Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Nous sommes avec Madrian Fernig, culturel-médiaire de l'Elsassie à Strasbourg.
00:06J'ai présenté sa nouveauté.
00:09Comment a-t-il réagi ?
00:12Malheureusement, il n'est plus avec nous.
00:18Oui, c'est le grand artiste elsassien Raymond Weidelich,
00:22qui est mort malheureusement l'été dernier.
00:25Il s'agit de la mort d'un artiste de la ville de Hinzen en 1978.
00:35C'est la dernière fois qu'il est allé au militaire.
00:38En Hinzen, il s'agissait d'une femme et d'un garçon.
00:45C'est le nom de l'artiste, une femme et un garçon.
00:51Il était déjà compris que ce serait une bonne idée de faire une photo.
00:56Mais il y a une condition.
00:59La photo devait être donnée au musée Elsassien plus tard.
01:02C'est ce qu'on a fait en 2021.
01:05Il y a quelques mois, on a pu la faire.
01:09Maintenant, tous les artistes peuvent faire un dessin.
01:12C'est une tradition qui n'existe plus.
01:15Mais qui a évolué et qui a changé avec les années.
01:20Il n'y a plus de militaire.
01:23Mais il y a toujours des artistes.
01:26Il n'y a pas que des artistes militaires.
01:31Mais c'est aussi une étape dans la vie.
01:34On a un peu la vie d'enfant.
01:37On a passé des années d'adolescence.
01:40Maintenant, on est dans la vie des adultes.
01:43C'est une étape importante.
01:46On peut aussi boire un peu.
01:49Un peu trop boire.
01:52C'est notre première expérience.
01:56Adrien, à l'avant, il y a des fringues d'or.
01:59C'est bleu, blanc, rouge.
02:01Mais ce ne sont pas les noms des artistes.
02:04Est-ce une tradition de faire ça?
02:06Ou a-t-il fait ça spécialement?
02:08Il a fait ça spécialement.
02:10À l'avant, il y a le village ou la ville.
02:14Il y a aussi le château.
02:17Mais il n'y a pas beaucoup de noms.
02:20C'est pour ça.
02:22Il y a aussi des choses que l'on ne voit pas.
02:25Ce sont des formes des gens.
02:30C'est l'art du village.
02:35C'est ce qu'il a voulu.
02:39Ce sont toujours des traditions vivantes.
02:42Oui, bien sûr.
02:44Ce n'est pas dans tout le village.
02:46Mais dans certains villages,
02:48comme Chirel, Deyedorf,
02:50il y a beaucoup d'autres.
02:52Au nord de l'Alsace,
02:54ou au Rhineland,
02:56il y a beaucoup de fringues.
02:58C'est très actif.
03:00Chaque année, il y a des fringues.
03:02C'est une tradition qui vit.
03:04Pas de problème.
03:06Le musée vit aussi.
03:08C'est une nouveauté.
03:10Il y a beaucoup d'autres.
03:12On va en parler plus tard.