Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Panopter, si vous m'entendez, je ne sais pas, blinquez ou quelque chose !
00:08Oh, très bien Panopter, maintenant !
00:13Tu n'es pas le Lightmaster intermédiaire pour rien mec, tu vas le faire fonctionner.
00:16Je veux le faire fonctionner maintenant !
00:18Depuis que Nigel a pris Argus, c'est la seule chose qui regarde le champion de la terre.
00:21Je ne sais pas pourquoi tout d'un coup s'est déroulé.
00:24Pourquoi Sasha a-t-elle recommandé cette incoopérative, obnoxieuse...
00:27Peut-être qu'elle l'a fait pour que tu aies besoin de son aide pour le faire fonctionner.
00:30Parfait excuse pour un petit Gabe-Sasha un à un.
00:33C'est ça, tu dis à Sasha d'aller en ligne, on ne te voit plus jamais.
00:38Désolé les gars, je sais que je suis hors touche, mais je vous promets,
00:41une fois que je vais réparer Panopter, tout sera de nouveau normal.
00:57C'est parti !
01:21Vu que vous avez récemment sauvé le monde...
01:23Nous avons décidé de vous promouvoir, d'Acolytes à Adeptes.
01:27Acolytes, présentez vos gants.
01:38Félicitations.
01:40De nouveaux Adeptes de la Kaijudo Duelmasters.
01:44Euh, c'est tout ? Sérieusement ?
01:46Pas de belle, pas de badge ?
01:48On doit en avoir quelque chose !
01:50Ce que vous obtenez est bien plus précieux que des badges.
01:53Des responsabilités.
01:56Et quelques privilèges aussi.
01:58Oui !
01:59Vous serez permis d'accéder à des zones précédemment restrictionnées du temple.
02:03Et plus importantement, vous apprendrez à caster des spells.
02:07L'un des plus difficiles, et entraînant.
02:10Le spell de banishment.
02:14Steam Star Gravelog, commencez !
02:21L'abilité de banisher une créature peut un jour sauver votre vie.
02:25Un Adepte qui a appris le spell peut banisher...
02:30Kalsor Rockbeast !
02:36Euh, bien sûr ! Rockbeast, commencez !
02:42Kalsor Rockbeast, commencez !
02:50Peut-être quelque chose de plus petit.
02:53Gabriel ?
02:54Skeeter Swarmer !
03:03Skeeter Swarmer, commencez !
03:09Ça a marché ?
03:11Votre attention, cette fois.
03:13Il y a des nuances de motion et de balance, et de relevé de mana,
03:18qui pourraient vous avoir échappé.
03:21Panoptère, Gabriel, en tant que Temporaire Maître de Lumière,
03:25s'il vous plaît, guide cette créature infernale de retour à Nigel's...
03:28La chambre de guerre, et réparez-la.
03:33D'accord.
03:34Guide cette créature infernale de retour à Nigel's...
03:36La chambre de guerre, et réparez-la.
03:40Détestable, Panoptère.
03:43Je vous conseille de pratiquer le Kata pour un moment.
03:46Je vais summoner et banisher une cup de thé.
03:55J'ai besoin de repos.
03:57Peut-être que Gabe a besoin d'aide.
04:01Attention ! Peut-être qu'il en a besoin.
04:03Je n'arrive pas à calibrer le ratio des puissances de transfert de données.
04:07Panoptère a 5,72 gigajoules, donc notre puissance devrait être 87 teraflops.
04:11Tu sais, quand mon téléphone s'écrase, je reçois un nouveau.
04:15Juste en disant.
04:16Ils ne produisent pas de masse, les Panoptères.
04:19Peut-être appeler la civilisation lumineuse pour soutenir la technologie ?
04:22J'ai fait ça.
04:23Pas toutes les créatures lumineuses sont aussi faciles à parler avec que Sacha.
04:26Mais peut-être de l'eau.
04:29Le prince de la mer, l'Ergol !
04:35Gabriel !
04:36C'est l'heure de jouer ?
04:37Merci les gars, vous êtes une grande aide.
04:38On se voit plus tard.
04:41Je suis fatiguée maintenant.
04:43Qu'est-ce que je dois faire ?
04:58Est-ce que tu es sûre que c'est un de ces nouveaux endroits où on peut entrer ?
05:02Tu n'es pas effrayé, n'est-ce pas ?
05:04Bonjour, est-ce que c'est un symbole de l'ombre ?
05:09Ali, reviens !
05:17Ok, maintenant on est profond.
05:20Peut-être qu'il y a une autre sortie.
05:29Ali, attends, ça doit avoir été mis ici pour une raison.
05:32Bien sûr, pour garder les noobs, qui, comme Adapte, ne l'est pas.
05:51J'ai manqué mon Squeaky, aussi.
05:52Surtout ces muscles incroyables.
05:54Pouvez-vous m'aider à l'enlever ?
05:58Oui.
06:04Je l'ai.
06:16Cet endroit sent la dégâts. Je n'aime pas ça.
06:19Désolé, Bob, mais nous pourrions utiliser votre aide.
06:22Cette fenêtre là-bas est super lourde.
06:28Il vaut mieux qu'il y ait du bacon de l'autre côté.
06:35Un scroll ? Un autre spell ?
06:37Celui-là a l'air plus facile que celui de la banishment. Je me demande ce qu'il fait.
06:41L'incarnation dit « évoluer », mais ça peut signifier n'importe quoi, n'est-ce pas ?
06:46Peut-être que ça signifie évoluer nos créatures ? Évoluer comment ?
06:50Un moyen de le découvrir.
06:53Tatsurian the Unchained, évolue !
07:02Super.
07:03On ne peut pas disparaître, on ne peut pas...
07:05Peu importe ce que c'est.
07:06Peut-être que tu n'es pas le naturel pour les spells.
07:09Laissez-moi essayer.
07:12Scareadorable of Gloomhollow, évolue !
07:23Génial.
07:26Wow, Squeaky, tu es un miniature...
07:31BUM !
07:41Squeaky, c'est moi !
07:53Pourquoi as-tu fait ça ?
07:55T'es sérieux ? On a probablement juste sauvé ta vie.
07:58Oh, tu es juste en colère parce que j'ai fait le travail de spell et que tu ne l'as pas fait.
08:01Quoi ? Je ne suis pas en colère, et tu ne pouvais même pas contrôler Squeaky.
08:04Quoi qu'il en soit, je l'ai fait faire quelque chose et que tu ne l'as pas fait.
08:07Ouais, tu sais quoi ? J'imagine que même Gabe pourrait le faire.
08:10On parle d'un génial doppelganger.
08:13Je veux dire, Squeaky a même un paquet de pouvoirs de Bob.
08:15Tu dois essayer sur Gargle et voir ce que ça fait pour lui.
08:18Oh, c'est génial, mais j'ai des choses à faire.
08:21Cette merde continue de glisser.
08:23Peut-être que le problème n'est pas Panopter.
08:25Peut-être que c'est les Stalkersphères.
08:27Peut-être qu'il y a quelque sorte d'interférence extérieure.
08:30Le météorite s'écoule toujours dans ce type de météo.
08:33Je pense qu'on devrait approcher le problème de chaque côté.
08:36Gargle et moi, on va rester avec Panopter.
08:39Tu parles de Battlesphere ?
08:40Battlesphere n'a pas grand chose à dire.
08:42En plus, l'eau et la lumière sont des systèmes d'opérations un peu différents.
08:47Mais tu as ajouté ta technologie d'eau à Panopter.
08:50Peut-être que tu peux l'apprendre à parler Gargle.
08:52Programme de processeur ?
08:56Je dois que vous investiguiez les Stalkersphères mal fonctionnant dans le parc industriel.
09:00Est-ce un ordre, Maître de la lumière ?
09:04C'est ce que c'est.
09:06En regardant les nouveaux Maîtres de la lumière officiels,
09:10ça semble être une opportunité.
09:16Les gars, les Stalkersphères sont à 100 mètres d'ici.
09:18Y a-t-il quelque chose de bizarre ?
09:19On va aller voir plus proche.
09:21On reviendra dans quelques minutes.
09:31Je suis sûr que Sacha avait une raison de recommander ce truc,
09:33mais c'est impossible !
09:40Elle a laissé son spell derrière.
09:46Bien, faire Panopter plus comme toi n'a pas marché,
09:49mais peut-être que ce spell d'évolution peut te faire plus comme Panopter.
09:53C'est juste temporaire, vous comprenez ?
09:55Double Gargle peut parler à Battlesphère.
09:58Enlevez-moi.
10:01Ok.
10:02Réprince Gleurgle.
10:04Évolve.
10:12Attends ! Non, non, non !
10:15Gargles ! Reviens !
10:17Elle m'a dit que ça allait s'arrêter, n'est-ce pas ?
10:20Mais je n'arrive pas à attendre !
10:29Ellie, tu devrais mieux savoir comment le réparer.
10:35Gargle !
10:44Quelque chose sent.
10:45De la poussière.
10:46De la polière.
10:47De l'arrogance.
10:49Celui que tu appelles Brightmoor.
10:52Ah !
10:53De la nitro.
11:04Il s'amuse avec un Spear Stalker.
11:05Il vaut mieux appeler la réparation.
11:08Pas de signal.
11:09C'est à nous.
11:15Gargle !
11:22Raiden.
11:23Allison.
11:24C'est désagréable.
11:25Vous étiez un ennemi auparavant.
11:27Vous n'êtes plus qu'un ennemi maintenant.
11:30Vous avez trahi tout ce que vous croyez.
11:34Vous avez subverti et interdit tout ce que je croyais.
11:37Flora Kill Manta !
11:45Gargle !
11:48Gargle !
11:49Scare adorable of Bloom Hollow !
11:54Rody Gale Night Guardian !
12:05Battez-le, Squeaky !
12:11Il n'est pas effrayé.
12:12Ok alors, battez-le avec l'adorable.
12:20C'est pas possible !
12:21Ce regard pourrait arrêter un Giant Earth Stomp dans ses couloirs.
12:24Vous êtes au courant que les stimuli visuels n'ont pas d'effet contre les blindes ?
12:31Si Rody est en train de voler en blinde,
12:33il doit avoir un écouteur extra-sensé.
12:35Chantez notre chanson alors, Squeaky.
12:42Hmm ?
13:13Gabriel, comment se déroulent les réparations de Panopto ?
13:19Un peu plus lentement que prévu.
13:21Mais Gargle et moi attaquons le problème.
13:27De plusieurs façons.
13:43Squeaky, je sais que ce spécial vous a effrayé,
13:46mais nous devons améliorer le champ de jeu.
13:49Scare adorable of Bloom Hollow, evolve !
13:55Un spécial d'évolution temporaire ?
13:58D'où avez-vous appris ça ?
14:04Je pensais que j'avais caché cette école où personne ne trouverait de nouveau.
14:08Le jour passe et je ne regrette pas de l'avoir découvert.
14:11C'est trop dangereux d'être utilisé de façon cavalière,
14:13comme vous l'avez appris.
14:15Rody Gale Night Guardian, evolve !
14:32Ray, il vaut mieux terminer vite.
14:34J'ai faim.
14:36Et nous vous donnons un boost.
14:38Tatsurian the Unchained !
14:40Evolve !
14:45Ah, je déteste vraiment les spécials.
14:47Un naturel n'en a pas besoin.
14:49Moi, à l'inverse.
14:51Auragil Manta, evolve !
14:56Je ne suis pas sûr de la façon dont les Maîtres ont suivi mon plan.
14:59Mais ils étaient folles de vous envoyer des acolytes après moi.
15:02Nous sommes à la profondeur maintenant.
15:03Les Maîtres nous ont promis.
15:11Evolve !
15:19Et juste quand j'ai pensé que la barre ne pouvait pas être mise plus bas,
15:22je l'ai laissé tomber pour me prouver de ma faute.
15:26Tu as cassé un spelle inconnu sans supervision ou autorisation ?
15:31Eh bien, en ma défense, c'est supposé être temporaire.
15:40Je ne peux pas le faire.
15:56Light.
15:57So.
15:58T.
15:59April.
16:10Evolve !
16:24Rumbling Pterosaur !
16:35Fais-le maintenant !
16:36Sérieusement ?
16:37Ok, c'est parti.
16:38Rumbling Pterosaur !
16:39Evolve !
16:44Je pensais que tu n'arriverais jamais à le trouver,
16:46tentant d'évoluer Tatsurian,
16:48quand l'animal était déjà évolué.
16:51Permanentement.
16:52C'est pour ça que le spell n'a pas fonctionné.
17:09Tu peux contrôler ton propre créature, Raiden,
17:12mais bonne chance de contrôler la mienne.
17:20Il les a juste laissés ici ?
17:22Alors, envoyons-les à la maison.
17:39Non !
17:50Ok.
17:51Des idées ?
17:52Euh...
17:53Allons-y en temps réel et apprenons le spell de l'évacuation ?
17:56Rody Gale !
17:57Mégard !
18:00Oh, mon amour.
18:01Je ne peux pas le faire.
18:03Je ne peux pas le faire.
18:05Je ne peux pas le faire.
18:06Je ne peux pas le faire.
18:07Toradil Manta, commencez !
18:17Nous sommes vraiment, vraiment désolés.
18:20Mais vous devez admettre,
18:21un spell que l'on pourrait dire trans-manifie les créatures...
18:24Évolution de l'évil.
18:25Nous parlons de l'évolution de l'évil.
18:28Gabriel, j'y avais presque l'espoir.
18:31Mais votre échec de jugement me pose la question de notre décision
18:33de vous donner une telle responsabilité.
18:35Des enseignements valables sont généralement les plus difficiles.
18:38Ce que vous devriez considérer
18:40en récupérant de l'énergie pour la chaleur de Toji,
18:42en nettoyant les pensées des créatures,
18:44et...
18:45Excusez-moi, Maître.
18:46Un instant.
18:47Gabriel,
18:48le statut du réseau de surveillance.
18:54Mon examen montre que le système fonctionne parfaitement.
18:57Peu importe ce que Nigel a essayé,
18:59il semble qu'on l'a arrêté de le porter.
19:06Bien que les Maîtres aient des espions partout,
19:09j'ai arrangé qu'à partir d'aujourd'hui,
19:11nous serons libres de faire notre affaire en pleine vue.
19:15En plus,
19:16protégés de l'obscurité.
19:21Nigel,
19:22j'aimerais vous présenter mon plus grand bénéficiaire.
19:25Monsieur Alexander Carnahan.
19:29C'est sa compagnie chimique.
19:31Et je crois qu'on est de retour dans le business.
19:35Sous-titrage Société Radio-Canada