Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Dónde encontraste eso?
00:02¿Dónde encontraste eso?
00:04Me lo dio Brian.
00:12Conocí a Brian en una embarcación de pesca.
00:17Compartíamos camarote, nos hicimos amigos muy rápido.
00:21Él me contó lo de su hermano.
00:24Siempre, siempre me hablaba de su hermano.
00:27De lo importante que era para él reencontrarse.
00:31Dije, este tío es noble, es majo, me caía bien.
00:35Si no fuera por él, yo no estaría aquí contando este cuento.
00:39Una noche navegando, nos asaltó un barco de piratas.
00:45Nos secuestraron.
00:47Y él...
00:49enseguida se ingenió un plan para escaparnos.
00:53Esa noche...
00:56me salvó la vida.
01:00Y después de eso le prometí que le ayudaría a hacer justicia con su hermano.
01:04Así que aquí estoy.
01:06Buscando a los responsables de ese horrible crimen
01:09para que paguen por ello.
01:11Yo sabía que me iba a contar una historia rarísima.
01:14Pero jamás imaginé que me iba a contar semejante película.
01:17Con piratas, secuestradores...
01:21Solo faltó que bajaran los alienígenas.
01:23Pues esa es la verdad.
01:25Esa es la verdad.
01:26Entonces, ¿tú vendrías siendo una especie de asistente personal?
01:30Podría decirse que sí.
01:32¿Y tú?
01:34¿Y tú?
01:36¿Y tú?
01:38¿Tú vendrías siendo una especie de asistente personal?
01:41Podría decirse que sí.
01:43¿Dónde está Obregón?
01:45Y no me vuelva a decir que está muerto porque ya yo sé que no.
01:48Necesito hablar con él.
01:50Todavía no puedo darte esa información por seguridad.
01:53Los Obregón son gente muy peligrosa y lo sabes.
01:58Y él se tiene que andar con cuidado.
02:01Pero te aseguro
02:03que va a venir a la ciudad
02:06para buscarme.
02:09¿Tú crees que soy estúpida?
02:11No.
02:13Yo sé bien que tu amiguito Vinicio me ha estado viendo la cara todo este tiempo.
02:17Dile a tu amigo Brian que dije yo
02:20que no soy un cobarde.
02:22Que di la cara.
02:25A la orden, Teniente.
02:37Javi.
02:38¿Qué cojones hiciste, tío?
02:40Salvarte.
02:41Como siempre, soy tu ángel de la guarda.
02:43Explícame por qué no me dejaste hablar con ella.
02:45Ya.
02:46¿Qué coño le ibas a decir?
02:47Ah, espérate.
02:48Mi amor.
02:49Mi cielo.
02:50Mi tesorito.
02:51Te he estado engañando todo este tiempo, pero te amo.
02:54Pues puede que lo entienda cuando me explique que lo he hecho todo para resolver el caso, ¿sabes?
02:57Que no le puedes contar nada hasta que no tengas las pruebas que estás buscando
03:01para hundir al culpable.
03:03Pero si ella sospecha la verdad.
03:04Yo estoy totalmente seguro.
03:05Y estará el momento de mostrar las cartas y me lo jodéis.
03:07El buen jugador aguanta hasta el final de la partida, aunque no tenga una buena mano.
03:11Déjala que sospeche.
03:13Déjala.
03:14Ella no tiene pruebas.
03:18¿No será que esto es la pataleta de un niño celoso?
03:25Madre de Dios.
03:26¿Quieres encerrarnos en la cárcel a todos los que estamos ayudándote?
03:30¿Verdad?
03:31¿Y solo porque no soportas que tu amorcito se está follando a su jefe?
03:34A mí no me hables como un niño, te aviso.
03:36¿Qué palo de naipe estás jugando, cariño?
03:40¿Las espadas del regador?
03:42¿O el de los corazones rotos de un niño adolescente que no se sabe controlar?
03:51El problema es que ya la perdí, tío.
03:54La perdí.
03:55Y no creo que la pueda recuperar.
03:58La perdí.
03:59Y no creo que la pueda recuperar.
04:01Por eso mismo, concéntrate en tu propósito, que es la venganza.
04:06Y no dejes que ella, ni nadie, ni nada, se interponga en tu camino.
04:20A ver, ¿el españolete ese no te dijo nada más de Vinicio?
04:24No.
04:25Y yo ni siquiera indagué un poco más.
04:27¿Y qué? Pero lo tenías ahí de papallita.
04:29¿Cómo no le tiras un poquito más la lengua?
04:31¿Para qué? ¿Para que me dijera más mentiras?
04:33Mario, yo sé que a Vinicio le están pagando para acercarse a mí.
04:36Para sacar mi información, para enredarme como lo he hecho desde el principio.
04:40¿Tú crees que él sepa dónde está el hermano de Sonny?
04:43Ay, claro que lo sabe.
04:44Lo sabe desde el comienzo, pero no me dijo.
04:47Y ahí voy yo, mucha buba.
04:50Bubada con él, como un idiota.
04:52Le creí todo, Mario.
04:54Todo, hasta que sentía cosas por mí.
04:57Mi amiga, lo siento.
05:00¿Sabes qué?
05:02Cada vez que me hace menos descabellada la idea de pensar que Vinicio y Brian no conocen la misma persona.
05:08¿De verdad que yo también lo he pensado?
05:10Ay, pero no, Mario, eso es imposible.
05:13Eso sería de un caso entre un millón.
05:14Ay, sí, pero es que alguno de los dos puede ser adoptado.
05:17No.
05:18El certificado de nacimiento hospitalario tiene el mismo nombre de los papás.
05:21El mismo.
05:22¿Sí?
05:23Sí.
05:25Bueno, en ese caso tenemos que seguir buscando.
05:32No sé, cara, yo voy a llegar a don Antonio y le voy a decir que él ha estado jugando conmigo todo este tiempo.
05:38Me cabreé la carrera.
05:39Todo por lo que he luchado, por lo que he trabajado.
05:42Si fue una mierda y todo, ¿por qué?
05:44Es una fantasía.
05:46Ay, amiga, ¿no sabes qué es lo peor?
05:49Que el tipo está buenísimo.
05:51Ojalá no hubiera sido una fantasía que hubiera escogido Corona.
05:54Digo, la hora en que le contesté su mensaje.
05:57¿Por qué lo hice?
05:59Es una imbécil.
06:01Bueno, que había otra más que ir a hablar con Antonio y contarle todo a la boca.
06:04¿Qué, qué?
06:05No, no, no.
06:06Vamos a calmar, vamos a pensar lo mejor, nos bajamos de ese pony.
06:09Porque cuando llegues allá con esa información, pues...
06:11Que me echen.
06:13Que me echen, mami, que pase lo que tenga que pasar.
06:16Ahora sí me doy cuenta que no soy tan buena policía como pensaba.
06:19Ay, bequilla.
06:21Ya.
06:24Me voy a llorar.
06:30Escogiste el peor de los días para desaparecerte.
06:34La dirección de aduana, la policía y toda la prensa metidos en el puerto.
06:38Haciendo todo tipo de preguntas.
06:41Y tú, que eres la persona encargada de darle las respuestas, no apareció en todo el día.
06:46¿Dónde estabas?
06:47Estaba ocupado, Raymundo.
06:48Y no es que estuviera en la playa o tomando algo por ahí, no.
06:50Estaba haciendo cosas importantes.
06:52Ya tengo gente investigando los hackers, qué es lo que quieren.
06:55Justo acabo de estar con ellos.
06:57Espérate un momento.
06:58¿Cómo es que acabas de estar con ellos todavía?
07:00Y no me lo avisas.
07:02No pude.
07:03Tuve una cita y me quitaron el móvil.
07:04No pude, lo siento mucho.
07:08Inicio, tenemos a toda la sociedad encima nuestro.
07:10Y no quiero que hagas ningún comentario al respecto porque no quiero preocupar a nadie aquí en la casa.
07:14¿Está claro?
07:15Tranquilo.
07:17Vinicio.
07:20¿Cómo estás?
07:21No pudiste haber llegado el mejor momento.
07:22Te ayudo, te ayudo.
07:23Cariño.
07:25Hola.
07:26¿Cómo te ves?
07:27Muy bien, fantástica, muy guapa.
07:28Sí.
07:29¿Cómo bajaste ya?
07:30Bueno, ya, ya me estoy sintiendo mucho mejor.
07:34Pasa, pasa.
07:35Pedí que me dejaran almorzar en una mesa ya, algo normal.
07:38Bueno, ven, pasemos al comedor, ¿les parece?
07:40¿Nos vamos?
07:41Sí, sí, sí, vamos.
07:43Cariño, por la alegría que me da verte cómo mejoras día a día,
07:50créeme que no puedo describir la felicidad que me da verte volver a caminar
07:56y ver cómo recuperas tu vida poco a poco.
08:01Amigo, salud.
08:02Salud.
08:05Bueno, tanto así como al 100% de recuperación tampoco estoy,
08:09falta recordar un montón de cosas.
08:11En eso te podemos ayudar.
08:12El matrimonio, por ejemplo.
08:14Borré cassette con ese evento, no tengo una sola imagen en mi cabeza,
08:18pero lo más loco es que no hay imágenes en la vida tampoco.
08:20¿Qué pasó con esa documentación?
08:22No hay un solo video, nada, qué raro.
08:24Es cierto.
08:25¿Le cuentas tú o le cuento yo?
08:26Dale, cuéntale tú.
08:27Qué padre.
08:28El caballero aquí presente decidió ese día secuestrarte.
08:33Perdó y nos dejaron metidos con los invitados, la comida, todo.
08:38¿Al fin sí nos casamos o no nos casamos?
08:40Después nos casamos tú y yo en el vedero.
08:46Bueno, así de exótica estuvo la ceremonia,
08:50no me quiero ni imaginar cómo estuvo la luna de miel.
08:52A la altura, estuvo fantástico.
08:55Sí, en esta familia hemos decidido convertir los matrimonios en algo exótico.
09:01Fue como la boda que siempre habíamos soñado.
09:04¿En serio?
09:05Sí.
09:06¿Y si nos volvemos a casar?
09:09Sí, yo voto porque sí.
09:11Y que queden evidencias.
09:13Total, evidencia.
09:14Y en mi cerebro también.
09:17Si logramos pasarla más bueno todavía que la anterior ceremonia,
09:20eso no se me va a olvidar jamás, por nada del mundo.
09:23¿Qué opinas?
09:25Dylan, te espero ahora en el estudio, ¿te parece?
09:28Sí, sí, señor.
09:36¿Y no será que los hombres que no beben
09:40es porque les da miedo que el alcohol les libere esos demonios
09:44que tienen ocultos y que no quieren soltar?
09:50Bueno, señor, la verdad es que a mí simplemente no me gusta.
09:54Bueno, nunca me ha gustado y dudo mucho que me empiece a gustar.
09:59¿Y por qué no te gusta?
10:01Bueno, nunca me ha gustado y dudo mucho que me empiece a gustar.
10:06No pues, don determinación.
10:12Desde pelado he sido así.
10:14Si algo no me gusta, no hay manera de convencerme.
10:17Ahora, si algo me interesa, hago lo que sea por eso.
10:24¿Lo que sea?
10:27Sí, señor.
10:28Bueno, dentro de lo legal, ¿no?
10:31Claro, dentro de lo legal.
10:36Ay, Dylan.
10:38Dylan, Dylan, gracias.
10:41Gracias.
10:43Hoy fue un día muy jodido
10:47y usted se comportó a la altura.
10:50Gracias.
10:51Bueno, que sepa que siempre voy a estar ahí para lo que necesite.
10:54Lo que es importante para Nicol es importante para mí.
10:57No le creo.
10:59¿Perdón?
11:01No le creo.
11:04Todos los que se acercan a la familia Uribe
11:07es porque siempre están buscando a él.
11:10Es porque les interesa.
11:13Bueno, y ahí no se equivoca, señor Rimundo.
11:17Tengo un interés muy claro.
11:20Me interesa a Nicol.
11:21¿Usted sabe dónde es mi oficina?
11:24Sí, señor.
11:28Lo espero esta tarde allí.
11:33¿Cómo estás?
11:36Me imagino que bien por ver a tu esposa recuperarse tan rápido.
11:40Sí.
11:42Muy bien.
11:44¿Qué pasa?
11:46No sé.
11:47No es como Catherine, muy rara.
11:50Es la misma, pero haciéndome diferente.
11:53¿No?
11:55Te entiendo.
11:57Gracias por preguntarme
12:00y queréis saber cómo estoy.
12:04Para mí tampoco ha sido fácil y ha sido
12:07un poco raro todo.
12:10Ha pasado mucho en muy poco tiempo.
12:12Pero verla recuperarse, no sé, me hace sentir
12:15que todo va a estar bien.
12:17Ojalá.
12:19Sí.
12:21Todo va a estar bien.
12:23¿Tú te volverías a casar con mi hermana?
12:25A mí me gustaría saber tu opinión.
12:27No sé.
12:29Yo tampoco sé.
12:32¿Tú crees que debería casarme con tu hermana otra vez?
12:37Bueno, no.
12:38No sé por qué no es una decisión que me toque a mí,
12:41porque es una decisión de pareja.
12:43Sí, pero para mí tu opinión es muy importante.
12:46¿Por qué?
12:48Porque es una persona muy importante para mí.
12:54Casarse es una demostración de amor.
12:56Y como te has portado con ella,
12:58como la has protegido,
13:00como la has cuidado,
13:02se nota que la amas.
13:04Y bueno, me pregunto,
13:05si a veces pienso que...
13:08¿Qué?
13:10No, no, olvídalo.
13:12No, no, ¿qué?
13:14A veces pienso que,
13:16¿será que me casé con la hermana equivocada?
13:25¿Pasó algo?
13:27No.
13:29¿No?
13:31No.
13:32Se está haciendo como tarde para ir al cuarto, ¿no?
13:35Sí, voy por mis cosas.
13:40¿Todo bien?
13:42Todo bien.
14:03Ayúdame a vivir
14:06para quererte más.
14:09Ayúdame a vivir.
14:12Qué triste es la soledad.
14:16Ayúdame a vivir.
14:19Si tienes corazón,
14:23¿por qué sola sin ti?
14:26Falta me haría tu amor.
14:28Si algún día te separas
14:30de mi cariño nubre,
14:32recordarás mi nombre.
14:35Tú te arrepentirás
14:37y sé que llorarás,
14:39pero no vuelvas jamás.
14:42Ayúdame a vivir
14:45si de veras me quieres.
14:48Ayúdame a vivir.
14:51Si tú me amas,
14:53por qué sola sin ti?
14:54Si tú me amas,
14:56por qué sola sin ti?
14:58¿Qué pasa con mi familia?
15:01Calma.
15:03Respira.
15:05Yo no quiero que sigamos por el ejemplo.
15:16Yo pienso que ¿será que me casé con la hermana equivocada?
15:25Si algún día te separas
15:27de mi cariño nubre,
15:29recordarás mi nombre.
15:32Tú te arrepentirás
15:34y sé que llorarás,
15:36pero no vuelvas jamás.
15:39Ayúdame a vivir
15:42para quererte más.
15:46Ayúdame a vivir.
15:49Qué triste es la soledad.
15:51Ayúdame a vivir.
15:54Ayúdame a vivir.
16:00¡Eso!
16:07¿Cuándo me lo ibas a decir?
16:10¿Qué cosa?
16:12Ni siquiera eras capaz de decirlo.
16:14¿De qué me estás hablando, Dana?
16:16Me hiciste la del fantasma con toda,
16:18no con todo.
16:20No contestas, no escribes,
16:22nada.
16:24Tú y yo no habíamos quedado en nada.
16:26Pero hemos hecho de todo.
16:28He estado tan ocupado.
16:31¿Con Katerina?
16:33Pues sí.
16:35Mi amiga me necesita en este momento.
16:37¿Tu amiga?
16:39Solo espero que tu amiga no te meta en problemas
16:41y después te deje botado.
16:44Nada bien nos arreglamos.
16:47Desde que nos metimos hace mucho tiempo.
16:50Y te pienso.
16:52Tú sabes que te pienso y me preocupo por ti.
16:55Pero te desapareces con ella.
16:57Me tratas como si no me conocieras.
17:00¿Pues qué crees?
17:02Eso duele.
17:04Y duele mucho porque yo estoy aquí,
17:06firme contigo.
17:09En cambio tú te estás arriesgando
17:11por todo lo que dice Katerina.
17:13Por más que yo quisiera explicarte,
17:16no me entenderías.
17:21Mírame, Fede.
17:24Mírame y dime que lo que ha pasado
17:26entre tú y yo no tiene absolutamente
17:28nada de significado para ti.
17:31Dime que tú y yo no funcionamos.
17:36Tana.
17:41Yo lo siento.
17:44Yo también lo siento.
17:46Yo lo siento.
17:48Lo siento de verdad.
17:50Pero yo no te puedo dar lo que tú quieres,
17:52lo que tú necesitas,
17:54lo que tú esperas.
17:56No puedo.
18:00Te vas a arrepentir
18:02de haberte metido con esa familia, ¿oíste?
18:16¡Ay!
18:26Ey, pelícano.
18:28Una sonrisita ahí para la cámara.
18:30Pila.
18:32Es decir que te dejaron aquí sola
18:34atendiendo el chuzo, ¿o qué?
18:36Se te fue el polluelito del nido.
18:38Ya hemos quedado, Perez.
18:40Si es que tengo algo, te llamo y te aviso.
18:43Como no tengo nada, no te he llamado
18:45ni te he avisado, así que, por favor,
18:47me colaboras con la salida.
18:52¡Perez!
18:54¿Qué crees, que las vainas aquí se hacen como tú dices?
18:56¡Me sueltas ya, desgraciado!
18:58¡Perez!
18:59¿Qué hubo?
19:00¿Qué nunca te agarra un macho de verdad?
19:01¡Me sueltas, desgraciado!
19:02Claro, me tienes aquí con un culicagadito
19:03que es macho, te va a coger.
19:04¡Déjame, perro, suéltame!
19:06Yo sé a quién le va a importar,
19:07a quién le va a interesar
19:08el arroz con mango que tienes armado aquí
19:10con el culicagadito ese.
19:11Voy a llamar a Liguanita para que vea
19:13¿Qué?
19:14¡Dame el teléfono!
19:16¡Perez!
19:17¡Me sueltas!
19:18¡Perez, dame el teléfono!
19:19¿Qué te pasa, gran huevo?
19:24¿Qué te pasa?
19:25¡Eres una porquería!
19:26¿Qué es lo que eres?
19:27Oye, pero,
19:28¿tí te eres tu hijo de p... pedazudo?
19:30Sí.
19:31¡Cogelos!
19:32¡Cogelos!
19:34¡Eres una porquería!
19:36¡Eres una porquería!
19:37¡Dale las uñas, vironcha!
19:38¿Qué te pasa?
19:39¡Levántate, compadre!
19:40¿Qué te pasa?
19:41¿No le has dicho?
19:42¿No le has dicho de las fotitos
19:43que le tomé dando ese piquito
19:44y que casi se golpearon?
19:45¿No le has contado?
19:46¡Ah!
19:47¿No le has contado?
19:48Fui yo, yo fui el que la besó.
19:49Ella no quería y fue una sola vez.
19:50¿Cómo le vas a dar un besito
19:51una sola vez?
19:52¿Tú no la cogiste?
19:53¡Perez!
19:54¡Perez!
19:55¡Perez!
19:56¡Perez!
19:57¡Perez!
19:58¡Perez!
19:59¡Perez!
20:00¡Perez!
20:01¡Perez!
20:02¡Perez!
20:03¡Perez!
20:04¡Perez!
20:05¡Perez!
20:06¡Perez!
20:07¡Perez!
20:08¡Perez!
20:09¡Perez!
20:11¡Mira!
20:12¡Me lo he dejado con tu huevo!
20:13¡Marica!
20:14¡Esa me la pagas a ti, ¿oíste?!
20:16¡Ya!
20:19Ese man hay que enseñar
20:20a respetar a la mujer y a todo el mundo.
20:22Ya.
20:24No nos bajes, ¿eh?
20:27¿Todo bien?
20:28¿Cómo estás tú?
20:30Bien, bien.
20:31¿Sí?
20:32Sí.
20:33Ay, no sé, me duele.
20:40No.
20:41No.
20:42No.
20:43No.
20:44No.
20:45No.
20:46No.
20:47No.
20:48No.
20:49No.
20:50No.
20:51No.
20:52No.
20:53No.
20:54No.
20:55No.
20:56No.
20:57No.
20:58No.
20:59No.
21:00No.
21:01No.
21:02No.
21:03No.
21:04No.
21:05No.
21:06No.
21:07No.
21:08No.
21:09No.
21:10No.
21:11No.
21:12No.
21:13No.
21:14No.
21:15No.
21:16No.
21:17No.
21:18No.
21:19No.
21:20No.
21:21No.
21:22No.
21:23No.
21:24No.
21:25No.
21:26No.
21:27No.
21:28No.
21:29No.
21:30No.
21:31No.
21:32No.
21:33No.
21:34No.
21:35No.
21:36No.
21:37No.
21:38Nota, ¿tú sabes para dónde fue?
21:39No, acaba de salir, se fue para las oficinas del puerto.
21:42¿Y eso?
21:43No lo sé, no dijo nada, pero con la cara con la que salió, debió ser algo delicado.
21:47Bueno, pues gracias.
21:48Ilíba como serio ¿viste?
21:51viste
21:53¿uy, te agarraron poniendo cacho?
21:55A, ojalá fuera eso, está trombada tiene que ver contigo.
22:00¿Conmigo, cómo así?
22:03En serio, ¿quieres saber?
22:07Por favor.
22:08Ah, bueno, títeres, ¿cómo te parece que Pérez tuvo un lío con una parejita nueva?
22:14Unos tontonitos que hay allá en el barrio tuyo.
22:18¿En mi barrio? ¿Con quién?
22:20¿Quieres saber quiénes son?
22:24Mira...
22:27¿Sabes qué? Vete a hacer lo tuyo.
22:29Después te digo, ¿entiendes?
22:31¿No me vas a decir?
22:32¿Cómo que voy a decir?
22:33Más tarde te estoy diciendo.
22:35Y esto no se queda así, ¿oíste? Esto se pone peor.
22:40¿No tienes una pastillita por ahí para el dolor?
22:42Voy a usar las rameras, yo tengo que salir.
22:51Fonseca, el gris, por favor.
22:53Intendiente.
22:58Gracias.
23:00Sí, señora.
23:06¿Qué pasa?
23:09¿Qué pasa?
23:10¿Qué pasa?
23:11¿Qué pasa?
23:12¿Qué pasa?
23:13¿Qué pasa?
23:14¿Qué pasa?
23:15¿Qué pasa?
23:16¿Qué pasa?
23:17¿Qué pasa?
23:18¿Qué pasa?
23:19¿Qué pasa?
23:20¿Qué pasa?
23:21¿Qué pasa?
23:22¿Qué pasa?
23:23¿Qué pasa?
23:24¿Qué pasa?
23:25¿Qué pasa?
23:26¿Qué pasa?
23:27¿Qué pasa?
23:28¿Qué pasa?
23:29¿Qué pasa?
23:30¿Qué pasa?
23:31¿Qué pasa?
23:32¿Qué pasa?
23:33¿Qué pasa?
23:34¿Qué pasa?
23:50Señor, ya está...
23:51Ah, perdón, lo interrumpo.
23:53¿Sí?
23:54Ya está todo preparado, lo están esperando.
23:56¿Todo como acordamos?
23:57Todo tal como se le indicó, sí, señor.
23:59Vamos.
24:01Vamos allá.
24:04Las operaciones en el puerto están detenidas
24:06debido a un ataque indiscriminado de hackers
24:09que han logrado tumbar el servidor central
24:11del puerto de la ciudad.
24:12La gente está protestando en este momento
24:15y vemos cómo se aproxima también Vinicio Gallo,
24:18el gerente del puerto de la ciudad,
24:20con el que esperamos hablar en directo y en exclusiva
24:24para que explique sobre la situación actual
24:26porque ya completa varios días
24:28la mercancía represada en estas bodegas,
24:31como se pueden dar cuenta.
24:32Los dueños de dicha mercancía
24:34pues están pidiendo o exigiendo mejor
24:37una solución rápida para poder tener de vuelta su mercancía.
24:41Para eso hemos querido entrevistarlo
24:43y contarles a ustedes lo que está pasando.
24:45Señor Vinicio, gracias.
24:46Queremos saber qué le puede decir a toda esta gente
24:49que está esperando su mercancía de vuelta.
24:51Nosotros le aseguramos a la ciudadanía
24:52que estamos comprometidos y concentrados
24:54en solucionar este problema
24:55y en sacar la mercancía lo antes posible.
24:57Lo que sí, nos vimos obligados a realizar todo de forma manual.
25:00Eso requiere un poco más de tiempo,
25:02pero estamos haciendo todo lo humanamente posible.
25:04Al principio se hablaba de una hipótesis
25:06de un daño en el sistema,
25:07ahora se habla de un posible hackeo.
25:09¿Nos puede confirmar esta información?
25:11Efectivamente sí hubo manos oscuras detrás de lo sucedido.
25:14¿Y cuándo se va a solucionar este impase?
25:16¿Cuándo van a reanudar operaciones?
25:18Empezamos a trabajar con las autoridades de la mano
25:21para dar con los responsables.
25:23Vamos a encontrar al criminal
25:24o los criminales que están detrás de todo esto
25:26y les doy mi palabra que lo vamos a solucionar.
25:29Sí, con permiso, me tengo que volver a trabajar.
25:31Gracias.
25:32Muchas gracias.
25:33Son las primeras declaraciones que hace Vinicio Gallo.
25:35Se ha comprometido a solucionar este impase
25:38a la menor brevedad
25:39para continuar con las operaciones en total normalidad.
25:42Era lo que tenía para contarles en este momento.
25:44Informó en primicia para ustedes Margarita Ramírez,
25:47su reportera de confianza.
25:49Esto es lo que quería ofrecerme.
25:51Ser representante legal de una de las empresas familiares.
25:55¿Pero es capaz o no?
25:57Pues, bebé, aclaro que soy capaz,
26:00pero es una responsabilidad muy grande.
26:02Dylan, por supuesto que es una responsabilidad muy grande.
26:05¿Te le mides o no te le mides?
26:07Yo sé lo que significa ser representante legal.
26:10Que no se le olvide que voy a ser abogado.
26:12No se me olvida que vas a ser abogado, Dylan.
26:15Lo que pienso es que esta es una oportunidad única
26:18para involucrarte con los temas que son importantes para Nicole.
26:22Eso es lo que a mí me pareció escucharte decir.
26:25Sí, por supuesto, y le agradezco profundamente la oportunidad.
26:29Sin embargo, también significa que sería responsable
26:32por cualquier acto contrario a la ley que se cometa en esa empresa.
26:37Estas no son decisiones que se toman así a la ligera.
26:40¿Acto contrario, abogado?
26:42¿Tú lo que quieres decir es que esta empresa es una empresa de criminalidad?
26:49¿Estás desconfiando de tu suegro?
26:52¿En la Facultad de Derecho, abogado,
26:54no te enseñan que el cargo de representante legal
26:58es de muchísima confianza?
27:01¿Tú crees que yo le daría este cargo al primer imbécil que se me atraviese?
27:06Eso es precisamente lo que me parece un poquito raro.
27:10Que usted confíe tanto en mí de un día para otro.
27:16Dylan, ¿y por qué no lo tomas como la oportunidad perfecta
27:20para demostrar que tienes la talla para pertenecer a la familia Obregón?
27:37Señor Raymundo, qué pena con usted,
27:39pero es que las cosas en el punto de atención se están saliendo de control.
27:41Ya la gente está agresiva, protestando,
27:43ya llegaron los antimotines, ya llegó la prensa.
27:46Hasta este tipo de cosas tengo que solucionar, coño.
27:51Ven para acá.
28:04¿Y esa cara? ¿Qué te pasó?
28:10¿Y el gran jefe? ¿Está ahí?
28:13No está, salió molesto, se fue de viaje.
28:16¿Para dónde?
28:17Tenía un viaje urgente a Estados Unidos, un viaje de negocios.
28:23¿Y dijo cuánto se tardaba?
28:25No, pero me imagino que se demora, porque me dejó a cargo.
28:31Ey, suave.
28:33Que aunque Fede no está, eso me lo cobran es a mí.
28:36Además, cambia esa cara y ya vamos a abrir.
28:48Nicate, ya estoy aquí en la capital, estoy saliendo para el aeropuerto.
28:52Va a buscar a tu hija así como te lo prometí.
29:02¿Y se puede saber por qué carajos tenías que hablar con la prensa?
29:05Porque no podemos seguir ocultando la verdad.
29:07¿Y tú no crees que habrías podido consultarme para no quedar en ridículo como lo estamos haciendo?
29:12¿Y tú no crees que esa gente merece saber la verdad?
29:14Merece saber que todo va a estar bien.
29:16Pero si ni siquiera nosotros tenemos idea de cómo va a terminar todo esto.
29:21Ay, Dios mío.
29:23Por fin la autoridad se dignó a hacer presencia en estos momentos tan complicados.
29:27Señor Obregón, señor Gallo, buen día.
29:30Buenos días, capitán.
29:31Pues hubiéramos venido antes, pero como no llamaron.
29:35Nosotros no teníamos ni la menor idea.
29:38Nosotros menos, créame.
29:41La policía tiene a su disposición un departamento de delitos informáticos.
29:44Solo tenía que levantar el teléfono y listo.
29:46Pero lo bueno es que ya está aquí, capitán.
29:49Sí, sí, sí.
29:50Hemos estado evaluando, estudiando muy bien el caso.
29:54Se han preguntado que este ataque puede provenir del interior del puerto.
29:58A lo mejor algún trabajador con razones de peso para hacer semejante daño.
30:06Acompáñeme, capitán.
30:15¿Sabes si Nicole ya llegó?
30:16Sí, sí, sí.
30:17Ella me dijo que le llamara cuando yo llegara.
30:19No despidas.
30:24Señorita Nicole.
30:26Sí, ya llegó.
30:28Sí, después de este bisne va a venir otro y otro.
30:31Y voy a estar yo como una estúpida esperándote.
30:35Mira, Enrique, te voy a decir una sola cosa.
30:37No te preocupes.
30:38Y voy a estar yo como una estúpida esperándote.
30:42Mira, Enrique, te voy a decir una sola cosa.
30:45Yo espero que para que cuando tú regreses,
30:47ya tengas una fecha porque estoy mamada de esperarte.
30:52Bueno.
30:53Bueno.
30:57Bueno.
30:59Chao.
31:02Perdón, es que he estado aquí en el...
31:04¿Problemas?
31:05Mira, gracias por la invitación.
31:08De verdad.
31:10Pensé que no ibas a venir.
31:12¿Y por qué no?
31:15Aníbal, yo...
31:18Te cité aquí porque te quería pedir perdón.
31:21Yo me siento completamente apenada contigo.
31:23No sé qué me pasó.
31:24No sé.
31:25Lo que pasa es que cuando yo tomo demasiado y me emborracho,
31:27sale una Melisa que no...
31:30Que no puedo controlar, que es peor que yo y...
31:32Pues a mí esa Melisa que es peor que tú me encanta.
31:38Me parece muy divertida, perdón.
31:40No.
31:41No, no, no.
31:42Es que precisamente yo no quiero que tú pienses cosas que no son.
31:44¿Sí?
31:45Porque yo soy una pelada seria, que es de su casa,
31:48que no anda de aquí para allá, con el uno o con el otro.
31:51Yo no soy así.
31:52Además, estoy comprometida y yo no quería...
31:55O sea, o sea, sí, sí, pero no.
31:59Mira, básicamente lo que yo te quería decir
32:00era que no quiero que tú pienses cosas que no son de mí.
32:04Pero vamos a ver, ¿pero qué voy a pensar yo?
32:09Que eres una mujer fantástica.
32:12Eso pienso.
32:16Mira.
32:21Tú eres adulta.
32:24Puedes hacer con tu vida lo que te venga y gana,
32:26lo que quieras, Melisa.
32:27¿Te importa lo que digan los demás de ti?
32:30Mira, a mí me pareces una mujer...
32:34Dios mío, ¿qué te digo?
32:35Interesantísima, mucho, pero como pocas.
32:40Demasiado interesante para andar esperando a un tipo que...
32:44que ni siquiera la valora.
32:48Tienes unas manos preciosas.
32:51Déjame ver.
32:52Deja.
32:53Aníbal.
32:54Deja, dame un minuto.
32:55No pasa nada.
32:56Oye, que no te voy a morder.
32:58Aníbal, ya.
33:01¿Ves que no pasa nada?
33:04A ver.
33:06Ey.
33:08Tú eres muy valiosa, mucho.
33:12Parece que no lo sepas.
33:14Y tu esposito, menos.
33:19Mira, vamos a ver.
33:21Tal vez ha llegado el momento de que...
33:24te demuestre que eres importante.
33:28O tal vez ha llegado el momento que lo dejes.
33:34¿No?
33:39A ver, yo no soy así y ya te lo he dicho.
33:42Tranquilízate.
33:45Ya veo lo que quieres tú.
33:47Así es.
33:48Lo único que te interesa.
33:49Tú quieres presionarlo a él para que se case contigo.
33:52No es eso.
33:53¿Eso quieres?
33:55Eso es muy fácil.
33:57Hay una estrategia que nunca falla.
34:02¿No la quieres saber?
34:07Bueno, no, no, tranquila.
34:08Si no quieres saberla, no pasa nada.
34:10No.
34:11¿Ya me dijiste?
34:12¿Ya?
34:13Dime, ¿qué?
34:14¿Cuál?
34:15¿Cuál es la superestrategia?
34:16Hacerle sentir que te está perdiendo.
34:19Así de fácil.
34:23La seguridad es el bien más preciado del hombre.
34:26Si tú le haces dudar, si le haces sentirse inseguro,
34:30ahí lo puedes controlar.
34:32¿Dylan?
34:33¿Cómo estás?
34:35Llené de papel y dejaste el cuello.
34:36Pero mira,
34:38aquí tengo el concepto gurico,
34:39pero no te he podido hacer el cuadro todavía.
34:42¿Qué?
34:43Aquí tengo el concepto gurico,
34:44pero no te he podido hacer el cuadro todavía.
34:46Ay, Dylan, muchas gracias.
34:47Eres siempre tan lindo.
34:49Hola.
34:51Yo sé que no es el mejor momento, Dylan,
34:52pero es por así.
34:53Necesito tu ayuda.
34:54Urgente.
34:55Dana, pero ahora sí no voy a hacer la vuelta
34:57porque estoy lleno de papel y dejaste el cuello.
34:59Y soy un poco gente.
35:07¿Te pasa algo?
35:09Estuve un poco preocupada por ti.
35:11¿Por mí?
35:12Bueno, no.
35:13Por tu esposa.
35:16Sí, que bueno.
35:19Ven.
35:20Bonito.
35:21Por favor, dame los papeles para que se vean.
35:23Buenísimo.
35:24Ya ven.
35:28¿Qué pasó?
35:29Mira.
35:37¿De qué?
35:38No, ¿de qué?
35:39De verdad.
35:40Por supuesto que te voy a dar las gracias.
35:41Te clavé todo.
35:42La casa de un catering,
35:43aquí en el puerto.
35:45Sinceramente, Nicolás,
35:46sin ti no lo hubiéramos sobrellevado.
35:48Los celos son la arma.
35:50Es como el veneno de la serpiente.
35:52Te pica, ¡fa!
35:53Y cuando el veneno está adentro,
35:55va infectando poco a poco a su presa
35:58y se va apoderando de ella.
36:01Yo salí un tiempo con Vinicio,
36:03pero no puede más.
36:04Es mi perro.
36:05No te confíes de él.
36:06No sé por qué te lo digo.
36:08Bueno, me voy.
36:10Si me necesitas, me buscas.
36:13Chao.
36:15Hablamos ahora.
36:20A ver si entendí.
36:21Entonces, ¿se trata de que tengo que provocar
36:23celos a mi prometido
36:25para ver si me quiere?
36:26No, estoy jodida.
36:28O sea...
36:29Pero piénsalo.
36:31Pero sí es muy divertido.
36:32¿Cuál divertido?
36:33¿Cuál divertido?
36:34Eso me parece cruel.
36:35¿Cruel?
36:36¿Y si funciona, qué?
36:37Es que no va a funcionar.
36:38No va a funcionar.
36:39Yo, con lo mala mentirosa que soy,
36:40en un segundo me cago ese plan.
36:42Pero es que se trata de eso.
36:44Esos pequeños detalles.
36:45Controlar eso.
36:46Ese es el juego.
36:48Mira que digo.
36:49O sea, los celos es...
36:52Funciona.
36:53Es productivo.
36:58No, no sé.
36:59No, no, no.
37:00Es que a mí me parece como jugar muy bajo.
37:02O sea, yo Melissa Levy
37:03no puedo ser esa madre.
37:04O sea, es que...
37:08Mira.
37:10Cuando...
37:11Cuando sepas qué hacer,
37:14me llamas.
37:16Toma mi tarjeta.
37:21¿Y ahora tú qué eres?
37:22¿El causador de celos tremil o qué?
37:26De los mejores.
37:38Este es un asunto
37:39que resuelvo con Raimundo.
37:40Perfecto, gracias.
37:42Con permiso, que tengo
37:43un asunto importante.
37:44Claro.
38:00¿Por qué no me avisaste
38:01que teníamos una novedad?
38:02Bueno, solo venimos.
38:04Esto se podía hacer antes.
38:07Pensé que estabas en algo
38:08del caso O'Connor.
38:10¿Entonces te estás vengando?
38:12¿Por qué?
38:13¿De qué hablas?
38:14No, Vicky.
38:16Yo soy muy profesional.
38:17Creo que lo sabes.
38:18Y nunca mezclaría
38:19lo personal con el trabajo.
38:21No pasa nada.
38:22Lo sé.
38:23Lo siento.
38:24No sé por qué dije eso.
38:25De todas formas,
38:26tienes que aceptar
38:27que las cosas entre nosotros
38:28están como raras.
38:30Las cosas están
38:31como tú las quieres.
38:33Como tú lo pusiste, Vicky.
38:34Yo...
38:35pues voy a llegar
38:36hasta donde tú lo permitas.
38:37Pero dame una señal.
38:39Dame...
38:40Dame algo.
38:41¿Qué hacer?
38:44¿Copiado?
38:45Sí, capitán.
38:46Ya el equipo logístico
38:47lo está esperando.
38:49Ok.
38:50Ok, ya me encargo.
38:51Aproveche y ponga al tanto
38:52a la teniente
38:53de todo lo que está pasando.
38:54Sí, señor.
38:55Ya tenemos un equipo
38:56de técnicos
38:57que están ingresando
38:58a los equipos
38:59para ver qué pueden encontrar.
39:00¿Ya está todo controlado?
39:02No, no.
39:03Es que yo no he podido
39:04ir a la obra
39:05en estos días
39:06porque estoy solucionando
39:07800.000 líos acá.
39:08Pero, por favor,
39:09confío en ti.
39:10Yo necesito
39:11que todo allá
39:12esté marchando bien.
39:13Eh...
39:15Cualquier cosa, avísame,
39:16llámame.
39:17Necesito que ese polideportivo
39:18quede muy bien.
39:19¿Ok?
39:22¿Hola?
39:26No, si te contara
39:27el día que tengo,
39:28yo creo que no me va a alcanzar.
39:29Necesito ahora...
39:31¿Qué pasa?
39:33¿Qué estás hablando
39:34con Vinicio?
39:35¿En las bodegas?
39:36Pues...
39:37Pues si se puede saber.
39:38Claro que se puede saber.
39:39Está hablando de mi hermana,
39:41de la recuperación de Katherine.
39:43Vinicio es mi cuñado.
39:46Me tengo que ir.
39:47Perdona.
39:48No te molestes, ¿verdad?
39:49Bye.
40:00Esto es todo lo que ha encontrado
40:01el equipo de informática,
40:02mi teniente.
40:03Que no es mucho, de hecho.
40:05Parece que hay un grupo
40:06de hackers muy hábiles
40:07haciendo esto.
40:08¿Hackers?
40:09¿Y cómo estamos tan seguros?
40:11Por la complejidad del ataque.
40:13Creemos que es un grupo grande
40:14y que están atacando
40:15desde diferentes lugares.
40:17No puede ser.
40:21Un momento.
40:26El hackeo es un pretexto
40:27para que por fin se conozca
40:28la verdad sobre los Obregón.
40:30Estoy dispuesto a negociar
40:31con él.
40:36Todo en orden, mi teniente.
40:39Sí, un momento.
40:48Ya me voy.
40:49¿Quieres que la acompañe?
40:50No, quédese.
40:51¿Segura está?
40:52Sí, segura. Quédese.
41:02No, no, no, no.
41:03No, no, no, no.
41:04No, no, no, no.
41:05No, no, no, no, no.
41:06No, no, no, no, no.
41:07No, no, no, no, no.
41:08No, no, no, no, no.
41:09No, no, no, no, no.
41:10No, no, no, no, no.
41:11No, no, no, no, no.
41:12No, no, no, no, no.
41:13No, no, no, no, no.
41:14No, no, no, no, no.
41:15No, no, no, no, no.
41:16No, no, no, no, no.
41:17No, no, no, no, no.
41:18No, no, no, no, no.
41:19No, no, no, no, no.
41:20No, no, no, no, no.
41:31No, no, no, no, no.
41:32No, no, no, no, no.
41:33No, no, no, no, no.
41:34No, no, no, no, no.
41:35No, no, no, no, no.
41:36No, no, no, no, no.
41:37No, no, no, no, no.
41:38No, no, no, no, no.
41:39No, no, no, no, no.
41:40No, no, no, no, no.
41:41No, no, no, no, no.
41:42No, no, no, no, no.
41:43No, no, no, no, no.
41:44No, no, no, no, no.
41:45No, no, no, no, no.
41:46No, no, no, no, no.
41:47No, no, no, no, no.
41:48No, no, no, no, no.
41:50No, no, no, no, no.
41:51No, no, no, no, no.
41:52No, no, no, no, no.
41:53No, no, no, no, no.
41:54No, no, no, no, no.
41:55No, no, no, no, no.
41:56No, no, no, no, no.
41:57No, no, no, no, no.
41:58No, no, no, no, no.
41:59No, no, no, no, no.
42:00No, no, no, no, no.
42:01No, no, no, no, no.
42:02No, no, no, no, no.
42:03No, no, no, no, no.
42:04No, no, no, no, no.
42:05No, no, no, no, no.
42:06No, no, no, no, no.
42:07No, no, no, no, no.
42:08No, no, no, no, no.
42:09No, no, no, no, no.
42:10No, no, no, no, no.
42:11No, no, no, no, no.
42:12No, no, no, no, no.
42:13No, no, no, no, no.
42:14No, no, no, no, no.
42:15No, no, no, no, no.
42:16No, no, no, no, no.
42:17No, no, no, no, no.
42:18No, no, no, no, no.
42:19No, no, no, no, no.
42:20No, no, no, no, no.
42:21No, no, no, no, no.
42:22No, no, no, no, no.
42:23No, no, no, no, no.
42:24No, no, no, no, no.
42:25No, no, no, no, no.
42:27No, no, no, no, no.
42:28No, no, no, no, no.
42:29No, no, no, no, no.
42:30No, no, no, no, no.
42:31No, no, no, no, no.
42:32No, no, no, no, no.
42:33No, no, no, no, no.
42:34No, no, no, no, no.
42:35No, no, no, no, no.
42:36No, no, no, no, no.
42:37No, no, no, no, no.
42:38No, no, no, no, no.
42:39No, no, no, no, no.
42:40No, no, no, no, no.
42:41No, no, no, no, no.
42:42No, no, no, no, no.
42:43No, no, no, no, no.
42:44No, no, no, no, no.
42:45No, no, no, no, no.
42:46No, no, no, no, no.
42:47No, no, no, no, no.
42:48No, no, no, no, no.
42:49No, no, no, no, no.
42:50No, no, no, no, no.
42:51No, no, no, no, no.
42:52No, no, no, no, no.
42:53No, no, no, no, no.
42:54No, no, no, no, no.
42:55No, no, no, no, no.
42:56No, no, no, no, no.
42:57No, no, no, no, no.
42:58No, no, no, no, no.
42:59No, no, no, no, no.
43:00No, no, no, no, no.
43:01No, no, no, no, no.
43:02No, no, no, no, no.
43:03No, no, no, no, no.
43:04No, no, no, no, no.
43:05No, no, no, no, no.
43:06No, no, no, no, no.
43:07No, no, no, no, no.
43:08No, no, no, no, no.
43:09No, no, no, no, no.
43:10No, no, no, no, no.
43:11No, no, no, no, no.
43:12No, no, no, no, no.
43:13No, no, no, no, no.
43:14No, no, no, no, no.
43:15No, no, no, no, no.
43:16No, no, no, no, no.
43:17No, no, no, no, no.
43:18No, no, no, no, no.
43:19No, no, no, no, no.
43:20No, no, no, no, no.
43:21Policía, no se mueva.
43:40Levanten las manos.
43:43¿Qué es esto?
43:48Tranquila, Vicky.
43:50Tranquila.
43:51¿Qué haces aquí?
43:54Esta fue la única forma que se me ocurrió
43:55para que me escuches.
43:57Me volviste a engañar.
43:59Escúchame, por favor.
44:02¿Qué otra mentira me vas a decir?
44:03A ver.
44:04Ninguna.
44:05Hoy te voy a decir toda la verdad.
44:07¿La verdad qué?
44:08Claro.
44:09Eres el hacker, ¿no?
44:10No, no soy el hacker.
44:12Entonces, ¿para qué carajo
44:13me hiciste venir hasta aquí?
44:15Yo no tengo nada que hablar contigo.
44:17Déjame en paz.
44:18Espera, espera.
44:19No me toques.
44:20No soy el hacker,
44:21pero soy una persona que llevas buscando mucho tiempo.
44:25Hoy te voy a decir toda la verdad.
44:27No voy a ocultarte absolutamente nada.
44:30Y a pesar de lo que vas a escuchar,
44:31de todo lo que te he hecho,
44:34quiero que sepas, Vicky,
44:38yo te amo mucho.
44:42Estoy absolutamente enamorado de ti.