Category
🦄
Art et designTranscription
00:31Hey, Frizzle Top, tu aimes les pâtes ?
00:33J'adore !
00:34Alors laissez-moi t'en donner une !
00:35Attention !
00:37Larry !
00:38Oui ?
00:41Ça t'apprendra à détruire nos pâtes !
00:45Comment t'aimes-tu ça ?
00:48Détruire les pâtes ?
00:49Eh bien, tu n'as pas fait ça, mon garçon !
00:52Pourquoi ne pas te calmer et t'occuper de ton propre boulot ?
00:54Oh oui !
00:58C'est comme ça qu'on joue ?
00:59C'est ce que tu fais quand tu parles !
01:02C'est pour quoi ?
01:03C'est mon ami !
01:04Oui, je suis son ami et tu...
01:06C'est pour ton ami !
01:07Enleve ta main !
01:11Oh, j'aime ça !
01:12J'aime ça, c'est très agréable !
01:16Tu penses que c'est un délire ?
01:17Mais une fois, nous...
01:19Mais tu devrais avoir vu quand...
01:20Eh bien, je me souviens...
01:23Eh bien, tu vas continuer à regarder.
01:25Tu verras...
02:00Deux... Deux... Trois !
02:03Salut, les gars !
02:04Eh bien, ça demande des mesures plus fortes !
02:06Appuyez sur la porte !
02:07Bonne idée !
02:09Elle est bien serrée, frappe-la !
02:11Bien !
02:12Prêt, Joe ?
02:13Vas-y !
02:18Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:20Peut-être que tu devrais t'en tenir !
02:24Ok !
02:25Prêt encore ?
02:26Frappe-la !
02:27Attention !
02:28C'est parti !
02:31Je l'ai !
02:33Chaque fois que tu l'as, je l'ai !
02:35Suivez-moi !
02:37Regardez !
02:38Je frappe la balle...
02:40Et elle frappe la corde...
02:42Et la balle revient et te frappe en plein !
02:45C'est drôle !
02:46C'est comme ton visage !
02:48Mais ne reste pas là-bas, mon garçon !
02:50Climbe la pole !
02:51J'ai la corde serrée !
02:52J'espère que ça marche !
02:54Ne sois pas ridicule !
02:55Ça ne peut pas faire mal !
02:56Le chauffeur s'en va...
02:57Et je frappe la corde !
02:58Simple !
02:59On en est sûr !
03:00Il vient maintenant !
03:08Je vous vois au Mexique !
03:09Allons-y ! On doit les tuer !
03:12Ils disent toujours qu'on devrait aller au dentaire !
03:15Tu sais quoi, Moe ?
03:17Qu'est-ce que c'est ?
03:19On ne va pas sortir de ça en vie !
03:24C'est ce que j'aime de toi !
03:25Tu es un optimiste !
03:42Salut, les gars !
03:44Regarde qui est là-bas !
03:46Je ne me souviens même pas de frapper un squirrel !
04:00Ils l'ont attrapé !
04:02Tu as raison !
04:03Fils de pute !
04:04Attention !
04:12On reconnaît quelqu'un ?
04:14Attention ! La porte s'ouvre !
04:18L'air est bien clair ici !
04:20Oui ! Pas de squirrels !
04:22On y va encore !
04:25On est au dentaire !
04:26C'est une chance !
04:28On a besoin d'un dentaire !
04:31Comme je l'avais prévu !
04:36Tout est détruit !
04:38Attends !
04:39Attends !
04:40Moe !
04:41Il y en a un en bonne forme !
04:42Donne-moi celui-là !
04:44Non !
04:45Donne-moi celui-là !
04:46Non !
04:49Idiot !
04:50Qu'est-ce que tu fais ?
04:53On a perdu un dentaire !
04:56Très bien !
04:58Donne-moi un centimètre !
04:59Je l'aime !
05:10On ne veut pas faire d'erreurs !
05:13Oui !
05:14On a besoin de l'argent !
05:15Dépêche-toi !
05:16Curly-Joe !
05:17Quoi ?
05:18Prends soin de l'orang-outan !
05:20Il doit être nourri !
05:21Je suis heureux ! J'aime les enfants !
05:23Surtout l'orang-outan !
05:25Vas-y !
05:27Et toi, Frizzle-Chop !
05:28On a un chauve-buffalo malade !
05:30Prends soin de lui et laisse-le manger !
05:32Il n'y a pas de soleil ni de pluie !
05:35Vas-y !
05:37Ne me dis pas !
05:38Laisse-moi imaginer !
05:39Je t'ai envoyé prendre soin de l'orang-outan !
05:42Et tu lui as dit de le nourrir !
05:46Que fais-tu ?
05:47Que se passe-t-il ?
05:50Qu'est-ce qu'il y a ?
05:52Qu'est-ce que c'est ?
05:53Du poivre, des potatoes, des légumes...
05:56C'est pour un chauve-buffalo malade ?
05:57Non !
05:58C'est pour moi ! J'ai faim !
06:00C'est pour toi !
06:01L'ice-cream !
06:02J'adore l'ice-cream !
06:04J'adore l'ice-cream !
06:05Prends-en un !
06:06Oui !
06:10Maintenant, nourris le chauve-buffalo !
06:12Tu n'as pas de soucis avec lui !
06:13Il ne mange que des bananes !
06:15J'adore les bananes !
06:16Où est la banane ?
06:17Je te la donnerai tout de suite !
06:23Tu te demandes comment on peut s'amuser avec ces gars !
06:25C'est une bonne chose que je sache tout sur les animaux !
06:27En fait, je sais tout sur tout !
06:29Mets tes yeux autour de ce prochain cartoon !
06:34Le chauve-buffalo
07:04Le chauve-buffalo
07:05Le chauve-buffalo
07:06Hey ! On cherche un chauve-buffalo !
07:07Tu l'as vu ?
07:08Le chauve-buffalo ?
07:09Il ne nous comprend pas !
07:10Attends !
07:11Je vais lui parler en langue natale !
07:13Le chauve-buffalo ?
07:14Pourquoi tu ne l'as pas dit au début, père ?
07:16Bien sûr que j'ai vu un des chauves-buffalos !
07:19Qu'est-ce qu'il ressemble ?
07:20Qu'est-ce que les grands pensants disent ?
07:21Le chauve-buffalo !
07:23Il porte des lunettes sombres,
07:25il joue du bongo magnifique,
07:29il porte un chauve-buffalo mignon,
07:30et quand il est en trouble,
07:31il fait un truc drôle !
07:32Comme quoi ?
07:33Je ne comprends pas !
07:34Qu'est-ce qu'il dit ?
07:35Le chauve-buffalo !
07:36Bien ! Il crie comme ça !
07:38Comme ça !
08:01Bien ! Il est arrivé !
08:02As-tu mis de la lumière sur le vin ?
08:04De haut en bas, on ne peut pas le manquer !
08:06Prends le !
08:07Et quand je donne le signal,
08:08tirez-le !
08:09Il est arrivé !
08:13Attendez !
08:14Qu'est-ce que tu veux dire ?
08:15Attendez !
08:16On ne peut pas le laisser partir !
08:17On est coincé !
08:19Alors fermez-vous et profitez du voyage !
08:23Vous savez, c'est ce que je appelle
08:24une situation embarrassante !
08:25Bien, au revoir !
08:32Maintenant, mon petit chauve-buffalo,
08:33sort de là !
08:37Nous l'avons !
08:38Je suis là !
08:39Est-ce qu'il a été attrapé ?
08:40Prêt et prêt pour la délivery !
08:41Il vaut mieux s'assurer !
09:01Nous devrions avoir pensé à ça
09:02en premier lieu !
09:03On ne peut pas le manquer !
09:04Il est arrivé encore !
09:08Préparez-vous, bâtards !
09:09Je vais commencer la phonographie !
09:10Ça devrait le faire !
09:17C'est Biggs !
09:22C'est bien !
09:25On s'est trompé d'un vieux !
09:27Cet ancien mot a du sens !
09:28Qu'est-ce que c'est ?
09:29La musique a des charmes
09:30pour soigner les pétanques sauvages !
09:32Si mes mains n'étaient pas
09:33si mes mains n'étaient pas occupées,
09:34je vous ferais de la foule !
09:42Que feriez-vous avec un couple
09:43d'idiots comme ça ?
09:44Dites-moi !
09:45Ok, je le ferai !
09:46Hey, Moe !
09:47Pourquoi, toi ?
09:49Viens ici !
09:50Comment ça s'est passé ?
09:51Nous sommes venus nourrir les pétanques
09:53et on a vu qu'on était là
09:54et qu'il était sorti !
09:55Attends un instant !
09:56Quoi ?
10:03Dites-moi !
10:04Combien d'idiots avez-vous ?
10:05Répondez-moi !
10:06Combien d'idiots avez-vous ?
10:12C'est stupide !
10:14Hey, hey, hey !
10:16Je suis l'oncle des pétanques !
10:17Salut, oncle !
10:18Bon appétit !
10:34Ouvrez cette porte !
10:35Allons-y !
10:37Rappelle-moi de prendre la clé !
10:38La voiture n'est pas assurée !
10:39Ok !
10:45Comment vous aimez ça ?
10:46C'est plat !
10:47C'est presque un nouveau pneu !
10:48Oh, Moe !
10:49Ça pourrait être pire !
10:50Oui, c'est seulement plat...
10:51Je sais, je sais !
10:52C'est seulement plat sur le bas !
10:54Vous connaissez plus d'idiots
10:55que vous aimeriez faire ?
10:56Prends un spare !
10:58Nous n'en avons pas !
10:59C'est l'unique voiture que nous avons !
11:00Nous ne portons jamais un spare, Moe !
11:01Un spare pneu,
11:02tu n'es qu'un idiot !
11:03Un pneu ?
11:04Vous voulez dire celui à l'arrière
11:05avec les deux trous ?
11:06C'est celui-là, avec les deux...
11:08Vous voulez dire que vous n'aviez pas
11:09le spare pneu fixé
11:10quand je vous l'ai dit ?
11:11Je me suis fait échapper !
11:12Rappelle-moi de le déchirer plus tard !
11:13Ok, je le ferai !
11:14Oui, maintenant nous devons aller
11:15à la ville pour le réparer !
11:16Oui !
11:17Comment vous aimez ça ?
11:18Quoi ?
11:19Il vaut mieux aller à la piste !
11:20A la piste !
11:21Je sais comment faire !
11:22Je l'ai vu faire dans les films !
11:23Je l'ai vu dans le film
11:24où il se trouvait
11:25juste là sur la route, comme ça !
11:26Et...
11:32Et voilà !
11:58Bon, je suppose
11:59que nous devons le réparer nous-mêmes !
12:00Oui, je pense !
12:01Prends soin de ce bâtiment là-bas.
12:02Oui, prends soin de ce bâtiment là-bas.
12:03D'accord.
12:03Inutile, sors d'ici.
12:04Oui, je vais m'occuper de vous.
12:05Prêt ?
12:06Je sais comment le faire.
12:07Ok.
12:09Je ne comprends pas.
12:11Tu sais, ça me rappelle la dernière fois que nous avons besoin d'aide.
12:13Et tu sais ce qu'il s'est passé alors.
12:14J'en suis sûr.
12:15Oui, mon garçon, je me souviens.
12:32D'accord, les gars, je vais m'occuper de vous.
12:35Je n'ai jamais vu des clowns comme vous,
12:37mais ces mouchoirs disent carwashers à moi.
12:40Vous ne serez pas désolé, chef.
12:41Oui, nous sommes des mouchoirs professionnels.
12:43Mon dernier boulot, c'était un boulot de guerre complète.
12:45Alors, prenez soin de vous.
12:46Voyons ce que ma nouvelle amie a fait.
12:48Elle m'a coûté 10 000 dollars,
12:50y compris un radiateur.
12:52C'est vrai, mon garçon.
12:53Viens, on va se rencontrer.
12:54J'hate les mouchoirs qui poussent.
12:56Le bac est tout prêt ?
12:57Tout est prêt ici.
12:58Les mouchoirs sont prêts ?
12:59Prêts ici.
13:00Oh, mon dieu !
13:01Pas de soucis ici.
13:14Et voilà, mon garçon,
13:15lisse comme un bruit.
13:16Hmm, pas mal.
13:18D'accord, le boulot est à toi.
13:19Merci, mon garçon.
13:20On l'a fait, Moe.
13:21On est dedans.
13:22Le boulot est à nous.
13:23Oh, mon dieu.
13:27Ne reste pas là, les bâtards.
13:29Prends des brumes et fais taff.
13:31Et pour l'amour de Pete, regarde ces boules.
13:37Vite, un autre client.
13:38Mettez-les là-bas.
13:39Je vais coller l'argent à ce bout.
13:40Mais qu'est-ce si le car tombe de nouveau ?
13:42Laisse-moi m'inquiéter de ça.
13:43Fais taff.
13:45Hmm, pas de soucis.
13:46Le bas de l'arrière est bas.
13:48Il devrait être haut.
13:50Ce boulot est à toi.
13:51Uh-oh.
13:52Criminel.
13:53Il a pris tout.
13:59Maintenant pour nettoyer le pneu.
14:04Hmm.
14:05De l'arbre.
14:10Uh-oh.
14:11Ça n'a pas l'air bon.
14:13Il devrait être un peu plus haut.
14:14Ça devrait le faire.
14:16C'est étrange.
14:17Je n'arrive pas à tenir ce boulot.
14:19Allons-y.
14:21Uh-oh.
14:27Oh, mon Dieu.
14:28C'est en train de se séparer.
14:29Pas de soucis.
14:30Juste regarde la façon dont ces lignes sont serrées ici.
14:34Uh-oh.
14:35Le vacuum.
14:36Éteins-le.
14:37Éteins-le.
14:40Désolé, Joe.
14:41Oups.
14:42As-tu apporté les cartes ?
14:44Hey !
14:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:53Il vaut mieux que nous arrêtions et commençions tout de suite.
14:55Maintenant, restez calme, les gars.
14:57Il va y avoir un petit délai pendant que nous mettons ce boulot ensemble.
15:00Oui.
15:01Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un pinceau ?
15:02Ou un pinceau.
15:03C'est vrai, opérateur.
15:04Je veux mon avocat.
15:07C'est le boss.
15:10Réfléchis, boss.
15:11Nous pouvons gérer cette petite emergency.
15:15Très bien.
15:16Mais d'abord, voyons-nous gérer ça.
15:18Cours sur les montagnes, les gars.
15:19Nous sommes tous séparés ici.
15:20Oh, quel pinceau.
15:22Oui.
15:23Le petit délai et il s'écrasera.
15:25Prends le château et tombe dessus.
15:31Tout est réglé.
15:32D'accord, allons-y.
15:33Euh, Moe.
15:34Tu te souviens quand tu m'as dit d'avoir le pneu réglé ?
15:36Oui.
15:37Et tu m'as dit d'obtenir de l'oxygène aussi ?
15:38Oui.
15:39Je me souviens juste.
15:40J'ai oublié l'oxygène.
15:41Oh, tu es fou.
15:42Tu te rends compte qu'on est à 40 kilomètres de la station d'oxygène ?
15:44Alors je suis stupide.
15:45Alors quoi ?
15:46Je dirais que tu es stupide.
15:47J'ai fait une erreur.
15:50Tu es fou.
15:51Tu es fou.
15:52Tu es fou.
15:53Tu es fou.
15:54Tu es fou.
15:55Tu es fou.
15:56Tu es fou.
15:57Tu es fou.
15:58Tu es fou.
15:59Tu es fou.
16:00Tu es fou.
16:01Tu es fou.
16:02Tu es fou.
16:03Tu es fou.
16:04Tu es fou.
16:05Tu es fou.
16:06Tu es fou.
16:07Tu es fou.
16:08Tu es fou.
16:09Tu es fou.
16:10Tu es fou.
16:11Tu es fou.
16:12Tu es fou.
16:13Tu es fou.
16:14Tu es fou.
16:15Tu es fou.
16:16Tu es fou.
16:17Tu es fou.
16:18Tu es fou.
16:19Tu es fou.
16:20Tu es fou.
16:21Tu es fou.
16:22Tu es fou.
16:23Tu es fou.
16:24Tu es fou.
16:25Tu es fou.
16:26Tu es fou.
16:27Tu es fou.
16:28Tu es fou.
16:29Tu es fou.
16:30Tu es fou.
16:31Tu es fou.
16:32Tu es fou.
16:33Tu es fou.
16:34Tu es fou.
16:35Tu es fou.
16:36Tu es fou.
16:37Tu es fou.
16:38Tu es fou.
16:39Tu es fou.
16:40Tu es fou.
16:41Tu es fou.
16:42Tu es fou.
16:43Tu es fou.
16:44Tu es fou.
16:45Tu es fou.
16:46Tu es fou.
16:47Tu es fou.