とろサーモン村田とソラシド本坊のアウトドア日和 2024年11月23日 東京キャンプ、思い出の場所へ―。ほろ苦いコーヒーと甘いスイーツ。懐かしのコーヒー人も登場
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later...
00:02Do you have any events here?
00:04No, I don't.
00:06I used to work at an exhibition.
00:10I used to work as a teleprompter.
00:15Did you have a crush on Mr. Honbo?
00:17Yeah, I think he used to work at Hiatoy.
00:23Yeah, he did.
00:24It's nostalgic.
00:30We're here.
00:32We're here.
00:34It's like a honeymoon trip with Mr. Kobayashi.
00:38It's nostalgic.
00:40How is it?
00:42It's embarrassing.
00:43It's embarrassing.
00:44Where are you doing this?
00:45I know.
00:46I don't think there's any shame.
00:49I wouldn't do it either.
00:51I don't know where you're being sucked into.
00:55It's like a dead person going to the Yen Man.
01:01It's like the first book by Shigeru Mizuki.
01:04It's like a back without a jaw.
01:07Everyone's tired.
01:09But it's fun, right?
01:11Everyone's at an event.
01:14This is Torosawa Village.
01:15And this is Sorashito Honbo's outdoor beauty.
01:20We're in Tokyo.
01:22We're in Tokyo.
01:24We're in Tokyo.
01:25We came here in 15 minutes.
01:27Mr. Takayama Sumino called us here.
01:32Let's go.
01:33Let's go.
01:34I came here with a lipstick on.
01:37Mr. Honbo said so.
01:38Why did you call us here?
01:40It's nostalgic.
01:42Yeah.
01:43It's a lipstick.
01:46We're here for Shigeru.
01:48That's why we're here.
01:51This is for entering the venue.
01:52He's an amateur.
01:54This?
01:55It's for helping people.
01:56For example, try selling nails.
01:58This is a nail.
02:01It's in the way.
02:03Not a single nail is in the way.
02:06You're not here to play drums, are you?
02:07No.
02:08What is this place?
02:09Asia's largest coffee event.
02:12SCAJ 2024.
02:14People from all over the world gather here.
02:17It's a great coffee exhibition.
02:19There are a lot of great booths.
02:22Mr. Takayama Sumino is holding an event here.
02:25He's exhibiting.
02:26That's amazing.
02:27He's exhibiting, so we're here to support him.
02:31Mr. Honbo's blend.
02:34Mr. Murata's blend.
02:36I want to commercialize it.
02:38Mr. Murata's sharp, sharp, clear taste.
02:48It tastes like hope.
02:50That's why I'm annoyed.
02:51Why?
02:52It's like Mr. Honbo's sharp insight.
02:56It's a taste that pursues the essence of coffee.
03:00The acidity is amazing.
03:02The insight.
03:03It has a lot of insight.
03:06I see.
03:07It's embarrassing.
03:10It has a strong acidity, but it's refreshing.
03:15It's elegant.
03:17It's done.
03:21It smells good.
03:23It smells like coffee.
03:24He's a YouTuber.
03:25He said he's a YouTuber.
03:30It's embarrassing.
03:32I don't want you to do that.
03:34He said he's a YouTuber.
03:35It's true.
03:36Don't do that.
03:37It's embarrassing.
03:38Please buy it.
03:39Is it selling?
03:40It's delicious.
03:42It's amazing.
03:43It's a way to dispose of the stock.
03:45It's amazing.
03:46It's the same as the cup noodles in front of the supermarket.
03:50It's cute.
03:51It's cute.
03:52I'm happy.
03:54I'm happy.
03:55Mr. Taizo came yesterday.
03:58Mr. Taizo?
03:59Mr. Taizo came.
04:00Mr. Taizo Iwasaki.
04:01I knew it.
04:02Is it a message?
04:03Is it a comment?
04:04Yes.
04:05Nomiku Ramen.
04:07He's a YouTuber.
04:09It's delicious.
04:14It's beautiful.
04:15It's very beautiful.
04:17This is Mr. Murata's.
04:19It's amazing.
04:20I don't think there's anything more refreshing than this.
04:26It's wonderful.
04:28Mr. Honbo.
04:29This gorgeous and fruity coffee flavor.
04:32I can see the inside of Mr. Honbo.
04:36And Mr. Murata's refreshingness.
04:38I can't get enough of this.
04:39I want you to drink it all at once.
04:42This refreshingness.
04:43The best coffee is being made.
04:45This person is amazing.
04:46Thank you very much.
04:47This person is amazing.
04:51You were happy, weren't you?
04:52I was very happy.
04:53We were happy, too.
04:54It's true.
04:55Today is a great opportunity to promote coffee to the world.
04:59There are only coffee-related people.
05:00It's true.
05:01I'll give you a program sticker as a gift.
05:04That's good.
05:05You don't know us.
05:07Did this program air in Tokyo?
05:09It's called FEVER.
05:10FEVER.
05:12I'll give you one more set of coffee as a gift.
05:14Coffee?
05:18I'm shaking.
05:19What is this?
05:21It smells good.
05:24It smells good.
05:26This is a free drink.
05:27How is it?
05:28This is a free drink.
05:29Hello.
05:30This is a coffee shop in Kyoto.
05:32A coffee shop in Kyoto.
05:33This program is very popular in Sendai.
05:35That's right.
05:36I'm serious.
05:38How is it?
05:40It's delicious.
05:41It's delicious.
05:42This is sold for 10,000 yen for 10 packs.
05:44That's wrong.
05:46It's not a coffee shop.
05:47But it's a coffee shop.
05:49It's a coffee shop.
05:50It's sold for 10,000 yen.
05:52The owner told me to buy a delicious coffee.
05:55I want to buy something as a gift.
05:57I think it's a good idea to buy a gift.
05:59If you buy one pack now, I'll give you another one.
06:03That's right.
06:04Really?
06:05Yes.
06:06You are kind.
06:07Thank you very much.
06:08You are a kind woman.
06:10I'm a kind woman.
06:15I'm happy.
06:20Thank you very much.
06:22Thank you very much.
06:23Thank you very much.
06:24It's not a coffee shop.
06:25It's not a coffee shop.
06:26It's a coffee shop.
06:28How is it?
06:29How is it?
06:30I have a dream.
06:31I want to open a cafe.
06:32A cafe?
06:34It's good.
06:36Is it good?
06:37Is it easy to drink?
06:38It's easy to drink.
06:39I'm glad.
06:42I'm glad.
06:43I did it.
06:44I did it.
06:45I bought four.
06:47I'm glad.
06:48I did it.
06:49Let's go in front of the shop.
06:51Is it okay?
06:52Did you come all the way from Yamagata?
06:54I'm glad.
06:55I'm wearing a brand-new shirt.
06:57I'm wearing a brand-new shirt.
06:58I'm wearing a brand-new shirt.
07:04It's good, isn't it?
07:05You like coffee, don't you?
07:07Do you want to be a coffee shop in the future?
07:10I want to be a coffee shop.
07:11Do you want to be a coffee shop?
07:12I want to be a coffee shop.
07:16Your Japanese is good.
07:17Your Japanese is good.
07:18It's a little good.
07:19Which country are you from?
07:20I'm from Thailand.
07:21Oh, you're from Thailand.
07:22I'm from Thailand.
07:24It's an export and production.
07:26It's a huge amount of goods.
07:27Do you import Japanese beans to Thailand?
07:31Do you import Japanese beans to Thailand?
07:32I import Japanese beans from various countries.
07:36It smells good.
07:37It smells good.
07:41It's easy to drink.
07:42It's easy to drink.
07:43It's easy to drink.
07:44Do you export a lot of goods?
07:47Yes, I do.
07:48I import 100 tons of goods every year.
07:52I import 200 tons of goods every year.
07:53200 tons?
07:55Every year?
07:56Yes, every year.
07:57What do you think of this coffee?
07:59Do you think it's acceptable?
08:01It's good.
08:02I think it's acceptable.
08:03Do you think it's acceptable?
08:04I think it's acceptable.
08:05We have a contract.
08:06I want to go back to Thailand and have a cup of this coffee.
08:10It's cute.
08:11It might be cute.
08:12It's good.
08:13It's good.
08:14It's good.
08:15It's like a contract.
08:22I'd like to have two tons of this coffee.
08:26It's a lot.
08:27It's not enough.
08:28It's not enough.
08:29It's not enough.
08:30It's not enough.
08:31We would be happy if we sold this coffee.
08:33That's right.
08:34Let's do a PR on the stage.
08:37We've been doing this for over 20 years.
08:39We've been doing this for over 20 years.
08:40We're doing a great magic.
08:42I'll do it.
08:43Let's do it.
08:44Let's do it.
08:47Let's do it.
08:48Let's do it.
08:49Let's do it.
08:51I'm angry.
08:52I'm angry.
08:53Hello, everyone.
08:54Hello.
08:55Congratulations on opening.
08:56It's a little early, but thank you.
09:00How is my coffee?
09:02It's refreshing.
09:04Is it good?
09:05Is it good?
09:06It's good.
09:07I'm glad.
09:08Thank you very much.
09:25The next day.
09:28This is the left, right?
09:29That's right.
09:30That's right.
09:31That's right.
09:32That's right.
09:33That's right.
09:36It's here.
09:37It's here.
09:38It's here.
09:39Really?
09:40Yes.
09:41It's around here.
09:4215, 17.
09:43Wow, it's beautiful.
09:44Wow, it's beautiful.
09:45Look at that.
09:46Look at that.
09:47Look at that.
09:48There's something like a bridge.
09:49There's something like a bridge.
09:50What's that?
09:51It's the guidance light of the airplane.
09:54It shines at night.
09:56Wow.
09:57I'll put in 16.
09:58I'll put in 16.
09:59It's nice to see the airplane so close.
10:02It's nice to see the airplane so close.
10:03Look at that.
10:04Here it comes.
10:05It's cool.
10:06It's cool.
10:07Wow.
10:11When I look over here, I'm looking over here.
10:14Hey.
10:15I'm definitely going to look down.
10:17It's amazing that you can do so many things with it.
10:24It's like a roller coaster.
10:26It's like a sofa.
10:28I see this a lot.
10:30It's a skylight!
10:32It's here!
10:34This is the shelf.
10:37It's a kitchen.
10:39There's a lot of camping gear.
10:41It's an empty fridge.
10:43The electricity is charged while the car is running.
10:47You turn it.
10:49This is a tap.
10:51Water comes out.
10:53There's a suction cup and a drain here.
10:56When the suction cup runs out,
10:58you put the faucet back in,
11:00and the drain comes out again.
11:03You can do it all the time.
11:05It's pretty good.
11:07This is a sofa type.
11:10If you put this board over there,
11:12it becomes a bed.
11:14It's easy.
11:16It's the same as always.
11:18It's easy.
11:20It's easy.
11:22It's the same as always.
11:28It's a new gear.
11:30It's a new gear.
11:32It's a new gear.
11:34How is it?
11:36Really?
11:38I'll boil the water.
11:40I'll boil the water.
11:42You don't even have a stove.
11:44What are you doing here?
11:46I thought it'd be good if I warmed this up.
11:48I thought it'd be good if I warmed this up.
11:50I'm sure it's good,
11:52because it's a delicious dish.
11:54I'm sure it's good,
11:56because it's a delicious dish.
11:58Can I bake this?
12:00Can I bake this?
12:02I'll pour the coffee.
12:04I'll pour the coffee.
12:06There's a flock of sparrows.
12:08There's a flock of sparrows.
12:10They're cute.
12:14Let's start with coffee.
12:16Let's start with coffee.
12:22It's good.
12:24It's good.
12:26It looks delicious.
12:28It looks delicious.
12:30It's warm.
12:32It looks delicious.
12:34I just baked it.
12:36I'm happy.
12:38I'm happy.
12:40This is a French car.
12:44This is a foreign car.
12:48This is the best.
12:50This is the best.
12:54It's delicious.
12:56It's warm and delicious.
12:58It's warm and delicious.
13:00It's warm and delicious.
13:02It's warm.
13:04It's a bad comment.
13:06It's the worst comment.
13:12This is good.
13:14This is good.
13:16This is good.
13:20This is amazing.
13:24This is amazing.
13:28What is this?
13:30This is amazing.
13:32This is delicious.
13:34This is amazing.
13:36This is delicious.
13:38This is delicious.
13:42Is it hot?
13:44Do you wear gloves?
13:46It's hot.
13:48This is good.
13:50This is good.
13:52Let's cut this in half.
13:54Let's cut this in half.
13:56Vertically?
14:00Is it baked?
14:02It's baked.
14:06It's hot.
14:08It's baked.
14:10It's baked.
14:12I put sugar on it.
14:18I put sugar on it.
14:24Sugar is dancing.
14:30This looks delicious.
14:34What is this?
14:36This is a liver.
14:44This looks delicious.
14:46What is this?
14:48I eat this.
14:52This is delicious.
14:54The taste of sweet potato remains.
14:56The taste of sweet potato remains.
14:58Butter has been added.
15:00This is delicious.
15:04I was surprised when I ate it on the way.
15:06I was surprised when I ate it on the way.
15:08This is similar to that sauce.
15:10This is similar to sweet potato.
15:12In my opinion, this is delicious.
15:14I almost forgotten this.
15:16I eat this.
15:18This is the sour taste of liver.
15:20This is the sour taste of the liver.
15:22This is sour.
15:24This is delicious.
15:28When I was 32 years old, I had no job, no money, and nothing to do every day.
15:41There was only time.
15:43There is a place where you can see the plane over there.
15:47I cried while looking at it.
15:50Why did you cry?
15:52It was really hard.
15:54It was really hard.
15:56I couldn't even cry.
15:58I've never cried for 8 years since I started working at the construction site.
16:04Really?
16:05Really.
16:06Why?
16:07Because I was emotional.
16:09It was really hard.
16:10I cried because there was no sky.
16:13It seems that the sound is good.
16:15Thank you very much.
16:17The grip pack we produced is on sale.
16:22Please try it.