東野・岡村の旅猿26 ～プライベートでごめんなさい… 2024年12月11日 「何も決めずに香川県の旅」第2話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This time, we are going to Kagawa Prefecture.
00:12It's pitch black.
00:15It's pitch black.
00:18It's hot.
00:20We decided to promote Kagawa Prefecture.
00:24This is it.
00:26This is great.
00:28This is great.
00:30This is it.
00:31We are going to Teatro, a huge music square in the east of Sanrengan.
00:37Wow, it's in Seto Inland Sea.
00:40But it's so beautiful.
00:41It's amazing.
00:42It's beautiful, isn't it?
00:43It's really good.
00:45We enjoyed Chichibu beach, which is called Uyuni Enko in Japan.
00:51That's it.
00:53What kind of pose is that?
00:55I thought that was the most interesting.
00:58Here it comes.
01:00We enjoyed Takoban, a B-class gourmet in Kagawa.
01:05It's sweet.
01:07It's sweet, isn't it?
01:09It's good.
01:12I've never eaten it before.
01:18What kind of trip will it be this time?
01:21Shut up.
01:23Traveler No.26 in Okamura, Higashina.
01:27Sorry, it's private.
01:29A trip to Kagawa Prefecture without deciding anything.
01:32Where are we going next?
01:34Where are we going next?
01:36I'll look it up.
01:38Karaburo.
01:40Do you want to go to an ancient sauna?
01:43An ancient sauna?
01:45It's an ancient sauna that was built around 1300 years ago
01:51when the Gyo-ki of the Inara period came to Sannoki.
01:55It's a hot sauna today.
01:57It's 170 degrees Celsius.
01:59170 degrees Celsius?
02:01Let's go to an ancient sauna.
02:03I'm sleepy.
02:04You're sleepy, aren't you?
02:06Let's go to a place where you can experience an ancient sauna.
02:12Kagawa Prefecture is fun, isn't it?
02:15It's good.
02:16You're going to the sauna today, right?
02:19What?
02:20The sauna.
02:21I've been going since 12 o'clock.
02:23Since 12 o'clock?
02:24Can I call you?
02:26I don't think I can get permission.
02:30Mr. Higashina checks for permission to film at the sauna.
02:36Hello.
02:38Yes, this is Karaburo.
02:39Are you Mr. Karaburo?
02:41Yes.
02:42I'm Koji Higashino from Yoshimoto Kogyo.
02:48Nice to meet you.
02:50I'm filming a trip to Kagawa Prefecture.
02:53Everyone wants to go to this Karaburo.
02:56I'm on my way there now.
02:59I'm checking if it's open.
03:02I'm checking to see if I can film here
03:06so that I don't bother other customers.
03:11Yes, you can.
03:13He got permission to film.
03:18Thank you very much.
03:20I'm looking forward to it.
03:21Is it 150 or 130 degrees? It's very hot, isn't it?
03:24It's 170 degrees.
03:25Really?
03:26It says 170 degrees.
03:28It says it's the hottest day of the year.
03:30Don't exaggerate.
03:32Can we get in?
03:34Can we get in?
03:35Where should we find a hotel?
03:39There are so many hotels.
03:41There are a lot of hotels.
03:42There are so many.
03:44There's a condominium.
03:46It's like a guest house.
03:49Is this Goemonbro?
03:52Yes, it is.
03:53I want to cook rice in a kiln.
03:56It's nice.
03:58They drive for an hour and 15 minutes.
04:02It's a field.
04:03It's a cabin.
04:04It says it's a hot spring.
04:06It's true.
04:07It says it's an outdoor hot spring.
04:09We're almost there.
04:11We're almost there.
04:13We're here.
04:14We're here.
04:15It's the red hill.
04:17It's different from the sauna we imagined.
04:19I wonder if it's different.
04:21The first hotel they visit is Tsukahara Colorful.
04:27It was built about 1,300 years ago to cure diseases.
04:32It's a popular sauna.
04:39The three of them change into long sleeves and long pants
04:44so that they don't touch the hot walls of the room.
04:47Is your head okay?
04:49It's okay.
04:52Like this.
04:54They put a towel over their heads and go inside.
04:59I'm looking forward to it.
05:01Please come in.
05:03What kind of sauna is the stone room sauna?
05:09I'm looking forward to it.
05:12The lukewarm one and the hot one are sleeping.
05:15Which one?
05:16The lukewarm one, right?
05:17The lukewarm one first.
05:20The lukewarm one.
05:21What's this?
05:22The lukewarm one.
05:24The lukewarm one.
05:25The lukewarm one?
05:26Yes, the lukewarm one.
05:29You're wearing a blanket, too.
05:31The stone room is about 170 degrees Celsius, so it's dangerous.
05:36They wrap themselves in a blanket and go into the stone room fully equipped.
05:41Okay, I got it.
05:42Like this?
05:43You go in like this.
05:44If you go in, you have to hide your face.
05:46Hide my face?
05:47You have to hide it with your hands.
05:48Isn't the lukewarm one better?
05:50Let's go to the hot one first.
05:52The lukewarm one?
05:53Is it okay? I'm scared.
05:55It's getting scary.
05:56Go in quickly.
06:02It's hot.
06:04It's hot.
06:05Is it that hot?
06:06It's hot.
06:10I'm scared. I can't see anything.
06:12I'll take a picture.
06:14How is it?
06:16It's pitch black.
06:17It's pitch black.
06:19I can't show my face.
06:26It's hot.
06:27I'll close it.
06:28I'll close it.
06:40Sushi.
06:44It's hot.
06:48It was amazing.
06:52I was talking on the way,
06:54but I couldn't explain why it was so hot.
06:57I couldn't explain why it was so hot.
06:59At first, I thought it would be good to learn how to burn it.
07:04You burn it inside.
07:09Do you burn it inside?
07:11It's like this.
07:12Can you see it?
07:13It's burning.
07:15It's like this.
07:17Can I have this data?
07:20It's like this.
07:22It's amazing.
07:25How long do you burn it?
07:28About 40 minutes.
07:31It's hot if the wall is covered with a blanket.
07:35If you think it's exaggerated, it's not like that.
07:39It's absolutely necessary.
07:40That's why the temperature went down when I opened the TV.
07:44It's really hotter.
07:45The temperature went down.
07:47I had a good experience.
07:50It's like a real primitive.
07:52You just make it really hot and put it in there.
07:55That's what a hot bath is.
07:57I'm going to take a picture.
07:59Yes, please.
08:01It's a little late.
08:03I'll make a phone call.
08:05Next, I'll check the permission to take a picture of a famous restaurant for lunch.
08:14Yes, this is Takahata.
08:16Excuse me.
08:17I'm Okamura from Yoshimoto Industry.
08:23Okamura from Yoshimoto Industry?
08:25Yes, I'm on a Japanese TV show called Tabizaru.
08:29I'm also Koji from the east of Yoshimoto Industry.
08:33The office is right here.
08:35Three people from Bakarizumu are walking around Takamatsu.
08:40I'd like to go to this restaurant and order chicken.
08:45Is it possible to shoot today?
08:49Are there a lot of restaurants now?
08:52I'll check with the person in charge.
08:55I'm sorry.
08:58Yes.
09:00I didn't have to tell the office.
09:02Yes.
09:03I'm sorry.
09:04I'm a part-time worker, so I thought I should ask the manager.
09:08Yes, I'm a little suspicious.
09:10I'm suspicious.
09:12I'm sorry.
09:13I'll make a phone call.
09:15I'm Noma, the representative of the manager.
09:17Excuse me.
09:18I'm on a Japanese TV show called Tabizaru.
09:21I'd like to shoot today.
09:24Yes, I understand.
09:27I'd like to talk to you first.
09:30I see.
09:31Is that okay?
09:32I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:36Two people from Yoshimoto Industry.
09:38Koji from the east, Takashi Okamura.
09:40And Maseki Entertainment.
09:42Yes, that's right.
09:43Bakarizumu and three people from Maseki Entertainment.
09:46Yes, I'm sorry.
09:47I'm sorry.
09:48I'll contact you right away.
09:51Yes.
09:52It was a sudden request, so we asked him to consider it once.
09:56We'll get back to you.
09:59Did you enjoy the meal?
10:01Yes.
10:02Do you have to tell the office from now on?
10:04When you make a reservation.
10:07It's a 20-second conversation.
10:11They're waiting for you.
10:14Is it okay to tell the office?
10:17That's a bird.
10:19Have you ever eaten a bird?
10:21I've never eaten a bird.
10:22You don't eat udon.
10:24I'll eat udon tomorrow.
10:26I don't want to eat it.
10:27Why don't you eat udon?
10:30I don't know.
10:31I don't decide anything.
10:34So I decide to eat udon.
10:36That's what I've been thinking.
10:39What do you like to eat udon?
10:42By the way.
10:45I've never eaten it.
10:46What?
10:48Sanuki udon.
10:49What?
10:52I've never eaten it.
10:54What?
10:55Sanuki udon.
10:56What?
10:58You should have said that earlier.
10:59Maybe it was a coincidence that I ate udon in Tokyo.
11:04You may have eaten Sanuki udon.
11:06I've never eaten Sanuki udon.
11:10You're talking differently here.
11:12This is my first time in Kagawa.
11:14What?
11:16Don't you know how to cut leeks by yourself?
11:18I don't know.
11:20You shouldn't have said that.
11:23I'm sorry.
11:25I don't eat udon.
11:29You should have boiled udon by yourself.
11:33I've seen it on TV.
11:35You should have enjoyed it.
11:37I thought I would do it.
11:39I'm a little angry that I can't do it.
11:42I'm not angry.
11:43I don't know why.
11:45All the staff are here.
11:47Mr. Karaki is here.
11:50All the staff are here.
11:52Let's go.
11:53Shut up.
11:55Hello.
11:57Are you Okamura?
11:58Yes, I'm Okamura.
12:00I'm Karaki from Ikkaku.
12:02Karaki, I'm sorry to bother you.
12:05I thought you were from Ikkaku.
12:09I heard that there are a lot of people today.
12:13That's right.
12:15There are a lot of people today.
12:17So I can't interview you on Sunday.
12:21I'm sorry.
12:22I heard that there are a lot of famous restaurants.
12:24I heard that there are a lot of famous restaurants.
12:27I'm sorry to bother you.
12:29I heard that there are a lot of famous restaurants.
12:30I'm sorry to bother you.
12:31I don't know if it's right for me to ask you this.
12:35Okay.
12:36I think it's udon.
12:39Okay.
12:40Mr. Karaki, what kind of udon do you usually eat?
12:44Sanuki udon?
12:46Well...
12:48There is a restaurant called Kawata Udon
12:51near the mountain on the way to the airport.
12:53Kawata Udon.
12:54Yes.
12:55The parking lot there is also large.
12:57I see.
12:58You may be able to eat there.
13:01I see.
13:02I understand.
13:03I'm sorry to bother you.
13:07I'm sorry to bother you.
13:09After making a sudden request,
13:11Mr. Ikkaku told us about the udon restaurant he recommended.
13:15Thank you very much.
13:18I can't help it.
13:21What are you going to do?
13:22Your mouth is like a bird's mouth.
13:24I'm going to go to Kawata Udon.
13:29Can I go there?
13:30I'll be back in 30 minutes.
13:33I'm sorry.
13:34I was getting carried away.
13:37After making a sudden request,
13:39Mr. Ikkaku quickly asked for permission to film Kawata Udon.
13:44Hello, this is Kawata Udon.
13:46Excuse me.
13:47I'm Okamura from Yoshimoto Kogyo.
13:52I'm on a Japanese TV show called Tabizaru.
13:55I see.
13:56I'm Koji Higashino from Yoshimoto Kogyo.
14:00Nice to meet you.
14:01Nice to meet you, too.
14:03I'm on a trip with Bakarizumu from Maseki Entertainment.
14:06Hello, I'm Bakarizumu.
14:07I'm on a trip with Bakarizumu.
14:09Bakarizumu has never eaten Sanuki udon.
14:14That's right.
14:15So today, I really want to eat Sanuki udon at Kawata Udon.
14:21Is it possible to film there?
14:25I'm Koji Higashino from Yoshimoto Kogyo.
14:27What time will you arrive?
14:29I'll be there at 2.10 pm.
14:31I'll be there at 2.10 pm.
14:35Is it okay if there are people around you?
14:37It's totally fine here.
14:40But it's not okay here.
14:41I'm afraid that other customers will be surprised.
14:46I see.
14:48I'm at the back of the station.
14:52I'll film there.
14:54Thank you very much.
14:56I'll film there.
15:00Thank you very much.
15:02Thank you very much.
15:03We'll be waiting for you.
15:05Thank you very much.
15:07Thank you very much.
15:09Thank you very much.
15:10Thank you very much.
15:11They were able to get permission to film.
15:16I'm glad to hear that.
15:18That was close.
15:19It was close.
15:21I would've been in trouble if the udon restaurant refused.
15:24That's true.
15:26I thought I wouldn't be able to eat today.
15:30I told my wife that I would go to Tabizaru.
15:33She said,
15:34I can eat a lot of udon.
15:36That's true.
15:37She said that.
15:38I did the same.
15:40She said,
15:41I can't eat udon.
15:42That's true.
15:43I'm sorry.
15:44But I won't eat udon at the opening.
15:48Everyone else is eating.
15:49I'll eat udon with Mr. Takahashi.
15:52I'll eat udon.
15:54But I can't eat udon
15:57when Mr. Takahashi comes.
16:00That's true.
16:01I'm sure there are people like that.
16:03They say,
16:04I ate udon here.
16:05I saw this on TV before.
16:08That's what happens when you drink tea.
16:11Everyone else is doing it.
16:13That's true.
16:14Or
16:15everyone else is the creator.
16:18After all, the main character saves the world.
16:21That's right.
16:22You have to remember the main character.
16:25When I got home,
16:27I was asked how the udon was.
16:29I didn't eat it.
16:30You didn't eat it?
16:32And Mr. Kazumasa Oda...
16:34Did you meet him?
16:36No, I didn't.
16:37Did you meet him?
16:38I saw Mr. Kazumasa Oda perform.
16:43What's that?
16:45What kind of food is that?
16:47I don't know.
16:49Mr. Higashino...
16:50No, no, no.
16:51Protect me.
16:52I wanted to talk to you.
16:54What about Mr. Higashino?
16:56He's a copycat.
16:58A copycat?
17:00Mr. Higashino?
17:02He sings a song like a copycat.
17:05You don't know him?
17:06I don't know him.
17:07I asked how he was.
17:10That's what we talked about when I got home.
17:13I asked what he was like inside.
17:16He said,
17:17There's nothing to say.
17:19He'll come in soon.
17:20That's right.
17:22I don't know why he said that.
17:24I don't know why he said that.
17:26He said,
17:27I'll leave everything to you.
17:28That's right.
17:29The first stop is Kawata Udon.
17:33Kawata Udon
17:34Kawata Udon was established in 1980.
17:36It has a long history.
17:38It's a popular restaurant
17:40where you can enjoy the authentic Kyu-don.
17:43What's the most popular dish?
17:45The most popular dish is this.
17:47This is the hamburger menu.
17:49We have chicken and beef udon.
17:52It's a hot pot menu.
17:55I'll have beef udon.
17:56The three of them
17:58order their favorite Sanuki udon.
18:02I'll have a hot pot udon with chicken.
18:07This is the hotel, right?
18:10Yes, it is.
18:11Mr. Higashino,
18:12it's not that far from here.
18:16It's in Irori.
18:18It's in Irori.
18:19It's a convenience store.
18:20Is it open today?
18:22Let's make a call outside.
18:26Mr. Higashino checks
18:29for permission to film at the hotel.
18:37Yes, this is Kinoko.
18:38Are you Kinoko from Irori?
18:41Yes, I am.
18:42I'm Higashino from Yoshimoto Kogyo.
18:47I made a call.
18:49How did it go?
18:50I don't have a reservation for today.
18:55The person who called me
18:57will check with the person above me
18:58and call me back in five minutes.
19:00I don't know if I'll be able to stay.
19:02But one thing I can't do is
19:04I can't cook rice.
19:06I can't cook rice,
19:07but I can cook white rice.
19:09And the bathroom is a Goemon bath.
19:11I can boil the water
19:14in the Goemon bath.
19:16It's perfect.
19:17It's good.
19:18There's nothing I can do.
19:22There's nothing I can do.
19:24So I have to decide what to eat for dinner.
19:26What else?
19:27Chicken or fish.
19:29That's a good place to eat.
19:32I got a call.
19:34There's nothing I can do.
19:35There's nothing I can do.
19:36There's nothing I can do.
19:37Here's your udon.
19:39The staff contacted him
19:42and brought the udon he had been waiting for.
19:45Here's your udon.
19:48Wow.
19:49Here it is.
19:50Here's your tempura tamagoyaki.
19:55Mr Takada is back.
19:57The time has changed.
19:58How was it?
20:00It was okay.
20:01That's great.
20:03There's nothing I can do.
20:04I understand.
20:05So you can relax now.
20:06I can only eat dinner after this.
20:08That's right.
20:13It's good.
20:16I see.
20:18It's amazing.
20:19It's long.
20:21It's long.
20:24It's really long.
20:25You can cut it yourself.
20:27Go ahead.
20:29How is it?
20:30It's my first time eating it.
20:31How is it?
20:32It's good.
20:33It's good for your back.
20:35It's good for my back.
20:36That's good.
20:37Is it different from Fukuoka?
20:38It's totally different.
20:39It's different from udon.
20:41It's smooth.
20:45It's good for my tongue.
20:46It's good.
20:47That's good.
20:48It's good for my back.
20:50That's good.
20:51I can finally see it.
20:53I can see the face of happiness.
20:55I see.
21:01It's good.
21:05It's soft.
21:06It's soft.
21:07It's good.
21:09I haven't eaten tempura udon for a long time.
21:13Tempura udon is hard to eat.
21:16It's smooth.
21:17It's soft.
21:18It's good for my tongue.
21:19I see.
21:21Tempura udon is good, too.
21:23If I were to choose a hotel, I'd choose this one.
21:26That's right.
21:30I'm glad I could eat udon.
21:32Me, too.
21:33It's good.
21:34I'm sorry.
21:35No problem.
21:37I thought BAKA RYTHM was going to come while we were eating.
21:40So, I did my best.
21:42I thought I had to do my best.
21:44I didn't know what he was going to say.
21:47I didn't know that everyone was so excited.
21:51I thought BAKA RYTHM was going to come.
21:54I was surprised.
21:57I thought Higashino-san was going to say,
21:59I'm going to eat udon.
22:01When I was filming the udon video in Kagawa,
22:05I didn't say anything.
22:07But after the video was over, I was told by the people around me.
22:11Anyway, I had to do my best.
22:14I was worried that I wouldn't be able to eat udon.
22:17My wife told me that.
22:18I was worried.
22:19I was relieved.
22:20When I was filming in Kagawa,
22:22everyone was looking forward to eating udon.
22:25Look at this.
22:27This is good.
22:28It's amazing.
22:30Higashino Sanrengan no Yagai Ongaku Hiroba.
22:33Teatron.
22:37Tabizari DVD no Saishinkan ga Kouhyou Hatsubai Chuu desu.
22:46Konkai wa Hajimete Udegawa-san to Jimmy-san no Parker mo Prezentoshichaimasu.
22:51Soshite Tabizari wa T-Bert Furu de Haishinchuu.
22:55Kuwashiku wa Bangumi Homepage wo Gorankudasai.
22:59Wow.
23:00It was great.