オールナイトフジコ 2024年11月30日 ファンと共に優勝を目指せ！フジコファン感謝祭
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:30It's okay to be frustrated, that silhouette of yours is a dance
00:36Even though we don't speak the same language, for some reason, I felt it
00:44If it's this person, it's okay to fall in love
00:48But I want to tease you
00:53I'm sorry, I can't help it
00:57Yes, the process is important
01:01I'm sorry, it's better to keep it
01:05Let's go home with a smile
01:09See you next time, maybe someday
01:13Something like that will happen
01:17I'm sorry, don't rush
01:21Let's start from scratch
01:27I wonder if you thought I was looking from above
01:39At first, I want to keep my distance little by little
01:47I don't know why I was attracted to that force
01:55I didn't want to make a sudden move, that's fate
02:05Don't be so disappointed, wait a little, give me more time
02:13Even if you talk to me like that, I don't know you now
02:21I might be timid, I don't want to regret it, so until when? Just a little more
02:51Everyone's birthday!
02:53Happy birthday!
02:55Happy birthday!
02:57Last week
02:59Last week
03:01Last week
03:03No, no, last week
03:05No, no, this is obviously
03:07Last week's broadcast
03:09If everyone forgets, it's over
03:11I'm just doing it now
03:13Sakuma-san, Sakuma-san said on his own radio that he couldn't celebrate his birthday
03:17He's acting like a demon
03:19So cute!
03:21He's so cute!
03:23He's so cute!
03:25He's so cute!
03:27We recorded the broadcast 2 weeks ago, on the 23rd, and it was really a special day
03:34I was really lonely
03:36So cute!
03:38We can't forget about it
03:40So, we prepared a cake that's bigger than All Night Nippon
03:45Thank you!
03:47Thank you!
03:57All Night Nippon's cake was smaller than this
03:59It was about twice as small as this
04:01It's a new year
04:03It's a new year
04:05Thank you, thank you
04:07Thank you
04:09So, tonight's All Night Fujiko has started
04:13Fujiko's seat is...
04:15Yeah!
04:17Yeah!
04:19Yeah!
04:21Yeah!
04:23I don't know if I should say this
04:25But he looks like Shildan Yu
04:27No one can compare to him!
04:29No one can compare to him!
04:31No one can compare to him!
04:33No one can compare to him!
04:35It looks like Murashige-san is going first
04:37Can I go first?
04:39Yes, yes, today
04:41It's going to be amazing
04:4316 fans who won the gold prize at the CD special event
04:47are coming to the studio to see it
04:50Are you excited?
04:52Yeah!
04:54Fujiko!
04:56Fujiko, are you excited?
04:58Yeah!
05:00After this, there's a plan to get excited with the fans
05:06Really?
05:08Let's get excited!
05:11Are you serious?
05:13Are you going to show it to the studio?
05:15Wait, Murashige-san, I really didn't know that Minagawa-san was here
05:18Wait, wait, wait
05:20It's been 3 weeks!
05:22Yeah!
05:24You were slacking off last week
05:26I wasn't slacking off
05:28I didn't get a call from my manager
05:30There was some weird red news
05:32It's true
05:34My manager changed because of that
05:36Because of this?
05:38Today, a different manager came
05:40My manager came for the first time
05:42Do you think Yoshimoto is that kind of company?
05:44It's not that kind of company?
05:46You're the worst!
05:47Why?
05:48That's it for today!
05:50Thank you!
05:52There's someone who's a beginner in the back
05:55There's someone who's a beginner in the front
05:58Fujiko
06:02There's someone who's a beginner
06:04Huh?
06:06I think he's a little sleepy
06:23There's a board that looks like a board game
06:26This is close to the 1st anniversary of Fujiko
06:29Are you doing something for Fujiko's concert?
06:32We're doing a lot of rehearsals
06:35Starting next week, we'll be giving out villas
06:39First, on Wednesday, December 4th
06:42The 3rd generation will be giving out villas in Shibuya
06:45Everyone, please come!
06:47Please come!
06:51Please take care of us!
06:53Let's keep quiet
06:57No one's paying attention
07:00There's only a month left until the rehearsal
07:02We're doing it
07:04We have lessons for about 3 hours
07:06How many songs are there?
07:08One
07:09That's a secret
07:13That's a secret
07:14Are tickets already on sale?
07:16Tickets are on sale, right?
07:17They'll be on sale soon
07:20And so, today's project is this!
07:23Fujiko's Fan Thank You!
07:26I'm scared
07:28I'm scared
07:30What is it?
07:31This time, the 16 fans who won a gold medal in Fujiko's 2nd single
07:36are coming to see us
07:38Since we're here, we're not just going to watch
07:41We're going to have them participate in the show
07:43Just watching is enough
07:45This time, the fans and MAMA
07:48will be paired up with their favorite Fujiko
07:50and have a battle
07:52To be able to do such a thing
07:54means that they're quite thick-skinned
07:56That's right
07:57For the pair that wins,
07:59as a good pair
08:01we've prepared a luxurious prize
08:08This time, the fans who won the medal
08:11will only be able to watch
08:14They won't be able to participate in the show
08:17There will be 15 people
08:19It's amazing that 15 out of 16 people will participate in the show
08:23That's right
08:24They'll all be able to watch the show
08:27That's right
08:29Thank you, everyone
08:31It's going to be an exciting time
08:34It's a bit of a mystery
08:36Let's start the first battle
08:38The first round is this!
08:40Survival Kijou Ito Toshi
08:42What does that mean?
08:45What does that mean?
08:47The fans will be doing this, right?
08:50Yes, the Fujis will be doing the Kijou Ito Toshi
08:52That's right
08:53Actually, they've already done the first round
08:56The 16 people will be doing the Kijou Ito Toshi
08:59and will be competing for time
09:01The top 4 will move on to the next stage
09:04First, let's take a look at the first round
09:07There's a VTR of the preliminary round
09:09Let's take a look
09:11The fans are really going all out
09:13Hey!
09:14They're cheering for you
09:16The 15th place
09:20This is fun
09:21This is fun
09:23You have to digest it to watch this
09:25You have to digest it
09:27Isn't this different from before?
09:29Digest it
09:31Nabe-san!
09:33Nabe-san!
09:35Nabe-san!
09:37You can do it!
09:39You can do it!
09:41What is this?
09:43It's like an old lady
09:45You can do it!
09:48The person next to her is more nervous
09:50You can do it!
09:52What kind of feeling is this?
09:54You can do it!
09:56What is this?
09:57It doesn't feel like a father-in-law
09:59You can do it!
10:01You can do it!
10:03You can do it!
10:05You can do it!
10:08What is this?
10:10It doesn't feel like a father-in-law
10:12It's like a black boy
10:14It's because it's a father-in-law, so it's a holiday
10:16It's because it's a father-in-law, so it's a holiday
10:24There's a yellow person
10:26A yellow person?
10:31The tape is falling
10:33You can do it!
10:36You can do it!
10:38What is this?
10:40It's like a father-in-law
10:42What is this?
10:44It's like a father-in-law
10:46It's young
10:48You can do it!
10:50You can do it!
10:52It's fast
10:56You can do it!
11:00It's like a father-in-law
11:02What is this?
11:05It's crazy
11:08It's crazy
11:10It's fast
11:17It's amazing
11:21It's amazing
11:23It's fast
11:27That was the first round of the VTR
11:29That was the first round of the VTR
11:31We saw a lot of father-in-law
11:33If you only heard the voice, it would have been like a high tension kid
11:36If you only heard the voice, it would have been like a high tension kid
11:42This team passed the first round
11:44Congratulations
11:49No.1 is Amemiya and Pair
11:52No.2 is Suzuki and Pair
11:54No.3 is Yamashita and Pair
11:56No.4 is...
11:58But it says that Uesugi is in 3rd place.
12:01Huh?
12:02Both of them are Uesugi.
12:04Both of them are Uesugi?
12:05No, no.
12:06Both of them are Uesugi?
12:07Uesugi and Yamashita are both Uesugi.
12:09Which one is Uesugi?
12:11Uesugi-san is in 3rd place.
12:13Uesugi-san is in 3rd place?
12:15I see, I see.
12:16Since you won by a random check,
12:19there are times when it's not Uesugi.
12:21It's not that bad.
12:22Yamashita-san is in 3rd place.
12:24This is because the members are the best.
12:27Yamashita-san will cry in 5 seconds.
12:30Who is the true favorite?
12:33It's Uesugi-san.
12:34Uesugi.
12:35Why don't you add this to your list?
12:37What are you going to do?
12:38What are you going to do?
12:39Huh?
12:40Yamashita-san is in 3rd place.
12:42Yamashita-san is in 3rd place this year.
12:44You can decide who you want to pair up with.
12:48Huh?
12:49Me?
12:50Me?
12:51Me?
12:52Me?
12:53Yamashita-san is in 3rd place?
12:54Yamashita-san is in 3rd place.
12:57A boy?
12:58See? This is what happens.
13:00So, Yamashita-san is the best from now on, right?
13:03Yamashita-san is the best from now on, right?
13:06But that's...
13:08We were lined up for this.
13:10What?
13:11Ah, sorry.
13:12This time looks like it's going to be a waste.
13:17Now, we are going to have a pair battle with Fujiko.
13:20FRIDAY ALL NIGHT!
14:20Of course!
14:21Absolutely!
14:22Absolutely!
14:23That's right.
14:24As expected.
14:25He always says what he wants us to say.
14:27Yes.
14:28I would like to ask him to do so.
14:29So, let's start with the first match.
14:32The first match is...
14:33Amemiya!
14:34Yes!
14:35And...
14:36Makoto no Otoko!
14:37Makoto no Otoko!
14:38Makoto no Otoko!
14:39Makoto no Otoko!
14:40Makoto no Otoko!
14:41Makoto no Otoko!
14:42Makoto no Otoko is a fan of Amemiya?
14:43Yes.
14:44Oh, that's great.
14:45What do you like about him?
14:46What do I like about him?
14:48He is a fan of me?
14:49Yes, he is.
14:50He is a fan of me?
14:52He doesn't have much of the aversion to you, but...
14:55I didn't know you had this side of you.
14:56I do have one.
14:57We don't see much of that.
14:58Next match is...
15:01Imai and Mikazuki!
15:04Yes.
15:05Imai and Mikazuki!
15:08Mikazuki...
15:10I don't think you are Yumin's husband.
15:13No, I'm Masataka.
15:15No, I'm not.
15:16Mr. Mikazuki, what do you like about Imai?
15:20The musical part.
15:21The musical part?
15:22I was in a musical.
15:24Imai has a nice voice.
15:27But you don't look at me at all.
15:30I'm looking at Imai.
15:32How can I look at Imai?
15:34You can't look at me this close.
15:37Now, please take your seats.
15:40Good luck.
15:42Amemiya has guts.
15:45Now, please decide which one is super spicy and which one is super bitter.
15:51Super spicy and super bitter.
15:53Not yet.
15:54It's divided into two.
15:56Since we're here, let's have a meeting.
15:58Mr. Makoto is going for the spicy one.
16:00Mr. Makoto is going for the spicy one.
16:02Amemiya is going for the bitter one.
16:04Mr. Mikazuki is going for the spicy one.
16:07I understand.
16:08Good luck.
16:10Please drink it close to the straw.
16:14SNS is full of middle-aged men.
16:18That's true.
16:19We're the middle-aged men.
16:21We're the middle-aged men.
16:23There are a lot of middle-aged men who are jealous.
16:26If it's popular, I want to do it regularly.
16:29No, no.
16:30You're noisy.
16:32Let's go.
16:33Let's go.
16:35Look at each other.
16:37Isn't this like a dream?
16:39The match between Koeri and Hayanomi starts.
16:43Hayanomi is going for the spicy one and the bitter one.
16:46Hayanomi is going for the spicy one and the bitter one.
16:48Which one is faster?
16:49Is it Imai Beer?
16:50It's still left.
16:51It's still left.
16:52Please drink it until the end.
16:53It's over.
16:55Which one won?
16:57Which one won?
16:59The match just now was a close match.
17:05Imai Mikazuki Beer won.
17:09It's a close match.
17:14Mikazuki, are you okay?
17:17Mikazuki, are you okay?
17:20It's so spicy that I can't speak.
17:21It's so spicy that you can't speak?
17:22Yes.
17:23Mikazuki drank the spicy one.
17:25Please comment.
17:26She's crying.
17:27Did Imai cry?
17:30How is it?
17:31It's a shame.
17:32It's very spicy.
17:34It was close, wasn't it?
17:36She thought she drank all the beer, but there was still some left.
17:40She thought she drank all the beer, but there was still some left.
17:43In the end, she drank the spicy one.
17:45Don't make it too hot.
17:47It's a very good hit.
17:49How was the Imai Mikazuki Beer?
17:53Can you speak?
17:54It was spicy.
17:55It was spicy.
17:56It was spicy.
17:57There are so many comments.
18:01Ito, it's the biggest work this year.
18:04It's too tight.
18:07It's a shame for the fans who lost.
18:09Please return to your seats.
18:11But we did our best.
18:13We did our best.
18:15Makoto-san, you did your best.
18:16I did my best.
18:19It's amazing.
18:21This is being broadcast.
18:23It was a great match from the first round.
18:26Don't try to make it somehow.
18:29Now, let's move on to the second round.
18:31Now, let's move on to the second round.
18:35Now, let's move on to the second round.
18:38Let's sit down.
18:40Let's sit down from the beginning.
18:42Let's sit down.
18:44First of all, Suzuki and...
18:46Can you show me your name?
18:48Sato Gorilla Pair.
18:50Sato.
18:51Isn't it Sato-shi?
18:53Was it originally Sato-shi?
18:55That's right.
18:56I see.
18:57So, Suzuki is Sato's replacement?
19:00He is the current member.
19:02I see.
19:04You have a lot in common.
19:06Sato-san is here.
19:07He is in charge of SNS.
19:09What is Suzuki's strong point?
19:11He is very quiet to Shimada-san.
19:14I see.
19:15He is also very talkative to his boss.
19:18As a fan, he is also very angry at the management.
19:21Is there a reason?
19:24I don't know.
19:26Do you have something to say?
19:30I don't have anything to say.
19:31I see.
19:32I won't say it again.
19:34I won't say it again.
19:36Please don't say it again.
19:38Let's move on.
19:41Yamashita and Bamboo Pair.
19:43Bamboo-san is a big fan of Uesugi-on.
19:47I can't see behind him.
19:49You can't see behind him.
19:50He is staring at you.
19:52What are Yamashita's strong points?
19:54He is good at singing.
19:57He is good at singing.
19:58He is good at singing.
19:59He is good at singing.
20:00He is good at singing.
20:01He changes his singing style when he watches a live broadcast.
20:05I see.
20:09Uesugi was very popular.
20:11Is Uesugi not good today?
20:15He is not bad.
20:17What are Uesugi's strong points?
20:19He is good at singing.
20:21He is good at singing.
20:22He is good at singing.
20:23Go away.
20:24Go away.
20:26He really smells like an old man.
20:31Say something cool to Uesugi.
20:33Say something cool to Yamashita.
20:38I've been in a relationship since June 8th.
20:45Say it louder.
20:48Say it louder.
20:49I can't hear you.
20:51Since June 8th?
20:52I've been in a relationship since June 8th.
20:57Say it louder.
20:59I've been in a relationship since June 8th.
21:04I see.
21:05You want him to be No.1.
21:08I can't hear you.
21:09I can't hear you.
21:11I can't hear you.
21:14I can't hear you.
21:15Don't worry.
21:16I can't think of anything.
21:17Let's go.
21:20Look at each other.
21:21Look at each other.
21:22Look at each other.
21:23Look at each other.
21:26Look at each other.
21:29I look like a boxer.
21:32Say it.
21:33Say it without saying it.
21:34I can't say it.
21:36You can start.
21:38Go for it.
21:41Go for it.
21:44Which one will advance to the finals?
21:50Time's up!
21:52Which one?
21:54The winner is Suzuki Sato Gorilla Pair!
22:00Suzuki Sato Gorilla Pair advances to the finals!
22:05That was fast!
22:07I lost, but look at Yamauchi-san's face. He's in tears.
22:15It's bitter!
22:17It's spicy.
22:19Don't say things you already know!
22:24I'm sorry, but from now on, I'm going to have a match with Oto.
22:28I can't win that easily.
22:31It's frustrating, isn't it?
22:33I only lost today.
22:34Yamauchi-san betrayed Uesugi.
22:37That's not true!
22:39Uesugi, what did you think of the match?
22:42What are you doing?
22:46How about you, Sato Gorilla?
22:52I did my best for Sato-san.
22:54You did your best for Sato-san?
22:56Suzuki?
22:58I'm sorry.
23:00I don't know if you want to be jealous, but...
23:03What?
23:05Why are you all so cool?
23:11It's like a poem.
23:18Please line up in front of the pair who won the second round.
23:25Sato-san and Imai-san.
23:28Please line up in front of the pair.
23:30Imai-san and Suzuki-san.
23:35The pair who advanced to the final stage is...
23:39Imai Mikazuki pair and Suzuki-Sato Gorilla pair!
23:45Imai-san and Suzuki-Sato Gorilla pair advance to the final stage!
23:53Here is the final stage!
23:57Eat a lot of Jiraiya and eat a lot of Mikiyome Wanko Soba!
24:06Final!
24:08Let's do our best!
24:10Let's do our best!
24:11Who will win?
24:15I want you to do your best!
24:18The final stage is a team competition.
24:23The person who eats a lot of Jiraiya and eats a lot of Mikiyome Wanko Soba will be the winner.
24:28The time limit is 3 minutes.
24:31The winner will eat a lot of Jiraiya and eat a lot of Mikiyome Wanko Soba.
24:34Among the Jiraiya and Mikiyome Wanko Soba, there is a Jiraiya with vinegar in it.
24:42Fujiko will look at the Jiraiya and bring it to the fans.
24:48So, Fujiko will choose which Jiraiya to eat.
24:53You are a good assistant!
24:55It's a team competition.
24:58Don't force yourself to eat a lot of Jiraiya and eat a lot of Mikiyome Wanko Soba.
25:04How about you, Sato-san?
25:09Can you eat a lot of Jiraiya and eat a lot of Mikiyome Wanko Soba?
25:12There is still a spicy Jiraiya left.
25:15The vinegar is dirty.
25:17Let's do our best for Sato!
25:19Please get used to the TV soon!
25:22Please put only delicious Jiraiya in the Jiraiya.
25:27It is forbidden to smell the Jiraiya.
25:31Sato, please say something to Sato.
25:36Please say something to Sato.
25:39Sato is watching, so let's do our best!
25:42What a sad word!
25:44Do it properly as your assistant!
25:47Imai-san, will you say something?
25:51Please say something that you can eat.
25:55Please say something that you can do your best.
25:58Please eat a lot of Jiraiya and get well soon!
26:02She said it!
26:04She said it!
26:06She said it!
26:08She said it!
26:10She said it!
26:12She said it!
26:14Let's do it!
26:17Mikiyome Wanko Soba!
26:18Let's do it!
26:22Mikiyome Wanko Soba!
26:26Start!
26:32She can't eat the Wanko Soba with vinegar.
26:43Is it squid or Sato Gorilla?
26:46Mikiyome Wanko Soba!
26:49She can't eat the vinegar Wanko Soba.
27:00Can Mikiyome Wanko Soba be done in 3 minutes?
27:04She can't eat vinegar Wanko Soba.
27:07She can't eat vinegar Wanko Soba.
27:11Can Mikiyome Wanko Soba be done in 3 minutes?
27:15I want to see a picture of Osu!
27:19How is it?
27:20How is it?
27:21Osu is not in it?
27:22Can Osu stand it?
27:24Can Osu stand it?
27:27I want to see a picture of Osu!
27:302 minutes left!
27:312 minutes left!
27:322 minutes left!
27:332 minutes left!
27:342 minutes left!
27:352 minutes left!
27:362 minutes left!
27:372 minutes left!
27:382 minutes left!
27:393 minutes left!
27:403 minutes left!
27:41Osu!
27:42Osu!
27:43Osu!
27:44Osu!
27:49Osu!
27:54Osu!
27:59Osu!
28:04Osu!
28:09He's so patient, isn't he?
28:13He smells like a male!
28:15What? A male? Where did he come from?
28:17Mr. Hikagi! A male?
28:19Huh?
28:22It's just that his throat is getting thinner.
28:26He's not a male.
28:28He's not a male!
28:29He's not a male!
28:30He's got a lot on his plate!
28:32Don't push yourself!
28:33Don't push yourself!
28:35He's not a male!
28:36He's just an amateur.
28:38He's just an amatuer.
28:413 minutes left!
28:42Mikazuki!
28:44Is this for real?
28:45Don't throw the soup to me!
28:50The soup!
28:5235 seconds left!
28:57Mikazuki!
28:58He's throwing the soup to you!
29:00You have 30 seconds left!
29:02Mikazuki!
29:03He's throwing the soup to you!
29:04You can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:11you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:16you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:21you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:26you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:30you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:33you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:36you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:39you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:42you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:45you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:48you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
29:51you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:03you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:06you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:09you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:12you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:15you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:18you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:21you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:24you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:27you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:30you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:33you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:36you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:39you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:42you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:45you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:48you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:51you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:54you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
30:57you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:00you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:03you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:06you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:09you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:12you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:15you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:18you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:21you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:24you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:27you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:30you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:33you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:36you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:39you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:42you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:45you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:48you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:51you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:54you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
31:57you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:00you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:03you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:06you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:09you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:12you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:15you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:18you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:21you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:24you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:27you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:30you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:33you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:36you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:39you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:42you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:45you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:48you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:51you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:54you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
32:57you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:00you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:03you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:06you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:09you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:12you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:15you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:18you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:21you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:24you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:27you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:30you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:33you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:36you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:39you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:42you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:45you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:48you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:51you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:54you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
33:57you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:00you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:03you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:06you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:09you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:12you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:15you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:18you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:21you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:24you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:27you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:30you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it, you can do it,
34:33you can do it...
35:03You're okay, you're okay.
35:05You're okay, you're okay.
35:07You're not okay.
35:09Okay, let's continue with this corner.
35:12All Night Live!
35:18This time, it's the Ruff Ruffs.
35:20Please say hello.
35:22It's Ruff Ruff.
35:23It's funny, it's funny, it's funny.
35:24Everyone's funny.
35:25If you're laughing, it's us.
35:26Leave it to us.
35:27Everyone, please smile a little.
35:29We're Ruff Ruff.
35:30Happy birthday!
35:34I'm embarrassed.
35:36It's summer.
35:38It's summer.
35:40Thank you very much.
35:42Thank you very much.
35:44Thank you very much.
35:46Thank you very much.
35:48Recently, Fujiko has appeared on Ruff Ruff's YouTube channel.
35:51Really?
35:52She's good at big cuts.
35:55She's good at big cuts.
35:57That's unexpected.
35:59That's unexpected.
36:01That's unexpected.
36:02That's unexpected.
36:03That's unexpected.
36:04That's unexpected.
36:05That's unexpected.
36:06This time, you're going to sing a song called Super Super Cute.
36:09What kind of song is it?
36:10What kind of song is it?
36:11What kind of song is it?
36:12This is a song that Sakuma-san and the creators who are active in the first round
36:17created together.
36:19It's the strongest song.
36:21Let's hear it from the producer who loves Ruff Ruff, Sakuma Nobuyuki.
36:25What's wrong?
36:28What's wrong?
36:29Stop it.
36:30Stop it.
36:31Stop it.
36:32What's wrong?
36:33It's so dandy.
36:34What's wrong?
36:35I was surprised.
36:36I was surprised.
36:37Teddy Lloyd, who makes songs for Ado-san, made this song.
36:42Chibanyan-san made the lyrics.
36:44Chibanyan?
36:45Chibanyan made it.
36:46It's a song made by amazing members.
36:49It's a cute song.
36:52It's a song that makes me feel like I'm being licked.
36:58This human relationship is like a friend.
37:03You're doing it in a distance.
37:05Please stand by.
37:15Isn't it better than the distance between Fujiko and Shimada?
37:19That's true.
37:20Let's sing it.
37:22It's Ruff Ruff's Super Dandy Song.
37:25Here we go.
37:50Shine on me.
38:02Can you hear me?
38:04We're about to start.
38:11Shine on me.
38:12Shine on me.
38:15It's the best.
38:21Feel it and dance.
38:36One, two, three, four.
38:51Turn it up with all your might.
39:09The future is up to you.
39:14Be free.
39:18I've stumbled many times.
39:23Let's break the past of tears.
39:25I'm sure it'll shine on tomorrow.
39:31One, two, three, four.
39:34Leave it to me.
39:38Let's go.
39:43Let your heart resound.
39:47It's so cute, isn't it?
39:49Let's continue the story with a smile.
39:55Turn it up with all your might.
40:02Thank you very much.
40:04It was great.
40:07It was great. Thank you very much.
40:18We have an announcement before the ending.
40:20Fujimoto, please.
40:21Yes.
40:22On December 26th, ZEPP Shinjuku Tokyo will hold its 1st anniversary concert.
40:28Official tickets will be on sale from 10 a.m. today.
40:31VIP tickets have been added exclusively for official tickets.
40:36Please read the QR code on the screen and check the details.
40:41I heard from the staff earlier that the tickets haven't been sold yet.
40:47Thank you very much.
40:49Thank you very much.
40:51We're looking forward to it.
40:53Please be serious.
40:55Please show it to us.
40:56You can still buy it, right?
40:58You can still buy the tickets, right?
41:00No, no.
41:01It's sold like a parken.
41:03It'll be sold to everyone, right?
41:05And Oki, what everyone has in their hands is the new goods to be sold live, right?
41:10That's right.
41:11There's a penlight, an AXTER commemorative T-shirt, and a whistle.
41:15These goods will be on sale at the Fuji TV e-shop.
41:20You can order them by Thursday, December 19th.
41:23You'll be able to get them by the day before the event.
41:26They're only available in stock, so please be careful.
41:30Also, a can badge has been added at 8.30 p.m.
41:35Some of the sales have been canceled.
41:37Please check it out.
41:39Can badges will be sold exclusively at the venue.
41:42Thank you very much.
41:44Thank you very much.
41:46Lastly, we have the IMAI team who won the Good Pair Award.
41:52Oh, not the IMAI team.
41:53I'm sorry. It's the Suzuki team.
41:55The Suzuki team will be the center of Friday Overnight.
41:59No, no, no.
42:00Seriously?
42:01How dare you come out here?
42:04Hold the mic.
42:08Shall we start?
42:10It's Friday Overnight.
42:12Please.
42:13You're such a stylish person.
42:43It's Friday Overnight.
42:44It's Friday Overnight.
42:45It's Friday Overnight.
42:46It's Friday Overnight.
42:47It's Friday Overnight.
42:48It's Friday Overnight.
42:49It's Friday Overnight.
42:50It's Friday Overnight.
42:51It's Friday Overnight.
42:52It's Friday Overnight.
42:53It's Friday Overnight.
42:54It's Friday Overnight.
42:55It's Friday Overnight.
42:56It's Friday Overnight.
42:57It's Friday Overnight.
42:58It's Friday Overnight.
42:59It's Friday Overnight.
43:00It's Friday Overnight.
43:01It's Friday Overnight.
43:02It's Friday Overnight.
43:03It's Friday Overnight.
43:04It's Friday Overnight.
43:05It's Friday Overnight.
43:06It's Friday Overnight.
43:07It's Friday Overnight.
43:08It's Friday Overnight.
43:09It's Friday Overnight.
43:10It's Friday Overnight.
43:11It's Friday Overnight.
43:12It's Friday Overnight.
43:13It's Friday Overnight.
43:14It's Friday Overnight.
43:15It's Friday Overnight.
43:16It's Friday Overnight.
43:17It's Friday Overnight.
43:18It's Friday Overnight.
43:19It's Friday Overnight.
43:20It's Friday Overnight.
43:21It's Friday Overnight.
43:22It's Friday Overnight.
43:23It's Friday Overnight.
43:24It's Friday Overnight.
43:25It's Friday Overnight.
43:26It's Friday Overnight.
43:27It's Friday Overnight.
43:28It's Friday Overnight.
43:29It's Friday Overnight.
43:30It's Friday Overnight.
43:31It's Friday Overnight.
43:32It's Friday Overnight.
43:33It's Friday Overnight.
43:34It's Friday Overnight.
43:35It's Friday Overnight.
43:36It's Friday Overnight.
43:37It's Friday Overnight.
43:38It's Friday Overnight.
43:39It's Friday Overnight.
43:40It's Friday Overnight.
43:41It's Friday Overnight.
43:42It's Friday Overnight.
43:43It's Friday Overnight.
43:44It's Friday Overnight.
43:45It's Friday Overnight.
43:46It's Friday Overnight.
43:47It's Friday Overnight.
43:48It's Friday Overnight.
43:49It's Friday Overnight.
43:50It's Friday Overnight.
43:51It's Friday Overnight.
43:52It's Friday Overnight.
43:53It's Friday Overnight.
43:54It's Friday Overnight.
43:55It's Friday Overnight.
43:56It's Friday Overnight.
43:57It's Friday Overnight.
43:58It's Friday Overnight.
43:59It's Friday Overnight.
44:00It's Friday Overnight.
44:01It's Friday Overnight.
44:02It's Friday Overnight.
44:03It's Friday Overnight.
44:04It's Friday Overnight.
44:05It's Friday Overnight.
44:06It's Friday Overnight.
44:07It's Friday Overnight.
44:08It's Friday Overnight.
44:09It's Friday Overnight.
44:10It's Friday Overnight.
44:11It's Friday Overnight.
44:12It's Friday Overnight.
44:13It's Friday Overnight.
44:14It's Friday Overnight.
44:15It's Friday Overnight.
44:16It's Friday Overnight.
44:17It's Friday Overnight.
44:18It's Friday Overnight.
44:19It's Friday Overnight.
44:20It's Friday Overnight.
44:21It's Friday Overnight.
44:22It's Friday Overnight.
44:23It's Friday Overnight.
44:24It's Friday Overnight.
44:25It's Friday Overnight.
44:26It's Friday Overnight.
44:27It's Friday Overnight.
44:28It's Friday Overnight.
44:29It's Friday Overnight.
44:30It's Friday Overnight.
44:31It's Friday Overnight.
44:32It's Friday Overnight.
44:33It's Friday Overnight.
44:34It's Friday Overnight.
44:35It's Friday Overnight.
44:36It's Friday Overnight.
44:37It's Friday Overnight.
44:38It's Friday Overnight.
44:39It's Friday Overnight.
44:40It's Friday Overnight.
44:41It's Friday Overnight.
44:42It's Friday Overnight.
44:43It's Friday Overnight.
44:44It's Friday Overnight.
44:45It's Friday Overnight.
44:46It's Friday Overnight.
44:47It's Friday Overnight.
44:48It's Friday Overnight.
44:49It's Friday Overnight.
44:50It's Friday Overnight.
44:51It's Friday Overnight.
44:52It's Friday Overnight.
44:53It's Friday Overnight.
44:54It's Friday Overnight.
44:55It's Friday Overnight.
44:56It's Friday Overnight.
44:57It's Friday Overnight.
44:58It's Friday Overnight.
44:59It's Friday Overnight.
45:00It's Friday Overnight.
45:01It's Friday Overnight.
45:02It's Friday Overnight.
45:03It's Friday Overnight.
45:04It's Friday Overnight.
45:05It's Friday Overnight.
45:06It's Friday Overnight.
45:07It's Friday Overnight.
45:08It's Friday Overnight.
45:09It's Friday Overnight.
45:10It's Friday Overnight.
45:11It's Friday Overnight.
45:12It's Friday Overnight.
45:13It's Friday Overnight.
45:14It's Friday Overnight.
45:15It's Friday Overnight.
45:16It's Friday Overnight.
45:17It's Friday Overnight.
45:18It's Friday Overnight.
45:19It's Friday Overnight.
45:20It's Friday Overnight.
45:21It's Friday Overnight.
45:22It's Friday Overnight.
45:23It's Friday Overnight.
45:24It's Friday Overnight.
45:25It's Friday Overnight.
45:26It's Friday Overnight.
45:27It's Friday Overnight.
45:28It's Friday Overnight.
45:29It's Friday Overnight.
45:30It's Friday Overnight.
45:31It's Friday Overnight.
45:32It's Friday Overnight.
45:33It's Friday Overnight.
45:34It's Friday Overnight.
45:35It's Friday Overnight.
45:36It's Friday Overnight.
45:37It's Friday Overnight.
45:38It's Friday Overnight.
45:39It's Friday Overnight.
45:40It's Friday Overnight.
45:41It's Friday Overnight.
45:42It's Friday Overnight.
45:43It's Friday Overnight.
45:44It's Friday Overnight.
45:45It's Friday Overnight.
45:46It's Friday Overnight.
45:47It's Friday Overnight.
45:48It's Friday Overnight.
45:49It's Friday Overnight.
45:50It's Friday Overnight.
45:51It's Friday Overnight.
45:52It's Friday Overnight.
45:53It's Friday Overnight.
45:54It's Friday Overnight.