“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo”. El de Cien años de soledad es, sin dudas, uno de los comienzos más conocidos de la historia de la literatura latinoamericana en todo el mundo. Una oración potente y sugestiva que invita a adentrarse a la novela más popular de Gabriel García Márquez. Su monumental adaptación audiovisual, en la serie de dos partes de ocho episodios cada una que Netflix estrena el miércoles 11, no podría empezar de otra manera. Sin embargo, esa literalidad finaliza en ese mismo instante, ya que la serie asume la gran idea de dejarse llevar por el realismo mágico para -con libertad pero también respetando el espíritu de la obra- desarrollar una producción audiovisual que transpira Macondo, Colombia, las pasiones intrínsecas de las distintas generaciones de los Buendía y, fundamentalmente, la sensibilidad creativa del premio Nobel de literatura.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Las estirpes condenadas a cien años de soledad
00:06no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra.
00:13José Arcadio Buendía y Úrsula Iguaran eran primos.
00:17Aunque su matrimonio era previsible,
00:19cuando ellos expresaron la voluntad de casarse,
00:21sus parientes trataron de impedirlo.
00:23No importa dónde vayas,
00:25nunca vas a poder escapar de tu destino.
00:34Vamos a construir ese lugar soñado,
00:38donde nadie pueda decidir por otros hasta la forma de morir.
00:42Y este lugar se va a llamar Macondo.
00:47Aureliano fue el primer ser humano que nació en Macondo.
00:51Nació con los ojos abiertos,
00:53mirando el mundo con una curiosidad sin asombro.
00:57¿Te pasa algo? ¿Qué fue?
00:58Estoy enamorado.
01:01Juro que nunca te vas a pasar con mi hermana.
01:05El amor es una peste.
01:07¡Carguen! ¡Apunten!
01:09¡Viva la revolución!
01:13¡Fuego!
01:14Hace casi 30 años estos hombres y yo fundamos este pueblo.
01:18Estamos mamados de que decidan por nosotros.
01:24Ahora sí eres un hombre.
01:32Vamos a la guerra.
01:34¡Apunten!
01:37¡Macondo libera! ¡Macondo libera!
01:41Miran lo que hemos quedado. Se acabó el día.
01:45Nosotros dos solos como al principio.