Category
😹
AmusantTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
00:46J'hate les chansons de fame
01:00Le Gorge du Gorge. J'hate les gorges.
01:04Selon Wei, c'est le seul chemin pour trouver le gardien.
01:11Hé, c'est dégueulasse. Et effrayant.
01:16Pourquoi, petit ?
01:17On dirait que tu as presque mis ton pied dans la bouche de quelqu'un d'autre, Runt.
01:21Eh bien, frappe-moi, idiot, et appelle-moi un poisson volant !
01:24Je n'y crois pas !
01:26Je pense que c'est une trappe.
01:28Qui s'occupe de choses comme ça ?
01:30Viens voir papa !
01:32Arrête !
01:35Je savais que le cerveau volant allait prendre la bouteille.
01:38Maintenant, déplacez les corbeaux !
01:44Il parle à toi !
01:46Oh, désolé. J'ai pensé qu'il parlait à toi.
01:49Maintenant que vous deux êtes si confortables.
01:53Oh, frère.
01:59Growls. Pourquoi doit-il toujours être Growls ?
02:10Frère, un jour, ta nourriture te mettra en trouble.
02:14C'est pour mon amour !
02:19Le premier Growl dans la bouche gauche.
02:29Je veux essayer.
02:34Mon tour, mon tour !
02:38Lâchez-le ! Lâchez-le ! Lâchez-le !
02:40Tu l'as manqué, Runt.
02:45Vous défendez toujours mon Growl ! C'est injuste ! C'est injuste !
02:51Pourquoi ça ne se passe toujours pas à moi ?
02:53Et mon anniversaire est seulement quelques jours loin ?
02:57On dirait qu'un diable est arrivé sur le mauvais côté du château.
03:01Spark peut être diable, mais il n'est pas un mauvais chef.
03:04C'est définitivement une trappe de 5 étoiles.
03:09Oubliez les Growls !
03:11Vous avez oublié la vraie raison pour cette trappe ?
03:14Oh, c'est ça ! Les munchers, j'ai oublié.
03:17Vous pensez que ça a fonctionné ?
03:19Je suis sûre de ça !
03:22Vous êtes juste trop négatifs.
03:25Vous êtes juste trop négatifs, Quest.
03:27On a vaincu Spide encore et tout ce que vous pouvez faire, c'est vous complaindre.
03:30C'était trop facile.
03:31Peut-être qu'on va mieux.
03:34Où est Graire ?
03:36Pouvons-nous arrêter pour un déjeuner ? J'ai faim !
03:39Vous avez juste mangé un déjeuner de 7 étoiles. Comment pouvez-vous avoir faim ?
03:43J'ai un métabolisme rapide.
03:45Qu'est-ce qu'il y a de plus dégueulasse qui t'a attiré jusqu'à dîner ?
03:47J'en ai déjà mangé.
03:48Un morceau de pain rouge ?
03:49J'en ai déjà mangé.
03:50Une bague de pâtes légères ?
03:51J'en ai déjà mangé.
03:52En fait, j'ai mangé toutes nos suppliques.
03:55Toutes nos suppliques ?
03:56Hey, est-ce que quelqu'un a vu mon maquillage de détanglement magique ?
03:59Hum, j'en ai mangé aussi.
04:02Ça sentait tellement bon, je ne me suis jamais rendu compte de combien j'aime les cheveux.
04:06Ok, ce n'est pas vrai. Même pour Graire.
04:11Gros !
04:12Excusez-moi.
04:14Ça a dû être quelque chose que Graire a mangé.
04:17Tu n'as jamais entendu parler d'un maquillage de cheveux ?
04:19C'est trop sombre.
04:20On a besoin d'un moyen d'apparaître à l'intérieur.
04:22C'est ça !
04:23De toute façon !
04:28Une colonie de munchers.
04:30Juste comme je le supposais.
04:32Il a dû les obtenir de ce déjeuner.
04:34Rien ne passe par toi, Runt.
04:37Des munchers ?
04:38Mais ils te mangent en vie de l'intérieur !
04:41Il doit y avoir quelque chose qu'on peut faire.
04:43On ne peut pas juste laisser Graire être...
04:46Pourquoi, merci pour ton loyauté.
04:48Loyauté ?
04:49On t'a besoin jusqu'à ce qu'on trouve le gardien.
04:51Ensuite, c'est à tous les Griffins.
04:54Je suis touché.
04:55Hum, je connais un maquillage.
04:57Ça réduit les choses.
04:58Comme vous.
04:59Vous pouvez aller à l'intérieur de Graire et vaincre les munchers.
05:03Bonne idée.
05:04Mais je ne fais pas de cheveux.
05:06Tu le ferais si j'utilisais le maquillage de l'Alliance pour te faire...
05:09D'accord.
05:10Arrête.
05:11Peut-être que tu te dégageras.
05:13Et c'est passé.
05:14Grosse est mauvaise et petite est bonne.
05:16Changez leur taille d'où elles sont.
05:20J'aurais dû les mélanger.
05:23D'où elles devraient être.
05:29D'où elles pourraient être.
05:35Reste petite, d'accord ?
05:38Oh, mon dieu.
05:42Ah, vous êtes tous si mignons.
05:44Ouais, ouais, ouais.
05:45Alors, comment on va y arriver ?
05:46Mangez cette Graire, mais sans goûter.
05:49Euh...
05:51Vous savez ce que vous ressentez quand vous mangez trop de poudre de poudre et que ça vous attache à la gorge ?
06:01Ça, c'est mieux.
06:08Eww, ce lieu est dégueulasse.
06:10Mais où sont les poudres ?
06:12Oh, mon ventre ne me sent pas trop bien.
06:14Est-ce que vous êtes sûr que ce spell va fonctionner ?
06:16Pour une demi-heure, garantie.
06:20Et après une demi-heure ?
06:22Ah, bien...
06:23Euh, ils grandissent de nouveau ?
06:25Euh, ce qui pourrait être plutôt...
06:27Bordel.
06:28Oh, vous pourriez vouloir repartir.
06:30J'aimerais avoir tout de moi...
06:32Tout de vous.
06:35Je vois quelque chose.
06:36Un muncher ?
06:38Je crois que c'est un mouchoir honnête.
06:40Uh-oh.
06:41Quoi, uh-oh ?
06:42Je n'aime pas uh-oh.
06:43Oh.
06:44On dirait que vous avez plus de ventre que d'un chien, et les munchers sont dans l'un, et notre gars dans l'autre.
06:48Oh, ça pourrait durer pour toujours.
06:50Pour toujours, c'est une mauvaise parole.
06:52Qu'est-ce que vous en pensez de ma petite surprise ?
06:55Vous la mangez,
06:56elle va les pousser vers les munchers,
06:58et Quest et les autres font le reste.
07:00Oh, donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi ! J'ai faim !
07:04Incoming !
07:08Oh, double yuck !
07:09Ça sent comme Anna's little brown surprise !
07:12Uh, c'est une bonne idée.
07:18On dirait qu'on l'a trouvé.
07:20Les munchers.
07:21J'hate les munchers.
07:24Oh, dis pas de Heartburn.
07:27J'ai l'impression qu'il y a une bataille en train de se procurer à mon estomac.
07:30J'en vois un, Grey.
07:32Oh, oui. J'ai oublié.
07:36L'acide à l'estomac...
07:37Je crois qu'il désolera le pourcentage de Lysine.
07:39Arrête de chier !
07:41C'est pas l'acide de l'été !
07:43C'est pas le même que...
07:44Concentrez-vous à l'intestin,
07:45vous ne savez pas de l'instant où l'eau va se déboucher.
07:48Jacobin,
07:48vous devez regarder dans l'espace.
07:50L'acide du ventre ! Je crois qu'il est en train de se dissoudre dans mon bras !
07:57Restez ici, je vais me faire un peu de bruit !
08:08Non ! Ça ne peut pas se passer ! Deceit ! Fais quelque chose !
08:13Je vais t'écraser comme un morceau de verre ! Plus petit que ta petite tête !
08:21Comment je peux entrer dedans de lui ?
08:24Plus de questions ?
08:28Magnifique !
08:30Sur la bouche, à l'intérieur des gommes ! Regarde le ventre !
08:33Il arrive !
08:36Oh, j'ai un cœur qui brûle comme si tu ne croyais pas !
08:43Oh !
08:45Quelque chose s'est brûlé dans ma bouche ! Et ça a l'air d'être mauvais !
08:50C'est salé !
08:51Voilà ! Maintenant, il ne nous reste plus qu'à sortir et...
08:58Je ne peux pas aller n'importe où sans t'envoler !
09:00Donc, nous nous rencontrons pour la dernière fois,
09:03en bataillant pour la solution finale dans les...
09:08...grèves !
09:09Ouais, ouais, peu importe !
09:13Aaaaaaah !
09:19Ogin ! Deceit doit être derrière tout ça !
09:21Pour caster Ogin dans l'intérieur de Graire, un manoeuvre magique a été réalisé par Deceit !
09:30Ne me dis pas que la demi-heure est déjà terminée !
09:32Pourquoi tu ne dis rien ?
09:34Tu m'as dit de ne pas te dire que la demi-heure était terminée !
09:36J'ai une idée !
09:38Aïe !
09:39C'est comme si exploser n'était pas assez mauvais !
09:41Pourquoi tu as fait ça ?
09:45Voilà ! Graire est en sécurité !
09:47Sauf pour nous !
09:49J'aime bien le son de ça !
09:51Je pense que c'est le moment de sortir de là !
10:00Je suis tout sticky !
10:02Si vous m'excusez, je dois aller à la salle de Griffin !
10:06Aaaah !
10:08Beaucoup mieux !
10:10Je ne pouvais pas regarder un autre morceau de nourriture dans un million d'années après ça !
10:14Peut-être jusqu'à l'après-midi !
10:15Juste pour maintenir ma puissance !
10:16Ah, il ne va jamais apprendre !
10:18Quoi qu'il arrive à Ogin, est-ce qu'il est encore dans le ventre de Graire ?
10:22Oh non !
10:23Il a pris un vol sur l'express de Graire !
10:30Ne vous en dites jamais à personne !
10:33Ne vous en dites jamais à personne !
10:35Jamais !
10:37Magnifique !
10:54Aaaaah !
10:55Aidez-moi !
10:56Squawker Loud ! Squawker Small !
10:57Ressentez ma rage !
10:59Aaaaah !
11:08C'est pas mal !
11:09On peut utiliser de la sauce de barbecue !
11:13Aouh ! Aouh ! Aouh !
11:16Hey, qu'est-ce que c'est ?
11:18Le château de la nuit des milliers d'années !
11:24Une mission !
11:25Qu'est-ce qu'un boost ?
11:27Aouh !
11:28Tu sais que c'est pas ce que je veux dire !
11:30Ne t'inquiète pas, personne n'est à la maison,
11:32ton château de la nuit des milliers d'années !
11:34Euh, tu l'as entendu, personne n'est à la maison !
11:36Tu sais comment les châteaux bizarres me donnent les milliers ?
11:39Si personne n'est à la maison, alors qui fait le discours ?
11:43Nani !
11:52Hmm, cool, Ranch !
11:53Un goût de verre !
11:57Eh bien, c'est un goût de verre !
11:59Juste un peu !
12:00Tu ne peux jamais en avoir qu'un !
12:03Oh mon dieu !
12:05C'est un château de la nuit des milliers d'années ?
12:07Pour environ deux secondes,
12:08et puis ça devient autre chose !
12:09Non, s'il te plaît !
12:10Je t'en prie, gros château de la nuit des milliers d'années,
12:12ne le mange pas !
12:13Je vais te dire tout ce que je sais sur le gardien !
12:16Tu nous diras tout ce que tu sais en exchange pour ce...
12:19euh...
12:20château de la nuit des milliers d'années ?
12:21Mais vous vivez tous dans une grotte !
12:23Vous n'avez pas entendu parler de
12:24la Grande Dépression de Rutabaga ?
12:27Euh...
12:30Depuis que le mystérieux Madman
12:32a commencé à abattre tous les Rutabagas en Odyssée !
12:34Quel mystérieux Madman ?
12:36Si je te connaissais, bête,
12:38ce ne serait pas un mystère !
12:40Je vais te dire quoi !
12:41Retirez l'ordre au pays
12:42et retirez les Rutabagas,
12:44et je vais te dire tout !
12:45D'accord !
12:46Envoie-le !
12:47Nous en avons peut-être besoin en tant qu'appui !
12:51Très bien essayé !
12:54Maintenant, je vais devoir manger de la terre !
12:55Assez proche des Rutabagas,
12:57mais toujours...
12:58de la terre !
13:00Qui aurait pensé que quelque chose
13:01aussi dégueulasse que le Rutabaga
13:02pourrait causer ce genre de problème ?
13:04En Odyssée,
13:05les Rutabagas sont aussi bons que l'or !
13:08On va travailler pour le Rutabaga !
13:09On va travailler pour une morcelle de Rutabaga !
13:11On va travailler pour une photo de Rutabaga !
13:14J'imagine que Spide a quelque chose à faire avec ça !
13:16Je ne sais pas...
13:18Regarde !
13:20Ogre !
13:21J'ai peur que je dois te laisser partir
13:23jusqu'à ce que cette dépression de Rutabaga
13:25s'arrête !
13:26Mais...
13:27Mais...
13:28Mais j'ai une mauvaise famille à soutenir !
13:30Non, tu ne l'as pas !
13:32Tu n'as pas de famille
13:33ni d'amis !
13:34Oh...
13:35C'est vrai...
13:37Je ne fais pas bien seul...
13:39Est-ce que tu es toujours là ?
13:41C'est vrai...
13:42Vas-y !
13:43Vas-y !
13:46Maintenant, c'était un peu dégueulasse !
13:48Vas-y !
13:49Fais-moi une offre !
13:50C'est un bon torturier
13:52que j'ai déjà détaché !
13:55Lord Spide a un ventre !
13:57Lord Spide a un ventre !
14:01Tu penses que j'aime ça ?
14:02J'ai juste lancé mon équipe mauvaise !
14:05Donc, tu n'es pas derrière la dépression de Rutabaga ?
14:08Tu penses que je vais laisser partir ces preuves ?
14:12Alors, si Lord Spide ne garde pas le Rutabaga,
14:15qui est-il ?
14:16Il a plusieurs noms...
14:186 ou 7, sans compter les noms au milieu.
14:20Il s'appelle...
14:21Celui qui gagne Rutabaga à l'expense de tout le monde !
14:25Où pouvons-nous trouver celui qui gagne Rutabaga ?
14:29De cette façon !
14:30Mais vous le connaissez bien comme...
14:32Agon !
14:37Agon est riche à l'échelle d'affronter de la lumière à son endroit !
14:41Impressionnant !
14:42Et effrayant !
14:47C'est inutile !
14:48Cet endroit est fermé !
14:54Agon demande...
14:55Qu'est-ce que le jeune prince veut ?
14:58Je suis ici pour sécuriser la sortie de tous les Rutabagas que vous portez !
15:02Et si Agon ne fait pas ce que vous souhaitez ?
15:05Hum... Je n'ai pas pensé qu'il allait aller aussi loin...
15:10Je vous le dis...
15:12Agon va sortir tous les Rutabagas...
15:15En une seule condition...
15:17C'est parti...
15:18Si votre meilleur guerrier...
15:20Peut me battre !
15:23Et je pensais que je devais faire quelque chose !
15:25Quest, c'est à toi !
15:27Wow...
15:28Qu'est-ce que tu dis, vieux square-jaw ?
15:30Ou es-tu trop craint de parler ?
15:32Allons à la course et continuons la bataille, Agon !
15:36Agon va très bien s'amuser à cette bataille !
15:41Encore une fois...
15:42Je ne comprends pas, je pensais que tu étais bien !
15:44Tu l'as battu la dernière fois !
15:46Peut-être...
15:47Mais ce n'était pas un bon match, pas avec Spite !
15:50Tu ne penses pas que tu peux le battre ?
15:51C'est pour ça que tu es tout mopey ?
15:53Je ne mope pas !
15:54Tu le fais !
15:55Je ne le fais pas !
15:56Tu le fais !
15:57Je ne le fais pas !
15:58Tu vois, c'est bon !
15:59Tu ressembles déjà à ton vieux vieux esprit !
16:01Je parle trop...
16:02Trop ?
16:03Si c'était plus, il serait un mute !
16:05Je ne l'ai jamais vu comme ça !
16:07Quest ne prend pas trop de bien pour perdre !
16:09Alors tu sais quoi ?
16:10On ne va pas laisser Quest le faire seul !
16:12Si on va rétablir l'ordre, on va se battre ensemble !
16:15Qui est avec moi ?
16:16Je suis !
16:17Je suis !
16:18Eh, donnez-moi une choixe !
16:20Ah, ne me moque pas, je suis !
16:22Seulement le plus fort !
16:24Singulaire, pas plurale !
16:28Personne ne se bat contre mes batailles !
16:30C'est entre moi et le Blowhard !
16:32Eh bien, quand il est bien, il est bien !
16:34Oh oh, on n'est pas seul !
16:36Regarde qui est là !
16:38Qu'est-ce qu'ils font ici ?
16:39Oui, ce n'est pas la bataille de Lord Spite !
16:41Eh, les temps sont difficiles !
16:43Qu'est-ce qu'il y a avec la déficience de Rutabaga et tout ?
16:45Alors, on a pris un peu de travail part-temps !
16:47Et maintenant, on est les Goons de Aegon !
16:49Apprentissages ! Pourquoi ne pas le comprendre ?
16:52Euh, désolé...
16:53Qu'est-ce qu'on fait ?
16:54On se bat !
16:55Dépêchez-vous !
17:09Votre bataille de Rusty !
17:11Il doit être difficile de maintenir vos compétences de bataille
17:13tout en adoptant un Runt !
17:15Tu parles trop !
17:17Et ne l'appelle pas Runt !
17:19C'est mon Runt !
17:20Je ne suis pas le Runt de tout le monde !
17:22Calme-toi, Runt !
17:24Voyons voir si je peux conjuguer un peu de distraction !
17:27Wither, hither, dry up and wither !
17:32Oups ! J'ai dit dry up !
17:35Oh, j'hate quand ça se passe !
17:39On dirait que tu regardes...
17:41Une catastrophe !
17:43C'est tout ce que tu as ?
17:45Onna, sors d'ici !
17:50Je vais les distraire !
17:54Et maintenant, je vais te transformer en un Scrapheap, Tin Man !
18:01J'ai réussi !
18:06Retournez ! Retournez !
18:08Bien joué, Runt !
18:10Je vais m'amuser de te faire bouger !
18:12C'est assez !
18:13Finissons-le de la manière vieille !
18:17Je peux te prendre à la main à tout moment, Runt !
18:21Pas le...
18:22Pinceau !
18:23Dis-le ! Dis-le, oncle !
18:25Non !
18:26Agon ne dit jamais...
18:27Ce mot !
18:28Quel mot ?
18:30Tu ne peux pas tricher Agon de dire ce mot !
18:32Agon ne dit jamais !
18:33Jamais !
18:34Non !
18:36Ok, oncle !
18:39Je te jure !
18:40Tu as peut-être gagné cette bataille, mais la guerre est en cours !
18:44Tu l'as fait !
18:45Tu l'as triché !
18:46Vas-y, Quest !
18:47Vas-y ! Vas-y ! Vas-y, Quest !
18:49Vas-y ! Vas-y !
18:50Pour le moment.
18:51Mais je suis sûr qu'on va se battre à nouveau.
18:53Pas que tu les auras besoin.
18:54Tu les as trichés de manière équilibrée à l'aide de ta grosse tête équilibrée.
18:58Tout ce dont j'avais besoin était un petit rappel, Runt.
19:00Mais ne me rappelle pas de nouveau.
19:02Retourne-toi !
19:08Hurray !
19:09C'est la première fois que je vois un prétendu soldat !
19:14Ha ha ha ! Bien joué !
19:16C'est bien d'être de retour.
19:18C'est un monde de crew, là-bas.
19:20Euh...
19:21Agon, pourquoi est-ce qu'il y a un oiseau sur ton dos ?
19:24J'ai fait un ami.
19:26Maintenant, c'est à toi.
19:29Jimmy, peut-être qu'il est parti.
19:32Mais pas oublié.
19:37Eh bien, allons-y.
19:39On ne veut pas que la route du gardien ne s'écoule.
19:42Hé, viens, encore une fois !
19:44Il y a toujours un peu d'espace là-dedans.
19:45Je peux le sentir.
19:48La nuit des milliers de fois.
19:49Nous devons nous défendre.
19:51Nous devons nous défendre.
19:53Nous devons nous défendre.
19:55Nous devons nous défendre.
19:56Nous devons nous défendre.
19:58Nous devons se défendre.
20:00Nous devons nous défendre.
20:01Nous devons nous défendre.
20:02Nous devons nous défendre.
20:04De retour aux milliers.
20:06Nous avons une virgule triomphe avec une fameuse brique de rhuda bagas.
20:08Oh, tu ne me le dis pas.
20:10Eh bien, nous en avons déjà eu une.
20:11Quoi ?
20:12Eh bien, nous avons lancé notre fin à la bataille.
20:14Maintenant, dis-nous où est le gardien.
20:17Oh !
20:18Oh, tu l'as juste manqué.
20:19Dommage, dommage !
20:20Si j'étais là-bas,
20:22J'aurais coupé ton dos.
20:23Mais tu n'es pas
20:24une fiable qui fait si nombreux menaces.
20:27J'hate Sassy Knight !
20:29Je n'arriverais plus pas d'agir !