ヨエロスン 2024年12月20日 ２０２４年をやり納め！湖の中心でアレを叫ぶ！！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The next episode is coming soon!
00:05It's here!
00:09It's huge!
00:11I think I caught something.
00:13No, you didn't.
00:17This is amazing.
00:19This is fun.
00:21Now that we've caught a lot of fish,
00:24we're going to do an emergency comparison.
00:25Wakasaki Bingo!
00:28We've caught a lot of fish.
00:30I've caught about ten.
00:32What about you, Inoshi?
00:33I've caught about five.
00:35I've caught two.
00:37We caught the same amount of fish.
00:38I've caught two.
00:39Since we've caught a lot of fish,
00:42we've prepared a special card for Wakasaki Bingo.
00:45If you catch one fish, you'll get one point.
00:51If you catch three fish, you'll get three points.
00:53Let's aim for Bingo.
00:55Let's aim for five.
00:57Five is difficult.
00:59I'll give you one point.
01:01If you win Bingo, the captain will give you a reward.
01:05Let's do our best.
01:06Wakasaki Bingo
01:12I think I've caught something.
01:14You've caught something again?
01:16You're amazing.
01:17I think I've caught something.
01:18What do you think?
01:20It's two!
01:22I think I've caught something, too.
01:24I don't know.
01:25I think I've caught something.
01:26It's two.
01:27Do you have it?
01:28It's two.
01:29It's two.
01:30It's two.
01:32It's only two.
01:34Really?
01:35I'll give you two points.
01:37All right.
01:39Actually, you caught a fish just now.
01:41When you caught a fish, you said,
01:42Oh, I caught a fish.
01:43And you gave it to me.
01:45At that time, you didn't give it to me.
01:47You gave it to me a little later.
01:49What?
01:50That's right.
01:52That's why I'm aiming for this area.
01:54I'm aiming for this area.
01:57I'm aiming for the dotted line.
01:58After all, fishing is...
01:59It's a dotted line.
02:01It's my first time hearing that word.
02:06I'm not sure if it's coming, but I'm going to stick to it.
02:08Dotted line!
02:10I'm sure it's here.
02:11He's moving.
02:12That's right.
02:13I'm here now.
02:14It has the same effect as swaying.
02:16I see.
02:17It's heavy. It's heavy.
02:19What do you think?
02:20It's a big one.
02:22I thought it was heavy.
02:24This is big, isn't it, Captain?
02:26It's big.
02:27Number one.
02:28I opened it.
02:29It's opening well.
02:31I wonder if I can change the bait a little.
02:34It's a little white.
02:36It's starting to look like miso, isn't it?
02:38I'm going to make you eat a lot.
02:40It's amazing.
02:42It's persuasive.
02:43I'm going to make you eat a lot today.
02:46I've got two of them right now.
02:49I've got two of them right now.
02:51If you don't catch more than three, you won't be able to open it.
02:54Please catch more than three.
02:57What are you talking about?
02:59You have to catch more than three.
03:01You're playing bingo, aren't you?
03:03You're not going to open the mouth, are you?
03:05You're playing bingo, too.
03:06If you don't come, you won't come.
03:07It's tough.
03:08It's fun.
03:09You don't wait for fishing.
03:11What?
03:12You have to lure them in.
03:14You have to lure them in yourself.
03:17Look at the leader's fish tank.
03:20You're luring them in a lot.
03:22I was told by the master to imitate Kamiya's touch.
03:28It's very humiliating.
03:30It's very humiliating.
03:32But when I look at it, it's good.
03:37I can't catch it.
03:44You're fishing too much.
03:46It's okay.
03:47Kaze.
03:48It's strange to catch more than three.
03:57I caught it.
03:58I caught three.
04:00That's great.
04:02I caught three.
04:04That's great.
04:07Why?
04:08I caught three.
04:09Why?
04:11You didn't notice it was hooked, did you?
04:13I didn't notice it.
04:14So, you caught three and...
04:19Bingo!
04:25I didn't think you'd catch three.
04:27I caught it.
04:29It's hard.
04:31Wait a minute.
04:33My three fish are on the left.
04:36It's not a fish, but it's my fish.
04:39So, four and five left.
04:41Let's do it.
04:42Let's do it!
04:44What time is it?
04:4630 minutes left.
04:4830 minutes!
04:50Wow, it's huge!
04:52It's huge!
04:54I caught a bug!
04:56That's amazing.
04:58I caught three of them.
05:00Are you still saying that?
05:02If I catch so many big ones...
05:04I think I can catch a lot.
05:10I want to catch a lot.
05:12Me too.
05:14I want to catch a lot.
05:16Excuse me.
05:18Are you okay?
05:20I'm okay.
05:22I caught one.
05:24I caught one.
05:28I still have time.
05:30I still have time.
05:32I still have time.
05:34Look at this!
05:36What is it?
05:38Look at this!
05:40One, two, three!
05:42Really?
05:44I caught five!
05:46Really?
05:48Look at this!
05:50Isn't it amazing?
05:52This is amazing!
05:54You can do it!
05:56Look at this!
05:58Five?
06:00You did it!
06:02Isn't it amazing?
06:04Mondi is really good at this.
06:06I caught three of them.
06:08The fish didn't move at all.
06:10What do you mean?
06:12The fish didn't move at all.
06:14It was alive when I caught it.
06:16It kept moving.
06:18The fish looks like a string.
06:20It looks like a string.
06:22It looks like a string.
06:24It's amazing.
06:26Hey!
06:28It's not moving.
06:30It's not moving.
06:32Hey!
06:34You did it!
06:36Hey!
06:38What are you talking about?
06:40What are you talking about?
06:42It's not like that.
06:44Ren-chan.
06:46You did it.
06:48It's not moving.
06:50It's not moving.
06:52It's not moving.
06:54It's not moving.
06:56Put it on your chest.
06:58Put it on your chest.
07:04I did it.
07:06Hey!
07:08It's not like that.
07:10It's not like that.
07:12That's why people don't like TV.
07:14That's why people don't like TV.
07:16Who gave you this?
07:18Meijin gave me this.
07:20Meijin!
07:22Meijin!
07:24He taught me how to do this.
07:26I can't catch a single one.
07:28Meijin!
07:30I did it.
07:32He taught me how to do this.
07:34I can't catch a single one.
07:36I can't catch a single one.
07:38I can't catch a single one.
07:40We've finished preparing the fish.
07:42Now, let's fry them.
07:44Now, let's fry them.
07:46Here we go!
07:48I feel like I'm at Wakasagi.
07:50My name is Wakasagi.
07:52Please enjoy the fish.
07:54It's almost ready.
07:56It's almost ready.
07:58It looks delicious.
08:00It looks delicious.
08:02It's freshly caught.
08:04It's freshly caught.
08:06Itadakimasu.
08:10It's delicious.
08:12It's freshly caught.
08:14The fish is freshly fried.
08:16It's delicious.
08:18The fish is fresh inside.
08:22It's delicious.
08:28I feel grateful.
08:30It's really fluffy.
08:32It's delicious.
08:34I've never eaten it before.
08:36It's delicious.
08:38It's a luxury food.
08:40It's delicious.
08:42It's delicious.
08:44It's delicious.
08:46I want to eat white meat, too.
08:48It was fun.
08:50I'm glad.
08:52Thank you, MTC Games.
08:54Thank you, MTC Games.
08:56From the result of MTC Games...
08:58I'm proud of this day.
09:00I'm proud of this day.
09:02This equipment is really good for fishing.
09:06This equipment is really good for fishing.
09:08You can fry this with the children.
09:10You can fry this with the children.
09:12In that case, let us try it once more.
09:15We want Wakasagi Bingo again.
09:19It's all thanks to me.
09:21It's all thanks to you.
09:23No, it's not.
09:25It's all thanks to everyone.
09:27Yes, it's all thanks to everyone.
09:29Since it's all thanks to everyone,
09:31the manager has a reward for you.
09:33Oh, really?
09:35It's a fresh frozen yogurt ice cream.
09:37It's a rare ice cream.
09:39It's a frozen yogurt ice cream.
09:41We're back at our store.
09:43We're at a store called Fruit Basket.
09:45We're at a store called Fruit Basket.
09:47We sell yogurt ice cream and crepes here.
09:49We sell yogurt ice cream and crepes here.
09:51Today, we're going to make
09:53a yogurt ice cream.
09:55It looks good.
09:57Yay!
09:59The ingredients are not vanilla,
10:01but yogurt.
10:03It's going to be refreshing.
10:05Itadakimasu.
10:11It's good.
10:13It tastes like yogurt.
10:15It tastes like yogurt.
10:17It's like a sherbet.
10:19It's very strawberry-flavored.
10:21It's very strawberry-flavored.
10:23It's sweet and sour.
10:25It's delicious.
10:27It's a mixture of frozen fruit
10:29that hasn't been processed.
10:31It's a mixture of frozen fruit that hasn't been processed.
10:33It's delicious.
10:35It's delicious.
10:37It's delicious.
10:39Now, we want to enjoy
10:41Yamanakko even more.
10:43Today, we're going to do a special activity.
10:45Today, we're going to do a special activity.
10:49We are dressed like this.
10:51We are dressed like this.
10:53What is it?
10:55Captain!
10:57Thank you for coming.
11:01I heard that
11:03Lake Activity is famous in Yamanakko.
11:05That's right.
11:07What is Lake Activity?
11:09Sap-o is famous for that.
11:11Oh, that's good.
11:14I can't stop!
11:16Today, we're going to introduce you to a rare sap tree that only exists in Japan.
11:21There's such a thing?
11:22We're going to have you experience it.
11:24A sap tree is a tree that grows on a single board?
11:27Yes, but it can be ridden by a large number of people and it doesn't fall.
11:30It doesn't fall?
11:31It burns easily.
11:32There's a sap tree that grows easily.
11:34Over there.
11:35Over there.
11:42Where is the sap tree?
11:43Is this the sap tree?
11:45It's a pretty unusual shape.
11:47It's a pretty unusual sap tree.
11:48It's a bit like a swan.
11:49That's why we're doing this.
11:51I see.
11:52I've seen this before.
11:54Mr. Mondi.
11:55The cameramen are over here.
11:57Please tell us what it is.
12:00Wow, it's a four-person house.
12:02It's huge, isn't it?
12:03It's wide, so it won't turn over.
12:07You can sit on it and burn it with your feet.
12:09You can't burn it with your hands.
12:11Even children, adults, and elderly people can burn it.
12:14This is a pedal.
12:15Yes, you can ride it on a pedal.
12:17Depending on the season, you can see the diamond Fuji.
12:21It's famous.
12:22I've seen it in pictures.
12:23You can ride this and look at the diamond Fuji.
12:28As I said earlier, you can also bring drinks and food.
12:31That's great.
12:32You can enjoy cruising on the lake.
12:37Diamond Fuji on the land?
12:39That's great.
12:40I want to see it.
12:41Me, too.
12:42Where should I sit?
12:43Wait a minute.
12:44What?
12:45Mondi, you're a swan, right?
12:48You said you wanted to ride it.
12:49I did.
12:50It's the latest sap tree.
12:52That's funny.
12:53What?
12:54It's funny that I'm doing my best.
12:56But you're going to ride it as it is, right?
12:58Then I'll ride it.
13:00Let's race to the middle of the lake.
13:03That's good.
13:04Who will arrive first?
13:06That's good.
13:07But I'm alone.
13:09Katoo!
13:10Katoo!
13:11Katoo!
13:12Don't pass in front of me.
13:14Don't hit the camera.
13:15Katoo!
13:16Katoo!
13:17I'll make Katoo my partner.
13:19I'll race with Katoo.
13:22Let's win.
13:23You can do it.
13:24That's great.
13:27What's this handshake?
13:28Let's stop it.
13:30Let's go.
13:34It's really stable because it's on the water.
13:38I'm relieved to sit on it.
13:40I'll do my best.
13:41Leave it to me.
13:42This is our machine.
13:45It's a swan.
13:47Katoo.
13:48Can you do it?
13:49Let's go.
13:50Let's go.
13:53Let's start the race in the middle of the lake.
13:59Katoo, come here.
14:03You can do it.
14:04It's fast.
14:06Katoo, come here.
14:07Katoo.
14:12It's fast.
14:13Katoo, follow me.
14:18Katoo, follow me.
14:19It's fun.
14:23It's the best.
14:24It's fun.
14:25Katoo, come here.
14:27I'm scared.
14:29I'm scared.
14:33Let's take a break.
14:36Go, go, go.
14:39The waves.
14:40The waves are coming.
14:41The waves.
14:44I'm scared.
14:46Are you okay?
14:47I'm scared.
14:50I'm scared.
14:51You can do it.
14:52You can do it.
14:54Go, go, go.
14:55You can do it.
14:56You can do it.
14:57You can do it.
14:58It hurts.
14:59Go, go, go.
15:02I'm in the middle of the lake.
15:05It's fast.
15:07It's fast.
15:10Katoo, come here.
15:13Let's go.
15:16You made a mistake.
15:17You made a mistake.
15:19Is this the middle of the lake?
15:20Is this the middle of the lake?
15:21Is this the goal?
15:22It's the goal.
15:24Let's go for the course.
15:25Let's go for the course.
15:27I made it.
15:28I made it.
15:30I made it.
15:33Go, Kato.
15:34I made it.
15:35Go.
15:36Go, Kato.
15:37It's over.
15:38What?
15:39It's over.
15:41Is this the turn?
15:42Is this the turn?
15:43It's the goal.
15:45It's fast.
15:46Which one is faster?
15:49Kato, what are you doing?
15:51Good job!
15:53How do you like it?
15:57I've never seen anyone ride a swamboat like that.
15:59I want to ride that one too.
16:01You want to?
16:03I want to.
16:05Let's go back and let the three of us ride it.
16:11You wanted to ride it, right?
16:13I did.
16:15It's so easy to row.
16:17It's amazing, isn't it?
16:19It doesn't hurt at all.
16:21It's so easy.
16:23It might be a wave, but it doesn't shake.
16:25I want to try it again.
16:27Let's race that one.
16:29That's impossible.
16:31Let's race.
16:33It's so fast.
16:35It's so fast.
16:37It feels so good.
16:39I can't beat it.
16:41It's so big.
16:43It's pretty far in the middle.
16:45It's right in the middle of the mountain.
16:49It's amazing.
16:51We're in the middle of the mountain.
16:53It's an emergency.
16:55We're going to scream
16:57that in the middle of the lake
16:59while it's dirty this year.
17:03What is it?
17:05We did our best in 2024.
17:07That's right.
17:09But there are times
17:11when you want to forget
17:13and let it go in the water.
17:15We're going to scream
17:17that in the middle of the lake
17:19while it's dirty this year.
17:21I see.
17:23It's important.
17:25Let's do it.
17:27We're going to scream
17:29that in the middle of the lake
17:31while it's dirty this year.
17:33Let's do it.
17:35When we were shooting in Taiwan,
17:37on the last night,
17:39the staff and I decided
17:41to go to the city at night
17:43because we came to Taiwan.
17:45I'm glad I went to the police station.
17:49That's it.
17:51I like that.
17:53I'm glad I went to Taiwan.
17:55The staff and I decided
17:57to go to the city at night.
17:59But we were all old men
18:01and we were tired.
18:03We drank a lot of beer
18:05and went back to the police station.
18:07But we slept well.
18:09We wanted to scream more,
18:11but we couldn't.
18:13This is from Bunnage.
18:15This is too good.
18:17This is it.
18:19This is Bunnage.
18:21Give it to me.
18:23This is it.
18:25This is Bunnage.
18:31This is it.
18:33I got it.
18:35Give it to me.
18:37This is Bunnage.
18:43What's wrong with her?
18:47I'll do it.
18:49I'll do it.
18:51I'm sorry
18:53I'm sorry
18:55I'm sorry
18:57I'm sorry
18:59I'm sorry
19:01I'm sorry
19:03I'm sorry.
19:05I can't remember the title call.
19:07Let's do the opening.
19:09Let's do the opening.
19:11Let's do it.
19:13Let's eat in 2024.
19:15Let's eat while looking at Mt. Fuji.
19:17Let's eat while looking at Mt. Fuji.
19:19It's a luxurious project.
19:21It's a luxurious project.
19:23That's right.
19:25That's right.
19:27I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:39Our latest technology came out.
19:41Our latest technology came out.
19:43So that technology is more powerful than ours.
19:45That's right.
19:47Does that mean you might lose now?
19:49Does that mean you might lose now?
19:51That is scary.
19:52That is scary.
19:54Are you saying that it's going to be difficult?
19:56Are you saying that it's going to be difficult?
19:58We're going to do the five videos with experts.
20:00We're going to do the five videos with experts.
20:02You're not right.
20:05Why is that?
20:07Let's do it one more time.
20:12I made a mistake.
20:14You only remember the title in the script.
20:17You made a mistake with the title.
20:19That's weird.
20:20Let's do it again.
20:22I didn't know you were celebrating your birthday during the shoot.
20:27I'm sorry I made you feel awkward.
20:30You guys always surprise me.
20:36But I didn't know that.
20:38So I thought it was a surprise.
20:41So I thought it was a surprise.
20:44Happy birthday to you.
20:47Happy birthday to you.
20:50Happy birthday to you.
20:53Can I be yourself?
20:57Me?
20:58Happy birthday to you.
21:04Wait a minute.
21:05It's a catch.
21:07Happy birthday to you.
21:16Let's make it a reality.
21:19Let's do it.
21:21Let's do it again next year.
21:26Let's do it, Yoru-san.
21:28Let's do our best.
21:29We'll do our best, Yoru-san.
21:31By the way, Diamond Fuji.
21:33Diamond Fuji?
21:35It's over there.
21:36It's over there, isn't it?
21:37I think it's around here.
21:40I can see the CG.
21:42I can't see it at all.
21:43Is it working?
21:44I think it's working.
21:45Is it?
21:46I've never seen it before.
21:47It's so thin.
21:48I can't see it.
21:50Let's shine like Diamond Fuji next year.
21:54That's good.
21:55Let's do our best.
21:56Let's do it, Yoru-san.
21:58Let's do our best, Yoru-san.
22:06For you.
22:09Ready?
22:13I was like that.
22:15I was like that.
22:22It was fun this year, too.
22:25Thank you, everyone.
22:27It's all thanks to you.
22:28Thank you for your support in 2020.
22:31Let's do our best next year, too.
22:33Happy New Year, everyone!
22:35Happy New Year!
22:37Happy New Year, everyone!
22:39Let's say it together!
22:41Thank you!
22:46Thank you! Happy New Year!
22:49You did it!
22:52Let's go together!
22:53You did it!
22:56Happy New Year!
22:58Happy New Year!
23:03Happy New Year!
23:05Thank you!
23:07Happy New Year!
23:09Happy New Year, everyone!
23:11Happy New Year!
23:13Thank you!