フットマップ 2024年11月30日 秋の京都！鬼越トマホークとドライブ旅【前編】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to take a picture.
00:02Cheese!
00:04It's beautiful.
00:05It's like an off-camera meeting of underground idols.
00:09Good morning!
00:11This time, we are going on a trip to Kameoka Kyotan in autumn with two people from Onigoe Tomahawk.
00:18It's like a foreign country.
00:20It's a mysterious theme park that suddenly appears in the mountains.
00:25It's like a movie world.
00:27It's like Harry Potter.
00:28It's true.
00:30You can even eat delicious food using the magical ingredients.
00:34Is it good?
00:35It's delicious!
00:37I'm going to enjoy the autumn picnic spot that I really want to go to.
00:43Thank you, sister.
00:47Do you know the beauty of water?
00:56These two are coming.
01:01Nice to meet you.
01:03You come to Kyoto unexpectedly, don't you?
01:07It doesn't feel like Kyoto.
01:08That's true.
01:09Is it a local program in Kyoto?
01:11No, it's not.
01:12It's KBS Kyoto.
01:15It's Kyoto harassment.
01:17No, it's not.
01:18It's not harassment.
01:19It's not harassment.
01:20I'm enjoying it.
01:21This time, we are going on a trip to Kameoka Kyotan in autumn.
01:26Kyotan.
01:27Kyotan.
01:28Yes.
01:29I'm not in a good mood this time.
01:31No, no.
01:32Are you okay?
01:33No, I'm not.
01:34I heard that Kyoto is hot, but it was colder than I thought.
01:38You're wearing short sleeves.
01:40I changed my clothes.
01:41It's the season to go home.
01:45This time, we are going on a trip to Kameoka Kyotan in autumn.
01:52In this area, which is a little away from Kyoto,
01:56there are beautiful autumn spots such as truck trains and lullabies.
02:01It's a recommended area to go to in autumn,
02:04where you can relax away from the hustle and bustle of the city.
02:09The drive course starts from JR Kameoka Station
02:12and aims for a spectacular photo spot that spreads in the great nature.
02:18You can eat delicious local food.
02:27And you can enjoy the beautiful autumn scenery.
02:39If you see this, you will definitely want to go.
02:42We recommend you to go on a drive in autumn.
02:49This is the first spot.
02:51In the mountains.
02:52What? In the mountains?
02:53Yes.
02:54Let's take a picture at the Shinshi Shukujo.
02:56Let's take a picture.
03:04It's like Western.
03:06It's like Western.
03:07It's like Europe.
03:10It's like Kyoto.
03:12That's right.
03:13Shall we go?
03:14Let's go.
03:15We're not going to the temple?
03:16We're not going to the temple.
03:17Are we suddenly going to the West?
03:19Yes, to the West.
03:20To the mountains.
03:24It's a famous photo spot where anyone can become a Shinshi Shukujo.
03:28It's a photo of an old man who doesn't look good at all.
03:32Let's go.
03:38The first stop is the JR Kameoka Station and head south.
03:42We leave the city center and head to the suburbs.
03:47It's the first time we're going by car.
03:50Yes, it's the first time.
03:51Is this a specialty?
03:53No, we've been driving recently.
03:57We've been driving when the scenery is good, like Shirahama in Wakayama.
04:02Why is Kyoto so popular?
04:04I don't know.
04:05It's just a coincidence.
04:06It's just a coincidence.
04:07It's just a coincidence.
04:08There's no such thing as a good match in Kyoto.
04:13No.
04:14We don't even remember the marks on our nails.
04:16We don't even remember the marks on our nails.
04:18It's a shame that we're called to Kyoto.
04:22Every time I pass through Kyoto, I remember the footmaps.
04:28I wonder if I'm shooting in Kyoto again today.
04:30No, no, no.
04:31It's a Kyoto program.
04:33That's right.
04:36Sakai-san.
04:37Yes.
04:38Did you change your name?
04:39Yes, I changed my name.
04:41I used to be Sakai and Kin-chan.
04:44I didn't expect to change my name to Ryo-chan with Kin-chan.
04:50I changed my name to Ryo-chan.
04:51I see.
04:52I used to call myself Ryo-chan.
04:55Did you?
04:56It's a shame that I changed my name to Ryo-chan.
05:01When I got a call from the reception desk,
05:04I was like,
05:05Ryo-chan,
05:06Ryo-chan.
05:07It's a shame.
05:08Ryo-chan,
05:09Ryo-chan.
05:10Because I'm a receptionist.
05:11If I had a chance to change my name to Teru-chan,
05:13I would change my name to Teru-chan.
05:15What?
05:16Teru-chan, Non-chan,
05:17Teru-chan, Non-chan
05:19If you change your name to Teru-chan, Non-chan,
05:20you won't sell well.
05:23If I had a chance to change my name to Teru-chan,
05:24I would change my name to Teru-chan.
05:26The atmosphere of the manzai has changed.
05:32It's the west.
05:33It's the west.
05:34It's changed a lot.
05:35Suddenly, it's Europe.
05:36Europe,
05:37England,
05:38and Yamaoki.
05:39It suddenly appeared.
05:41Why are we in Kyoto?
05:44Oh,
05:45a maid.
05:46She looks cute.
05:47Hello.
05:48Hello.
05:49Hello.
05:50What is this place?
05:52This is
05:53the UK...
05:54the UK...
05:55the UK...
05:56the UK...
05:57Wait.
05:58What did you say?
05:59What did you say?
06:00What did you say?
06:02You came up with this, didn't you?
06:07This is called the UK village.
06:09The UK village.
06:10The UK village.
06:11It's a village that was built as a theme
06:14for the Victorian era 150 years ago.
06:19It's like a picture book world
06:21that suddenly appears in the mountains of Kameoka.
06:25It's a British village that reproduces
06:27the scenery of the English countryside.
06:32It's the entrance.
06:33It's the entrance.
06:34It's the entrance.
06:35It's the entrance.
06:36It's the entrance.
06:37It's the entrance.
06:38It's the entrance.
06:39It's the entrance.
06:40In this village, which has been renovated
06:42to a large scale in recent years,
06:44not only can the owners buy
06:46souvenirs and antique goods
06:48that they bought in the UK,
06:50but also restaurants and accommodation
06:52that afternoon tea can enjoy
06:54are all made in the UK.
07:00In addition,
07:01if you want to enjoy
07:03the atmosphere of this good old UK,
07:05you can wear a retro dress
07:07and a coat on a cloak.
07:09You can also borrow
07:11British-style clothes.
07:14You can become a British gentleman
07:16and take a photo.
07:18It's a very popular event
07:20in the UK where you don't need a passport.
07:27Isn't the size perfect?
07:29It's perfect.
07:31It fits,
07:32but I don't like the size.
07:35This is it.
07:36This is it.
07:37This is the size.
07:38This is it.
07:39A James Bond character.
07:43That's the handicapped girl.
07:44That's the handicapped girl.
07:45That's the handicapped girl.
07:47That one's good.
07:48They look good together.
07:49They look good together.
07:50You're the best.
07:51You're the best.
07:52Really?
07:53We'll read the rest in the morning news.
07:56You're the only gentleman.
07:57You're the only gentleman.
07:58If we read this even in the news,
08:00we might get views.
08:01made-news
08:02made-news
08:03A lot of acclaim.
08:05After this, they aim for the front and take pictures.
08:15Furthermore, they are very excited about the phantom food of Kameoka.
08:27Autumn Kameoka, Kyotanba Drive Map
08:31In a place deep in the mountains of Kameoka, a place where you feel as if you are in a picture book world,
08:37they want to transform into a gentleman and a woman.
08:41It suits you.
08:42It looks good on you.
08:46Since we are here.
08:48It's difficult to make it look old.
08:52That's right.
08:54How many buildings have you built?
08:56We are building more and more buildings.
08:59Are you a cat?
09:00Yes, I'm a cat.
09:01I'm a cat.
09:02I represent Japan.
09:05I don't think there are many cats in the UK.
09:09Let's take a picture together.
09:10Let's take a picture with Mikey and the gentleman.
09:13Everyone, please make a gentleman-like face.
09:16UK?
09:17UK.
09:18Is it okay to take a picture like an Englishman?
09:22Okay, cheese.
09:26What's going on?
09:27It's like a secret trip that the four of us took.
09:36It's like this.
09:38It's good.
09:39Did you really make this?
09:42That's right.
09:43The president made it.
09:45It's like a movie world.
09:47That's right.
09:48It's like Harry Potter.
09:49That's right.
09:50It's like Harry Potter in the UK.
09:53What's this?
09:54This is the way to the guest house.
09:57The guest house.
09:59I thought it was a stone statue.
10:04But it's a tourist.
10:08Dad, that's...
10:10It's not a stone statue.
10:11There's no stone statue with a smartphone like that.
10:13No, there is.
10:16If you go further, you will reach a special area where only guests can enter.
10:24It's fashionable.
10:26It's a pub that guests who stayed overnight used.
10:30It's very fashionable.
10:31It's a pub in the UK.
10:33It's an Irish pub.
10:37It's nice.
10:39It really feels like it was made.
10:43It's a vintage feeling.
10:44It's real.
10:46It was brought in a container from the UK.
10:50You can drink tea here.
10:55You can drink tea and alcohol here.
10:57That's right.
10:58This is the counter.
10:59You can drink Guinness beer here.
11:02Try standing up.
11:03It's a kitchen.
11:04Kitchen?
11:09It's nice.
11:10It's a maid girls' bar.
11:14There's a face in this pub.
11:16It's nice.
11:18Next, let's go to the room.
11:20Please show us the room.
11:23This is the room.
11:25Can I stay here?
11:26It's cute.
11:27It's cute.
11:29It's a room called Marie.
11:30Marie.
11:32Show me Marie.
11:33Here you go.
11:34It's amazing.
11:36Here you go.
11:37Marie.
11:39Please take off your shoes and come in.
11:40Do I have to take off my shoes?
11:42It's a room in the UK.
11:46I like that.
11:47It's a room in Japan.
11:48It's a room in Japan.
11:49It's a room in Japan.
11:53The room is decorated with antique furniture.
11:56The first floor is the living room and the second floor is the bedroom.
12:00Many couples use this room as a girls' club.
12:09This is the bathroom.
12:12It's a cat's paw.
12:13It's cute.
12:14It's true.
12:15I'm getting excited.
12:17I think girls will be happy.
12:19I want to stay here for Christmas.
12:21I see.
12:22It's nice.
12:25There's a chapel in the church.
12:29It's good.
12:30It's good for taking pictures.
12:31It's spacious.
12:33It's true.
12:34It's good.
12:35It's good.
12:36It's good.
12:37It's amazing.
12:38Some people have a wedding here.
12:41It's true.
12:42It's good for taking pictures.
12:43It's good for taking pictures.
12:44It's good for taking pictures.
12:47It's a small wedding.
12:51It's good.
12:52It's cheap considering it's in the UK.
12:56It's cheap.
13:02I want to take a picture for my travel.
13:05I want to take a picture for my travel.
13:06What is it?
13:07What is it?
13:08It's a chapel.
13:10I want to choose a priest.
13:13What is it?
13:14I want to choose a priest.
13:21A priest...
13:22You're very sensitive.
13:25I want to choose Ryo-chan.
13:27I want to choose Godo-san's father.
13:32Why do you want to choose your father?
13:36I'm going to take a picture.
13:37Cheese.
13:40I took a picture.
13:41Please look at it.
13:42Thank you very much.
13:43It looks like this.
13:45It's your father.
13:47It's your father.
13:48It's good.
13:49It's good for your age.
13:52My father isn't laughing.
13:55It's a sad thing for your daughter.
13:59I'm a little unhappy that he chose me.
14:04Why did he choose you?
14:07And here is a picnic set where you can enjoy afternoon tea in your favorite place in the country.
14:17It's true that I have to wear clothes to some extent.
14:22This costume.
14:23That's right.
14:24If I do it as it is...
14:27It's just a flower world.
14:29It's a flower world.
14:30It's your father.
14:31I'm the father of the sports world.
14:34It's like afternoon tea, isn't it?
14:36That's right.
14:37This is my favorite scone.
14:39I put on the original cream and ate it with my hands.
14:42I'll take it.
14:43What do you want to eat?
14:44Give me a scone.
14:45It's not British.
14:47Give me a scone.
14:49Give me a scone.
14:50The one with the flag.
14:52British people don't say that.
14:54It's Osaka.
14:57British people take the British flag.
15:00Thank you, sister.
15:02We don't say that.
15:04It's said in Izakaya.
15:07Let's eat.
15:09It's delicious.
15:13It's delicious.
15:15It's margarine.
15:16It's butter.
15:17It's butter.
15:23It's delicious.
15:24I'll take a picture of your afternoon tea.
15:28Do you take a picture with four people?
15:29It's like a wedding ceremony.
15:38I'll take a picture.
15:40Cheese.
15:42It's nice.
15:43It's like an off-site meeting of underground idols.
15:47Let's move on to the next spot.
15:49This is it.
15:50This is the legendary food of Kameoka.
15:52Tegone Honyarara.
15:54Let's eat.
15:56It's a hamburger.
15:57It's a hamburger.
15:59It's a hamburger in Kameoka.
16:01It's not a simple meal.
16:04It's a simple meal.
16:05It's Kyoto.
16:07I'm hungry.
16:08Let's go.
16:09I want to eat it.
16:12The super rare food is too delicious.
16:15Mr. Goto's tension is strange.
16:17The first stop is Shigaichi, which is located in the mountains of Kameoka.
16:24Mr. Goto, do you usually drive?
16:26I do.
16:27I've been doing it for a while.
16:29I didn't drive at all.
16:31Really?
16:32Do you have a car?
16:34I bought it.
16:35Really?
16:36I have two kids.
16:37Really?
16:38I have two kids.
16:39I have two kids.
16:40I have two kids.
16:41I have two kids.
16:42I have two kids.
16:43I have two kids.
16:44I have two kids.
16:45I have two kids.
16:46I have two kids.
16:47I have two kids.
16:48I see.
16:49I can't imagine young people going to a TV station by car.
16:54I see.
16:55Young people usually go by train or taxi.
17:00But there was a status to go to a TV station by car.
17:08I used to go there normally.
17:11Really?
17:12When you were young?
17:13I was able to go to a TV station by car.
17:17He lived in Tokyo.
17:19He was 27 or 28 years old.
17:22He used to go to a TV station by car.
17:26Really?
17:27He used to go to a TV station by car.
17:29Really?
17:30He couldn't speak a word for 4 hours.
17:34He used to go to a TV station by car.
17:36He couldn't speak a word for 4 hours.
17:43It takes 30 minutes by car from Eikoku village.
17:46You can taste the food using the magical ingredients.
17:52I'm hungry.
17:53Me, too.
17:54I'm hungry.
17:56Let's eat a lot.
17:57Let's eat a lot.
17:58Let's eat a lot.
18:00Where are we going?
18:02We're going to this restaurant.
18:06Kameoka beef.
18:07Beef.
18:08Kameoka beef.
18:09Kameoka beef restaurant.
18:12There's a steak, too.
18:13Amazing.
18:15Welcome.
18:16Welcome.
18:19Kameoka beef.
18:21It looks great.
18:23The color is amazing.
18:24It's huge.
18:27This is exactly 200g.
18:31It's different.
18:32It's different.
18:34Kameoka beef is called the magical Japanese beef because it's rare and only 500 tons are produced every year.
18:44Kameoka's environment, which has a strong acidity, tightens the meat and gives it sweetness and richness.
18:53Gyuraku is a restaurant that only serves Kameoka beef next to the store.
19:00That's why it's very popular if you can eat the magical Japanese beef at a reasonable price.
19:07There's a lot.
19:08There's steak, hamburger, bibimbap, stew, and udon, too.
19:16No, no, no.
19:17That's enough.
19:18Stop it.
19:19I can't decide.
19:20Kameoka beef.
19:21Kitsune udon.
19:22It's a restaurant that writes Kitsune udon in katakana.
19:27Kitsune udon.
19:28It's in katakana.
19:29It's in hiragana.
19:32What should we do?
19:33What do you recommend the most?
19:35The most popular one is rib roast steak.
19:38It's a hamburger with demi-glace sauce.
19:41What should we do?
19:42We can grill the steak, too.
19:45Or we can share it.
19:46That's right.
19:47We can share it.
19:49That's right.
19:50I'd like to order two of them.
19:56I see.
19:57You've been married for a long time, haven't you?
19:59That's right.
20:01I've been married for 2 years.
20:03I've been married for 6 years.
20:06You've been married for 2 years?
20:08I've been married for 2 years.
20:092 years?
20:10Isn't it 3 years?
20:11It's been 3 years.
20:12That's right.
20:13It's been 2 years.
20:14You bought a car for your family.
20:17That's right.
20:18You have a lot of cars.
20:20What's your number?
20:21I don't know if I should say it.
20:24That's right.
20:25By the way, I'm 294 Tsukushi.
20:31It's easy to remember.
20:32I've been 294 for a long time.
20:34Don't say it.
20:37I'm 294 Tsukushi.
20:38You can choose your number, right?
20:39That's right.
20:40Did you choose your son's birthday?
20:42I did, too.
20:44Did you?
20:45I did, too.
20:46Is it 315?
20:47Don't say it.
20:49Don't say it.
20:52Thank you for waiting.
20:56Salmon?
20:57I'll put it in.
20:58It's rib roast.
21:00That's great.
21:01It looks delicious.
21:02It's rare, so you can grill it as much as you want.
21:08It looks delicious.
21:11I'll cut it with a chopstick.
21:15It's soft.
21:17Should I grill it a little?
21:18Do you want to grill it?
21:19Do you want to grill it a little?
21:29It looks delicious.
21:32It looks delicious.
21:37I'll eat it with ponzu sauce.
21:45It's delicious.
21:47I'll eat it.
21:48It looks delicious.
21:51It's delicious.
21:54It's the best.
21:59It's dirty.
22:01It's not too greasy.
22:09It's delicious.
22:11It's gone.
22:15It's gone.
22:17You shouldn't have said that.
22:21It's gone.
22:23It's good that we don't have a variety show.
22:26I can't eat it alone.
22:29It's a rock-paper-scissors game.
22:30It's a two-on-two game.
22:32I hate you when you talk.
22:36It's a two-on-two game.
22:37That's right.
22:38Look at me.
22:41You have a wide view.
22:43There's only a goat there.
22:46I can only see the ornamental animals.
22:50It's here.
22:51It's a set.
22:53It looks delicious.
22:55This is the identity of a small restaurant.
22:57Kameoka beef 100% hamburger.
23:02I don't use any extra eggs.
23:05The meat is made with a small amount of onions and black pepper.
23:10It's a meat that you can enjoy the original taste of Kameoka beef.
23:16Also, I put a lot of homemade demi-glace sauce in the Kameoka beef.
23:23This is a great deal for a lunch set of 1,500 yen.
23:29When I cut this, I can see that there is no connection.
23:33That's right.
23:36It's very elastic.
23:38I can tell just by cutting it.
23:42It's very meaty.
23:45It's delicious.
23:46It's very meaty.
23:49It's delicious.
23:54It's as good as a steak.
23:59It's hard to find a hamburger like this.
24:02There's nothing extra in it.
24:04It's all about the meat.
24:05The umami of the meat.
24:15There's no fork.
24:19You don't need a fork.
24:23You don't need a fork.
24:24I don't need anything extra.
24:26You don't need to use a fork.
24:29Next week, a tragedy happens in a factory in the Chowanabara industrial area.
24:35I was getting wet, too.
24:38I was getting wet.
24:40I have a fever.
24:42I have a fever.
24:44The footage of Kameoka Kyotanba is available on the program's website.
24:49Please register for your favorite TVer.