Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40Voyage à la pêche
00:54A t'il appris à pêcher à l'âge de grand-père ?
00:57Oui, c'est sa chose préférée.
01:00Grand-père est là ! Il est là !
01:05Grand-père ! Grand-père !
01:06Hey Hank, t'es prêt ?
01:08Oui, je suis prêt à pêcher un énorme poisson !
01:11Wow, moi aussi !
01:13Bonne matinée, père.
01:14Bonne matinée, hein ?
01:15Amusez-vous !
01:16Merci, maman !
01:17Ok, prenons nos affaires.
01:18Pêche-poles,
01:19roues,
01:20net,
01:21sac à poche.
01:24T'as tes snacks ?
01:25Oui !
01:26Ok, allons-y !
01:28Hey, grand-père,
01:29pourquoi le net ?
01:30C'est ce que tu utilises
01:31quand tu pêches un énorme poisson.
01:32Tu penses qu'on va le pêcher aujourd'hui ?
01:34J'espère !
01:35J'ai toutes sortes de poissons,
01:36basses,
01:37poissons,
01:38même des poissons.
01:39Qu'est-ce qu'un poisson ?
01:40Est-ce qu'il a des oreilles et une taille ?
01:42Oui,
01:43des cheveux aussi.
01:44Quoi ?
01:45Pas du tout !
01:46Il y a toutes sortes de poissons,
01:47des poissons de poisson,
01:48des poissons de raccourci,
01:49des poissons de poisson,
01:50des poissons de poisson,
01:51des poissons de poisson,
01:57Des poissons de poisson ?
02:00Hey,
02:01Trash-Truck,
02:02t'as pris un poisson ?
02:03Un pouisson !
02:08Bonjour, Trash-Truck !
02:09Bonjour !
02:26C'est le matin pour nous.
02:36Oh, ne t'inquiète pas, grand-père va nous enseigner à pêcher.
02:48La pêche est une aventure, Trash Truck, tu vas l'aimer.
02:51Tout d'abord, tu lances ta ligne.
02:55Puis tu attends.
02:56Quand tu sens un petit bruit sur la ligne, tu l'enlèves.
02:59C'est la meilleure partie, parce que tu ne sais jamais ce que tu vas pêcher.
03:02Cool.
03:04Mais avant de faire ça, il faut récupérer de la pêche.
03:06Qu'est-ce que c'est?
03:08Bien, la pêche peut être beaucoup de choses, mais la pêche que nous essayons de pêcher aujourd'hui, c'est des oignons pour le déjeuner.
03:13Des oignons pour le déjeuner?
03:16Les oignons peuvent être dégueulasses pour toi, mais pour les poissons, c'est comme des pancakes.
03:20Trash Truck, j'ai des pancakes pour les poissons.
03:26Le meilleur endroit pour les chercher, c'est...
03:28Oh, normalement, tu peux les trouver sous n'importe quel rocher.
03:31On peut en trouver un.
03:34Viens, Trash Truck.
03:36Oh, il n'y a rien ici.
03:38Essaye un rocher plus grand, Hank.
03:39Comment ça, celui-là?
03:40Là-bas.
03:41OK.
03:44Non.
03:45Il n'y en a pas là-bas?
03:49Où sont ces oignons?
03:51Ils doivent être cachés quelque part.
03:56Il doit y avoir des oignons ici.
04:02Wow, tu les as trouvés!
04:05Il y en a tellement!
04:07Grand-père!
04:09Wow, la ville d'oignons!
04:10C'est génial, les gars!
04:13Grand-père?
04:14C'est combien plus loin?
04:16On est presque là.
04:17J'ai amené ta mère ici quand elle avait ton âge.
04:20C'est mon endroit de pêche secret.
04:22Et maintenant, c'est ton endroit aussi.
04:24Wow.
04:34Là, c'est le lieu.
04:39Wow!
04:41Bon, allons pêcher!
04:42Ouais!
04:44C'est comme ça que tu fais.
04:45Juste le mettre là.
04:47Comme ça.
04:48Wow.
04:49Allez, essaie.
04:50OK.
04:59Regarde, regarde, regarde!
05:01Non, laisse-moi le prendre.
05:04Génial!
05:08Maintenant, on va pêcher.
05:10Tout d'abord, on va placer le trou tout au long.
05:13Fais gaffe.
05:15C'est bon.
05:20OK.
05:21Où étais-je?
05:22À pêcher.
05:23Grand-père!
05:28On est presque prêts, les gars.
05:323, 2, 1!
05:37Oui.
05:38OK, c'est bon.
05:39Essayons de nouveau.
05:42Maintenant, on est prêts à pêcher.
05:44Grand-père!
05:50OK.
05:53Ouais!
05:56Grand-père!
06:00Essaie comme ça, Trash Truck.
06:03Grand-père!
06:07Grand-père!
06:09Grand-père!
06:11Grand-père!
06:12C'est parti.
06:15Grand-père!
06:17Merci.
06:18Essayons de nouveau.
06:24Oh non.
06:28Incroyable.
06:31Je suis désolé, les gars.
06:33Je pense que c'est tout pour le pêchage.
06:38Je sais.
06:39On y va un autre matin.
06:41OK.
06:42OK.
06:43Allez, on y va.
06:45Certains jours ne sont pas chanceux.
06:52Oh oui!
06:53Grand-père!
06:54On sait où pêcher.
06:56Vraiment?
06:57Tu le sais?
06:58Oui.
06:59Tu y trouveras toujours quelque chose.
07:01Je vois.
07:02Allons-y.
07:05Alors, à quel point est ton endroit de pêche secret?
07:08Oh, on est presque là.
07:10Mais comment on va trouver quelque chose sans pêche?
07:15Ouais, Trash Truck a tout le pêche que nous avons besoin.
07:18Oui?
07:23Ici, grand-père.
07:25Assieds-toi ici.
07:29Wow, Hank.
07:30Je n'ai jamais pêché ici avant.
07:32Oui, c'est mon endroit secret.
07:38Alors, qu'est-ce qu'on utilise pour pêcher?
07:42Trash!
07:46Qu'est-ce qu'on pêche exactement?
07:48Tu verras.
07:49C'est comme des pancakes.
07:51OK.
07:53Pas de poignet.
07:57Hank, ça ne va pas rester.
07:59Oh, oui.
08:00Il faut le plier une bonne quantité de fois.
08:02Comme ça.
08:03Comment ça?
08:06Oh, oui, oui, oui.
08:08Casse-le, grand-père.
08:09Très loin.
08:10Si tu le dis.
08:12C'est parti.
08:18Wow.
08:22Merci, Hank.
08:26Alors, Owen, commençons-nous à le plier?
08:28Attends, pas encore.
08:30OK.
08:35Regarde.
08:36Wow.
08:40Oh, mon dieu.
08:42Tu l'as, grand-père.
08:45Qu'est-ce que je fais?
08:46Plie-le, grand-père.
08:48Wow, c'est un combattant.
08:51C'est un gros.
08:53Ne l'abandonne pas.
08:58Hé, je l'ai trouvé à la plage.
09:00C'est le mien.
09:04Joshua, prends le plier.
09:16Wow, qu'est-ce que tu sais?
09:17On a trouvé quelque chose aujourd'hui.
09:20Oui, un poisson.
09:22Quoi de neuf, Hank?
09:23Bien sûr.
09:24Ils mangeront tout.
09:28Pouvons-nous le faire encore?
09:29N'oubliez pas le poisson.
09:31Moi d'abord.
09:33Je suis un gros.
09:34Attends.
09:35OK, je suis prêt.
09:36Je suis un gros.
09:37Hank, je crois que j'ai trouvé mon nouveau endroit de poisson préféré.
09:41Oui.
09:42Poisson.
09:43Poisson.
09:44Non, fais-moi ça.
10:15© SETTE inc.
10:45© SETTE inc.
11:15© SETTE inc.