Alors que tous les volcans entrent en activité les uns après les autres, une équipe de scientifiques tentent d'alerter les autorités ..
🔥 Plus de PÉPITES incroyables ici ➤ https://www.youtube.com/watch?v=AdiDg7wo_1Y&list=PLF5ZrEZH6-qYuK7C2mPdOhiNndOY4wg6G
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
#Nanar #FilmComplet
Genre : Film, Nanar Complet en Français
Tous Droits Réservés
© 2024
🔥 Plus de PÉPITES incroyables ici ➤ https://www.youtube.com/watch?v=AdiDg7wo_1Y&list=PLF5ZrEZH6-qYuK7C2mPdOhiNndOY4wg6G
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
#Nanar #FilmComplet
Genre : Film, Nanar Complet en Français
Tous Droits Réservés
© 2024
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Rappelle-moi encore pourquoi on est venu s'enterrer ici, à Trollsvotin.
00:00:03Pourquoi j'ai pas pris ce boulot à Hawaï ?
00:00:05Y'a de l'action là-bas.
00:00:07Tu peux me dire ce qu'on fait là ?
00:00:08Arrête avec tes histoires.
00:00:11Faut vous disputer tout le temps, tous les deux.
00:00:13Y'a pas grand-chose à faire sur cette montagne.
00:00:15Et ça m'empêche de mourir d'ennui.
00:00:16Garde tes forces pour la suite et essaie de te taire.
00:00:20T'aimerais que je me taise ?
00:00:21Oh oui.
00:00:22Je suis de son avis.
00:00:23D'accord.
00:00:25Je vais te dire quelque chose.
00:00:26Je vais te dire quelque chose.
00:00:27Je vais te dire quelque chose.
00:00:28Je vais te dire quelque chose.
00:00:30Je vais te dire quelque chose.
00:00:31Je vais te dire quelque chose.
00:00:33Je vais te dire quelque chose.
00:00:34Je vais te dire quelque chose.
00:00:36Je vais te dire quelque chose.
00:00:46Cette montagne va littéralement exploser.
00:00:48Ryan et Fred sont là-haut, et ils prennent des échantillons pour le labo.
00:00:50Appelle-les tout de suite sur la radio, et tu leur dis qu'on doit s'en aller.
00:00:59Hé !
00:01:01Hé, voici le camp de base !
00:01:02Tu me reçois ?
00:01:05Ryan ! C'est le camp de base !
00:01:06Tu me reçois ?
00:01:12Ryan c'est le camp de base !
00:01:13Descendez de là tout de suite !
00:01:14putain !
00:01:15Putain !
00:01:16Putain !
00:01:17Putain !
00:01:18Putain !
00:01:19Putain !
00:01:20Putain !
00:01:21Putain !
00:01:22Putain !
00:01:23Putain !
00:01:24Ryan !
00:01:25Ryan !
00:01:26Ryan !
00:01:27Ryan !
00:01:28Arrêtez de là tout de suite !
00:01:32Rien à faire ! La radio ne marche pas !
00:01:36Tu ne peux pas y aller !
00:01:37Lisa, viens avec moi !
00:01:38Vous n'y arriverez pas !
00:01:39Je ne peux pas les laisser tomber !
00:01:41Appelle l'hélicoptère de secours et range tout notre équipement !
00:01:44Je te promets qu'on sera là avant que tu aies fini !
00:01:46Revenez vite !
00:01:49Island Transport, vous me recevez ?
00:01:56Island Transport, on demande évacuation d'urgence, vous me recevez ?
00:02:01Ici Island Transport, répétez la demande !
00:02:03Ici l'équipe du bureau de recherche géologique de Transbotty, nous demandons évacuation d'urgence !
00:02:07On arrive tout de suite !
00:02:10Arrivée prévue dans 5 minutes !
00:02:12Ici Island Transport, répétez la demande !
00:02:14Ici Island Transport, répétez la demande !
00:02:16Arrivée prévue dans 5 minutes !
00:02:18Vous aurez 2 minutes pour tout charger sur l'hélico, pas une minute de plus !
00:02:21Bien reçu Island Transport, on sera prêt !
00:02:25Ryan, remballe tout !
00:02:27Je n'arrive pas à joindre le camp de base mais les températures ont grimpé, il vaut mieux y aller !
00:02:30Ok, on se dépêche !
00:02:42Jeff !
00:02:43Oui l'équipe d'évacuation ?
00:02:45L'hélicoptère va arriver !
00:02:46Descendez de là tout de suite !
00:03:06Cours, vite !
00:03:16Aaaaah !
00:03:19Aaaaah !
00:03:28Vite, il faut s'en aller !
00:03:46Aaaaah !
00:04:05C'est aussi simple que ça !
00:04:07En un battement de cils, la Terre peut passer d'un état d'extrême sérénité où tout y est bucolique
00:04:13à un état violent et destructeur.
00:04:16A la base, notre planète s'est formée grâce à la bataille des éléments fondamentaux
00:04:20la Terre, l'air, le feu et l'eau.
00:04:23Et donc, bien que l'activité volcanique soit aujourd'hui beaucoup moins fréquente,
00:04:27cette activité nous prouve que la bataille continue.
00:04:32Taylor, bienvenue parmi nous !
00:04:36Ces images ont été tournées à Walalaï en l'an 2000.
00:04:40Elles sont spectaculaires et magnifiques.
00:04:45Mais elles prouvent en même temps à quel point la nature peut être cruelle, imprévisible et impardonnable.
00:04:53Ces événements nous rappellent que la survie de notre espèce ne dépend que de notre habilité
00:04:58à essayer de comprendre et à nous adapter à cette planète en constante évolution.
00:05:05En fait, la volcanologie, contrairement à l'intérêt que M. Taylor porte à ce cours,
00:05:10n'a rien à voir avec M. Spock ou le vaisseau Enterprise.
00:05:14Bien au contraire.
00:05:15Elle consiste à étudier la tension artérielle de notre Terre.
00:05:19On étudie sa force vitale et cela nous permet de comprendre le passé et d'étudier le présent.
00:05:27Cela nous donne aussi des informations sur notre avenir.
00:05:31On est sortis un peu du sujet, mais je voulais vous donner un ordre d'idée de votre programme du semestre prochain.
00:05:36N'oubliez pas de déposer vos devoirs trimestriels sur mon bureau en sortant.
00:05:40Cette fois, j'espère être impressionné par vos intelligences supérieures.
00:05:49Professeur Shepard ? Vous avez une minute ?
00:05:52Disons que ça fait quelques minutes que je suis en vacances pour une semaine.
00:05:55Je peux vous aider, mademoiselle ?
00:05:57C'est moi, Chapman. J'étais dans votre labo de thermodynamique le semestre dernier.
00:06:00Vous avez eu votre diplôme ?
00:06:01Je l'ai eu, oui, mais j'ai changé d'orientation.
00:06:04D'accord. Et vous faites quoi ?
00:06:06De la géochimie.
00:06:08Ça fait plaisir d'entendre ça. On a besoin d'aide dans ce domaine.
00:06:10C'est pour ça que je viens vous voir. J'ai entendu parler de l'expédition en Islande que vous faites pendant vos vacances.
00:06:15Bien sûr, vous n'avez pas entendu parler de cette expédition par mon chargé de TD.
00:06:18Christopher ? Il vous a parlé de moi ?
00:06:20Non, mais vous êtes tout à fait ce genre de femme.
00:06:28Super.
00:06:36Je veux venir avec vous.
00:06:37Je suis désolé, j'ai déjà rempli mon quota d'étudiant volontaire.
00:06:40Il me semble que votre chimiste vous a lâché à la dernière minute.
00:06:43S'il vous plaît, mademoiselle, quand vous verrez Christopher, dites-lui que je lui revendrai ça.
00:06:48Je suis faite pour ce boulot !
00:06:50Ça va pas être une petite sortie du dimanche comme vous le faites avec votre famille.
00:06:53On va faire des prélèvements, effectuer des centaines d'analyses sur le terrain...
00:06:56J'ai pas peur de me salir les mains, j'ai déjà passé du temps sur les volcans.
00:06:59Ma famille s'est réunie à Hawaï l'année dernière et j'ai déjà passé tout mon séjour sur les flancs du Manakea.
00:07:03Ce qui n'a pas vraiment plu à ma tante.
00:07:04Désolé, je peux pas vous aider quand même.
00:07:06Non, mais je veux pas de recommandations ou d'argent de votre part.
00:07:08Je voudrais juste acquérir un peu d'expérience pour la suite.
00:07:11En tout cas, on peut pas dire que vous manquiez d'enthousiasme.
00:07:14Non, admettons que vous veniez. Je pose quelques conditions.
00:07:18Lesquelles ?
00:07:19Aucune recommandation et pas d'argent.
00:07:21Vous donnerez le meilleur de vous-même pendant ce voyage et vous payez votre billet d'avion.
00:07:30Non, je peux plus rien.
00:07:31Merci beaucoup. Vous le regretterez pas, je vous embrasserai si je m'écoutais.
00:07:36Quand je sortirai mon premier bouquin, vous serez tout en haut de la liste des remerciements.
00:07:39Un conseil d'ami.
00:07:40Vous voulez pas que je vous embrasse ?
00:07:42Apportez des vêtements chauds, il fera froid là-haut.
00:07:44Et soyez ponctuel, on part tôt demain matin.
00:07:46Oui, oui, merci encore !
00:07:52Trois mois, cette fille est fantastique. Elle est belle, elle est drôle, elle est cool.
00:07:55Et elle est chaude comme la braise.
00:07:57Quoi ? C'est ce que tu m'as dit, non ?
00:07:59Dis-donc, Cidji, si tu comptes te servir du boulot pour ramener des filles, j'aimerais bien que tu m'en parles avant.
00:08:03C'est pas vrai, je l'ai fait parce que je suis sûr qu'elle apportera quelque chose à notre équipe.
00:08:07Ça, ça veut dire qu'elle t'a envoyé balader.
00:08:09Eh bien, on a eu une histoire tous les deux.
00:08:11Ensuite, j'ai eu une histoire avec sa copine de chambre. Enfin, c'est un peu compliqué.
00:08:14Oui, comme d'habitude avec toi.
00:08:16Mais vous m'en voulez pas, hein ?
00:08:17Ah non ! D'ailleurs, je t'ai trouvé de quoi t'occuper pendant notre voyage.
00:08:22Sévère, mais juste. Je vais voir où en est notre pilote, hein ?
00:08:25Je vois que tu utilises ton statut de chargé de TD pour faire venir tes copines.
00:08:28Tu es encore fâché après moi parce que ton copain n'a pas été accepté ?
00:08:30Mais tu dois me croire, toi aussi, tu aimeras cette fille. Elle est vraiment calée.
00:08:34Eh bien, apparemment, elle a réussi à résister à ton pouvoir de séduction.
00:08:37Donc, cette fille me plaît déjà.
00:08:40Dis donc, Phil, tu plaisantais pas à son sujet ?
00:08:42Non, tu vois ? C'était vrai.
00:08:47Salut.
00:08:50Jacques, Kaye, c'est Brianna.
00:08:53Ravi de vous rencontrer
00:08:55Salut
00:08:56Brianna
00:08:57Viens, mon ami
00:08:58On a failli se rendre compte de notre situation.
00:09:00On a eu une histoire...
00:09:01C'est vrai
00:09:02On a eu une histoire, on a eu une histoire
00:09:04On a eu une histoire, on a eu une histoire
00:09:06Ravie de vous rencontrer.
00:09:07Salut.
00:09:08Brianna.
00:09:09Tu me donnes ton sac ?
00:09:10Ouais.
00:09:11Je t'en prie, vas-y.
00:09:12Ok.
00:09:17Tu sais quoi ? Elle était pas à Raven, sinon je l'aurais remarqué.
00:09:20Tu l'aurais peut-être remarqué si t'avais pas passé ton temps à pirater des DVD porno pour les copains.
00:09:24Excuse-moi, fallait bien que je paye mes cours à l'université.
00:09:27Allez les gars, on est au complet, on prend la route.
00:09:36On va en Islande.
00:09:37Je comprends pas pourquoi on va en Islande.
00:09:39Oui, tout ce qu'on sait sur cette île, c'est qu'il y a que de la glace.
00:09:42Ça c'est le Groenland, espèce d'ignorant.
00:09:44On va en Islande parce qu'on a estimé qu'un tiers de la lave qui a coulé sur notre planète
00:09:48proviendrait peut-être de là-bas.
00:09:50Et parce qu'une équipe de géologues explorant un cratère a été portée en Islande.
00:09:54Et parce qu'on a estimé qu'une partie de la lave qui a coulé sur notre planète
00:09:58proviendrait peut-être de là-bas.
00:10:00Et parce qu'une équipe de géologues explorant un cratère a été portée en Islande.
00:10:03Et parce qu'une équipe de géologues explorant un cratère a été portée disparue.
00:10:07Mais alors, c'est un boulot pour les équipes de recherche du coin. Pourquoi est-ce qu'on y va ?
00:10:10On y va parce que des relevés effectués sur place ont révélé qu'il y a eu une éruption inattendue
00:10:13au moment de leur disparition.
00:10:15Et notre professeur soutient une théorie selon laquelle ce volcan aurait plusieurs millions d'années de plus
00:10:19que les experts le disent.
00:10:21On lui a accordé des fonds pour le prouver.
00:10:23Où est l'intérêt ? Ils nous offriront une voiture en remerciement.
00:10:26La science est une quête de la vérité, pas de la gloire.
00:10:29Je leur demande pas de déclarer férié le jour où j'aurai mis les pieds sur ce volcan.
00:10:33Ce que je veux dire, c'est que je passe toutes mes vacances à me geler les fesses quelque part en Islande
00:10:37alors que je pourrais me la couler douce à Miami ou à Cabo.
00:10:40J'espère au moins qu'il y aura de l'action.
00:10:42On va dans la région la plus volcanique de la planète. Avec un peu de chance, tu seras satisfait.
00:10:46J'ai lu quelque part que le Grimsvotten n'était pas entré en éruption depuis 720 ans.
00:10:50Exactement.
00:10:59Je viens de finir le relevé géothermique et sismique, Phil.
00:11:02On dirait qu'il dort comme un bébé.
00:11:04Bien reçu, Phil.
00:11:30Professeur Shepard, c'est fantastique !
00:11:33J'ai l'impression d'être sur une autre planète.
00:11:36Jules Verne, ça vous rappelle quelque chose ?
00:11:38Voyage au centre de la Terre.
00:11:40Leur point de départ, c'était là.
00:11:43Je pouvais pas rêver meilleur exemple pour prouver que notre Terre est en constante évolution.
00:11:51Jules Verne !
00:11:53Jules Verne !
00:11:56J'aimerais prouver que notre Terre est en constante évolution.
00:12:06Sur ces belles paroles, si on se remettait au travail.
00:12:09Sauf si vous voulez passer tout l'après-midi à vous prelasser dans cette odeur d'oeufs pourries.
00:12:14T'as raison.
00:12:16Kai, tu peux monter la garde ? On va commencer à faire des prélèvements.
00:12:19Et mange pas toutes nos provisions !
00:12:25Je voulais te poser une question, c'est quoi cette histoire entre toi et Kai, cette façon
00:12:34de vous appeler Phil ? Bon, ça veut rien dire.
00:12:37Arrête, il y a une histoire de nana là-dessous.
00:12:40Ou bien je comprends plus rien à la vie ? Détends-toi, Madame Kidoute.
00:12:46Non, en fait je suis sorti avec une nana magnifique l'année dernière et c'était curieux, elle
00:12:51ne l'aimait pas du tout.
00:12:52Quand il sonnait à l'appartement, il disait que c'était Phil.
00:12:56Alors j'ai commencé à l'appeler comme ça.
00:12:58Il m'a appelé Phil pour m'embêter.
00:12:59Et c'est resté entre nous.
00:13:02Jacques, viens voir ça.
00:13:06On dirait une ammonite, ce qui fait remonter ce site au moins à l'ère mésozoïque ou
00:13:15au Devonian peut-être ? Bravo professeur.
00:13:18Tu peux me dire ce qu'il a le professeur Shepard ?
00:13:26De quoi tu parles ? Il a l'air ailleurs ou triste ?
00:13:30Il est marié.
00:13:34Ah, il est marié.
00:13:36Ils sont séparés et il en a eu marre de le suivre dans des cratères fumants et dangereux.
00:13:41Ça a tout l'air d'un trémor.
00:13:49Kai, tu me reçois ? Ça vient de nous ? Non, il y a une pointe mais je ne sais pas d'où
00:13:53elle vient.
00:13:54Accrochez-vous, on est tout seuls, la secousse perturbe la réception.
00:14:03Il est bien en activité, il n'y a pas d'erreur.
00:14:10Qu'est-ce qui s'est passé pendant 700 ans ? J'en sais rien, on demandera à Jacques
00:14:13ce qu'il en pense.
00:14:14C'est presque prêt.
00:14:15Kai, appelle les secours, je ne sais pas ce qui se passe ici et je n'ai pas envie d'attendre
00:14:22pour le savoir.
00:14:23C'est Jim, il y en a ! On arrive tout de suite.
00:14:31Oh non, c'est pas vrai.
00:14:39SOS, SOS, c'est l'expédition Exodus.
00:14:41Je vous écoute Exodus, vous avez un problème ?
00:14:44Le volcan s'est réveillé, il faut nous évacuer de toute urgence, vous me recevez ?
00:14:47Oui, je vous reçois Exodus, on vient vous secourir immédiatement.
00:14:55Faut évacuer, laisse ça.
00:14:57J'y suis presque !
00:14:58Faut savoir battre en retraite, je te dis !
00:15:02Laisse tomber, merde !
00:15:03C'est y est, j'y suis !
00:15:09Allez, la munition !
00:15:13Tuez-les !
00:15:31Eh viens !
00:15:35Expédition Exodus, expédition Exodus, c'est Island Transport.
00:15:38Vous me recevez ?
00:15:41Je vous reçois Island Transport.
00:15:42L'hélicoptère des secours est en route.
00:15:45Arrivée prévue dans 5 minutes.
00:15:46Ok, bien reçu.
00:15:48Guy, il arrive quand ce hélicoptère ? Il commence à faire chaud ici !
00:15:52Va falloir patienter encore 5 minutes.
00:15:58Ça commence à bouger sérieusement.
00:16:01Allez-y, remontez, il faut évacuer !
00:16:11La cheminée volcanique fait frange de glacier ! C'est pas bon !
00:16:14Ça veut dire que...
00:16:15Si ça continue, on fera partie du décor homme, faut continuer à monter !
00:16:18On n'y arrivera jamais !
00:16:19Et si on y arrivera ? Dépêche-toi, allez !
00:16:22Vite, on doit l'évacuer !
00:16:26Allez, encore un effort, on est presque arrivé. Dépêche-toi !
00:16:40Oh, c'est du lait !
00:16:41C'est du lait !
00:16:42C'est du lait !
00:16:43C'est du lait !
00:16:44C'est du lait !
00:16:45C'est du lait !
00:16:46C'est du lait !
00:16:47C'est du lait !
00:16:48C'est du lait !
00:16:49C'est du lait !
00:16:50Faut se tirer en vitesse !
00:16:51Il reste personne sur le terrain !
00:16:53On va tous mourir si on décolle pas tout de suite !
00:17:04Allez, tu peux y arriver, allez !
00:17:05Allez !
00:17:08Allez, tu y es !
00:17:11Allez !
00:17:20Allez !
00:17:21Allez !
00:17:22Allez !
00:17:50Merci beaucoup !
00:17:51Est-ce que ça va ?
00:17:52Oui, ça va.
00:17:54Mais puisque t'aimes l'action, la prochaine fois, c'est toi qui descendras avec les autres dans le cratère.
00:17:57Et moi, je resterai en haut avec l'équipement.
00:17:59Tu sais quoi ? Si j'étais descendu dans le cratère, vous auriez eu du porc grillé au caramel pour le dîner.
00:18:03J'adore le porc au caramel !
00:18:09C'est pas vrai !
00:18:12Mais c'est dingue !
00:18:15Regardez ça !
00:18:16Vous avez déjà vu une éruption de ce genre ?
00:18:18Non, personne n'a jamais vu ça !
00:18:20Et le fait que ça ait lieu aujourd'hui, justement, prouve enfin que la théorie exodus de Valéen est exacte !
00:18:39L'activité volcanique s'est calmée pour le moment, mais le ciel reste obscurci par des cendres et la fumée.
00:18:44Les retombées sont arrivées jusqu'en Suède.
00:18:47Avec déjà plus de 3400 victimes, l'éruption en Islande est considérée comme le plus gros désastre volcanique de ces dernières années depuis l'éruption du mont Pinatubo en 1991.
00:18:59Parallèlement, des scientifiques pensent avoir trouvé une source d'activité centrée sur la péninsule Est de l'Islande.
00:19:05Cette découverte se serait produite au cours d'une opération réalisée le long des côtes de l'Atlantique Nord la semaine dernière.
00:19:12Elle est belle ?
00:19:14Oui, je sais.
00:19:16C'est votre femme ?
00:19:18Encore un peu.
00:19:20Désolée, C.J. me l'a dit.
00:19:23Y a-t-il d'autres détails de ma vie que vous ignorez ?
00:19:28Vous voulez en parler ?
00:19:30De quoi ? De mon assistant de cours et de sa fâcheuse tendance à raconter les détails de ma vie privée à tous ceux qui l'entourent ?
00:19:36Non, je parlais de votre femme.
00:19:39Il m'a dit que vous vous étiez séparés.
00:19:42Peut-être que je peux vous aider ?
00:19:44Merci, mais j'en doute.
00:19:47Vous avez essayé de l'appeler pour vous excuser ?
00:19:50J'ai essayé à plusieurs reprises, mais à chaque fois, je suis resté comme pétrifié en entendant sa voix sur le répondeur.
00:19:57Alors, réessayez.
00:20:00Oui. Enfin, je sais pas.
00:20:02A mon tour de vous poser une question.
00:20:04Bien sûr.
00:20:06Imaginez que deux volcans endormis, je veux dire complètement endormis, entrent en irruption tous les deux à quelques jours d'écart.
00:20:12Est-ce une coïncidence ?
00:20:15N'oubliez pas de la rappeler.
00:20:20Je pense comme vous que c'en est une.
00:20:33Bonjour, Mélanie. Il est là ?
00:20:35Il est à l'intérieur.
00:20:37Ravie de vous revoir.
00:20:38Vous aussi, comment ça va ?
00:20:40Très bien.
00:20:44C'est quoi ce truc ?
00:20:46C'est de l'eau.
00:20:48De l'eau ?
00:20:50Oui.
00:20:52C'est quoi ce truc ?
00:20:54C'est de l'eau.
00:20:56C'est quoi ce truc ?
00:20:58C'est de l'eau.
00:21:00De l'eau ?
00:21:03Comment va Nathalie ?
00:21:05Elle va bien.
00:21:07Enfin, c'est ce qu'elle m'a dit.
00:21:10Enfin, c'est ce qu'on m'a dit.
00:21:13Vous pourriez me l'appeler si vous voulez de ses nouvelles.
00:21:15Elle décrochera peut-être son téléphone.
00:21:17Je vous avais prévenu, souvenez-vous.
00:21:18On ne peut pas passer sa vie à étudier les cratères de la planète sans gâcher notre existence et délaisser ceux qu'on aime.
00:21:24C'est vous qui dites ça alors que vous n'avez pas cessé vos activités.
00:21:27Moi j'ai perdu ma mobilité et vous votre mariage. Il y a une énorme différence.
00:21:30Certaines personnes disent que le mariage implique une perte de mobilité mais moi je n'ai jamais dit ça.
00:21:37Enfin bref, comment ça va avec le bureau ?
00:21:40Kay est toujours agaçant.
00:21:42Oui, il l'était déjà quand vous étiez tous les deux mes étudiants.
00:21:45Il n'a pas apprécié que je l'envoie au diable avec ses recherches.
00:21:48Alors quand je lui ai dit que je partais, il était très fâché.
00:21:51Quoi ?
00:21:53Eh bien je suis parti.
00:21:55C'est une blague.
00:21:56Vous vous rappelez comment est le bureau de recherche ?
00:21:58Quand on atteint mon âge, on n'a plus tellement envie de se fatiguer à jouer les diplomates.
00:22:02J'ai laissé la place aux jeunes.
00:22:04J'avais du mal à m'habituer à l'idée qu'un de mes anciens élèves deviendrait mon supérieur hiérarchique.
00:22:09Moi, je n'étais pas au courant de tout ça.
00:22:11Quand l'ont-ils nommé ?
00:22:13Il y a quatre mois environ.
00:22:14Et vous l'aurez su si vous aviez décroché votre téléphone de temps en temps.
00:22:18Kay et moi ? Mais c'est votre téléphone qui a été coupé.
00:22:20Ah, c'est pour ça.
00:22:21Oui, c'est pour ça.
00:22:25Qu'est-ce que vous faites ? Vous allez quelque part ?
00:22:27Oui, nous embarquons pour Honchoux. Mercredi prochain ?
00:22:29C'est ça, mercredi.
00:22:30Oui, mercredi prochain.
00:22:32Vous comptez y rester longtemps ?
00:22:34Aussi longtemps que possible.
00:22:37Bien, si ça ne vous dérange pas, jetez un oeil là-dessus.
00:22:44Les Grimsvoten. Un sacré bazar d'après mes sources.
00:22:48Ah oui, j'y étais.
00:22:49Et on m'a dit que vous y étiez avec une équipe d'étudiants, c'est bien ça ?
00:22:53D'excellents scientifiques, Oscar.
00:22:54Je vous crois. Vous choisissez toujours les meilleurs.
00:22:59Qu'est-ce que c'est ?
00:23:00Ça, à vous de me le dire.
00:23:02Cataïgua en Équateur.
00:23:0548 heures plus tard, 5 autres nouvelles éruptions simultanées en Islande,
00:23:09dont 4 volcans endormis depuis des années.
00:23:13C'est bien ce que vous avez toujours dit. Vous aviez vu juste avec Exodus et ça vient de commencer.
00:23:17Non, pas du tout.
00:23:19Comment ça, pas du tout ?
00:23:20Pas du tout.
00:23:21Si cela n'indique pas le début d'Exodus, alors je serais curieux de savoir ce que c'est.
00:23:25La première éruption s'est produite ici, il y a 5 semaines, au large des côtes espagnoles.
00:23:30Et puis ici, 2 jours plus tard, à Aratonga, dans le Pacifique Sud.
00:23:34Et puis, plus rien. Plus rien pendant des semaines.
00:23:38À tel point que j'ai commencé à me dire qu'ils avaient peut-être raison,
00:23:41et que je me trompais, et que je m'accrochais à des illusions.
00:23:44Et les tremblements de terre sont arrivés ici, ici et ici.
00:23:50Je dois dire qu'ils n'attendaient pas celle d'Islande à cette période-là.
00:23:53Mais une semaine plus tard, Icataigua a été une surprise.
00:23:56Et donc ?
00:23:58Ces données prouvent une chose très simple. Ce n'est pas le début d'Exodus.
00:24:02Parce qu'Exodus a déjà commencé depuis longtemps.
00:24:07Vous devez faire quelque chose. Allez en parler à Kincaid.
00:24:10Kincaid a toujours dit que le bureau de recherche géologique et minière
00:24:12avait autre chose à faire que d'étudier la théorie d'un vieux fou comme moi.
00:24:16Je suis fatigué d'apporter des preuves à des gens qui refusent de voir la vérité.
00:24:19Oui, mais vous allez sur le mont Fuji pour collecter des preuves.
00:24:22Ou alors vous voulez prouver que le mythe de la fontaine de Jouvence n'est pas un mythe ?
00:24:25Vous savez pertinemment que mes dernières recherches n'ont intéressé personne.
00:24:29Envoyez au diable Kincaid. Faites-le savoir. Dites-le aux journaux.
00:24:32Mais ça ne changera pas le problème. Et vous le savez aussi bien que moi.
00:24:36Je peux comprendre que vous n'ayez plus envie de vous battre,
00:24:38mais laissez-moi au moins le faire. Vous savez ce qu'on risque.
00:24:42Allez-y. Tenez, je vous l'offre.
00:24:49Vous savez où je vais et surtout vous savez pourquoi.
00:24:52Je n'ai pas envie de mourir dans une chambre d'hôpital quelconque.
00:24:56Je préfère encore mourir sur le terrain.
00:25:01Au revoir Peter.
00:25:15C.J. ! Cherche un numéro de téléphone s'il te plaît.
00:25:18Stéphane Doherty, travail au bureau des catastrophes naturelles et de l'aide aux sinistrés.
00:25:23D'accord, rappelle-moi dès que tu l'as. Merci.
00:25:29Professeur Shepard, est-ce que ça signifie que vous pouvez réellement prévoir quand et où auront lieu ces éruptions ?
00:25:34Avec plus d'informations, oui.
00:25:36Pour le moment, nous n'avons que des informations générales, des suppositions.
00:25:40Et certaines personnes auraient tendance à dire que ce ne sont que des coïncidences.
00:25:43Mais à mon avis, notre planète nous envoie un message.
00:25:46J'ai un peu d'expérience et quand cela se produit, en général, il vaut mieux écouter ce qu'elle nous dit.
00:25:51Veuillez m'excuser, monsieur.
00:25:53Peter, vous connaissez M. Kincaid du bureau de recherche géologique et minière ?
00:25:57Nos chemins se sont déjà croisés, oui.
00:25:59Je vous fais un résumé.
00:26:00Je vous remercie mais j'arriverai à suivre votre exposé.
00:26:02Je vous en prie, continuez.
00:26:04Eh bien en fait, nous assistons malheureusement à un accroissement massif de l'activité à l'échelle planétaire.
00:26:09Ces manifestations volcaniques ne sont pas des épisodes isolés.
00:26:13Elles font partie d'un ensemble.
00:26:15Et si nous ignorons ces phénomènes, cela aura de graves conséquences sur l'avenir de la race humaine.
00:26:20Peter, vous n'avez pas fait tout ce chemin pour nous parler de la théorie de l'exodus ?
00:26:24C'est quoi, exodus ?
00:26:25C'est une théorie fantaisiste créée de toute pièce par son mentor, Oscar Valéan.
00:26:29Oui, elle tient debout, croyez-moi.
00:26:31Ce que le professeur avance aujourd'hui va à l'encontre de toutes les théories défendues depuis plus de 50 ans
00:26:36et à l'unanimité par une communauté de scientifiques reconnues.
00:26:39Les volcans n'entrent pas en éruption aussi facilement.
00:26:42Ils émettent des signes avant-coureurs quelques semaines ou parfois quelques mois à l'avance.
00:26:46La communauté scientifique toute entière n'a-t-elle pas prétendu aussi que notre planète était plate ?
00:26:51Je comprends que cela bouscule vos certitudes.
00:26:54Mais si l'on veut comprendre l'exodus, on est obligé d'avoir une vision globale.
00:26:58Il s'est passé un événement sur le noyau de notre planète et cela a causé son expansion.
00:27:02Une énorme pression a été déplacée sous nos pieds.
00:27:05Cette force cherche son chemin et se manifeste par le biais de ses différentes éruptions.
00:27:11Les signes auxquels nous sommes habitués ne servent à rien dans le cas présent, pas aujourd'hui.
00:27:15Pouvez-vous nous dire ce qui a causé cette dilatation du noyau de la planète ?
00:27:19Ou bien votre théorie l'ignore-t-elle ?
00:27:21Il y a plusieurs explications possibles, mais les causes ont peu d'importance pour le moment.
00:27:26Écoutez, on verra ça plus tard. Pour l'instant, il faut trouver un moyen d'arrêter ce désastre.
00:27:30Mais professeur Shepard, je suis vraiment désolé, je ne vois pas où est l'urgence.
00:27:34Comment vous expliquer ?
00:27:37Il y a environ 1500 volcans sur la surface de notre planète.
00:27:40Certains sont actifs, d'autres endormis.
00:27:43Et plus de 150 d'entre eux se situent dans le nord de l'Amérique à elles seules.
00:27:47S'ils entrent en éruption, et je crois que ça va arriver, attendons-nous à une dévastation sans précédent.
00:27:52Dans le pire des cas, comment voyez-vous les choses ?
00:27:54Messieurs, permettez-moi de vous signaler que les soi-disant théories du professeur Shepard n'ont jamais été prouvées.
00:27:59Monsieur Kincaid, elles sont peut-être erronées.
00:28:01Eh bien, laissez le professeur répondre à la question.
00:28:05Dans le pire des cas,
00:28:09tous les êtres vivants disparaîtront de notre planète.
00:28:13Combien de temps avons-nous ?
00:28:15Peu de temps.
00:28:17Merci, professeur Shepard. J'en ai assez entendu.
00:28:20Vous et votre équipe, vérifiez les données et évaluez si l'on doit s'inquiéter.
00:28:23Et si c'est le cas, revenez avec des solutions, compris ?
00:28:25Avec plaisir, monsieur.
00:28:28Je vous remercie, monsieur.
00:28:34Vous êtes quelqu'un de pessimiste, comme votre vieux mentor.
00:28:37J'ai adoré la présentation que vous avez faite à mes collègues.
00:28:40Tous les êtres vivants disparaîtront de notre planète, c'était tout simplement bouleversant.
00:28:44Oscar Balean l'a écrit pour vous ?
00:28:46Vous ne me regarderez même pas mes données, n'est-ce pas ?
00:28:48Oh, si, je vais les regarder. Je vais les étudier attentivement et je prouverai que votre théorie n'est qu'un ramassis d'idiotie.
00:28:53Et le plus étonnant dans l'histoire, c'est qu'en faisant cela, je vous rendrai un grand service.
00:28:57C'est-à-dire ?
00:28:59Vous savez déjà ce que cela donne lorsque vous tirez trop vite vos conclusions.
00:29:02Sangouraoua, Sagourajima.
00:29:04Je ne faisais que mon travail.
00:29:06Si ces volcans s'étaient réveillés, des milliers de personnes seraient mortes à l'heure qu'il est.
00:29:09Oui, à cause de vous, des milliers de dollars ont été perdus à l'heure qu'il est.
00:29:12Et les habitants dont vous parlez ont connu la peur et la panique sans raison.
00:29:15Là, je ne vous suis pas très bien.
00:29:16Je trouve que vous avez trop tendance à commettre des erreurs.
00:29:22Vous êtes sûrement habitué à vous tromper, mais pas moi.
00:29:33Bonjour.
00:29:34Toujours aussi ponctuel ?
00:29:36Bonjour Harvey.
00:29:38Tenez pour vous.
00:29:40Et je vous ai préparé un petit truc pour manger.
00:29:42Oh, vous n'auriez pas dû ?
00:29:43Mais si, allez, c'est bon.
00:29:45Je ne veux pas savoir ce qu'en dit votre femme.
00:29:47J'aime les hommes avec quelques kilos en trop.
00:29:49Vous avez manqué à un grand moment ce matin.
00:29:51C'est vrai ?
00:29:52Oui, c'est vrai.
00:29:53C'est vrai ?
00:29:54Oui.
00:29:55C'est vrai ?
00:29:56Oui.
00:29:57C'est vrai ?
00:29:58Oui.
00:29:59C'est vrai ?
00:30:00Oui.
00:30:01J'ai manqué à un grand moment ce matin.
00:30:03Parce que notre vieux volcan voulait prouver sa vigueur.
00:30:06Que voulez-vous dire ?
00:30:07Rien de très grave.
00:30:08Juste un rôle depuis hier après-midi.
00:30:23Alors, qu'est-ce qu'ils vont faire ?
00:30:26En un mot, rien.
00:30:28Ils feront rien ?
00:30:29Ça veut dire que les membres du gouvernement ne bougeront le petit doigt
00:30:31que lorsqu'on se baignera en maillot de bain dans des coulées de lave ?
00:30:35Je vous dois une explication plus étayée.
00:30:37Merci, Gaël.
00:30:39Le gouvernement veut des preuves,
00:30:41nous allons donc leur en apporter.
00:30:45Comme vous le savez,
00:30:46Oscar Valéan est le premier à avoir parlé de cette théorie, n'est-ce pas ?
00:30:50Eh bien,
00:30:52il a dit que le mont Fouji entrerait en éruption dans les trois semaines à venir.
00:31:00L'ÉTAT DE LA VOLTAIRE
00:31:16Kenogi et toi devez absolument rentrer à Tokyo.
00:31:20Kenogi, allez-y, une voiture vous attend dehors.
00:31:24Oui, mais je n'ai pas encore terminé mon travail.
00:31:26Allez-y.
00:31:27Oui, madame.
00:31:30Je parlais de vous deux.
00:31:31Oscar...
00:31:32Tu es une jeune femme, ne reste pas avec moi.
00:31:34Tu as toute la vie devant toi.
00:31:36Tu es la seule personne qui compte dans ma vie depuis douze ans.
00:31:38Je ne vais pas te quitter maintenant.
00:31:40Mélanie...
00:31:41Ça ne servira à rien.
00:31:42Je reste avec toi.
00:32:00C'est pour cette raison qu'il est à Honju,
00:32:02pour collecter des informations sur le terrain.
00:32:04Et pendant ce temps,
00:32:06je ferai un saut en équateur.
00:32:09Donc, si notre théorie est correcte,
00:32:11ce ne sont pas des éruptions isolées.
00:32:13Ces événements sont liés et forment une réaction en chaîne.
00:32:16Chacun d'entre eux est relié à une plaque tectonique
00:32:19et forme une série de micro-événements.
00:32:22Nous avons pour mission d'expliquer non seulement pourquoi cela se produit,
00:32:26mais aussi quelle faille est touchée
00:32:28et déterminer quel sera le prochain volcan à se réveiller.
00:32:33Je préfère être franc.
00:32:35Ça risque d'être dangereux.
00:32:37Donc, si l'un d'entre vous met des réserves sur son départ,
00:32:40après ce qui est arrivé en Islande, il n'y a aucun problème.
00:32:43Je ne vous en voudrais pas.
00:32:45Il n'en est pas question.
00:32:47Comptez sur moi.
00:32:48Et sur moi.
00:32:50C'est la seule et unique chance pour prouver ces théories.
00:32:54C'est la seule et unique chance pour prouver ces théories,
00:32:56donc on n'a pas d'autre choix que de vous suivre.
00:32:59Juste une question.
00:33:00Si on doit travailler avec vous,
00:33:02est-ce que ça veut dire qu'on est exemptés de tout le reste ?
00:33:04Parce qu'on a un exposé à préparer en biochimie et moi je suis en retard.
00:33:08Quoi ?
00:33:09J'ai posé la question ?
00:33:10Non, par contre je veux bien.
00:33:12Cool.
00:33:24Bonsoir, je t'ai raté ou t'es sorti ?
00:33:28Ou alors t'écoutes ce message et t'attends que je raccroche
00:33:31et tu l'effaceras après ?
00:33:33C'est sûrement ce que t'as fait les trois dernières fois où je t'ai téléphoné.
00:33:37Allô ?
00:33:38Ah, t'as décroché ?
00:33:40Oui, je croyais que tu étais sur un de ces cratères fumants
00:33:43à l'autre bout du monde.
00:33:46Eh, bon, ben, c'est comme ça.
00:33:49C'est comme ça.
00:33:52Eh, bon, ben, c'était pas une bonne idée de te téléphoner.
00:33:55Qu'est-ce que t'attends de cette conversation, Peter ?
00:33:58Je sais pas, j'avais envie qu'on discute comme deux personnes civilisées.
00:34:03Ok, on recommence à zéro.
00:34:06Comment vas-tu ?
00:34:09Ça pourrait aller mieux.
00:34:11Pourquoi, que se passe-t-il ?
00:34:12J'ai eu une altercation avec Kincaid aujourd'hui.
00:34:15Encore lui ? Comment il va ?
00:34:18Toujours aussi mielleux.
00:34:20Mais bon, je t'appelle pas pour te parler de lui.
00:34:22Alors pourquoi tu téléphones ?
00:34:24Pour entendre ta voix, avoir tes nouvelles.
00:34:26Il y a forcément une autre raison, Peter.
00:34:28Ça ne te ressemble pas d'appeler pour rien.
00:34:30Oui, c'est vrai.
00:34:33Alors, comment tu vas ?
00:34:36Et comment ça va Yellowstone ?
00:34:38Eh bien, apparemment, Mère Nature a décidé de me faire souffrir.
00:34:41Nous avons eu plusieurs incendies au printemps,
00:34:43mais à part ça, tout va bien.
00:34:45Mais je trouve ça bizarre. Qu'est-ce que tu as ?
00:34:47Rien, rien, ça va.
00:34:49Je me fais du souci pour toi.
00:34:52Oh, je vais bien me coucher.
00:34:55Je me lève très tôt demain matin, je dois aller faire une ronde.
00:34:59Ça m'a fait plaisir de te parler.
00:35:01J'ai entendu ta voix cette fois,
00:35:03et pas un enregistrement qui me demande de laisser un message après le bip.
00:35:07Essaie de prendre soin de toi.
00:35:09Toi aussi.
00:35:10Bonne nuit.
00:35:12Bonne nuit.
00:35:17Bonne nuit.
00:35:48Bonjour, c'est sur le répondeur de...
00:35:50Peter Shepard.
00:35:51Laissez un message après le signal sonore.
00:35:58Peter, je voulais juste vous laisser un dernier message.
00:36:01Je suis content d'être à nouveau sur le terrain.
00:36:18Viens, allons-en.
00:36:20Non.
00:36:21Il faut partir tout de suite.
00:36:22Il est trop tard maintenant.
00:36:40Je suis content d'être à nouveau sur le terrain.
00:36:48Bonsoir.
00:36:49Tenez, essayez ça.
00:36:57Sincèrement, je suis désolée pour votre ami.
00:36:59Il était peut-être sorti quand c'est arrivé.
00:37:02Non.
00:37:03Il était là-bas.
00:37:05Il savait que ça se produirait.
00:37:07C'est ce qu'il voulait.
00:37:09Mourir ?
00:37:11Il lui restait rien d'autre à offrir.
00:37:14Il a sacrifié sa vie, tout ce qu'il avait.
00:37:17Famille, carrière et sa vie.
00:37:20Tout ça pour une théorie à laquelle personne ne croit.
00:37:23Mais aujourd'hui, il y croit.
00:37:25Trop tard.
00:37:27Vous portez votre alliance.
00:37:31C'est symbolique.
00:37:32Elle se balance autour de mon cou.
00:37:35Il faudrait en parler à un psy.
00:37:37L'anneau du purgatoire.
00:37:40Je tenais à m'excuser pour l'autre jour quand je vous ai parlé de votre mariage.
00:37:44Ça me regardait pas.
00:37:46Ma famille souffre d'un problème génétique.
00:37:48On aime s'occuper de la vie des autres.
00:37:50Faut en parler à un psy.
00:37:52Je suis désolée. J'avais envie de vous aider un peu.
00:37:54C'est très gentil.
00:37:55Mais étrange.
00:37:57Je suis votre enseignant et je suis pas sûr que ce genre de conversation sur ma vie privée soit conseillé.
00:38:02Eh bien, à vrai dire, nous ne devrions même pas boire un verre ensemble ce soir.
00:38:07Mais je vous l'ai dit, j'ai suivi vos cours au semestre dernier, donc tout est très clair.
00:38:13Je peux savoir ce qui s'est passé ?
00:38:15C'est pas un secret.
00:38:16J'ai passé les deux premières années de notre relation à courir après elle.
00:38:20Et les trois premières années de notre mariage à arpenter des volcans et je la traînais derrière moi.
00:38:26A chaque fois.
00:38:28Mais moi, je pensais qu'à moi.
00:38:30Un jour, elle en a eu assez que tout ne tourne qu'autour de moi.
00:38:33Elle a fait tout pour vivre sa vie et s'épanouir.
00:38:37Et j'ai tout gâché, quoi.
00:38:39Vous voulez vraiment qu'elle revienne ?
00:38:41Ma vie n'a plus de sens sans elle, mais j'ai pas encore trouvé le moyen de la faire revenir.
00:38:46Comme je vous l'ai dit, vous pouvez essayer de vous excuser auprès d'elle.
00:38:50J'ai toujours eu beaucoup de mal à reconnaître mes torts.
00:38:54Quelqu'un m'a fait remarquer très récemment que je commettais un peu trop souvent des erreurs.
00:38:58Vous les avez reconnus devant moi.
00:39:01Il vous suffirait peut-être d'attendre quelques temps et de reconnaître vos erreurs et ensuite,
00:39:05elle vous donnera une autre chance.
00:39:07Peut-être.
00:39:08Je peux vous donner un conseil d'ami ?
00:39:10De pas vous embrasser.
00:39:12Non, vous ne devriez pas attendre.
00:39:17Merci.
00:39:19Je vous en prie.
00:39:21L'éruption inattendue du mont Fuji a non seulement détruit une bonne partie de l'île,
00:39:24mais a aussi déclenché plusieurs tsunamis beaucoup plus dévastateurs que ceux de 2004.
00:39:28On estime que 60% des côtes se trouvent à présent sous l'eau.
00:39:31Le nombre de morts estimés avoisine les centaines de milliers de personnes.
00:39:34Et maintenant, des nouvelles du continent africain.
00:39:36Il s'agit de la première éruption importante du Kilimanjaro depuis l'Âge des Glaces.
00:39:40Les spécialistes craignent que cette éruption forme des nuages
00:39:43et qu'il s'agisse d'une éruption de plus en plus importante.
00:39:47Il n'a jamais parlé du continent africain
00:39:49et l'éruption du Fuji ne devait avoir lieu que dans quelques mois.
00:39:52Mais il a dit qu'il entrerait en éruption.
00:39:54Il se raccrochait aux branches, encore une fois.
00:39:56Ah oui ? Eh bien, vous devriez peut-être commencer à vous remettre en question à ce sujet.
00:40:01Ouais, il y a effectivement beaucoup de mouvements de plaques tectoniques en ce moment.
00:40:04Mais il y a aussi beaucoup de mouvements de mouvements de plaques.
00:40:06Je ne peux pas dire que ça soit une bonne chose.
00:40:08Quand même, on a vu une étape très, très évidente.
00:40:11C'est considéré comme une étape de la révolution humaine.
00:40:13Et aussi comme une étape de la révolution.
00:40:15On a vu une étape qui a été le plus écologique du monde en ce moment.
00:40:18Et qui a été considérée comme une étape d'une géologie fausse.
00:40:21On a vu une étape qui a été la plus simple de l'histoire.
00:40:23Et qui a été la plus simple de l'histoire.
00:40:25Et qui a été la plus simple de l'histoire.
00:40:27Il y a effectivement beaucoup de mouvements de plaques tectoniques en ce moment, mais ici il n'y a rien.
00:40:31Il a raison, on dirait que l'épicentre se trouve à plusieurs kilomètres quelque part au nord-ouest.
00:40:35Ce qui veut dire qu'il est à peu près ici, regardez.
00:40:37Si on en croit la carte, on devrait tomber sur des mines de cuivre, mais il faut vérifier.
00:40:41On y va.
00:40:58Qu'est-ce qu'il y a d'écrit ?
00:41:00Je vais te dire.
00:41:02Ce site est fermé jusqu'à nouvel ordre à la demande de la compagnie minière Arakuna.
00:41:06Moi ça me suffit. On s'en va tout de suite ?
00:41:27C'est dangereux.
00:41:31Attendez, nous sommes des scientifiques. La compagnie nous a envoyés.
00:41:35Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:41:36On est des scientifiques envoyés par l'entreprise.
00:41:38Vous devriez lui expliquer qu'on ne veut pas entrer à l'intérieur.
00:41:40C'est pourtant ce qu'on veut faire, non ?
00:41:42Demandez-lui ce qui s'est passé.
00:41:44Monsieur, qu'est-ce qui s'est passé ici ?
00:41:47Il y a quelques semaines, on a excavé.
00:41:49Quand la terre a cessé d'éclater, il y a eu une herbe qui est tombée sur la terre.
00:41:54Il dit qu'il y avait des hommes qui travaillaient à la mine il y a quelques semaines.
00:41:57Et que la terre s'est mise à cracher du feu.
00:42:02C'était plus terrible que le feu.
00:42:04C'était comme un venin.
00:42:06Il dit que c'était pire que du feu. C'était comme du poison.
00:42:09Du poison ?
00:42:10De la radiation.
00:42:12Nous avons besoin d'entrer à l'intérieur, s'il vous plaît.
00:42:14On ne va pas rentrer là-dedans ?
00:42:22Un moment. Merci beaucoup.
00:42:26Merci.
00:42:42Installe ton matériel ici, Kai.
00:42:44Les autres, venez et restez groupés.
00:42:49Ça ressemble à ça, l'enfer ?
00:42:57Faites attention où vous allez, les gars.
00:42:59Il y a des points rouges partout autour de vous sur ma carte.
00:43:11De quel côté on va ?
00:43:13Je n'en sais rien, je ne vois pas de croisement.
00:43:17La chaleur est plus forte par là.
00:43:27Ça devient de plus en plus étroit, ou je me trompe ?
00:43:33Non, non, tu as raison.
00:43:34C'est de plus en plus chaud.
00:43:56Je ne peux pas me calmer.
00:44:17On y est.
00:44:19Mais c'est une chambre ragmatique.
00:44:26Un peu trop vite, même.
00:44:32Dépêchons-nous. On prend de la roche, de la vapeur et on s'en va.
00:44:36C'est la phrase la plus sensée que j'ai jamais entendue.
00:44:57Vous croyez que les radiations proviennent du magma ?
00:44:59Ça, on ne le saura qu'après analyse.
00:45:01Mais le niveau a l'air très élevé tout de même.
00:45:04Tu comprends qu'ils aient fermé cet endroit ?
00:45:07Les gars, pour votre information, j'ai de gros mouvements sur le sismographe.
00:45:11Bien reçu, Kai.
00:45:12Briana et moi, on a terminé.
00:45:14Jacques et Silgy ne devraient pas tarder.
00:45:20Attends deux minutes.
00:45:23Qu'est-ce qu'il y a ?
00:45:24Ce tunnel ne devrait pas être là.
00:45:26J'arrive pas à nous situer, j'y comprends rien.
00:45:29Ce tunnel n'existe pas, d'après ma carte.
00:45:32Magellan, comment on t'explique qu'on y soit alors ?
00:45:35Je ne peux pas l'expliquer.
00:45:37À moins que...
00:45:38Quoi ? À quoi tu penses ?
00:45:41Je commence sérieusement à me demander si c'est un tunnel ou bien...
00:45:52C'est pas un tunnel ! On est dans la lave !
00:46:23Où est Jacques ? Il est mort !
00:46:45Le médecin dit qu'il n'en a pas besoin.
00:46:48Le médecin dit qu'il n'a que des blessures superficielles,
00:46:50excepté celles des deux jambes, où ils devront sûrement faire une grève de peau,
00:46:53mais il n'a rien d'autre.
00:46:56D'accord.
00:47:01Vous n'êtes pas responsable de ce qui s'est passé dans les mines.
00:47:05Jacques et Silgy étaient comme nous, ils connaissaient les risques.
00:47:09Je n'aurais jamais dû vous mettre en danger, c'était inconscient de ma part.
00:47:13Mais c'est notre responsabilité.
00:47:16Mais c'est notre boulot, on le sait.
00:47:21Kyle est là où, pour l'instant, il analyse les prélèvements qu'on a fait.
00:47:25On en saura plus sur le déplacement et la façon dont le magma se balade dans les failles quand on les aura.
00:47:30Jacques n'est pas mort pour rien.
00:47:33Tout ce qu'on a fait a un sens.
00:47:35Ne vous en faites pas.
00:47:37Croyez-moi.
00:47:42C'est pas vrai.
00:47:45Les éruptions du Vésuve et de l'Etna se sont déclenchées en même temps,
00:47:47ce qui a eu pour effet de faire disparaître la ville de Rome sous des coulées de lave.
00:47:52Le Pape a déclaré que cette destruction massive pourrait constituer la fin des temps.
00:47:58Tout se déroule exactement comme vous l'aviez prévu.
00:48:01Ils ne vous ont pas entendu.
00:48:03Oui, et c'est trop tard.
00:48:07Où ça provient ça ?
00:48:09Du cratère de San Sébastien, à l'intérieur de la mine.
00:48:12Le résultat m'a un peu étonné.
00:48:13Le niveau de viscosité et de cristallisation est dingue.
00:48:16J'ai fait le test deux fois pour vérifier.
00:48:18Donc c'est ça, le taux de radioactivité se situe entre 43.7 et 48.4.
00:48:22Oui, entre les deux.
00:48:23La composition chimique des deux prélèvements était largement hors norme.
00:48:26C'est bizarre, c'est comme si...
00:48:28Comme si on les avait pris dans le noyau de la Terre directement.
00:48:32J'ai autre chose à vous dire.
00:48:33On peut faire confiance au bureau de recherche.
00:48:36Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
00:48:38Quand j'ai voulu entrer sur la base de Ravenne pour comparer les données,
00:48:41j'ai eu un problème avec le serveur.
00:48:43Je crois qu'on a piraté notre système.
00:48:47J'ai fait des recherches et ils ont fait une copie de tout ce qu'on avait.
00:48:51C'est pas vrai ! Merde !
00:48:56Oui, je peux comprendre ce que vous éprouvez.
00:48:58Vous êtes victime d'une injustice et cela vous met en colère.
00:49:01Évidemment que je suis en colère, vous n'aviez pas le droit de faire ça !
00:49:04Si cela vous rassure, je l'ai fait pour le bien de tous.
00:49:07Écoutez, je peux vous aider à sauver des vies si vous voulez bien croire en moi.
00:49:10Nous n'avons plus besoin de votre aide, M. Shepard.
00:49:12Mes spécialistes ont élaboré une théorie grâce aux données que nous avons
00:49:15et nous comptons l'exposer demain à Washington.
00:49:18Ah, c'était ça.
00:49:19La semaine dernière, vous ne croyez pas en Exodus
00:49:21et aujourd'hui vous en volez la théorie.
00:49:23Au revoir, professeur.
00:49:28Alors, on fait quoi ?
00:49:30Retourne travailler avec Shepard et Kai.
00:49:32Ils ont plus besoin de toi que moi.
00:49:34D'accord ?
00:49:35Je resterai avec toi.
00:49:36Je m'en sortirai.
00:49:38Crois-moi.
00:49:39Brianna, l'avion nous attend, il faut qu'on y aille.
00:49:42Ok.
00:49:45Et te jette pas dans les bras d'une jolie Colombienne pendant mon absence.
00:49:49Je vais te chercher.
00:49:50Je vais te chercher.
00:49:51Je vais te chercher.
00:49:52Je vais te chercher.
00:49:53Je vais te chercher.
00:49:54Je vais te chercher.
00:49:55Je vais te chercher.
00:49:56Je vais te chercher.
00:49:57Je vais te chercher.
00:49:58Ça a du sens.
00:50:19Je voudrais parler à Stéphane Doherty, s'il vous plaît.
00:50:25D'après les événements qui ont eu lieu ces derniers temps
00:50:27Oui, la situation est terrible, mais elle n'est pas insurmontable.
00:50:31Il suffit de réduire la pression à l'intérieur des volcans avant leur éruption.
00:50:37Excusez-moi, ceci est une réunion privée.
00:50:40Stéphane ?
00:50:41Notre réunion a commencé il y a une demi-heure. Qui sont ces personnes ?
00:50:44Monsieur le Président, j'ai l'honneur de vous présenter la première personne à nous avoir parlé d'Exodus.
00:50:48Professeur Peter Shepard, monsieur.
00:50:50Et voici mes deux chargés de recherche, Brianna Chapman et Kai Senakoya.
00:50:54J'avais cru comprendre que monsieur Kincaid était la tête pensante de cette théorie.
00:50:58Avec tout mon respect, monsieur, c'est à Oscar Valléan que nous la devons.
00:51:01Lui et moi avons d'ailleurs travaillé en étroite collaboration pendant de nombreuses années...
00:51:04Je vous rassure, professeur Shepard, ce problème est entre de bonnes mains.
00:51:07Alors je vous suggère d'emmener votre colonie de vacances loin de cette réunion.
00:51:11Monsieur le Président, la démonstration de monsieur Kincaid est incomplète et je peux vous le prouver.
00:51:15C'est ridicule.
00:51:16Vous avez piraté notre serveur, monsieur. Vous vous rappelez ?
00:51:18Kai !
00:51:19Excusez-le, monsieur le Président.
00:51:21Nous avons de nouvelles informations, des nouvelles importantes que monsieur Kincaid ignore pour l'instant.
00:51:26Il risque d'arriver à de fausses conclusions et étant donné la situation d'urgence, nous n'avons pas le droit de commettre d'erreur.
00:51:34Très bien. La réunion est reportée. On se retrouve tous ici dans cinq minutes.
00:51:39Merci, monsieur.
00:51:40Ne me remerciez pas encore. J'ignore ce que vous avez à me dire, mais j'espère pour vous que ça valait le coup.
00:51:45À nous.
00:51:46Je ne sais pas exactement à quoi vous jouez, mais tous les deux, je veux vous voir immédiatement.
00:52:01Ah, te voilà. Je croyais qu'on t'avait perdu.
00:52:03C'est bon, tout va bien ?
00:52:04Ça va.
00:52:05Bon, alors Kai, tu y vas, tu prépares le nécessaire, on arrive tout de suite.
00:52:08Oui, d'accord.
00:52:10Tu es sûr que ça ira ?
00:52:12Vous trouvez ça normal de vomir avant d'exposer une théorie au président de votre pays selon laquelle le monde va disparaître ?
00:52:18J'en sais rien, c'est la première fois que je fais ça.
00:52:20Mais pour être honnête, je ne suis pas sûr de pouvoir avaler une tarte aux framboises avant cette exposée.
00:52:25Allez, on y va, Brianna.
00:52:26Oui.
00:52:30Donc ces couches que vous voyez autour du noyau de la Terre représentent à la fois des filtres et des conducteurs de chaleur et de radiation.
00:52:37Ces deux éléments composent d'ailleurs l'énergie qui fait marcher notre planète.
00:52:41Et on peut dire que ça a plutôt bien fonctionné pendant toutes ces années.
00:52:45Mais il existe une variable que la Terre n'a pas pris en considération.
00:52:49Nous.
00:52:51L'homme libère depuis longtemps pollution et radiation en quantité croissante sur la surface de la Terre,
00:52:56ce qui a fait accélérer le processus de son évolution et a fait augmenter considérablement la chaleur du noyau terrestre.
00:53:02La chaleur est excessive.
00:53:03Et ce trop-plein doit trouver sa place.
00:53:06Il cherche un chemin pour la lave en fusion à l'extérieur du noyau.
00:53:10C'est ce qui donne lieu à ces éruptions un peu partout.
00:53:15C'est un peu comme si la Terre souffrait d'une énorme indigestion et qu'elle avait besoin de se purger d'urgence.
00:53:22Voici une explication dont je comprends la teneur.
00:53:27Votre exposée a été pour le moins intéressante,
00:53:29mais j'ai bien peur que le but de cette réunion ne soit pas de déterminer comment tout cela a commencé,
00:53:33mais plutôt quand tout cela va finir.
00:53:35Plutôt que vous ne pensez.
00:53:37Votre affirmation est audacieuse.
00:53:39Surtout si l'on considère que nous n'avons rien vu d'aussi alarmant que ce que vous présentez,
00:53:43enfin je veux dire ici, sur notre territoire.
00:53:45J'ai bien peur que cela change très vite.
00:53:47Et pas seulement chez nous.
00:53:49Regardez ici.
00:53:51Vous verrez des lignes de faille à partir du noyau de la Terre
00:53:54parcourir toute notre planète
00:53:56et relier entre elles les plaques tectoniques comme des veines ou des artères.
00:54:00Ces points lumineux indiquent là où des éruptions ont déjà eu lieu.
00:54:05Et vous remarquerez qu'elles se situent à peu près toutes le long d'une ligne de faille principale,
00:54:09ce qui fait augmenter la pression des différentes plaques,
00:54:11et particulièrement celle du Pacifique et de l'Amérique du Nord.
00:54:14Et qu'est-ce que ça implique pour nous ?
00:54:18Je ne vais pas vous raconter d'histoire.
00:54:20Il y aura par exemple de plus en plus d'épisodes éruptifs à Hawaï dans les 48 heures à venir.
00:54:25Ils seront suivis d'une activité volcanique et sismique le long des rocheuses
00:54:28et en remontant vers l'Alaska.
00:54:30Et ce n'est que le début.
00:54:31Voici un cliché récent de l'atmosphère réalisée par satellite.
00:54:36Nous avons appliqué la fréquence des éruptions constatées
00:54:38et voici une prévision de ce que cela donnerait dans deux jours,
00:54:42dans une semaine,
00:54:45et dans deux semaines.
00:54:53Est-ce que cela veut dire qu'on va bientôt connaître un nouvel âge de glace ?
00:54:56Si on ne fait rien pour empêcher ces éruptions,
00:54:59oui, monsieur.
00:55:00Et comment voulez-vous arrêter le flux de tous les volcans de la Terre ?
00:55:05Je vais vous étonner, mais j'ai trouvé un moyen.
00:55:07Nous sommes toutes oui, professeur.
00:55:11Cette planète va continuer à déverser du matériel volcanique comme elle le fait à l'heure actuelle.
00:55:15La question est où le voulons-nous ?
00:55:17Sur les terres ou au fond des océans ?
00:55:19Et que conseillez-vous à ce sujet ?
00:55:21De ne pas laisser la planète décider quand et où relâcher cette pression.
00:55:24Faisons-le à sa place.
00:55:25De quelle façon ?
00:55:27Nous aurons besoin de cartes océanographiques un peu plus sophistiquées par la suite,
00:55:31mais l'idée consiste à choisir des cibles géologiquement stratégiques
00:55:35à déclencher l'explosion d'une série de charges,
00:55:38ce qui devrait créer des cheminées dans la lithosphère océanique
00:55:41et libérer les roches et le magma et réduire la pression,
00:55:44ce qui permettra aux plaques de retrouver leur place.
00:55:47Et ça fonctionnera ?
00:55:49Ce n'est qu'une théorie, mais dont les chances de réussite sont inexistantes.
00:55:54Écoutez, je n'ai jamais dit que ce serait facile,
00:55:56car même si les détonations sont prévues avec précision,
00:55:58il y aura des répliques et une activité marine significative.
00:56:02Les éruptions ne s'arrêteront pas en une seule nuit.
00:56:05Le calme reviendra doucement, mais il reviendra.
00:56:08Qu'en pensez-vous ?
00:56:10Je suis tout à fait d'accord avec vous.
00:56:11Je suis d'accord aussi.
00:56:14Par contre,
00:56:15si on réfléchit bien à la profondeur et aux régions où on déclenche ces charges,
00:56:18je pense que les effets secondaires resteront minimes.
00:56:21Et puis, de toute façon, avons-nous d'autres choix aujourd'hui ?
00:56:23Une petite minute.
00:56:24Professeur Shepard, cela veut dire que vous proposez sérieusement
00:56:27de lancer des armes nucléaires
00:56:29afin de mettre un terme à ces éruptions volcaniques ?
00:56:31Cela va à l'encontre de toutes les théories que j'ai pu défendre.
00:56:34Mais quand on se retrouve au pied du mur,
00:56:36on doit combattre le feu par le feu.
00:56:38Monsieur le Président, avec tout le respect que je vous dois,
00:56:40je vous conseille de refuser...
00:56:41Qu'est-ce que vous faites ?
00:56:42Monsieur le Président, avec tout le respect que je vous dois,
00:56:44je vous conseille de refuser...
00:56:45Écoutez, Monsieur l'Opportuniste,
00:56:46vous avez eu votre chance, mais vous l'avez gâchée.
00:56:48On n'a pas beaucoup de temps et aucune autre possibilité pour l'instant.
00:56:50Alors si vous avez une meilleure idée,
00:56:51je suis sûre que tout le monde ici est impatient de l'entendre.
00:57:02Atlas, le dieu grec qui portait le monde à Frémy.
00:57:08Qu'allons-nous faire, messieurs ?
00:57:13Je suis désolée d'être intervenue,
00:57:14mais j'ai pas pu m'en empêcher.
00:57:15Il est tellement lèche-botte.
00:57:17T'excuses pas, t'as eu raison.
00:57:18J'aurais pas fait mieux à ta place.
00:57:23Et tu veux que je m'en aille ?
00:57:25Oui.
00:57:26Ah oui, et tu veux que j'aille où ?
00:57:28Tu crois que c'est comme ça que t'arriveras à me convaincre de revenir à New York ?
00:57:31Je t'ai dit ce qu'il en était.
00:57:32Tu dois absolument t'en aller.
00:57:35Écoute, j'ai pas envie de me disputer avec toi.
00:57:38C'est pas pour ça que je t'appelle.
00:57:39Il n'y aura aucun problème.
00:57:41T'en sais rien.
00:57:42Il n'y a pas eu d'éruption importante à Yellowstone depuis des années.
00:57:45Et alors ?
00:57:46Ce volcan est tout de même situé sur une des plus grosses failles d'Amérique du Nord.
00:57:50Je sais ce que je dis, je guette son activité volcanique depuis plus de trois jours.
00:57:58Oscar est mort, Nathalie.
00:58:00Un de mes étudiants aussi.
00:58:02Comment ?
00:58:03Oscar était au Mont Fouji quand il s'est réveillé,
00:58:06et Jacques était avec moi.
00:58:08C'est pas vrai, Peter.
00:58:10Je suis vraiment désolée.
00:58:12Toi, ça va ?
00:58:14Oui. Oui, ça va.
00:58:16J'irais mieux si je te savais à l'abri des éruptions.
00:58:20Écoute, Peter, je vois vraiment pas ce que tu attends de moi cette fois.
00:58:25Je sais pas quoi te dire.
00:58:27Nathalie, je suis désolé pour tout ce qui s'est passé.
00:58:33J'avais tort.
00:58:37Tout ce qui s'est passé entre nous était ma faute.
00:58:39Je le sais maintenant.
00:58:41Peter...
00:58:42Non, c'est vrai.
00:58:44Je sais pas ce que tu éprouves pour moi maintenant,
00:58:47je sais pas si nous aurons une autre chance.
00:58:50Mais tu dois croire ce que je viens de te dire au sujet des éruptions,
00:58:53et ça me suffira.
00:59:01Est-ce que tu regardes la télévision et ils montrent des images de Walalaï ?
00:59:05Je reconnais pratiquement plus rien.
00:59:09Nous avons demandé à la Garde nationale de procéder à l'évacuation massive des habitants
00:59:12suite aux éruptions de pratiquement toute la chaîne volcanique.
00:59:16Ça va être de pire en pire, c'est ça ?
00:59:18Oui, c'est vrai.
00:59:22M. Shepard, un appel urgent de M. Doherty pour vous.
00:59:25Oui, dites-lui que je le prends. Laissez-moi juste quelques secondes.
00:59:29Nathalie ?
00:59:30Oui ?
00:59:31Je dois prendre un autre appel. Je te téléphone dès que possible.
00:59:34Attends, Peter.
00:59:36Oui ?
00:59:39Fais attention à toi, s'il te plaît.
00:59:43J'essaierai.
00:59:47Stephen ?
00:59:48Combien de temps il vous faut à vouer à votre équipe pour élaborer votre plan ?
00:59:51Avec les ressources dont on dispose actuellement, il faut une semaine.
00:59:55Les services de renseignement de la Marine vous attendent dans une heure.
00:59:58On leur a demandé de travailler pour vous et de mettre à votre disposition tout le nécessaire.
01:00:01Vous avez 24 heures.
01:00:03Donc le Président a accepté mon plan.
01:00:05Vous avez son accord, Peter. Bon courage.
01:00:09Ok, j'y vais.
01:00:15C'est ici que tout se décide.
01:00:18Malheureusement, on n'aura pas d'image satellite parce qu'il y a énormément de nuages.
01:00:22Mais on pourrait avoir des cartes détaillées des fonds du Pacifique et de l'Atlantique.
01:00:26Très bien.
01:00:29Ça ressemble au projet Seabim. J'ai déjà vu ça quelque part.
01:00:32C'est ça, oui.
01:00:33Il n'avait pas été abandonné il y a des années pour des raisons de sécurité ?
01:00:36Non, il n'a pas été officiellement. Donc officiellement, vous ne l'avez jamais eu.
01:00:47Les autorités des pays impliqués ont été prévenues.
01:00:49Et tout est prêt pour une intervention.
01:00:51D'accord, c'est une bonne chose. On aura besoin de l'aide de tous pour aboutir.
01:00:54Et surtout de toutes les matières grises disponibles.
01:00:56Excusez-moi, je ne suis pas prête.
01:00:59Ces cartes sont beaucoup plus précises que les nôtres.
01:01:01J'ai vérifié l'impact d'une détonation ici.
01:01:03J'ai calculé la dernière trajectoire et ensuite on fera une simulation.
01:01:06Oui, je comprends votre démarche, mais comment pouvez-vous être sûr de l'impact ?
01:01:09Il y a forcément une part d'Hakone.
01:01:10Mais vous devez la prévoir.
01:01:33On n'a toujours pas les renseignements de la flotte britannique ?
01:02:04Excusez-moi, vous voulez bien aller en tasse, s'il vous plaît ?
01:02:07Tenez, asseyez-vous.
01:02:09Alors, t'as du nouveau, toi ?
01:02:10Nous, on attend les renseignements des britanniques.
01:02:14Ok. La flotte des sous-marins du Pacifique et de l'Atlantique est armée
01:02:18et prend position au moment où je vous parle.
01:02:20Bon, on va revenir vers eux, mais je voudrais m'assurer d'abord
01:02:22que les coordonnées sont à 100% exactes.
01:02:24C'est pourquoi vous travaillerez main dans la main avec la marine
01:02:26durant cette opération à bord de deux bâtiments, l'Hyperion et le Revrisal.
01:02:30Que voulez-vous dire ? Nous, on va à bord ?
01:02:32Le transport a été prévu. Je vous laisse décider quels sous-marins vous choisissez.
01:02:56Donc, tu seras notre seul intermédiaire.
01:02:58Kay et moi, on te transmettra les informations et toi, tu devras les vérifier
01:03:01et nous dire si ce sont des points névralgiques.
01:03:03Aucun souci.
01:03:04Autre chose, si jamais ça tournait mal...
01:03:06Ne dites pas ça, professeur.
01:03:10S'il m'arrive quelque chose, donne-la à ma femme.
01:03:15Dis-lui que je suis désolé.
01:03:18Dis-lui que j'ai pas eu assez de temps pour lui dire que...
01:03:26Dis-lui que je suis désolé. D'accord ?
01:03:29Oui, d'accord.
01:03:31D'accord.
01:03:42Vous êtes vraiment sûr que c'est nécessaire ?
01:03:44Oui, si vous souhaitez aller dans l'Hyperion avant une semaine.
01:03:48On se pose dans combien de temps ?
01:03:51On se pose pas.
01:03:54Quoi ?
01:03:56Je sais pas si c'est une bonne idée.
01:03:58Non !
01:04:29Commandant Holloway, professeur Shepard.
01:04:31Enchanté, professeur. Vous nous dites où vous les voulez,
01:04:33on fera de notre mieux pour toucher la cible.
01:04:35Oui, commandant.
01:04:36On vous a installé par ici. Alors, montrez-nous ce que vous avez.
01:04:40Ce n'est qu'un début.
01:04:41Le travail est toujours en cours actuellement,
01:04:43mais nous avons détecté de nombreuses fumeroles et des cheminées en activité ici,
01:04:47ainsi que le long de cette faille.
01:04:49Et d'après les calculs que nous avons effectués,
01:04:51l'explosion devrait se produire dans quelques minutes.
01:04:53C'est bon.
01:04:54Ce qui nous mène tout droit au centre de la Terre,
01:04:56dans la fosse des Mariannes.
01:04:58J'en suis tout à fait conscient.
01:05:01J'espère que vous savez ce que vous faites, professeur.
01:05:03On est donc deux à la suite.
01:05:16Excusez-moi, monsieur.
01:05:17C'est quoi ce truc ?
01:05:18C'est une bombe.
01:05:19Une bombe ?
01:05:20Oui.
01:05:22Excusez-moi !
01:05:25Excusez-moi !
01:05:31Je suis désolée de vous déranger, mais on nous a signalé un problème important et...
01:05:35vous devez vous diriger vers la sortie sud du parc le plus rapidement possible.
01:05:38Et on a le temps de se rhabiller ou pas ?
01:05:40Oui, je crois que ce serait préférable.
01:05:43Mais qui c'est ? Pourquoi tu te rhabilles ?
01:05:45C'est libre, vous le savez ?
01:05:48Je vous écoute, Hervé.
01:05:49On dit que vous faites évacuer le camping.
01:05:51Je veux savoir pourquoi vous leur demandez de partir.
01:05:54Parce qu'il le faut.
01:05:55Écoutez, je prouve devant le cratère avec des étudiants de l'université.
01:05:59On entend quelques gondements, mais ils disent qu'il n'y a aucune raison de paniquer.
01:06:03Ça s'appelle de la déformation, ce qui veut dire que le magma bouge sous terre et que nous avons de bonnes raisons de paniquer.
01:06:07On va attendre un peu avant d'évacuer.
01:06:10Faites-moi confiance, je sais ce que je dis.
01:06:12Bon, je vais voir à l'est. J'ai envoyé plusieurs familles dans cette partie du parc hier.
01:06:16Éloignez les gens le plus possible du geyser, on se tient au courant.
01:06:31On approche d'un énorme champ thermal, monsieur.
01:06:34160 par 20 degrés nord.
01:06:37Vous voyez des cheminées là-dedans ?
01:06:38Oui, regardez.
01:06:42Vous avez le choix, blanc ou noir.
01:06:44Il doit y avoir un niveau surprenant de fer aux alentours.
01:06:47On est sur la bonne route, c'est évident.
01:06:53Professeur Shepard, on a un appel en interne pour vous.
01:06:58Utilisez ça pour discuter.
01:06:59Merci.
01:07:05Salut prof, alors ça va au fond du Pacifique ?
01:07:08C'est froid et sombre, mais je crois que ça devrait aller.
01:07:11Comment ça va de ton côté ?
01:07:27Vous auriez dû voir la tête du commandant quand il a compris qu'il confiait la navigation d'un bâtiment de 6 milliards de dollars avec un équipement dernier cri à un rigolo comme moi.
01:07:35Rappelle-toi que les flottes russes et britanniques attendent.
01:07:37Dès que tu es d'accord avec Brianna et que tu as finalisé tes coordonnées, je veux que tu leur transmettes les infos.
01:07:42Sir, yes sir.
01:07:46J'ai toujours rêvé de dire ça.
01:08:05On avance Kyle, les coordonnées sont confirmées pour la 1 et la 2, j'attends une confirmation pour la 3.
01:08:17A quelle distance il vaut mieux être quand on assiste à ce genre de détonation ?
01:08:21Oh, à 2000 nautiques au moins.
01:08:23Oh, ça va être chaud.
01:08:25Votre plan est le plus brillant de toute l'histoire de l'humanité.
01:08:28Ou bien le plus fou.
01:08:30Bah si il est fou, nous ne serons pas là assez longtemps pour le regretter.
01:08:35Oh, oh, oh !
01:08:49Je peux savoir ce qui se passe ?
01:08:50Plusieurs cheminées crachent des roches et des vapeurs sur nous.
01:08:53Ça va être dur de les éviter.
01:08:55Chargez les torpedo tubes 1 et 2, inondez et attendez.
01:08:58Chargez les torpedo tubes 1 et 2, inondez et attendez.
01:09:05Je t'en supplie, vite, réponds !
01:09:23Oh non !
01:09:35Oh non !
01:09:55Dommage subi.
01:09:57Je crois qu'on aura besoin d'une bonne révision en rentrant au port, commandant.
01:10:05Je serais d'avis de ne pas rester plus longtemps, commandant.
01:10:08Bien reçu, officier. Maintenez la trajectoire et la vitesse.
01:10:10Maintenez la trajectoire et la vitesse.
01:10:12Ouvrez les tubes 1 et 2 et préparez-vous à lancer.
01:10:20C'est bon, prévenez-les.
01:10:21L'Hyperion a ouvert ses tubes, il se prépare à lancer.
01:10:28État des torpilles, monsieur Cartwight ?
01:10:30Les torpilles sont armées, les tubes 1 et 2 sont inondés, les portes des tubes sont ouvertes.
01:10:34Prêt à lancer à votre commandement.
01:10:36Lancez les torpilles 1 et 2.
01:10:43Les torpilles sont lancées.
01:10:54Qu'est-ce qui se passe ?
01:10:55La torpille 2 a fait fausse route, monsieur.
01:10:57La torpille numéro 2 est allée tout droit dans la tranchée.
01:11:00Que fait-on maintenant ?
01:11:01Rien, on a plus qu'à espérer qu'elle pénètre assez profond pour accomplir sa mission et qu'elle ne déviera pas.
01:11:06Chargez les torpilles 3 et 4.
01:11:08Torpilles 1 sur cible.
01:11:12Impact estimé dans 4 secondes.
01:11:143, 2, 1...
01:11:31Les relevés sont en baisse, monsieur.
01:11:33L'eau de mer commence déjà à couler dans le magma.
01:11:35Je crois que notre plan a fonctionné.
01:11:37Il est peut-être un peu trop tôt pour nous réjouir du résultat.
01:11:40Nous avons encore deux cibles importantes à atteindre.
01:11:50Je voulais juste vous annoncer que l'opération Soignez la Terre vient officiellement de commencer dans l'Atlantique.
01:11:55Et j'espère qu'ils ont mis quelques caisses de champagne au fond.
01:11:57Et du bon !
01:12:00Les torpilles 3 et 4 ont été lancées.
01:12:28Kai ?
01:12:30Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:12:32Kai ?
01:12:44Transmettons un SOS sur toutes les fréquences.
01:12:50Ici le fous marin nucléaire américain Reprisal. Demandons l'assistance.
01:12:58Dégagez-nous à bas bord. Bord de direction à Tribor.
01:13:01Commandant, j'ai perdu le contact avec un de mes hommes sur le Reprisal.
01:13:04On verra plus tard, professeur. Lancez les torpilles 3 et 4. Lancez les torpilles 3 et 4 !
01:13:14Mes chers compatriotes.
01:13:17Nous avons réussi.
01:13:19Nous avons réussi.
01:13:21Nous avons réussi.
01:13:23Nous avons réussi.
01:13:25Mes chers compatriotes.
01:13:28Comme vous l'avez constaté, depuis plusieurs semaines,
01:13:31notre planète est devenue la proie d'éruptions volcaniques inhabituelles et de grande ampleur.
01:13:39Ces événements géologiques ont causé des dommages matériels considérables
01:13:43et des pertes humaines très importantes sur toute la surface de notre globe.
01:13:48Les scientifiques les plus compétents de notre planète ont conclu, suite à leurs études approfondies,
01:13:54que la Terre continuera de déverser de la lave dans des proportions de plus en plus spectaculaires.
01:14:09Toutefois, il nous reste un espoir, une dernière possibilité,
01:14:13de mettre fin à la destruction quasi-totale de notre planète.
01:14:20Très tôt ce matin,
01:14:22avec l'accord et la totale coopération des Nations Unies,
01:14:27j'ai autorisé l'exécution d'un plan d'action visant à contrecarrer ces éruptions.
01:14:52À l'heure où je vous parle,
01:14:54plusieurs sous-marins américains se trouvent dans l'océan Atlantique et dans l'océan Pacifique,
01:14:59ainsi que des flottes de sous-marins provenant de nombreuses nations de toute la planète.
01:15:0422 nations en tout conjuguent actuellement leurs efforts
01:15:09afin de lancer 44 torpilles à tête nucléaire sur différentes cibles,
01:15:14sous-marins américains,
01:15:16afin de lancer 44 torpilles à tête nucléaire sur différentes cibles
01:15:21se trouvant au fond des océans de notre Terre.
01:15:29Si nous réussissons cette mission extrêmement délicate,
01:15:33et je garde confiance car je pense que nous y parviendrons grâce à tous nos efforts conjugués,
01:15:38notre avenir et celui des générations futures sera préservé.
01:15:47En revanche, la planète Terre telle que nous la connaissons aura changé à jamais.
01:15:55Alors je vous convie, quelle que soit votre appartenance religieuse,
01:16:00à prier tous ensemble pour nos familles,
01:16:04pour nos amis,
01:16:06pour nos héros
01:16:08et surtout pour notre avenir.
01:16:47Le genre humain va-t-il survivre ?
01:16:50Oui, je le crois, car tel est notre destinée.
01:16:55Que Dieu nous bénisse tous.
01:17:16Merci !
01:17:46Au revoir.
01:18:46Tu vas bien ?
01:18:47Oui.
01:18:48Je suis content que tu sois là.
01:18:50Moi aussi.
01:18:52Tu regrettes d'avoir refusé la proposition du bureau ?
01:18:56J'ai pas besoin du poste de Kincaid, moi.
01:18:58Je suis professeur, pas employé de bureau.
01:19:04Ce que je veux, c'est rester près de toi.
01:19:07Tu veux ?
01:19:17Nous, les scientifiques,
01:19:19nous étudions régulièrement l'activité volcanique
01:19:21dans l'espoir de mieux comprendre comment fonctionne notre monde
01:19:25et dans l'espoir de réduire les pertes humaines
01:19:27grâce à des prévisions plus précises de ces éruptions.
01:19:31Si les nations du monde partageaient leurs savoirs,
01:19:34on sauverait peut-être plus de vies sur notre planète.
01:19:37Nous sommes capables aujourd'hui d'étudier les phénomènes de la Terre
01:19:39beaucoup mieux qu'hier.
01:19:42Mais si l'humanité disparaît,
01:19:43les progrès scientifiques ne serviront à rien.
01:19:47La prochaine fois que la nature se rebellera,
01:19:49l'humanité saura-t-elle l'affronter ?
01:19:52Les erreurs du passé nous auront-elles appris
01:19:54comment protéger notre avenir ?