How to Spot a Red Flag EP 7 ENGSUB
Category
😹
FunTranscript
00:00Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:30ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
01:00ha ha ha ha ha ha
01:30Okay, thank you for the coffee, thank you, I really appreciate it, we got to get going,
01:54highway?
01:56Let's go.
01:56No, I can do it, I can do it.
01:58You can do it?
01:58Yes, I can do it.
01:59I'll go first.
02:00The basket?
02:01Yes, yes, I'll go first.
02:02I can do it, I can do it.
02:05I'll go first.
02:09Here, okay.
02:10Take care.
02:11Take care.
02:25Beshy, how are you?
02:55Did you get slapped again?
02:59Level up so you can punch him.
03:03Confirm that he's not your catch-up, right?
03:05He doesn't know about the scam, so sure, he's an imposter.
03:11Why didn't you do anything?
03:13Nice talking to yourself.
03:15Why didn't you answer my Q&A portion?
03:17Is that a trauma response?
03:19Did he do anything bad to you?
03:21No, I'm okay.
03:23Nothing.
03:25Beshy, I'm okay.
03:32He's so nice.
03:35You're the one who's so nice.
03:37He didn't do anything bad to me, okay?
03:39I mean, he's an imposter.
03:40I'm 100% sure that he's not the online mat I talked to.
03:44That's what I said.
03:46Because I didn't feel like an online mat, I felt like a real-life mat.
03:55I'm sorry.
04:09Bro, I got your text.
04:10I know we need to talk.
04:21Why didn't you tell me that you were a scammer?
04:25What?
04:28What?
04:29Bring up the chat?
04:31What did she say?
04:34Why did you let her come here?
04:35She doesn't want to continue.
04:36We're already caught.
04:38I didn't know that she's going to deliver this personally.
04:41Bro, besides, that's not the issue.
04:43You're hiding a lot from us.
04:45Why?
04:46Bro, you don't understand, okay?
04:47I don't.
04:48How can she date me if she finds out that I fooled her?
04:51We're already scammed.
04:55Well, she didn't confront me again.
04:56She didn't confront me to ask me if I don't know about the scam.
04:59That means she's still a clueless.
05:01Don't tell Tita Mariana about the scam, okay?
05:03Especially that.
05:04She's going to kill me.
05:05Bro, come on.
05:07You're putting yourself in danger.
05:09And you're blaming me.
05:10Tell her something about it first, please.
05:12Do what? It's too much.
05:13Make the dinner happen so that you don't have to do this.
05:16I promise.
05:17I'll confess to her by then.
05:22Bro.
05:25JR.
05:27Please go home.
05:31My daughter and I will talk.
05:34And she already told me that you used her photo.
05:38And all the scams that you did to her.
05:40Bro.
05:42JR.
05:46Tita, I'm so sorry.
05:48Matt got involved.
05:50I didn't expect it was going to be this bad.
05:53Please, Tita.
05:55I won't tell Leandro.
05:58Because that's on you.
06:03JR.
06:12I'll cook.
06:14You're not going anywhere.
06:16Sit down.
06:22Okay.
06:25Explain.
06:44Rice, please.
06:46Yes.
06:55What did you two fight about again?
06:58Because I allowed you to meet Matt.
07:03That's why there's a volcano eruption.
07:08You know, you can meet Matt as much as you want.
07:11Because I'm not saying anything here.
07:16Pa.
07:18I'm sorry.
07:21I know that I should be the one saying goodbye to you.
07:25I know that you're just concerned about me.
07:28I don't care.
07:31I didn't mean to ignore you.
07:34I didn't allow him to confess.
07:41Why did you allow Matt again?
07:44You know he's a liar.
07:46Yes, I know.
07:48I don't want to hurt your son.
07:52But I just don't want him to be like us.
07:56My parents didn't allow me to meet you back then.
08:00I'm not a liar.
08:02Yes, you're not a liar.
08:04It's good that I fought with my parents.
08:06And I was able to prove them wrong.
08:09I planted the seed of love in them.
08:11Because I feel like they didn't trust me.
08:14And I don't want Chad to feel that we don't trust him.
08:18Because I know this boy.
08:20He will hide and hide.
08:23That's why I agreed to pretend.
08:26Hoping that when Chad does agree to meet with JR, he will come clean.
08:33That's what he promised.
08:36I am so disappointed, Mateo.
08:38I didn't raise you like that.
08:40I know, I know.
08:45But Ma, you did tell me to always be grateful.
08:49And JR saved my life.
08:54That's a different thing.
08:57It's different to look at the debt inside and to lie to cover up the mistake.
09:04Why do you have to wait for JR?
09:06Why do you have to wait for JR to confess?
09:10What you two are doing to Chad is mean.
09:13Yeah, you're right. 100%.
09:19Tomorrow I will tell her everything.
09:22You should.
09:23Yeah.
09:25Just social distance when you tell her.
09:29Why?
09:32You might get slapped again.
09:37I'll be ready.
09:40You won't leave me. I protected you.
09:44Of course, Lakay. That's your job.
09:47But it is also our job to remind her but not to dictate.
09:57Every time that this girl has made a mistake in the past, you're always there.
10:05Why don't we do the same when that happens again?
10:10And we will do it together.
10:13Oh my.
10:15Am I going to tease you?
10:17I'll come with you.
10:18Okay.
10:25Mr. Lagman is asking for a meeting with you on Thursday but clearly that's blocked off because it's your wife's birthday.
10:31But if you want, I can attend that meeting on your behalf.
10:36Matt and I will accompany you to the cemetery, then we can pay our respects.
10:41Then I'll go straight to that meeting.
10:44Meanwhile, you and JR, you have a lunch appointment at the favorite restaurant of your wife.
10:53Yeah, good idea. I'll have lunch with him on my behalf.
10:57Okay.
10:58Okay?
11:00Marian, I feel JR's anxiety in the house.
11:09It's like he's anticipating that I'll scold him.
11:15What did that kid tell you?
11:18Okay, LVS, in my opinion, JR has a tendency to be impatient.
11:27It's like what he did with Oranges.
11:31He likes to short-cut just to attain his goal to the point that he does desperate things.
11:39But I feel this is all for your benefit.
11:43Your son is trying so hard to be like you.
11:47So you can be proud of him.
12:00Knock, knock.
12:04Who's coffee is the Spokening Dollar?
12:07Americano.
12:09Stevia Jobs.
12:10Americano.
12:12Stevia Jobs?
12:13No.
12:15I'm in.
12:17You're in?
12:19How about Barack Obama?
12:24I don't fit in there.
12:25Barack?
12:26This one, this one.
12:27Corey.
12:29This one is ugly.
12:32Sorry, Chato Day is not here. Your target market is not here.
12:36This is for me. I'll have breakfast.
12:38I'll just wait for him.
12:40What do you mean wait? He's not here.
12:42It's our supply day today. He's getting coffee beans.
12:44Where?
12:45Just far away.
12:47I have something important to tell him.
12:49Really?
12:50Yes.
12:51What are you going to tell him?
12:52I'm serious.
12:53Just pass my message.
12:56Put this on first, Ading.
12:59Thank you, Ading.
13:01My goodness, Mintes, you always get coffee beans from us even if it's far away.
13:05I'm not far away from you.
13:08Hey, where are you going?
13:12I'm going to get coffee beans.
13:14I told you to be quiet.
13:16What if your Rayuma is fighting?
13:19I'll just talk to Barack Iggy.
13:21Why are we fighting?
13:23I can handle it.
13:25My goodness.
13:27There you go.
13:28Ouch.
13:29That's what I'm talking about.
13:31You're stubborn.
13:32You're stubborn.
13:34Ouch, it's me.
13:35I'm free.
13:36Huh?
13:37I'm free.
13:38You?
13:39I feel sorry for you, Ading.
13:41Don't do that.
13:42You might get a heart attack.
13:43I'll just let my clothes get cold.
13:47You're scaring the kid.
13:49How will you treat me?
13:50I'm like a thief.
13:51He's...
13:53Oh, no.
13:55I was really enchanted.
14:08I don't know.
14:11He might be your boyfriend.
14:12He might be my boyfriend.
14:16I don't know.
14:18He might be your boyfriend.
14:19He might be my boyfriend.
14:20He might be your boyfriend.
14:36Ouch.
14:37It hurts.
14:38It's you.
14:40Wait.
14:41It's me. Why?
14:42What are you doing here?
14:46Um...
14:50Okay.
14:53I'm here to tell you everything.
14:57Hey.
15:05He's proposing.
15:07Madam Dita, he's not my boyfriend.
15:09Yes, he's not.
15:11Who is he?
15:12Why is he here?
15:17Good morning.
15:18I'm Matt Flores.
15:20Hi, I'm Matt Flores.
15:23Ading is courting someone.
15:26I'm not courting him.
15:28Yes, you are.
15:34Friends.
15:37Friends.
15:38Friends.
15:44Aren't you from San Juan?
15:47It's almost a two-hour trip to San Juan.
15:51And you're just friends.
15:57I remember Ading and I were friends.
16:01But he's helping my father in the farm.
16:04Why are you here?
16:05I thought you're courting someone.
16:08It hurts.
16:09I told you.
16:10Let's ask for help.
16:12I'm going to make coffee.
16:14Can I help you?
16:15I can help.
16:17Me.
16:18You?
16:19I'll help.
16:20I can do it.
16:21You?
16:22Yes.
16:23Both of them can help.
16:25You two are perfect for each other.
16:29So, this is where you get beans.
16:32Yes.
16:33By the way,
16:35this is also a specialty grade classification from last year.
16:39That's great.
16:41Three times already.
16:42But they're just countrymen here.
16:45Compared to the farms,
16:46they're more of a backyard operation.
16:50That's great.
16:51You're really going all out to come here
16:53even though we have suppliers in San Fernando.
16:56Of course.
16:58It's worth it.
17:00I can help the farmers more.
17:03The quality of your coffee is good, right?
17:05Plus, you get points in the sky.
17:12Cha.
17:14I'm sorry if I came kind of uninvited.
17:21I was thinking about yesterday.
17:24I was just thinking of you and yesterday's...
17:30thing.
17:33Is that all?
17:36Wait.
17:37Don't you have work today?
17:39Actually, I do.
17:40But I already told them that I'll work remotely first.
17:44So, from face-to-face,
17:45it became an online meeting later at 2 p.m.
17:48It's okay.
17:50Is it that important for you to tell me to move that?
17:56Yeah.
17:57Speaking of yesterday.
18:00Oh.
18:01You're just going to pass the old coffee cherries, right?
18:05They're all red.
18:07Yes.
18:08Manong.
18:09Manong Diday asked us to bring you here.
18:12Just relax.
18:13We'll take care of this.
18:15And I also drank my medicine.
18:17So, we'll take care of this.
18:18I need you here.
18:19We already ate a lot.
18:21Really?
18:22Let's go.
18:23Let's go.
18:26Hey, son.
18:27Do you want to have lunch together?
18:30Are you hungry?
18:31Do you want to go get...
18:33Too awkward.
18:35Do you want to...
18:36Why is this so hard to do?
18:40Let's eat.
18:42I can't, Dad.
18:43I have a casting.
18:45Why?
18:46I have to meet someone important.
18:47Oh.
18:48New investor?
18:50No, Dad.
18:52Well, you cannot leave now.
18:53We have a lunch meeting.
18:56Wait.
18:57Why did you let Matt work remotely?
18:59Well, because he's responsible.
19:02What I'm trying to say is,
19:03if you want to leave this company someday,
19:06you have to focus and you have to work hard for it.
19:09Do you trust me to lead this company?
19:13You prepare for our marketing meeting later, okay?
19:26Are you serious, bro?
19:28I can't lie anymore, bro.
19:30I'm already here at the coffee farm.
19:32So that I can see Chad.
19:33I will tell her the truth.
19:35No, wait.
19:36We have to talk, right?
19:37Right?
19:38Matt.
19:39Don't do this to me, please.
19:41Bro, this is the right thing to do, okay?
19:43Don't worry, I'll take accountability.
19:45I'm sorry.
19:48Matt!
19:49Matt!
20:07Matt, pick up, please.
20:38I'm sorry.
20:44You might get hurt there.
20:46It's okay.
20:49What did he say?
20:52What did you do there at the coffee farm?
20:55I just fixed something.
20:56Did you fix it?
20:58Not yet.
21:03Let me check.
21:07Why are you so kind to help me, Matt?