Category
📺
TVTranscripción
00:00¡PENAL!
00:02¡PENAL SEÑORAS Y SEÑORES!
00:04¡EL ÁRBITRO PROBÓ UN PENAL A FAVOR DE LOS VALIENTES!
00:08¡LO VA A PARTEAR!
00:10¡ÉL ES UN JUGADOR QUE TIENE EL EQUIPO!
00:14¡EL BALÓN SOLO PUEDE SER DE ÉL!
00:17Dios mío, no me cierro las puertas. ¿Qué hago?
00:20Nila, hijita, ven, que te vas a perder la final del campeonato.
00:24Sí, ya voy, mami.
00:25Nila, el jaguar.
00:27Sí, yo sé, abuela, el jaguar.
00:29¡El jaguar, el jaguar, el jaguar!
00:32¡Vamos, jaguar!
00:34¡Vamos jaguar!
00:36¡Vamos jaguar!
00:39¡Mira, mira!
00:42Pero no sé qué tanto le dan a esas.
00:45¡Vamos, jaguar!
00:47¡Vamos jaguar!
00:52¡Vamos jaguar!
00:59Todas las tribunas alentando al campeón, más de mil almas, dejando la garganta, dejando la confianza en el número 9, el genio, ya tomó la pelota, se está agarrando confianza, yo me siento victorioso porque lo tiene el genio, lo tiene el mejor de la cancha, vamos que si se puede caguar, Dios y todos nosotros estamos contigo.
01:28El genio del jaguar.
01:34Me cierran los números, no voy a poder pagar, no voy a poder pagar, no voy a poder pagar, no voy a poder pagar.
01:41A ese jaguar moraño no le tengo fe, en la cara se le nota, está nervioso, si o no Nina, si o no, a nosotros nunca nos gustó el jaguar.
01:50Ya no sea pesadito, oye, oye entiende que Nina ya no es tu enamorada.
01:55Pero tal vez vamos a volver.
01:58Es tu ex, ¿me entiende?, tu ex.
02:02Pero no sería bonito que volvamos.
02:05Ya mamá, mamá, deja tranquilo a Guille.
02:09Ay, pero es un chicle, no la dejen, va, mañana tarde anoche está con ella, por eso lo achoteó.
02:15Mamá, han sido enamorados toda la vida, él tampoco le ha pasado bien.
02:17Guille, Guille, nosotros, nosotros te apoyamos, te queremos, relájate.
02:21Pero queremos ver el partido, ¿por qué no lo ves con nosotros?
02:24La vida es de los valientes, de Atlético Valiente, vamos carajo, vamos.
02:30Vamos valientes, que el juego queda.
02:36Aquí no vale parpadear, sus compañeros abrazados.
02:41Me va a atacar el jaguar al arco.
02:44No, no, no, no, no puede ser.
02:48No, Dios mío, dime que estoy soñando.
02:52Dime que es una pesadilla, mi mal gusto.
02:55Yo veía esa pelota en el arco, yo veía esa pelota tocar las redes.
03:01No puede ser, todos confiábamos en ti, jaguar.
03:06El público con lágrimas en los ojos.
03:10No puede ser, el peor de los finales.
03:14Todo es pura decepción y dolor.
03:18Me da, me da, me da.
03:21¿Por qué se ponen así si es un simple partido?
03:23No, no es un simple partido, es nuestro equipo.
03:26Acaban de eliminar al Atlético Valiente, Nina.
03:28Tienes tres días para que me pagues, solo tres días.
03:41Tres días, ni uno más.
03:44Si no, la pastelería será mía.
03:53Voy a perder la pastelería de mi familia.
03:55La que fundó mi abuela, la que impulsó mi mamá,
03:58la que me encargaron y no pude sacar adelante.
04:03Preparamos los dulces más ricos, los postres más sabrosos,
04:06las tortas más especiales, con todo nuestro amor y cariño
04:10y nadie nos compra, nadie.
04:13No vendemos casi nada y no sé por qué.
04:16No entra el dinero, las cuentas nos cierran
04:19y ahora ese maldito usurero nos la va a quitar.
04:21Siento que les he fallado y ellos ni siquiera lo saben.
04:27El Jaguar está triste, derrotado.
04:31La esperanza de un equipo se perdió.
04:34Hoy todo el país llora, ahora solo queda levantarnos
04:39y ver cómo se sigue después de esta derrota.
04:43Cómo sanamos las heridas y ese corazón rojo.
04:47Hoy ese corazón del Jaguar, ese jugador de pura sangre,
04:52ese jugador que deja todo en la cancha,
04:55hoy no le resultó.
04:58Lamentablemente ese corazón puro está,
05:02está lleno de sufrimiento y completamente roto.
05:08Hija, ¿a ti te pasa algo?
05:11Nada, solo que...
05:13me emocioné y me puse sensible por el partido.
05:16No, ni na, ni na.
05:19Es obvio que eso no es por el partido.
05:23Hija, mira, si quieres me cuentas y si quieres no me cuentas,
05:28pero yo quiero que siempre recuerdes la persona maravillosa que eres.
05:34Que eres una hija increíble y muy graciosa
05:37y que tienes arte en tus manos.
05:39A ver, dime, ¿quién hace los postres más ricos en esta vida?
05:44¿Quién?
05:45¿Tú?
05:46¡No!
05:47Tú, nadie más que tú.
05:50Así que recuerda, recuerda que eres una luchadora
05:54porque vienes de una familia luchadora.
05:57Sí.
05:58Y que siempre, siempre, siempre vas a salir adelante.
06:01¿Sí?
06:02Cámbiame esa cara.
06:04No.
06:35Tres días.
06:38Solo me quedan tres días.
06:41¿Cómo voy a pagar?
06:53¿Aló, Vicky?
06:57¿Sí?
06:59¿Sí?
07:01¿Sí?
07:03¿Sí?
07:08¿Que te cobren un evento?
07:11¿Pasa mañana?
07:12Sí, claro.
07:16No sabes la que me salvas.
07:18Sí, claro que sí podría.
07:20¿Dónde?
07:32Uy, esos postrecitos están buenazos.
07:36Por favor, ¿nos quieren conformar con pastelitos?
07:40Por favor, están buenos.
07:41¡Se muere el señor Ignacio con su pareja!
07:42¡Se muere el señor Ignacio!
07:44¿Qué opina usted de que hayamos sido eliminados de la Copa Continental?
07:47Confiamos en nuestros deportistas.
07:50Hemos venido a brindarle todo nuestro apoyo al jaguar Morán
07:54y a aportar nuestro granito de arena en esta maravillosa acción social.
07:58Juntos como país, saldremos adelante.
08:01¿No querrá apoyar mi pastelería también?
08:03¡Llegó el jaguar!
08:04¡Sí, sí! ¡Ahí está!
08:05¡Aquí está!
08:13¡Muchas gracias por venir, de verdad!
08:15¡Muchas gracias!
08:16¡Vicky!
08:17¿Cómo estás?
08:18Muy bien.
08:19¡Muchas gracias!
08:20¡Muchas gracias por su apoyo, de verdad!
08:22¡Muchas gracias!
08:23¡Muchas gracias!
08:24¡Muchas gracias!
08:25¡Muchas gracias!
08:26¡Muchas gracias!
08:27¡Muchas gracias!
08:28¡Muchas gracias!
08:29¿Qué pasó con el jaguar?
08:30¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!
08:32¡Aquí! ¡Por favor! ¡Aquí! ¡Aquí!
08:33¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!
08:34¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!
08:35¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!
08:37Bienvenidos, bienvenidas.
08:38Muchas gracias por estar aquí.
08:40Hoy es un día muy especial para nuestro querido Ramiro, el jaguar Morán.
08:44El hombre que nunca dudó en entregar su corazón entero a este país.
08:49Ramiro, es una estrella no solo dentro de la cancha, sino fuera de ella.
08:53Al mostrar su gran corazón, al apoyar con esta donación a los niños que más lo necesitan.
09:02Ramiro, por favor.
09:03Hola, Ramiro aquí.
09:04¿Por qué te fuiste de ese penal?
09:06Muchachos, por favor. Es un evento místico. No hay momento para estas preguntas ahora.
09:11Vamos a aclarar algunas cosas.
09:13Yo comprendo perfectamente el dolor del hincha.
09:16Y sepan que si hay alguien que le duele esto, es a mí.
09:21Pero hoy, gracias a mi gente, a mi equipo, a todos mis seres queridos, me siento con fuerzas.
09:30Y vamos a seguir trabajando para dejar a Tético Valientes en lo más alto.
09:35El fútbol siempre da revancha. No tengan dudas de eso.
09:39Pero hoy, lo más importante son estos niños.
09:43Y la verdad que me pone muy feliz aportar para esta noble causa.
09:51Para que los chicos que menos tienen, puedan acceder a becas de estudio.
09:56Y puedan jugar al fútbol sin preocupaciones económicas.
10:01Muchas gracias. Gracias.
10:13¡Vale!
10:15Mi amor, viniste. Yo sabía que ibas a venir.
10:18Bueno, estamos en las mismas, ¿no? Con las justas me acuerdo que eres mi madre.
10:24Bien, aquí, ¿no? Como querías. Porque me has obligado.
10:29¿Fui a ir a tomar algo? O eso también tienes pensado planearlo.
10:32¿Qué debo tomar? ¿Qué debo comer?
10:34Puedes tomar lo que quieras, mi amor.
10:36¿Tiene tu carácter, Alessandra?
10:38No. De ninguna manera es tan cerca por mí.
10:42¿Cómo está el mejor empresario del año?
10:45Ah, leíste la nota del periódico, ¿ah?
10:49Primera plana todavía te dan, Leandro. Pero más que merecido.
10:53De verdad.
10:55¿Qué te pasa?
10:56¿Qué te pasa?
10:57¿Qué te pasa?
10:58¿Qué te pasa?
10:59¿Qué te pasa?
11:00¿Qué te pasa?
11:01¿Qué te pasa?
11:02Primera plana todavía te dan, Leandro. Pero más que merecido.
11:06De verdad, te estás haciendo un trabajo extraordinario.
11:08Gracias.
11:09Para su ex, la periodista número uno que le consiguió el contacto en el periódico, no hay mérito.
11:13Todos sabemos que tú eres la mejor.
11:16Me lo pueden decir a mi hija, por favor.
11:18Una jovencita con una crisis más, nada más.
11:20Con una crisis más, nada más.
11:21Me voy a matar. Me voy por un trago con algo.
11:25Este corazón, ahora está así.
11:30Pero va a sanar.
11:32Va a sanar el día que volvamos a la gloria.
11:34Ese es mi compromiso y no les voy a fallar.
11:36Muchas gracias.
11:39Podría hacerme conocida si todos ellos prueban mis postres y se enamoran de ellos.
11:43¿No?
11:45Porque están hechos con mucho amor.
11:47¿Sí o no?
11:48Gracias.
11:49¿Qué?
11:51Tendría muchos más clientes.
11:53Y muchos más pedidos también.
11:56Y con esa plata podría cubrir la deuda.
11:59Y ese maldito usurero se olvidaría de mi pastelería.
12:04Tranquila, Nina.
12:06Tranquila.
12:08Respira.
12:09Dulcifícate.
12:11Listo.
12:13Vamos, hermano.
12:14¡Hola, jaguar!
12:19¿Y esto?
12:20A ver.
12:27Riquísimo.
12:29Muy lindo lo que dijiste también.
12:31Gracias.
12:34No, tú.
12:35No, tú.
12:36No, yo no.
12:37No, tú.
12:41Guarda con eso.
12:45Genial, genial, genial.
12:49No, no, no.
12:50Tranquila, Nina.
12:51Tranquila, tranquila.
12:52Todo está bien.
12:53Respira.
12:54Vamos.
12:55Tranquila, tranquila.
12:56Es una mancha.
12:57Nada más.
12:58Solo es una mancha que se está esparciendo.
12:59No, no, no.
13:00Ya, ya.
13:01Tranquila.
13:02Acuérdate de lo que te dijo Diana.
13:03Respira.
13:04¿Ok?
13:05Concéntrate.
13:06Respira y visualiza.
13:08Estás en el mar.
13:10Las aves vuelan.
13:12Los peces nadan.
13:14Y tú encuentras una olla llena de oro.
13:17¡Nina, no!
13:20Solo tú sabes cuán importante es ese dinero para ti.
13:31Mañana tomo posesión de mi nuevo negocio.
13:34La pastelería Nina de Azúcar.
13:41Entonces te vas adelante.
13:42Sí.
13:43No, no, no.
13:44Estás tan sola contigo.
13:45Yo no te perdono.
13:47Yo no te perdono.
13:48Soy como Pizarro de los hermosos.
13:50No te perdono.
13:51Pero no lo falles nada.
13:52No lo fallo.
13:53No, no, no.
13:54No, no, no.
13:55¿Te metes la cabeza?
13:56¿Te lo metes la cabeza?
13:57Sí, sí, sí.
13:58¿Cómo? ¿Te lo metes la cabeza?
13:59Sí, sí, sí.
14:00Eso, eso.
14:01Venga, te lo metes la cabeza.
14:02Venga, te lo metes la cabeza.
14:03Eso, eso.
14:04¿Qué?
14:05¿Qué?
14:06¿Qué?
14:07¿Qué?
14:14¿Qué miras?
14:16¡Anda para allá, boba!
14:22¡Ahí está!
14:23¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
14:24¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
14:25¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
14:26¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
14:27¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
14:28¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
14:29¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
14:30Tú.
14:31Vos.
14:32Ella.
14:33Él.
14:34Vos.
14:35Ustedes.
14:36¿Nosotros?
14:37Disculpen.
14:38Esto no es algo que me incumba,
14:39pero en realidad los periodistas están a favor de mí.
14:41Madre.
14:42Tú estás confundida.
14:44Porque esto no es esto.
14:46Esto es otra cosa.
14:47Que tiene una explicación.
14:48Ah, no, no, no.
14:49Yo no la necesito.
14:50Es más.
14:51Yo no sé nada.
14:52Yo no vi nada.
14:53No diré absolutamente nada.
14:55¿Nada?
14:56¿De nada?
14:57¿Por qué te acercas?
14:58Nosotros.
14:59¿Nosotros?
15:02Vos.
15:03Vas a ser mi novia.
15:05¿Por qué estamos escondidos?
15:06No, no, no.
15:07No estábamos escondidos.
15:08Simplemente queríamos un momento en privado.
15:09Pero bueno, ya está.
15:10Ya nos están viendo todos.
15:11Les presento a la chica que robó mi corazón.
15:12¿Qué?
15:13Es mi novia.
15:14¿Desde cuándo están juntos?
15:15Hace poco.
15:16Hace poco.
15:17Son pocos meses.
15:18Nos estamos conociendo.
15:19A poquito.
15:20¿Puede esto suceder durante los momentos más duros?
15:21Sí.
15:22Sí.
15:23La verdad que sí.
15:24Lo está haciendo.
15:25Lo está haciendo porque es difícil.
15:26Esta situación.
15:27Estar buscando el perdón.
15:28Estar buscando el perdón.
15:29Estar buscando el perdón.
15:30Estar buscando el perdón.
15:31Estar buscando el perdón.
15:32Esta situación.
15:33Estar buscando el perdón del hincha.
15:34Después de todo lo que pasó.
15:35Y lo que viví.
15:36Buscando el perdón del hincha.
15:37Y bueno, nada.
15:38Ella es la hija de Huarca.
15:39Hace que sea todo más fácil.
15:40No puede ser.
15:41Tengo que llamarla.
15:42¿Pero por qué se cree?
15:43¿Por qué se cree?
15:44¿Por qué se cree?
15:45¿Por qué se cree?
15:46No, simplemente para cuidar lo que tenemos, ¿no?
15:47Mucha exposición.
15:48¿Y cómo se conocieron?
15:49Nos conocimos en un evento.
15:50Ella estaba ahí laburando con su sonrisa.
15:51Tiene una sonrisa.
15:52Miren lo que es.
15:53Sonrisa.
15:54Sonrisa.
15:55Sonrisa.
15:56Sonrisa.
15:57Sonrisa.
15:58Sonrisa.
15:59Sonrisa.
16:00Sonrisa.
16:01Sonrisa.
16:02Sonrisa.
16:03Sonrisa.
16:04Sonrisa.
16:05Sonrisa.
16:06Sonrisa.
16:07Sonrisa.
16:08Sonrisa.
16:09Sonrisa.
16:10Sonrisa.
16:11Sonrisa.
16:12Sonrisa.
16:13Sonrisa.
16:14Sonrisa.
16:15Sonrisa.
16:16Sonrisa.
16:17Sonrisa.
16:18Sonrisa.
16:19Sonrisa.
16:20Sonrisa.
16:21Sonrisa.
16:22Sonrisa.
16:23Sonrisa.
16:24Sonrisa.
16:25Sonrisa.
16:26Sonrisa.
16:27Sonrisa.
16:28Sonrisa.
16:29Sonrisa.
16:30Sonrisa.
16:31Sonrisa.
16:32Sonrisa.
16:33Sonrisa.
16:34Sonrisa.
16:35Sonrisa.
16:36Sonrisa.
16:37Sonrisa.
16:38Sonrisa.
16:39Sonrisa.
16:40Sonrisa.
16:41Sonrisa.
16:42Sonrisa.
16:43Sonrisa.
16:44Sonrisa.
16:45Sonrisa.
16:46Sonrisa.
16:47Sonrisa.
16:48Sonrisa.
16:49Sonrisa.
16:50Sonrisa.
16:51Sonrisa.
16:52Sonrisa.
16:53Sonrisa.
16:54Sonrisa.
16:55¿Está bailando gengibre?
17:02¿Hasta nabota?
17:06Hay qué lindo baila.
17:11Esto es un poco gengibre.
17:25¿Te esperaría otra vez? No lo haré, no lo haré.
17:34¿Dónde está nuestro error sin solución? ¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
17:42Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme. Mil campanas suenan en mi corazón.
17:51¡Qué difícil es permitirlo! Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
17:59¡Aaah! ¡Aaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah! ¡Aaaaah!
18:13¡Muerte de aquí! No me supiste entender. Yo solo pienso en tu bien.
18:21No es necesario mentir, que fácil es atormentarse después, pero sobreviviré, sé que podré sobrevivir.
18:38¿Dónde está nuestro error sin solución? ¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
18:48Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme. Mil campanas suenan en mi corazón.
18:57Qué difícil es perderme hoy. Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
19:27Mi amor, es un chiste. Gracias. Estuviste muy linda, mi amor. Qué lindo baile te mandaste. Vení, ¿por qué no hablamos un poquito? Quiero decirte algo, mi vida.
19:37A ver, ¿qué clase de persona crees que soy?
19:40Tranquila, no te quise ofender, mi amor.
19:42No me digas mi amor, yo no soy tu amor.
19:44Bueno, pero estamos disimuladas.
19:45Mi nombre es Nina, y no tendré una fiesta en mi nombre como tú, pero tengo dignidad y trabajo que me da de comer.
19:50Sí, sí, sí.
19:53Soy repostera, y así como tú necesitas un gol, yo necesito de mis pasteles para poder salir adelante. Así que te pido, por favor, que te ubiques y me respetes.
20:01Perdón.
20:03Gracias. Ah, quien mal anda, mal acaba.
20:10Cusión de pareja.
20:24Baja baraja. ¿Me perdí la jugada del gol o me parece?
20:28Sí, boludo. No, para que estoy con un quilombo acá.
20:30¿Qué haces? ¿Qué decís, jaguar? Te dejo solo un ratito y te empareja como una equis.
20:37Ay, qué lindo baila ella. ¿Es su amiga?
20:41¿Qué?
20:45Permiso, permiso, por favor.
20:50Hola, Nina. ¿O prefieres que te diga Georgina? No sé, dime qué te pasa.
20:54¿Qué te pasa?
20:55¿Qué te pasa?
20:56¿Qué te pasa?
20:57¿Qué te pasa?
20:58¿Qué te pasa?
20:59¿Qué te pasa?
21:00¿Qué te pasa?
21:02Hola, Nina. ¿O prefieres que te diga Georgina? No sé, dime tú.
21:06¿Me puedes explicar por qué el mundo entero se ha enterado antes que yo?
21:11Eso me ha dolido, Nina.
21:13Pero no te preocupes, ya te perdoné, porque ahora más bien tengo que concentrar mis energías
21:16en prepararme para la fama de ser la mejor amiga de la reina, la número dos, la mano derecha.
21:23Te adoro, amiga. Gracias por eso, gracias.
21:27Chicas, quiero que sepan de mi boca que Nina, mi amiga, la pastelera, es novia del jaguar morado.
21:37Ay, qué bien se sientan los aplausos.
21:41¡Voy a ser mamosa!
21:44Y esta yapa es para que regreses.
21:47Siempre oye a tu corazón, es el rinconcito dulce donde se esconde tu alma.
21:53¿Puedes creer esta frase hermosa que me ha dejado la maravilla de tu hija en el pastel?
21:57Claro. ¿Cómo no lo voy a creer si esa maravilla la he parido yo o le he cambiado los pañales?
22:01Las notitas sorpresas que siempre ponen los pasteles a veces nos puede cambiar el día.
22:06Lo hace con mucho amor y justamente esa es la intención.
22:10Voy a decir la verdad sin anestesia.
22:12Qué bueno, mamá, a ver si así dejas de inventarte esas historias más raras que te gustan.
22:16¿Inventar?
22:17Nina, ¡es la novia del jaguar morado!
22:20Uy, no, mamá, ahora sí bajaron la calidad de tus mentiras.
22:24¿Mentiras, no?
22:27Mira.
22:28No, no, no, yo no voy a ver nada de eso de redes sociales, son montajes,
22:31hacen cosas raras con los videos, no, no, son montajes.
22:34No, no, no, esto no está trucado. Esto es real.
22:38Mamá, te voy a mandar al médico.
22:40Doña Emma tiene razón. La foto de Nina es la que más me gusta.
22:44Te voy a mandar al médico.
22:45Doña Emma tiene razón. La foto de Nina y el jaguar está por todos lados.
22:49A ver.
22:55¿Esa es mi Nina?
22:56¿Es mi Nina?
22:58¿Mi niñita?
23:00La Nina de la...
23:03¿Cómo dicen? ¿Nina?
23:05¿El niño?
23:06Nina, Nina.
23:08Cocina.
23:10Hablamos de cocina.
23:12A donde debes volver y lavarte las orejas.
23:15Justo he traído unos bollitos que han salido deliciosos.
23:17No, no, no, yo te pedí cachitos.
23:19Bueno, pero los cachitos todavía no han entrado.
23:21No seas desobediente, pues, papacito.
23:23Ya, anda, vaya.
23:25¿Qué les pasa?
23:26Besito, besito, besito.
23:28Anda, gracias, gracias.
23:31Ay, pobre chico, cuánto senso.
23:35Ay, está guapo.
23:36Sí, sí, sí.
23:39Podría contarles miles de trucos para preparar un buen pastel, ¿saben?
23:44Pero solo existe un secreto que nunca falla.
23:49Ustedes se preguntarán
23:51que tal vez son las manos de quien lo realiza.
23:54Pero no.
23:58Tal vez pensarán que son los ingredientes.
24:02Y tampoco.
24:05Y tampoco.
24:13La clave para hacer el pastel perfecto es una sola.
24:17Hacerlo con amor.
24:19Claro que sí, mi amor.
24:21Qué pinta que tiene, por favor.
24:24A ver.
24:27No, no, no saben lo que es esto. Es una locura.
24:29Genia, genia.
24:30Total, todo de ella.
24:31Sáquense fotos.
24:32Una genia, todo de ella.
24:33Señorita, ¿cuál es el secreto?
24:34Desde que estás enamorada, cocinas mejor.
24:37Aguarda y gira para acá.
24:40Ya hablaremos de ese romance, ¿ya?
24:42Soy tu representante y me entero por la prensa.
24:44Sí, sí, vestiré un quilombito, yo te lo contaré.
24:46Ya ve, ya ve.
24:47Bueno, es una delicia de limón
24:49con merengue y unas gotitas de agua de azar,
24:52que es el aroma que nos enamora.
24:54Es más,
24:57el último bocado.
24:59Para usted.
25:00Para usted.
25:02Bueno.
25:04Gracias, señorita.
25:05Que lo disfrute.
25:12Opiniones, por favor.
25:13¿A qué salen?
25:14¿Le gustó?
25:17¿Se encuentra bien?
25:21¿Está bien, señor?
25:26¿Se siente bien?
25:31Sí.
25:32Perdón, me quedé sin palabras.
25:36Esto me recuerda...
25:42Este sabor es...
25:44Ignacio, ¿qué pasa, mi amor?
25:46Di algo a la cámara.
25:50A ver, a ver, a ver.
25:52A ver.
25:54Realmente nuestro club, como es habitual,
25:57brinda las mejores experiencias para todos, ¿verdad?
26:00Yo, como miembro principal de la directiva,
26:03estoy muy orgulloso de celebrar al mejor jugador,
26:07¡el Jaguar Morán!
26:13Y, por supuesto, a la mejor pastelera,
26:15¡Vicky!
26:17Nina.
26:18Soy Nina de azúcar.
26:21Ah, Nina de azúcar.
26:23Eso dije, ¿verdad?
26:24Sí, aplauso para ti.
26:25Aplauso.
26:31Gracias.
26:38Perdón.
26:40¿Y para mí no hay una porción de pastel?
26:43Sí, claro.
26:47Aquí tiene.
26:48Gracias.
26:50Que lo disfrute.
26:51Me encantó.
27:01Ay, angelito, si no fuera importante,
27:03no te estaría molestando en el trabajo.
27:05Lo sé, solo que no quiero que don Leandro me vea hablando
27:07cuando estoy de servicio, Mirta.
27:09Está en el evento del Jaguar Morán con la señorita Valentina.
27:12Entonces tú sí sabes lo de Nina.
27:15¿Qué pasa con Nina?
27:16Papá, ¿no lo sabes?
27:18¿Saber qué?
27:19Ay, ángel, ángel, ángel,
27:21sácame de este infierno, please.
27:23Perdón, señorita Valentina, no le esperaba tan pronto.
27:25Lo que pasa es que no soy como mis papás.
27:26No aguanto un segundo más en esa fiesta patética.
27:30Lo siento, señorita.
27:31Me temo que no puedo.
27:32Y su padre no me autoriza y yo no me puedo mover.
27:34Ángel, yo me encargo de eso, ¿sí?
27:37Tú me llevas porque me llevas.
27:39Es una orden.
27:59¿Y?
28:01¿Qué has visto?
28:02¿Has borrado a tus colegas?
28:03Un asco.
28:04Jamás fui esa clase de periodista menos mal.
28:07¿Y de qué clase eres?
28:09¿Cómo clase?
28:10Una periodista profesional.
28:12No tengo invitado para mi próximo programa, no sé qué voy a hacer.
28:15Che, muchas gracias por la fiesta.
28:17Ah, no.
28:18Está todo muy...
28:19No, no, no.
28:20Tú eres la estrella y me haces ganar mucho dinero.
28:22Quiero decir, al club.
28:25Mira.
28:26Aquí tienes.
28:27Una invitada especial para tu programa.
28:31¿Permiso?
28:32Sí.
28:36Tenemos que tener mucho cuidado.
28:38Sí, tranquilo, está todo bajo control.
28:40Como el penal que fallaste.
28:41Golpe bajo.
28:42Es que si nos descubren va a ser el fin.
28:44No va a pasar nada.
28:45La pasterela no va a hablar.
28:47No seas inocente.
28:48Conozco a las moscosas ambiciosas de poder como ella porque yo era igual.
28:52Nos va a chantajear, te lo digo.
28:54No, con ella no es por ahí.
28:56Siempre es por ahí.
29:06Ay, Ángel, ya me mareé de estar dando vueltas y vueltas por el mismo lugar.
29:10No podemos ir a otro lado, no sé, a la playa.
29:13Señorita, no puedo alejarme de la fiesta sin la autorización del señor Leatro.
29:17Pero mi papá no te va a responder.
29:19Está haciendo negocios, ¿no lo conoces?
29:21Quizá la señora Alessandra podría...
29:23Peor, ella está haciendo contactos, Ángel.
29:27No sé por qué se divorciaron, de verdad, si son exactamente iguales.
29:30A los dos les encanta estar en el foco de la tormenta.
29:33Que los graben, que los miren, que los alaben.
29:36Señorita, si usted me permite, a usted la aman y la cuidan.
29:41Yo sé, pero ya estoy aburrida.
29:44Señorita, ¿no quiere regresar a la fiesta para bailar?
29:46No, ¿para qué?
29:47¿Para qué voy a regresar ahí?
29:48Ahí todo el mundo está embobado con Jaguar y su nueva novia en la pastelera.
29:51Ah, mire usted.
29:53Como mi hija mayor también.
29:55Ella tiene una pastelería muy bonita.
29:57Ya pues, Ángel, eso es.
29:59Llévame ahí, por favor, a comer un dulcecito.
30:02Me caería tan bien y me alegraría este día horrible que he tenido.
30:05Calculo que sus papás no se van a molestar si la llevo a la pastelería de Nina.
30:10Pero ella no está.
30:12Justo le debo comentar que ella está haciendo los pasteles en la fiesta.
30:15Tuvo que reemplazar a una amiga de emergencia.
30:17¿Nina?
30:18¿Seguro que usted la vio?
30:19Todo el mundo la vio, Ángel.
30:21Esa es la nueva novia de Jaguar Morán.
30:24¿Todo bien?
30:26Perdón.
30:27Ya estoy bien.
30:29¡Jaguar! ¡Jaguar!
30:31¡Aquí, Nina! ¡Una fotito! ¡Una fotito!
30:33¡Ve, ve, ve, Nina!
30:34¡Nina! ¡Nina! ¡Nina!
30:36¡Aquí, Nina! ¡Una fotito! ¡Una fotito!
30:38¡Ve, ve, ve, Nina!
30:39¡Ve!
30:40Ahí está el Jaguar.
30:41¡Vamos! ¡Vamos!
30:42¡El Jaguar!
30:43¡Vamos! ¡Vamos!
30:44¡El Jaguar! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
30:49Che, Nina. Nina.
30:50Mi amor, escúchame.
30:52Decime cómo te puedo devolver el favor siempre.
30:54Mira, con su nombre de abuelo se ofendería.
30:55¡Ya está! ¡Listo! ¡Limpio! ¡Estás tonta! ¡Ya!
30:57Yo jamás te ofendería, por favor.
30:59No me conocés.
31:00Solamente quiero un trato justo.
31:02Bueno, lo que hiciste en el baño con la señora era un trato muy justo para su esposo.
31:05Para el político ese, quiero decir.
31:06¿Tus fans lo saben?
31:07¿Por qué hay que contar?
31:08¡No saben!
31:10No saben la que no me quemé.
31:12¿Qué?
31:13¡Es Pantera!
31:14¡El Jaguar!
31:15¡Hay códigos!
31:16Uno tiene que saber lo que debe hacer y lo que no.
31:19Yo hace rato te hubiera sacado tarjeta roja, ¿sabes?
31:22Mira, yo no soy perfecta, pero a mí no me gustan esas cosas.
31:26¡Ay, me quiero ir!
31:27¿A qué me vas con esa?
31:28Es más vieja.
31:30Dale, me quiero ir.
31:31¿Cosas?
31:32Me hago la que busco el taxi.
31:33¿Qué?
31:34Nunca me has pedido un taxi.
31:35Que me ha cancelado.
31:36¿Querés que te lleve yo?
31:37¿Qué?
31:38¿Querés que te lleve?
31:39Pero primero todo el showcito de que busco el taxi.
31:42Ni lo pediste el taxi.
31:43Ya lo pedí.
31:44Te llevo, dale.
31:45Te puedo llevar.
31:46¿Qué me vas a llevar, oye?
31:48Yo no entiendo, loco.
31:50Soy el Jaguar Morán.
31:51Cualquier chica quiere irse conmigo.
31:53Pero tiene suerte.
31:54Yo no soy cualquiera.
32:06No, no, no.
32:07Deja ya.
32:08Te has comido como cuatro pastelitos.
32:09No, no, no.
32:10Deja, hijita.
32:11Que coma.
32:12Está muy flaquita.
32:13Si la abuela lo dice, puedo.
32:17Uy, uy, uy.
32:18¿Ustedes qué miran?
32:19¿Van a comprar o no?
32:21Ay, mamá.
32:22Miren lo que deseen.
32:23Por ahí hay más maleaditas.
32:26Pero no se demoren.
32:29Mamá, mira.
32:30Es la nueva pastelería de minas.
32:32Sí, la novia del Jaguar.
32:34Ay, aunque falló el penal,
32:35pero igual lo perdonamos.
32:37Lindo.
32:39No veo la hora
32:40que esa niña regrese
32:41a darnos explicaciones.
32:43Y yo
32:44me gustaría saber
32:45el chisme completo.
32:47¿En serio, mamá?
32:49¿Pero una relación
32:50así tan mediática?
32:52No, no, no, no.
32:53¿Te imaginas tú?
32:56¿De qué hablan?
32:59Es obvio que pasa algo
33:00y no me lo quieren contar.
33:01No, no, no.
33:02Claro que no, hijito.
33:05Y usted, jovencito, ubíquese.
33:08Es muy feo
33:09para seguir el chisme.
33:10No, no, Guille.
33:11Lo que mi mamá quiere decir
33:12es que no pasa nada.
33:15Voy a reponer los cachitos.
33:16Fuerza, Guille.
33:17Fuerza.
33:18Mamá, me voy.
33:19¿A dónde te vas tú?
33:21Me voy, me voy.
33:22A la abuelita.
33:25Estoy yendo a tomar aire
33:26porque es que necesito
33:28asimilar la...
33:30la novedad.
33:32Pero antes me voy a robar
33:33unos cachitos
33:34de Guille.
33:39¿Te las empaque?
33:40Ay, son riquísimos.
33:42Bien típicos, además.
33:52¡Este lugar es increíble, Ángel!
33:58Esto era justo lo que necesitaba
34:00para endulzar mi vida.
34:06¡Qué rico!
34:07¿Todo esto es de tu familia, Ángel?
34:09¡Amo este lugar, Ángel!
34:11Es demasiado instagrameable.
34:14Y si tanto lo amas,
34:15¿por qué no saludas
34:16a los que estamos dentro?
34:19Mi suegra.
34:20Doña Ema,
34:22ella es Valentina,
34:24la hija de mi jefe.
34:29Bienvenida.
34:30Hola.
34:31Y yo soy Mirta,
34:32la esposa de Ángel.
34:33¿Qué tal?
34:34Y yo soy Ema,
34:35la abuela más brava del barrio.
34:38Hola.
34:39Un gusto, señora.
34:40¿Le podemos ofrecer
34:41algunos pastelitos?
34:42Ah, sí, sí.
34:45¡Qué rico!
34:46Después del día
34:47que hemos tenido.
34:50Muchísimas gracias.
34:56¿Todo esto hace Nina?
34:59Es que de verdad
35:00que no sé qué hace
35:01con ese básico de Morán.
35:04De eso...
35:05De eso tenemos
35:06que hablar, Terroncito.
35:07Ay, Terroncito,
35:08por eso el Ángel
35:09es tan dulce.
35:10No, de verdad,
35:11Nina es mucho elote
35:12para ese Morán.
35:14Disculpen.
35:16¿Qué es lo que pasa
35:17con Nina y Morán?
35:19Que sigue mal
35:20por lo del penal.
35:21Sí.
35:22Yo no la vi mal
35:23en esa fiesta.
35:24¿En qué fiesta?
35:25En una fiesta de cumpleaños
35:26donde ha hecho un bien térico.
35:27Un cumpleaños, por favor.
35:28A él lo celebramos.
35:29¿A quién?
35:30Al cumpleañero.
35:32Guille, Guille,
35:33¿trae algo de agüita
35:35para invitarle
35:36a nuestra invitada?
35:37Ah, por supuesto.
35:38Agua con gas, sin gas.
35:39Sin gas, por favor.
35:41Se va.
35:44Perdón.
35:47Sí, don Leandro, dígame.
35:50Sí, comprendo.
35:52No, no se preocupe,
35:53yo estoy con ella.
35:55La traje
35:56a comer unos pastelitos.
35:58No, no, que va,
35:59corran por mi cuenta, por favor.
36:01Sí.
36:02Estamos regresando para ella.
36:04Yo estoy con ella
36:05todo el rato, señor.
36:06Gracias, hasta luego.
36:10Bueno,
36:11señorita Valentina,
36:13se acabó el regrego.
36:15Regresamos a la fiesta.
36:16Le dieron las doce
36:18a Cenicienta.
36:20Impsi.
36:22Pero como yo no soy
36:23Cenicienta...
36:25¡Señorita!
36:26¡Ando!
36:31¿Dónde está el taxi?
36:33¿Cancelado?
36:34Ay, ¿por qué?
36:35Si no estamos tan lejos.
36:39Bueno, ya,
36:40voy a subir la tarifa.
36:51Al final te quedaste
36:52esperándome, ¿eh?
36:54Sos tremenda, ¿eh?
36:57Ey, Messi,
36:59ya fue suficiente, ¿no?
37:00Yo me puedo ir sola a mi casa.
37:01Pero dale,
37:02dejame que te lleve.
37:03Es lo mínimo que puedo hacer.
37:04Somos novios para todo el mundo,
37:05no te olvides.
37:06Ay, ni me lo recuerdes.
37:07Dale, che.
37:14Además de ser una estrella,
37:16yo soy un caballero.
37:18Vení.
37:23Díganle que suba.
37:24¡Que suba!
37:25¡Que suba!
37:26¡Que suba!
37:27¡Que suba!
37:28¡Que suba!
37:29¡Que suba!
37:31Echa, me da...
37:33Vamos a dar un paseíto.
37:34Te va a encantar el auto,
37:35te dejo la puerta de tu casa.
37:40Confía en mí.
37:55¿Perdón?
37:56No, no, no.
37:58No me refería a eso.
37:59En el otro asiento.
37:59Nunca se le apresta a nadie, o sea, la mayoría de las cosas son de alto.
38:02Confía en mí.
38:05Dale, subite.
38:07¡Dale!
38:11Dios. ¿Alguna vez manejaste un auto así?
38:14¿Sabe lo que vale esto?
38:14¿Dónde estás, nene? Subí.
38:17Te veo nervioso, ¿viste?
38:18¿Qué pasa?
38:19No, no, no.
38:20¿No te atreves?
38:21No, solamente... Sí, sí, sí.
38:22Cuidame el auto, nada más.
38:23Ya subiste.
38:24¡Ey!
38:25¡No te muevas! ¡No te muevas!
38:26No, bajo un pie.
38:28¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!
38:38¿Listo?
38:38Listo.
38:40Agárrate. Va a ser el mejor viaje de tu vida.
39:28¡Señorita Valentina!
39:35¡Señorita Valentina!
39:44Genial.
39:46Ay, ¿pero ahora a dónde voy?
39:48Tranquila, Valentina.
39:49Tranquila.
39:50Tranquila.
39:51Tranquila.
39:52Tranquila.
39:53Tranquila.
39:54Tranquila.
39:55Tranquila.
39:56Tranquila.
39:57GPS.
40:03¿Necesitas ayuda?
40:05No.
40:06Desde que aprendí a caminar.
40:08Gracias.
40:09¡Ah! Tiene hagallas, parece.
40:10Vamos a ver qué tantas, pues.
40:14A ver.
40:15A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
40:17Yo he venido a pasarla bien.
40:19Quiero que ustedes también la pasen bien.
40:21¿Sí?
40:21Así que esto no tiene ningún tipo de...
40:23¡Ey!
40:23No te atrevas.
40:25Soy abogada.
40:26¡Ey!
40:28Así que eres...
40:30La ley.
40:32No nos gusta mucho eso.
40:34Pero mira.
40:35Si pasamos un poquito más de tiempo juntos,
40:37podríamos ser los cuatro amigos.
40:39¿Ah?
40:40¿Qué dices? ¿Vamos a dar un paseo juntos?
40:42¡No me toques! ¡No me toques!
40:43¿Lo oyeron?
40:45Oye, ¿tú quién eres, ah?
40:47No me quieren conocer.
40:48Y arranquen nomás.
40:49Ustedes no son de este barrio.
40:51¿Qué pasa, primo?
40:52¡Vamos a parar en Mecha!
40:53¡Vamos a parar en Mecha!
40:56¡No!
40:57¡Ya!
40:57¡Ya! ¡Arranca! ¡Arranca!
40:58¡Arranca! ¡Arranca!
41:03Está... Está bien.
41:05No te das cuenta de lo que yo siento cuando te miro
41:09Sí.
41:11No voy a poder salvarte otra vez.
41:13¿Y qué hace una princesa como tú por acá sola?
41:16No soy una princesa.
41:18¿Qué?
41:19¿Qué?
41:19¿Qué?
41:20¿Qué?
41:20¿Qué?
41:21¿Qué?
41:21¿Qué?
41:22¿Qué?
41:22¿Qué?
41:23¿Qué?
41:23¿Qué?
41:24¿Qué?
41:24¿Qué?
41:25¿Qué?
41:26No soy una princesa.
41:27No necesito que me salven.
41:31Agua oxigenada.
41:32Agua oxigenada.
41:34Para que no te arda.
41:36Porque si te pones alcohol, me imagino que te pones a llorar.
41:38¿No, príncipe?
41:40¿Cuál es tu nombre?
41:41¿No, princesa?
41:42Valentina.
41:44Valentina, me gusta.
41:45Te queda bien.
41:46Eres valiente.
41:48¿Y tú?
41:49¿Rocky?
41:51Bueno fuera, pero no, no.
41:52Soy Bruno.
41:53Aunque desde ahora me puedes decir tu guardaespaldas.
42:06Me llamo Valentina.
42:07Ángel.
42:09¿Papá?
42:09Bruno.
42:23Listo.
42:24Ah, ya la tenés clara, ¿eh?
42:29¿Y? ¿Te gustó el paseíto?
42:33Gracias.
42:35¿Gracias?
42:37Terrible paseo en terrible nave y me decís gracias.
42:40¿Pero qué es esa mala hora?
42:41Gracias.
42:43Escuchame, ¿podemos hablar un segundito? No te voy a robar mucho tiempo.
42:46Disculpame, ya es tarde.
42:47A lo mejor va a ser que te vayas a tu casa.
42:49No te voy a robar mucho tiempo. Es un segundo.
42:51Mirá, las personas que trabajamos nos levantamos súper temprano.
42:53Yo también me levanto súper temprano.
42:55Estoy acostumbrado.
42:56Entreno.
42:57Sí, claro.
42:58Porque tenés resistencia, ¿no?
43:00¿Por qué lo decís?
43:01No, porque ¿no?
43:02Entrenar todas las noches en la fiesta se genera cierta resistencia, ¿no?
43:05Sí, y me supero, ¿eh?
43:06Te sorprenderías.
43:08Che, está re linda la pastelería, ¿ah?
43:09Gracias.
43:10La verdad que sí.
43:11¿Me vas a convidar a algo?
43:12Sí, un gramito de gracias y dos cucharaditas de buenas noches.
43:15Bueno, no seas mala onda, dale.
43:17Te estoy hablando bien.
43:18Un segundo, por favor.
43:19Mirá, ya es tarde.
43:20Ya sé, ya sé, ya sé.
43:22Te quiero agradecer por lo de hoy.
43:23Fue un momento muy bizarro con los periodistas,
43:25pero la zafamos y se la creyeron.
43:27Eso fue lo mejor.
43:28Yo necesito, por favor, que eso se mantenga así.
43:30Que no digas nada.
43:31¿Puede ser? Por favor.
43:32Yo, por esa ayuda, te ayudo.
43:34En lo que necesites.
43:35No voy a decir nada, tranquilo, no te preocupes.
43:37Te ayudo, de verdad.
43:38Quiero ayudarte.
43:39¿En qué te puedo ayudar?
43:40Nada.
43:41¿Nada?
43:42Nada.
43:43Dale, pensálo bien, algo tiene que ver.
43:44Nada, nada.
43:45Dale, que sos la única persona que te puede ayudar.
43:48Nada.
43:49Dale, que sos la única persona que nunca necesita ayuda, dale.
43:51No sé, no sé, no.
43:52Aprovecháme, soy el Jaguar Morán,
43:54tengo contactos, tengo el BBB.
43:56No he pensado exactamente qué podría ser.
43:58Pensá, pensá, pensá, algo tiene que ver.
44:00Mirá, ¿sabés qué? Yo pienso mucho mejor en mi pastelería.
44:02Cuando amaso mis galletas, cuando cierro mi harina,
44:04cuando estoy adentro y estoy con mi...
44:06Perfecto.
44:07¿Qué haces?
44:08Vamos por eso.
44:09¿Eh? ¿Qué haces?
44:13Ah, claro, acá es donde sucede la magia.
44:15Oye, ¿tú no te das por vencido, no?
44:17Ya está lindo, huele rico.
44:19Dulce, qué perdición.
44:21Esta es mi cocina.
44:23Aquí tengo tiempo para mí, para pensar,
44:25para tomar mejores decisiones.
44:27Bueno, bárbaro, tenés que tomar la decisión
44:29a ver en qué te ayudo, así que...
44:31Adelante, te hago compañía.
44:33Ah, ¿me quieres ayudar?
44:35Te hago compañía acá.
44:38Amasar, armar, hornear, decorar.
44:40Este es mi mundo.
44:42¿Tú sabes algo de repostería?
44:44La verdad que no, solamente me sé la parte
44:46en la que preparas un buen postre.
44:48Soy visero.
44:50¿Y cuál es tu postre favorito?
44:52Seguramente es la...
44:54La chocotorta.
44:56La chocotorta.
44:58No, no, la chocotorta.
45:00Porque lleva galletita, queso, crema, dulce de leche.
45:02¿Por qué le quieren cambiar el nombre a todo?
45:04Es dulce de leche, lo inventó Remedio Calvo hace 200 años.
45:06¿Y por qué es tu postre favorito?
45:08Porque lo hace mi vieja.
45:10Y el que hace ella es insuperable.
45:12No hay mejor postre que ese.
45:15Eso porque no has probado mi sabaga.
45:17¿Perdón?
45:19Quítate el saco.
45:21Ah, bueno, vas con todo en la primera noche,
45:23no te importa nada.
45:25Quítate el saco, lávate las manos y ponte al delantar.
45:27¿No me quieres ayudar?
45:29Ah, perdón.
45:31Sí, sí, sí.
45:45Me he fallado todo el tiempo.
45:47Me he fallado tantas veces.
45:49Ocultando lo que siento.
45:51Y esta vez he decidido ser feliz.
45:53Desde que llegaste tú.
45:55Y de pronto llegó la primavera.
45:57Nuestra noche se llenó de estrellas.
45:59Todo es perfecto.
46:01Gracias a ti.
46:03Gracias a ti.
46:05Gracias a ti.
46:07Gracias a ti.
46:09Gracias a ti.
46:11Gracias a ti.
46:13Gracias a ti.
46:17Eres mi sonrisa.
46:19Bendita sea tu vida.
46:21Que de la nada me haces suspirar.
46:23Que todo el tiempo estoy pensándote.
46:25Sueño cumplido.
46:27Siempre te voy a cuidar.
46:29El amor verdadero.
46:33No lo sé para la distancia.
46:35Desde que llegaste tú.
46:39Y de pronto llegó la primavera.
46:41Nuestra noche se llenó de estrellas.
46:45Todo es perfecto.
46:47Gracias a ti.
46:51Desde que llegaste tú.
46:55¿Qué pasó?
46:57Abre la pastelería conmigo.
46:59¿Eh?
47:01Eso es lo que he pensado.
47:03Abre la pastelería conmigo mañana.
47:05¿Podrías?
47:07Sí, podría.
47:10Si tú abres la pastelería conmigo mañana.
47:12Me ayudas a atender.
47:14Armar los pedidos.
47:16Podría venir muchas más personas.
47:18Tú podrías ayudarme con la publicidad.
47:20Mira, de repente esto no significa nada para ti.
47:22Pero para mí, esta pastelería es mi vida entera.
47:24Y tengo que sacarla adelante.
47:26Yo no sé mucho de redes.
47:28Y a ti te encanta exponerte.
47:30Te encanta mostrarte.
47:32¿Podrías ayudarme con eso?
47:34Ok.
47:36¿En serio?
47:38Sí, claro.
47:40Genial.
47:42Hey, una cosa más.
47:44¿Qué?
47:46Mi hermano.
47:48¿Qué pasa con tu hermana?
47:50Le encantas.
47:52Es tu fan.
47:54Quiero decir que es tu fan.
47:56Irremediablemente es tu fan.
47:58De repente podrías firmarle un autógrafo.
48:00Firmarle su camiseta.
48:02Cumpliría su sueño.
48:04¿En serio?
48:06Genial.
48:08¿Eso es lo que me querés pedir? ¿Nada más?
48:10No, nada más. Después cada uno hace su vida y ya está.
48:12¿No te vas a aprovechar de la situación después?
48:14¿No me vas a extorsionar con algo?
48:16Aunque...
48:18¿Qué? Había algo más.
48:20Aunque...
48:22Lo que hiciste en el baño...
48:24Fue como...
48:26O sea, Alexandra de la Torre está casada.
48:28Y su esposo, el político, estaba ahí afuera.
48:30No sé, hay códigos, mora.
48:32Me parece como que...
48:34No te quiero juzgar, pero te juzgo.
48:36No, no se nota que no me querés juzgar.
48:38No se nota. Para nada.
48:40Esa es mi vida. Vamos a lo nuestro.
48:42Te ayudo con la publicidad de la pastelería.
48:44Camiseta para tu hermano.
48:46Y vos no decís nada.
48:48¿Tenemos un trato?
48:50Trato hecho.
48:58Jaguar Morán.
49:00Eres tú.
49:03Es mi cuñado, Jaguar Morán.
49:05Cuñadito.
49:07¡Mamá!
49:09¡Bruno!
49:11Escúchame.
49:13¿Qué?
49:15Tienes que irte.
49:17¿Por qué?
49:19Porque todos van a salir. Va a ser un escándalo.
49:21Vamos.
49:23Ya.
49:33No.
49:45Ese postre...
50:03¡Hola!
50:05Sí, como todas las mañanas, a la misma hora.
50:09¿Por qué todos están tan raros desde ayer?
50:13¿Qué ha pasado?
50:15Guille...
50:17Yo quería hablar contigo.
50:19Pero no pude.
50:21Y...
50:23¿Por qué?
50:25¿Por qué?
50:27¿Por qué?
50:29¿Por qué?
50:31Pero no pude.
50:33Y no he podido hablar con nadie, en realidad.
50:35Porque estuve reemplazando a un amigo en un evento.
50:37Ah, ¿en el cumpleaños? Sí.
50:39¿Cumpleaños?
50:41Sí, me contó tu mamá o tu abuela.
50:43No sé. Discúlpame, la verdad es que he querido mandarte un mensaje
50:45para preguntarte qué tal todo.
50:47Pero me quedé sin batería en el celular,
50:49me olvidé el cargador aquí y recién lo he podido conectar
50:51ahora que llegué. ¿Qué tal? ¿Todo bien?
50:53Ah, ¿entonces de aquí te fuiste a dormir? ¿Nada más?
50:55Sí. Tú sabes.
50:57Soy el que se levanta más temprano,
50:59el que se duerme más temprano.
51:01¿Y no sabes nada?
51:03¿De qué? No.
51:05No sabes nada, no has visto las redes sociales.
51:07Ah, no.
51:09¿Los noticieros? No, nada, menos.
51:11¿Notificaciones? Tampoco. ¿Por qué? ¿Ha pasado algo?
51:13Nada en especial.
51:25¡Asu!
51:28Notificaciones.
51:30Deben ser todos los likes que estoy recibiendo
51:32por una receta de pan de chocolate
51:34que he subido esta mañana.
51:36¡Ya era hora que me reconozcan el mérito como panadero!
51:38¡Chicos!
51:40¡Chicos, chicos, chicos!
51:42¡Dejen todo lo que estén haciendo! ¡Vengan a ver esto! ¡Vengan, rápido!
51:52¿Qué estamos regalando?
51:54Nunca pensé vivir para ver esto.
51:56Lo sabía.
51:58¿Lo sabías?
52:00Siempre lo supe.
52:02Ustedes nunca me tuvieron fe,
52:04pero yo siempre supe que tenía que seguir apostando en mí mismo.
52:06¿Y de qué habla este chico, ah?
52:08¡Mis panes, doña Ema!
52:10¡Toda esta multitud es porque
52:12por fin se volvieron virales mis recetas de pan!
52:16Les voy a contar cómo decidí hacerme panadero.
52:18Todo comenzó con una...
52:20Una mañana.
52:22¡Gaguar y Nina!
52:24¡Gaguar y Nina!
52:26¡Es Gaguar!
52:28¡Ahí está el Gaguar!
52:30Recomiéndela, que es muy importante.
52:32¡Gaguar! ¡Permiso, permiso, permiso!
52:34¡Ay, el Gaguar!
52:36¡Qué gusto conocerte!
52:38¡Ay, qué lindo!
52:40¡Gaguar!
52:42¿Eso es tuyo?
52:44Hola, yo soy la mamá de él.
52:46La mamá de Nina. Un gusto, un gusto.
52:48Bueno, ya sé de dónde viene tanta belleza.
52:51¡Y la abuelita también!
53:03¿Me podés explicar esto, por favor?
53:05Eh, Guille, tú no sabes nada, pero...
53:07¡Felicidades!
53:09Muchas gracias, muchas gracias.
53:11Felicidades, ¿por qué?
53:13Hola, ¿qué tal? Me presento.
53:15Bueno, en realidad es una mera formalidad
53:17porque ya todo el mundo me conoce acá.
53:19El Gaguar Morán. Novio de Nina.