• il y a 2 semaines
Transcription
00:31Qu'est-ce que Starland signifie par SD ?
00:33Est-ce que ça signifie Star Demoted ?
00:35Oh, mes étoiles ! Je suis une première année qui a été appelée à l'office du chef-dame et qui est déjà démote !
00:41Bonjour !
00:42Vous voyez tous ces livres ?
00:44Je ne suis pas quelqu'un qui est démote !
00:47Si c'est le cas, SD signifie Star Driven !
00:51Vous pensez vraiment ?
00:52Parce que je vous promets de travailler au plus fort possible à Starling Academy !
00:56Mais qu'est-ce que SD signifie ?
00:58Arrête !
00:59Arrête ? Vous pensez que ça signifie Arrête ?
01:02Et le D ?
01:03Arrête de me conduire, Cosmic !
01:05Mais c'est trop de lettres !
01:07Si j'étais appelée ici, alors SD signifie Star Dazzling !
01:14Sage, la seule façon de savoir pourquoi tu as été appelée à mon bureau, c'est d'entrer.
01:21Oui, Madame Stella.
01:23Que se passe-t-il ?
01:24Je n'ai aucune idée.
01:25Salutations, les filles.
01:27Salutations, Madame Stella.
01:29Merci à tous d'être venus ici.
01:31Je sais que c'est très rare d'être appelée à mon bureau, surtout aujourd'hui.
01:35Même si la plupart d'entre vous sont des étudiants de retour,
01:37pour certains d'entre vous, c'est votre premier jour à Starling Academy.
01:41Mais je veux vous assurer que non aucun d'entre vous est en difficulté.
01:44Pfiou !
01:45Cependant, Starland est...
01:48Starland est en difficulté ?
01:50Starland est en difficulté ?
01:52Qu'est-ce que tu veux dire, Madame Stella ?
01:55C'est l'Terre !
01:58Oui, c'est ce qu'ils appellent, Scarlett.
02:01Mais nous l'appellons le monde des souhaits.
02:04Depuis tant qu'on peut se souvenir des Starlings,
02:07les souhaits ont fait leurs souhaits de manière magnifique et magique.
02:11Oh, mes étoiles ! C'est son souhait !
02:14Oui, Sage.
02:15Et en faisant son souhait, il est allé directement vers...
02:18Starland !
02:19Oui.
02:20C'est là que ce souhait, et tous les autres comme lui,
02:23commencent à se réaliser.
02:25Quand un souhait est prêt,
02:27un Starling est envoyé pour aider le souhaiteur à réaliser son rêve.
02:31Oh, mes étoiles !
02:32Des étoiles !
02:33L'énergie de souhait positif qui vient d'un souhait
02:36offre du pouvoir à toute Starland.
02:39Mais nous le savons, Madame Stella.
02:41Vous avez mis Starland en difficulté.
02:43C'est vrai.
02:45Oh, c'est pas bien.
02:47Pour la première fois dans l'histoire de Starland,
02:49l'énergie de souhait négatif est en train de s'éteindre.
02:52Et c'est en train de détruire Starland.
02:54Nous n'avons aucune idée de ce qui cause cette crise ou comment l'arrêter.
02:58Alors, je m'y suis mise pour trouver une solution.
03:01En cherchant dans la bibliothèque d'illumination,
03:04j'ai trouvé un tome archaïque et longuement oublié.
03:07Dans ses pages, il y avait un ancien oracle
03:10qui parlait de 12 Starlings charmés par les étoiles.
03:13Ces filles auraient l'unique capacité
03:15d'offrir 12 souhaits mystérieux.
03:17Et en le faisant,
03:18relâchent l'énergie de souhait négatif tellement puissante
03:21qu'elles pourraient résoudre cette terrible crise.
03:25Je crois que vous 12 êtes les Starlings charmés par les étoiles
03:29que l'ancien oracle a prétendu.
03:32Les élèves de troisième année, Scarlett, Tessa, Adora, Leona.
03:36Je savais toujours que j'étais une étoile.
03:38Les élèves de deuxième année, Clover, Piper, Astra et Vega.
03:42Vous voyez ? Tout mon étudiant a payé !
03:44Et les élèves de première année, Libby, Cassie, Gemma et Sage.
03:48O.M.S. !
03:49Je pensais que j'allais être éliminée !
03:51Et maintenant, je suis une étoile charmée,
03:53une étoile qui va aider à sauver Starland ?
03:56Attends, qu'est-ce que ça signifie exactement ?
03:58Ça signifie que vous 12 serez entraînés à aller au monde des souhaits
04:03pour que vous puissiez offrir ces souhaits mystérieux.
04:06J'ai voulu être un souhait-offrir toute ma vie
04:09et tout le monde va voir que je le fais en tant qu'étudiant de première année ?
04:12Et ils vont m'apprécier pour l'étudiant que je suis ?
04:15Et avant même de graduer, je dois aller à la Terre ?
04:18C'est Wishworld.
04:19Euh, non.
04:20La chose est, les filles, vous devez garder ça un secret.
04:23Quoi ? Excusez-moi !
04:25On ne sait toujours pas qui ou quoi
04:27est en train de causer cette énergie négative.
04:29Ça pourrait être dangereux si ça arrive.
04:32Donc je vous confie pour garder votre identité
04:35comme les étoiles charmées des étoiles un secret.
04:37Chaque jour, vous allez à un endroit caché pour votre entraînement.
04:40Mais qu'est-ce que tout le monde va penser que nous faisons ?
04:42Prenons des cours d'études de l'Académie Starling Extra.
04:44Mais je suis une troisième année !
04:46Et je suis brillante !
04:47Qui va croire que je prends des cours d'études Extra ?
04:50Désolée, les filles, mais mon principal souci
04:52n'est pas votre réputation à l'école.
04:54C'est de sauver Starland.
04:56Désolée, Maître.
04:58Même si tout le monde ne sait pas ce que vous faites,
05:01je le saurai.
05:02Et vous servirez à un plus grand but pour notre monde.
05:05Prenez votre repos. L'entraînement commence demain.
05:13Alors, Sage...
05:15Je suppose que l'SD sur votre StarZap
05:18était pour la détention des étoiles, n'est-ce pas ?
05:20Ne t'engage pas, Sage.
05:22Ne t'engage pas.
05:24Ou était-ce StarDipper ?
05:27Je ne l'ai pas fait, n'ai-je pas ?
05:29Alors, Sage, certaines étoiles...
05:31Elles ont simplement oublié comment briller.
05:35À l'entraînement de l'SD.
05:36Oh, mes étoiles !
05:37Ça me rappelle Lady Stella !
05:39Qu'est-ce que l'SD signifie ?
05:41Oh !
05:42Ça signifie StarDarlings, bien sûr.