo
20:43no es la primera vez
20:44que protejo a alguien.
20:46Me estás preocupando.
20:48Juan ya te lastimó a ti,
20:50no voy a dejar
20:51que haga lo mismo
20:52con mi hija.
20:53¿Qué busca tu hermano?
20:56Necesito hablar
20:57con mi hermana.
21:03Hola.
21:06Hola.
21:13¿Cómo estás?
21:15Bien.
21:17Bueno,
21:18ándale.
21:19Vámonos,
21:20no puedes estar con un hombre
21:21que no amas.
21:22No voy a regresar a la casa
21:23para ver cómo papá
21:24está con una mujer
21:25a la que no soporto.
21:26Pues entonces conseguimos
21:27otro lugar
21:28en donde puedas vivir,
21:29Camila.
21:31Tú no perteneces aquí.
21:33No, no,
21:34me voy a acostumbrar,
21:35es cuestión de tiempo.
21:36¿Por qué lo estás haciendo?
21:39¿Es venganza o qué es?
21:41Hoy sí me casé
21:42por venganza,
21:44pero con todo lo que ha hecho
21:45Juan por mí,
21:48creo que estoy empezando
21:49a sentir algo por él.
21:51Creo que me estoy enamorando.
21:57No puedo creer
21:58que estés enamorada
21:59de Juan.
22:00Pues sí,
22:02pero él no me ama
22:03y no sé si lo vaya a hacer.
22:05Entonces,
22:06¿por qué sigues aquí?
22:07Pues porque una parte de mí
22:08tiene la esperanza
22:09de que voy a lograr
22:10que él me vea
22:11como yo lo veo a él.
22:14¿Y si no pasa?
22:15Pues por lo menos
22:16lo intenté.
22:17Camila,
22:18¿por qué estás haciendo
22:19todo esto?
22:20Porque quiero darme
22:21la oportunidad, Arturo.
22:22Nunca había sentido
22:23algo así por alguien
22:25y en estas cosas
22:26no se puede mandar.
22:29Estoy loca
22:30porque quiero intentarlo.
22:35No,
22:37no estás loca.
22:40Te entiendo más
22:41de lo que te imaginas.
22:46Este lugar es muy hermoso.
22:48Sí,
22:49qué bueno que te gustó.
22:51Desde aquí
22:52todo se siente tan enjaulado.
22:54Pero eso no quiere decir
22:55que no tengamos que enfrentar
22:56los problemas
22:57cuando regresemos.
23:01¿Por qué estaba el padre
23:02de tu bebé en prisión?
23:04Mi mamá
23:06lo acusó
23:07por haberme llegado con él.
23:10No, pero yo le aclaré
23:11a la policía
23:12que eso no era cierto,
23:14que yo me fui
23:15por mi propia voluntad.
23:17¿Y por qué no salió libre?
23:18Es que tuve un problema
23:19en la cárcel,
23:20una pelea
23:21y por eso se complicó todo.
23:22¿Pero qué como?
23:23Es violento.
23:24No, no, no, Luis.
23:26Mar,
23:27si se quedó en prisión
23:28es por algo.
23:29Yo sé que Juan es bueno.
23:31Si eso fuera cierto
23:32no se habría casado
23:33con mi hija, Mar.
23:35Y eso para lastimarte
23:36la está usando
23:37para lo que él quiere.
23:39No, yo sé que Juan
23:40no es así.
23:41Pues ya lo hizo, Mar.
23:44Me angustia mucho
23:45que mi hija esté
23:47con alguien como él.
23:48Sí, te entiendo.
23:49Tienes razón.
23:52Hice todo esto
23:53queriendo ayudar a mis hijos.
23:55Jamás pensé
23:56que los fuera a perjudicar más.
24:00Ay, Cami.
24:02Te lo juro, no puedo creer
24:03que estés casada
24:04con alguien como Juan.
24:05Yo tampoco,
24:06pero jamás pensé
24:07que papá fuera a hacer
24:08algo así.
24:09Ni que ustedes
24:10reaccionaran tan mal.
24:12Ah, ¿sí? ¿Qué esperabas?
24:13Pues que mis hermanos
24:14me dieran la mano,
24:15no que me dieran la espalda
24:16como le hicieron.
24:19Ahora entiendo todo
24:20por lo que has pasado tú.
24:23Yo en su momento
24:24también te di la espalda
24:25por lo que pasó con Pris
24:26y no sabes cómo lo siento.
24:29Cállate, no digas eso.
24:31Perdóname.
24:32No tengo nada
24:33que perdonarte.
24:35¿Eh?
24:38Y...
24:39¿sabes qué?
24:40Si algún día decides irte
24:41de este lugar, me avisas.
24:44No estás solo.
24:45Yo sé.
24:46Bueno, mira.
24:50Es mucho, pero...
24:53algo te puede ayudar.
24:55Gracias.
24:56De nada.
24:58Pase lo que pase,
24:59siempre vas a contar conmigo.
25:00Siempre.
25:01¿Sí?
25:02Bueno.
25:03Bueno.
25:09Señora Paula,
25:10¿la buscan a usted
25:11o al señor Leonardo?
25:12¿Quién?
25:13El licenciado Jiménez,
25:14el que vino la otra vez
25:15con el joven Arturo
25:16hace poco.
25:17Jiménez.
25:19Dile que no estoy
25:20y que no hay nadie en la casa.
25:22Es que le dije que sí estaba.
25:24Ay, ¿por qué andas diciendo cosas
25:25que no debes de decir?
25:27Perdón,
25:28pero pensé
25:29que era alguien importante.
25:30Ya no estés para pensar, ¿sí?
25:31Lárgate de aquí.
25:32Lárgate de aquí.
25:33Perdón,
25:34pero el licenciado
25:35ya lo está esperando.
25:36Ya, Rosa, lárgate de aquí.
25:37Ya te escuché, ya.
25:38Lo siento, lo siento.
25:41Esto es mucho mejor
25:42de lo que pude haber soñado
25:43en toda mi vida.
25:45Te dije que iba a ver por ti
25:47y por tu hijo.
25:50Mar,
25:51te voy a proteger.
25:54Así que tienes que estar tranquila.
25:56Muchas gracias, Luis.
25:58Pero eso implica
25:59que Juan se aleje.
26:00¿Cómo?
26:01¿A qué te refieres?
26:02Sí,
26:03porque es parte
26:04de cumplir con mi palabra
26:05y sobre todo
26:06para proteger a mi hija.
26:09Haré lo que esté a mi alcance
26:10para que él esté lejos de nosotros.
26:13No, Juan no es una mala persona.
26:15No me da miedo
26:16hacer lo que sea necesario.
26:19No es la primera vez
26:20que protejo a alguien.
26:22Me estás preocupando.
26:24Juan ya te lastimó a ti.
26:26No voy a dejar
26:27que haga lo mismo con mi hija.
26:29Por eso
26:31me importa tanto
26:32que me entiendas, Mar.
26:34Si es la persona que conozco,
26:36creo que va a hacer lo correcto.
26:39Yo también lo espero, Mar.
26:41Yo también lo espero.
26:54Paula,
26:55qué guapa.
26:56Juan,
26:57¿qué haces aquí?
26:59Uy,
27:00qué seria.
27:01Me preocupé
27:02porque no me contestabas
27:03las llamadas.
27:04Por favor, vete, ¿sí?
27:07No sabes
27:08cómo tratar una visita.
27:09¿Qué quieres?
27:11Solo
27:12recordar viejos tiempos.
27:14Deseo estar contigo
27:15una vez más.
27:16Ya, por favor, ¿sí?
27:17¿No te acuerdas
27:18que soy una mujer casada?
27:20Sí, lo sé bien,
27:21pero eso no es impedimento.
27:23No te quiero para casarme.
27:24Ya cállate, cállate, cállate,
27:25ya.
27:26Entonces
27:27no me dejas de otra
27:28más que irle a decir
27:29a tu esposo
27:30lo bien que la pasábamos juntos.
27:32No me vas a seguir
27:33amenazando con eso.
27:34No me estás dejando de otra.
27:37Pero puede ser muy fácil
27:38si tú quieres.
27:40Está bien, está bien,
27:41pero vete, te busco luego,
27:42luego hablamos.
27:43No.
27:44Dime cuándo.
27:45No sé, por favor,
27:46no sé cuándo, ya vete.
27:48Mañana.
27:49Te espero en mi casa.
27:50Sí, está bien,
27:51está bien, pero ya vete,
27:52por favor.
27:53Muy bien.
27:54Te mando la dirección
27:55y te espero mañana.
27:57Y Paula,
27:58no me hagas ir
27:59a buscar a tu esposo.
28:00Ya vete, por favor.
28:06Mi amor,
28:07llegaste temprano.
28:15Mi amor, no sabía
28:16que ibas a regresar tan temprano.
28:18¿Qué está pasando aquí?
28:20¿Cómo estás, Leonardo?
28:21Vine a buscar a Arturo.
28:22No, pues mi hermano no está
28:23y menos a estas horas.
28:24Sí, bueno,
28:25pensé que lo encontraría,
28:26pero tuve suerte.
28:28Lo que pasa es que
28:29lo he estado localizando,
28:30pero no respondo a mis llamadas.
28:31Es que tenemos
28:32un proyecto juntos
28:33y tengo algunos pendientes
28:34con él.
28:35Bueno, a ver, si quieres
28:36podemos verlo
28:37y a lo mejor te puedo ayudar
28:38con algo.
28:39No, no, no, no,
28:40no le vas a estar resolviendo
28:41los problemas a Arturo.
28:42Eso es asunto suyo.
28:44Sí,
28:45tal vez tiene razón Paula.
28:47Lamento mucho
28:48haberme parecido así.
28:49Lo seguiré buscando.
28:50Sí, mejor.
28:52Con permiso.
28:57Estoy acerco.
28:58A ver, mi amor,
28:59no te enojes, mira.
29:00A ver, ¿cómo no quieres
29:01que me enojes
29:02si Arturo es un irresponsable?
29:03Sí.
29:04Fíjate, trae sus problemas
29:05a la casa.
29:06Sí.
29:08Tienes toda la razón,
29:09pero pues no,
29:10no tiene caso
29:11que te enojes por eso,
29:12ya sabes cómo es tu hermano.
29:14Mira, mejor ven
29:16y vamos a...
29:18vamos a relajarnos
29:19¿sí?
29:20Y me cuentas
29:21por qué llegaste tan temprano.
29:23Ay, tranquilo.
29:30¿En qué piensas?
29:32En Cecilia.
29:35¿Todavía la amas?
29:38Sí, todavía la amo.
29:40Y siento que
29:41aunque pase el tiempo,
29:42lo que siento por ella
29:43no se irá.
29:46Ahora que es coca mala
29:47necesito
29:49un poco de amor.
29:52Pues no dejo de pensar
29:53en ella.
29:55Es muy hermoso
29:56eso que dices.
29:58Me hace sentir
29:59que el amor sí existe.
30:01Claro que existe,
30:03pero requiere
30:04el esfuerzo de los dos.
30:06Yo estaba enamorada
30:08y la vida me hizo
30:09una mala jugada.
30:11Pero vas a experimentar
30:13el amor más puro.
30:15¿Cuál?
30:16Espera a tener a tu hijo
30:17en tus brazos.
30:19Por el bien de mis hijos.
30:21Y aunque no lo entiendan,
30:22sé que esta sacrudida
30:24será por su bien.
30:50¿Qué fue lo que te hizo?
30:52Me hizo
30:53lo peor
30:54que se le puede hacer
30:55a una mujer.
30:56Eso me hizo.
30:57Te entiendo perfecto.
30:58Ay, siéntate, mi amor.
30:59Cuéntame,
31:00¿por qué estás así?
31:01Pues nada,
31:02mi papá dejó
31:03la instrucción
31:04de que Nicolás
31:05hiciera cargo
31:06de cualquier pendiente
31:07que surja.
31:08Bueno, pues eso
31:09no es nada raro.
31:10Exactamente,
31:11y siempre hace lo mismo,
31:12me quita cualquier autoridad
31:13o poder de decisión.
31:14Entonces,
31:15ya ni caso tiene
31:16que yo esté en la empresa,
31:17que Nicolás
31:18haga lo que quiera
31:19y, a fin de cuentas,
31:20hace lo que quiera mi papá,
31:21¿no?
31:22Sí, pues sí.
31:23¿Cómo con qué?
31:24¿Pues sí?
31:25¿No me vas a decir nada?
31:26Eh, ¿de qué?
31:27No sé,
31:28¿qué quieres que te diga?
31:29No, a ver, no sé, mi amor.
31:30Si siempre me reclamas
31:31con mi papá,
31:32me hace una cosa así o...
31:34No, pues ya...
31:35Mira,
31:36ya no quiero hacerte
31:37las cosas más difíciles.
31:38No tiene que hacerte
31:39reclamar nada, mi amor.
31:42Gracias, mi amor.
31:49Nos vemos mañana.
31:52Descansa.
31:57Gracias, Luis.
31:58Descansa.
32:19¿Mar?
32:21No seas mala, hija.
32:22Aunque sea,
32:23mándame unas fotos
32:24de tu viaje, ¿sí?
32:26No te hagas, ¿ya?
32:27Tienes celular nuevo.
32:30Te extraño tanto, mi niña.
32:33Por favor,
32:34por favor,
32:35por favor,
32:36por favor,
32:37por favor,
32:38por favor,
32:39por favor,
32:40por favor,
32:41por favor,
32:42por favor,
32:43por favor,
32:44por favor,
32:45por favor,
32:46por favor,
32:47por favor,
32:48por favor,
32:49por favor,
32:50por favor,
32:51cuídate.
32:52Desde aquí,
32:53te mando una bendición.
33:18Hola, mamá.
33:19Hola, hija.
33:21¿Dónde estás?
33:22Aquí,
33:23en la casa,
33:24tratando de arreglarla.
33:25Oye,
33:26¿por qué no vienes
33:27a la mansión?
33:28No,
33:29de ninguna manera no.
33:30Anda, hija,
33:31estoy muy preocupada
33:32de que te quedes
33:33en esa casa.
33:35Mira,
33:36aquí las camas
33:37están muy cómodas.
33:39Sin tu hermana...
33:40¿Te sientes sola?
33:42No,
33:43no.
33:44Nada más la extensión
33:45de la casa.
33:47Nada más la extraño mucho.
33:50¿Quieres que mande
33:51un chofer por ti?
33:52No, a ver, mamá,
33:53ya es muy noche.
33:54Además,
33:55tú no puedes andar disponiendo
33:56de la gente de la mansión.
33:57¿Qué te pasa?
33:58No, pero mi...
33:59Descansa, mamá.
34:00Te veo después.
34:07Me dijo Rosita
34:08que estabas aquí solo
34:09y quise acompañarte.
34:12Gracias.
34:13Ven,
34:15ven.
34:16Gracias,
34:17qué caballeroso.
34:20¿No has probado bocado?
34:22¿No te gustó la cena?
34:24¿Qué pasa?
34:25Es que no tengo hambre, tía.
34:26¿Y eso?
34:28Con todo lo que ha pasado
34:29estoy un poco estresado.
34:32Tú y todos.
34:35Hola.
34:36Hola.
34:37Ay, hijo,
34:38qué bueno que llegas.
34:39Ahorita le digo a Lupita
34:40que te sirva.
34:41No,
34:42no te preocupes, tía.
34:43No me voy a quedar.
34:45¿Adónde vas?
34:46Tengo que hacer maletas.
34:48¿Por?
34:49Mañana me voy a vivir solo.
34:51¿Qué?
34:52Es la última noche
34:53que paso en la casa.
34:55¿Pero por qué, Nicolás?
34:56Porque le dije a mi papá
34:57que si se casaba,
34:58me iba.
35:01Así que me voy.
35:13No.
35:44¿Nicolás?
35:46A ver si sabes
35:47que no te tienes que ir, ¿verdad?
35:48No, yo creo que sí.
35:50Ya no me siento a gusto
35:51en la casa.
35:52No digas eso.
35:54Es la verdad, tía.
35:56Ay, me duele tanto
35:57escucharte.
35:58Yo me quise quedar aquí
35:59por un rato.
36:00¿Por qué?
36:01¿Por qué?
36:02¿Por qué?
36:03¿Por qué?
36:04¿Por qué?
36:05¿Por qué?
36:06¿Por qué?
36:07¿Por qué?
36:08¿Por qué?
36:09¿Por qué?
36:10¿Por qué?
36:11¿Por qué?
36:12¿Por qué?
36:13Yo me quise quedar aquí
36:14para apoyarlos
36:15y...
36:17no lo he logrado.
36:19No sufras.
36:22Tú has logrado
36:23muchas cosas, tía.
36:27Y ustedes deberían
36:28de considerar
36:29hacer lo mismo.
36:30No, está en la casa
36:31de nuestra familia.
36:33Piénsalo, Nicolás.
36:36Yo se lo dije a mi papá.
36:38Y si él quiere
36:39seguir adelante con su vida,
36:40tenemos que hacer
36:41lo mismo nosotros.
36:44Esto no va a ser lo mismo,
36:45Cinthia.
36:46Vámonos.
36:56Puñado,
36:57se ve muy bien.
37:01Bueno,
37:03ahora sí ya me voy.
37:04Hasta luego.
37:11Ay, muchas gracias
37:13por venir, Gloria.
37:15Ay, tengo muchas cosas
37:16que hacer,
37:17pero como madre
37:18yo te dije
37:19que te iba a ayudar.
37:20Gracias.
37:21Bueno, estás en tu casa.
37:22Gracias.
37:23Siéntate, ¿quieres?
37:24Ay, no, no, no.
37:25Es que tengo poco tiempo.
37:26Estoy ocupada.
37:27Ah, sí, sí.
37:28Ya me imagino
37:29que después de la boda
37:30el desgraciado
37:31se va a quedar aquí.
37:32Sí, sí, sí.
37:33Sí, sí, sí.
37:34Sí, sí, sí.
37:35Sí, sí, sí.
37:36Sí, sí, sí.
37:37Sí, sí, sí.
37:38Sí, sí, sí.
37:39Es que después de la boda
37:40el desgraciado
37:41de Luis Portilla
37:42solo piensa en él.
37:44Como siempre.
37:45¿Qué fue lo que te hizo?
37:46Me hizo
37:47lo peor
37:48que se le puede hacer
37:49a una mujer.
37:50Eso me hizo.
37:51Te entiendo, perfecto.
37:53Eh,
37:54con todos los años
37:55que llevo con ellos
37:56cada día
37:57me decepcionan más.
37:58Sí.
37:59Fingen ser
38:00la familia perfecta,
38:01pero ¿sabes qué?
38:02Somos unos hipócritas.
38:03Sí.
38:04Esa gente
38:05vive de puras apariencias
38:06y siempre han sido así.
38:09Entonces supongo que tú y el señor Portilla tienen un pasado muy fuerte que los une.
38:14Yo pensé que lo sabías.
38:16Bueno, pues sí. Sí, sí, sí lo sé.
38:18Solamente necesito que me cuentes todos los detalles.
38:39¿Por qué no me dices primero tú qué es lo que sabes?
38:55Que son unos hipócritas, unos mentirosos.
38:59Y que te han lastimado mucho.
39:01¿Esto lo estás haciendo por ayudarme?
39:03¿O porque Luis te mandó?
39:05Ay, ¿cómo se te ocurre?
39:07No mientas.
39:10Cálmate.
39:12¿Es la verdad?
39:13El señor Portilla no sabe que estoy aquí.
39:15No te creo.
39:16Seguro que Luis te mandó para saber qué es lo que yo tengo en su contra.
39:20Yo no haría algo así.
39:21¿Y entonces qué quieres?
39:23¿Qué es lo que pretendes viniendo aquí?
39:25Quiero saber con qué tipo de hombre se casó mi hija.
39:28Ay, pues en ese caso tú ya deberías saber que Luis es un hombre muy peligroso.
39:34Y que él es el culpable de la muerte de mi esposo.