Category
📺
TVTranscript
00:00:00Tell me the truth, this is the end, I feel I've lost myself
00:00:27You'll never cry for me, I'm a fool, so tired of the truth
00:00:57You'll never cry for me, I'm a fool, so tired of the truth
00:01:27You'll never cry for me, I'm a fool, so tired of the truth
00:01:57Dio!
00:02:27Mr. Chairman, are you okay?
00:02:45Mr. Chairman, open the door!
00:02:53Mr. Chairman!
00:03:01You don't have the strength in your powers
00:03:07Kill me, we'll go to hell together
00:03:11Your existence will end if you kill a human
00:03:17You're a two-bit person, you can't escape even after knowing all this
00:03:21Jong-un!
00:03:30I can't kill you, but I can torture you as much as I want
00:03:35Until you beg for your life
00:03:40Let him go Jong-un, we'll hand him over to the police
00:03:43Then do it, there's no point, there's no proof against me
00:03:49You can't do anything to me
00:03:52There's one proof left that you couldn't erase
00:03:57Kim
00:03:59Sarah
00:04:00Sarah
00:04:31Family has always been a problem
00:04:34Because you didn't treat them well
00:04:38Wait, sign the contract with me
00:04:42Take whatever you want with Atma, there's just one condition
00:04:46This incident shouldn't be discussed, I won't do anything to Dohi, I promise
00:04:53You're putting a condition in front of me
00:04:56You're a really bad man
00:04:57And because of people like you, demons like me are defamed
00:05:02Give up Sokmin, there's no way for you to escape
00:05:10There is a way, but in hell
00:05:18No!
00:05:27No!
00:05:43I can't believe he'd go to this extent to become the chairperson
00:05:47Anyone can be a demon
00:05:50No, Sokmin turned out to be smart, he managed to deceive us
00:05:54Did you contact his family?
00:05:55Yes, I've informed CEO Noswan and CEO Joo Sokhoon
00:05:59If you think about it, it's a family of both the victim and the suspect
00:06:07Ms. Noswan
00:06:09Is this true? Sokmin was the one who killed mom?
00:06:13Yes
00:06:14No!
00:06:44Hi
00:06:49Is he really dead?
00:06:51If he was alive, I would've found him
00:06:54I tried to find him, but I couldn't
00:06:59I should've reached you sooner
00:07:04I'm sorry
00:07:08I'm fine, I'm not in pain
00:07:14I'm fine
00:07:31Mr. Jong, sorry I came all of a sudden
00:07:34Are you coming straight from the police station?
00:07:36Yes, how is he?
00:07:39Did they find his body?
00:07:40Not yet
00:07:42They're looking for it, but it won't be easy
00:07:45It can take months for the body to come to the surface
00:07:48What about No Sokmin's wife?
00:07:50Her statement was very detailed, so I think they can start the investigation
00:07:53But how did you convince her?
00:07:57I told her the truth
00:08:00Humans are really scary
00:08:03Sokmin killed his own mother and accused his own son
00:08:06Sokmin took advantage of his family to get what he wanted
00:08:11Humans are the ones who do the worst things
00:08:18No Sokmin told me something strange
00:08:25What do you mean?
00:08:27That Yosa killed my parents
00:08:32What did you say?
00:08:33What did you say?
00:08:35Do you think it's true?
00:08:37I don't think it's true
00:08:39But I couldn't get it out of my head
00:08:41Aunty had no reason to do that
00:08:44She said my dad went to meet Yosa before he died
00:08:49She wanted a share in a big investment
00:08:53Don't think too much
00:08:56She must have said that to hurt you
00:09:03What do you have to say about what No Sokmin said?
00:09:07I think it's a lie
00:09:10And it should be true
00:09:12Aunty has given Dohi a better life
00:09:16But if aunty ruins her life, Dohi will be broken
00:09:21The relationship she believed in was based on lies
00:09:33I'm sorry
00:09:58Jung, go on
00:10:00Hmm?
00:10:02Nothing
00:10:04Stay with me
00:10:10I'm so close to you
00:10:12Just keep taking my name
00:10:16And I'll answer you
00:10:20Jung, go on
00:10:22Hmm?
00:10:24Say it, Dohi
00:10:26Jung, go on
00:10:28Hmm?
00:10:29Do Dohi
00:10:41Jung, go on
00:10:43Hmm?
00:10:45I'm right here
00:11:00I'm standing outside the office of the man...
00:11:03...who is said to have been with No Sokmin when he jumped
00:11:07We have already issued an official statement
00:11:10You shouldn't have published that article
00:11:12No, we won't give up our center
00:11:14What we wanted to say was in our statement
00:11:17Hello?
00:11:19Can you hear me?
00:11:24Don't waste your time by giving excuses
00:11:27Just focus on your work
00:11:30Hmm?
00:11:32Hmm?
00:11:36Should we...
00:11:38...calm the ghosts?
00:11:40What did you say? Ghosts?
00:11:42Many people are dying one by one
00:11:45There must be a reason
00:11:47I think someone has cast an evil eye on our company
00:11:50We should ward off the evil eye
00:11:52There's a lot of money spent on calming the ghosts
00:11:55I want to know how to do it
00:11:57Me too
00:11:59Can I talk to you?
00:12:01For the ghosts?
00:12:06I said, focus on your work
00:12:09I understand
00:12:14Listen
00:12:16The reporters are waiting for Ms. Doh
00:12:19Don't you think we should help Ms. Doh get in?
00:12:22So that she can get in easily
00:12:24No, this is just a warning
00:12:27How did she manage to escape from the reporters?
00:12:30If you don't have any work, shall I help you?
00:12:33No, I'm busy with the event planning
00:12:36We're all busy
00:12:38Okay, get to work
00:12:40Come in
00:12:42How did you get in?
00:12:44Because of Jong-un's powers
00:12:46There's a lot going on outside
00:12:48I'll have to stay quiet for a few days
00:12:50People will forget about him like they always do
00:12:54Do you want my signature?
00:12:57Yes
00:13:05This is the wrong file
00:13:07No, this is the right file
00:13:09What are you hiding?
00:13:11Nothing, I just want to save us from this
00:13:14Don't worry, it's all over now
00:13:17You should stop this too
00:13:20What is this?
00:13:23Here
00:13:24Mission, thank you for your concern
00:13:27I understand
00:13:29You remind me of Mr. Park in a lot of ways
00:13:43I think he has a more powerful amulet
00:13:55Come in
00:13:59There's someone here to see you
00:14:01Her name is Ms. Gayoung
00:14:10Taste this
00:14:12This is the best restaurant here
00:14:21Tomorrow is my last show
00:14:25Should I take this as your apology?
00:14:28I don't apologize
00:14:30I can't change what happened
00:14:33People apologize for their peace of mind
00:14:40I was wrong
00:14:42I betrayed you
00:14:44I wanted Ms. Do to die
00:14:46Just ignore her this time
00:14:48Two people have to die to keep you alive
00:14:51If we have to face the same situation again
00:14:54Would you like to do something different?
00:14:57No
00:14:59I am like this
00:15:01And my love for Mr. Jong is like this
00:15:04Yes, I can understand
00:15:06You told me that we are in the same situation
00:15:11So I can understand you
00:15:17Now eat
00:15:20Thank you
00:15:27Clean this place
00:15:29Keep cleaning
00:15:31We did a good thing by listening to you
00:15:34I promise you
00:15:36We will follow your example
00:15:38And make progress
00:15:42Pappu
00:15:47Look over there
00:15:48That green onion
00:15:50Why is it so small?
00:15:54Forgive me boss
00:15:56I will fix it right now
00:15:59Please fix it quickly
00:16:01Mr. Chef
00:16:04Listen
00:16:06Make that onion long
00:16:08Onion means
00:16:10Progress
00:16:15Welcome to our restaurant
00:16:18Please come and have a proper meal
00:16:31I thought he should be with the real boss
00:16:37Bye
00:16:40They say that
00:16:43Ju Chon Suk killed Do Do's parents
00:16:49You didn't hear that
00:16:51No
00:16:53But if my husband said that
00:16:56Maybe he believes that
00:16:59He was sure that his mom could do such things
00:17:03Or even worse
00:17:19Mr. Jong
00:17:21Is this true?
00:17:23Do Do wasn't the real killer?
00:17:25I don't understand how many killers are there?
00:17:28We are facing a new killer at every turn
00:17:31He should be the real killer
00:17:33Mr. Park
00:17:35Think about it
00:17:38A person who threw you out of hell
00:17:41And later found out that
00:17:44He is the same person
00:17:45Who threw you out of hell
00:17:50What will you do in such a situation Mr. Park?
00:17:53I will break the relationship with him
00:17:55If there is any pain in the relationship
00:17:57It is better to end it
00:17:59What if he is not alive?
00:18:01Then the relationship is already over
00:18:03But who is this person?
00:18:05Ju Chon Suk
00:18:07Ju Chon Suk
00:18:10Maybe he killed Do Do's parents
00:18:12Maybe he killed Do Do's parents
00:18:14Say it again
00:18:16Either he killed them or he didn't
00:18:18What do you mean by maybe he killed them?
00:18:20He said that in a no shock
00:18:22That scoundrel has made everything complicated
00:18:25He should be the real killer
00:18:27Because he was crooked till the end
00:18:31So that's why you look so sad
00:18:34This is not an easy problem
00:18:36We are scared to face the truth
00:18:38And hiding the truth
00:18:40Bothers us
00:18:42But if I was in your place
00:18:45What would you do?
00:18:47I would hope that this is not the truth
00:18:49And hide it
00:18:54By doing this
00:18:59Everything will be fine
00:19:01Sometimes
00:19:03It can hide in your body like a thorn
00:19:05But
00:19:07Half happiness
00:19:09Is better than painful truth
00:19:13That's true
00:19:26What about the article about our new product?
00:19:37My mom never believed in anyone
00:19:39Forget about religion
00:19:40But after your parents' death, she went to the church every day to confess her sins.
00:19:44What sin did she want to repent?
00:19:46What was she so afraid of?
00:20:10♪
00:20:40The love, money, wealth, and wealth she gave you...
00:20:43...was just a ticket to heaven and redemption for her sins.
00:20:48Ta-da!
00:20:49From today, stop mourning your parents' death.
00:20:53And yes, start celebrating your birthday.
00:21:10♪
00:21:40♪
00:22:10♪
00:22:40♪
00:22:50John, go on.
00:22:53What do I do now?
00:22:57♪
00:23:11Jo used to get so angry...
00:23:13...when I celebrated my parents' death on my birthday.
00:23:19She wanted me to forget my horrible past.
00:23:34What if what Nausaq Min said was true?
00:23:40What if Jo Yusuf betrayed me?
00:23:46What will I do then?
00:23:51I feel like I'm stuck.
00:24:02Do you remember the last text message...
00:24:04...that John Sook sent you?
00:24:10She said she loved you.
00:24:16Even in her last moments...
00:24:18...when she was in terrible pain...
00:24:21...she told you that she loved you a lot.
00:24:30A person...
00:24:33...is right before death.
00:24:35Whatever they say is true.
00:24:41I've been observing people for the past 200 years.
00:24:43They are absolutely right.
00:24:50Then you are right.
00:24:58It's strange that the dead can't speak.
00:25:01If you could speak to them once...
00:25:03...then all the riddles would be solved.
00:25:05Am I right?
00:25:10Yes.
00:25:21I found it.
00:25:24There's a way to listen to them.
00:25:41How can we listen to them here?
00:25:43Jo Yusuf was close to Father Michael.
00:25:45She used to come here often.
00:25:47I'm sure...
00:25:49...she must know something.
00:25:52How would a priest know?
00:25:58Father Michael.
00:26:05Confessions.
00:26:07Two.
00:26:08It's been a long time.
00:26:13Meet him. He's my husband.
00:26:22I'm Father Michael.
00:26:25John.
00:26:28He's a bit strange.
00:26:30You've come from far away.
00:26:33How was Sister Angela's funeral?
00:26:36I had gone to Mongolia to offer my condolences.
00:26:40A lot has happened here.
00:26:42I know. I read about it in the newspaper.
00:26:44I can't believe Sukhmin is dead.
00:26:49That's why I came here.
00:26:51He said something strange to me before he died.
00:27:03Can we...
00:27:05...talk in private?
00:27:09Can you wait outside?
00:27:14Call me if you need me.
00:27:33I'm in a bad mood looking at him.
00:27:41Finally, the time has come.
00:27:49Sister Angela Derrick...
00:27:51...is dead.
00:27:53She's dead.
00:27:55She's dead.
00:27:58She's dead.
00:28:00She's dead.
00:28:02Angela Derrick...
00:28:05...was scared till her last breath.
00:28:13She was afraid she didn't tell you the truth.
00:28:26Father...
00:28:28...I may not be destined for heaven.
00:28:32But there's something I'm afraid of...
00:28:36...more than going to hell.
00:28:40I'm afraid...
00:28:44...she won't forgive me.
00:28:47That hell...
00:28:48...is only in your heart.
00:28:51It's time to tell the truth...
00:28:54...and free yourself.
00:28:57Should I tell the truth?
00:29:03Before I die...
00:29:06...if I don't have the courage to tell the truth...
00:29:10...and if...
00:29:15...Kabidohi wants to know the truth...
00:29:19...you tell her...
00:29:24...the truth, father.
00:29:32Father...
00:29:37Is this...
00:29:38...the order you gave me, Ms. Juhi?
00:29:40You gave me an order to mess with the work environment?
00:29:45Just for now.
00:29:46As soon as I decide to invest...
00:29:48...I'll change the dust collector.
00:29:51For now?
00:29:52People are dying because of this for now.
00:29:55You're saying that for you...
00:29:57...investment is more important than people's lives?
00:29:59That's what's important right now.
00:30:03To get what's important...
00:30:05...we have to take risks.
00:30:07That's because your life is not in danger.
00:30:10For the success of your company...
00:30:14...don't sacrifice those who trust you and this company.
00:30:19Don't you know how important this time is for our company?
00:30:23You don't get such investment opportunities easily.
00:30:27I'm helpless.
00:30:28To get something...
00:30:30...you have to lose something.
00:30:32I don't have a choice either.
00:30:34I'll reveal the truth.
00:30:46Are you threatening me?
00:30:49What do you want?
00:30:51Money?
00:30:52I want you to take responsibility for what happened.
00:30:56And you'll never do that again.
00:30:58You're the one who ran away saying you don't want to work for me.
00:31:02What right do you have?
00:31:06This is my company.
00:31:10You didn't build this company alone.
00:31:12Everyone has worked hard for this.
00:31:15Everyone has worked hard for this.
00:31:17Honey, let's go.
00:31:19We're getting late. Let's go.
00:31:21Wait and see what happens.
00:31:22You'll never succeed in your plans.
00:31:28Let's go.
00:31:29Let's go.
00:31:30Let's go.
00:31:31Let's go.
00:31:57Sir, my wife is sending you all the details right now.
00:32:01Hundreds of people's lives are in danger.
00:32:03It's very important that this news comes out.
00:32:09You don't know how I built this company.
00:32:13I won't let you ruin this company.
00:32:23Honey.
00:32:24I'll deal with this matter and then die.
00:32:31I'm going to stop you at any cost.
00:32:33I'll stop you myself.
00:32:51Enough is enough, honey. Stop being angry.
00:32:58Don't worry.
00:32:59I'll definitely see you before I die.
00:33:29I'm sorry.
00:34:00Go away, honey.
00:34:03Honey.
00:34:06Honey.
00:34:29Honey.
00:34:30Honey.
00:34:31Honey.
00:34:32Honey.
00:34:33Honey.
00:34:34Honey.
00:34:35Honey.
00:34:36Honey.
00:34:37Honey.
00:34:38Honey.
00:34:39Honey.
00:34:40Honey.
00:34:41Honey.
00:34:43Honey.
00:34:58Please let my wife live.
00:35:03I can't leave Dohi alone.
00:35:08What if you get a simple heart attack because of death?
00:35:18Dohi...
00:35:33Dohi...
00:36:03Dohi...
00:36:22You?
00:36:26What did you do to her?
00:36:30I think you need something very badly.
00:36:37What?
00:36:40Do you have an unfulfilled wish?
00:36:44You can fulfill your unfulfilled wish and live as you please.
00:36:49You have to pay for it after 10 years.
00:36:52After 10 years, your soul will go to hell.
00:36:59Do you understand?
00:37:08You are a...
00:37:14You are a devil.
00:37:29Do you understand?
00:37:31Do you understand?
00:37:53Her sister Angela regretted what happened that night.
00:37:58She blamed herself that if she hadn't followed her, things would have been different.
00:38:28What did she say?
00:38:31She lied in Nausauk.
00:38:35Why are you so sad?
00:38:39I felt bad that I doubted Juhi.
00:38:44Shall we go?
00:38:58Let's go.
00:39:23I want to sleep fresh.
00:39:25Of course.
00:39:30I'm fine. I'm just tired.
00:39:55Let's go.
00:40:16After that incident, she changed her lifestyle.
00:40:22She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:40:53After that incident, she changed her lifestyle.
00:40:58She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:04She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:10She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:16She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:22She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:28She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:34She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:40She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:45She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:41:50She stopped herself from becoming a devil when she faced a real devil.
00:42:12Are you going somewhere?
00:42:15Yes, to sign the contract.
00:42:18It's good to sign the contract at night.
00:42:29You go to sleep. Don't wait for me.
00:42:47Good night.
00:43:17Good night.
00:43:36So you have come.
00:43:38I thought you know me.
00:43:43Because you are not surprised.
00:43:44Why would I be surprised?
00:43:46If you exist, it proves that God exists.
00:43:52So you know everything.
00:43:56I knew you would come here.
00:44:01Leave Dohi alone.
00:44:06You are a big threat.
00:44:09You can't stay with him anymore.
00:44:11Is this an advice from a priest?
00:44:13Looks like you hate demons.
00:44:16I am not a threat.
00:44:18At least not for Dohi.
00:44:21Don't you want to know how I know about you?
00:44:26You are strange and the way you talk is strange.
00:44:29The moment I saw you, I understood that you are the same devil that Sister Angela had seen.
00:44:36What do you mean?
00:44:38You mean you had met Juchansuk before me?
00:44:41The day you sent Dohi's father to hell, Sister Angela was there.
00:44:48She had seen you.
00:44:52Can't you make one more wish, my friend?
00:44:55You had signed the contract with me 10 years ago.
00:44:58I can't leave Dohi alone.
00:45:06You are a devil.
00:45:36I love you.
00:46:06I love you.
00:46:37When a person meets after a long time, it is common not to recognize them.
00:46:44You know that the memory of humans weakens with time.
00:46:52But who knew that the inevitable was going to happen again?
00:47:01It has already happened.
00:47:03You knew everything.
00:47:05I have already told you.
00:47:07I don't know anything before you know.
00:47:10People think that I have made everything.
00:47:15But I am just a medium to make things.
00:47:33I love you.
00:48:03I love you.
00:48:34Juyosa, I said I would come back happily.
00:48:41But I broke my promise.
00:48:45If you had told me the truth, would I not have fallen in love with Jong-un?
00:49:04What were my dad's wishes after all?
00:49:20I want to know this.
00:49:23I want to know.
00:49:26I want to know.
00:49:28I want to know.
00:49:30I want to know.
00:49:33Why did dad sign the contract?
00:49:37Who knows?
00:49:39Maybe Jong-un saved dad's life.
00:50:04Miss Do.
00:50:08Today is my last show.
00:50:10It never happened between us.
00:50:13But I can at least say goodbye to you, right?
00:50:16Will you really not come back to Korea?
00:50:20No.
00:50:22I will definitely come back.
00:50:25I will definitely come back.
00:50:28I will definitely come back.
00:50:31I will definitely come back.
00:50:33You should be careful.
00:50:35This is what happens when you fall in love with a demon.
00:50:44I was kidding.
00:50:47I want you to always be happy.
00:50:50And this is not for Mr. Jong's happiness.
00:50:56I will be happy.
00:50:59Come and enjoy our event.
00:51:02Please give us a good rating.
00:51:05Wow.
00:51:06The colors are so beautiful.
00:51:08Can I try it?
00:51:09Yes, why not?
00:51:10Okay, thank you.
00:51:11This product is popular on social media right now.
00:51:13I will also be popular after drinking this.
00:51:16Please give us a good rating.
00:51:22Give it to me. I am here.
00:51:23I will do it.
00:51:24Let's do it together.
00:51:33Oh.
00:51:34It's nice to see you two working together.
00:51:37That's great.
00:51:38I will do it.
00:51:43She will do it.
00:51:45Please give us a good rating.
00:51:48How are you guys?
00:51:51Hello, Mr. Park.
00:51:52Oh, hello. How are you?
00:51:55Where is Mr. Jong?
00:51:56He has gone to sign the contract.
00:51:58Oh, he is working hard as soon as he got his powers back.
00:52:01Mr. Park, I need to talk to you about something important.
00:52:06Yes, tell me.
00:52:07Mr. Park, the director wants to see you.
00:52:09Yes.
00:52:10You should go. I will wait for you.
00:52:13I will be back soon.
00:52:14Until then, wait for me at Mr. Jong's office.
00:52:16Okay.
00:52:20Let's go.
00:52:21Yes, let's go.
00:52:22Yes, let's go.
00:52:28Why are you in such a hurry?
00:52:31Mr. Park, this is more important.
00:52:32Let's go.
00:52:52Okay.
00:53:23I want to change.
00:53:28I want to change my contract.
00:53:33Where is he?
00:53:36He said he would be here.
00:53:53I found you.
00:53:55You signed the contract 10 years ago.
00:53:58I found you.
00:54:00I looked for you everywhere.
00:54:04I will terminate this contract.
00:54:06I don't want money or success.
00:54:07You can keep them.
00:54:11You came all the way here to tell me this?
00:54:13At that time, I thought success was everything.
00:54:17I didn't know what was good for me.
00:54:18And I didn't know what was bad for me.
00:54:20I didn't know what was good for me.
00:54:21And I made a stupid decision.
00:54:24After that day, I regret every day.
00:54:29Please, I beg you.
00:54:30Take back whatever I have got.
00:54:32And please terminate my contract.
00:54:34And let me live.
00:54:43It's strange.
00:54:44What do you humans think of us demons?
00:54:46Do I look like an angel to you?
00:54:51I...
00:54:52I...
00:55:20I...
00:55:23I...
00:55:25Look carefully.
00:55:27What a demon looks like.
00:55:51I...
00:55:52I...
00:55:53I...
00:55:54I...
00:55:55I...
00:55:56I...
00:55:57I...
00:55:58I...
00:55:59I...
00:56:00I...
00:56:01I...
00:56:02I...
00:56:03I...
00:56:04I...
00:56:05I...
00:56:06I...
00:56:07I...
00:56:08I...
00:56:09I...
00:56:10I...
00:56:11I...
00:56:12I...
00:56:13I...
00:56:14I...
00:56:15I...
00:56:16I...
00:56:17I...
00:56:18I...
00:56:19I...
00:56:20I...
00:56:21I...
00:56:22I...
00:56:23I...
00:56:24I...
00:56:25I...
00:56:26I...
00:56:27I...
00:56:28I...
00:56:29I...
00:56:30I...
00:56:31I...
00:56:32I...
00:56:33I...
00:56:34I...
00:56:35I...
00:56:36I...
00:56:37I...
00:56:38I...
00:56:39I...
00:56:40I...
00:56:41I...
00:56:42I...
00:56:43I...
00:56:44I...
00:56:45I...
00:56:46I...
00:56:47I...
00:56:48I...
00:56:49I...
00:56:50I...
00:56:51I...
00:56:52I...
00:56:53I...
00:56:54I...
00:56:55I...
00:56:56I...
00:56:57I...
00:56:58I...
00:56:59I...
00:57:00I...
00:57:01I...
00:57:02I...
00:57:03I...
00:57:04I...
00:57:05I...
00:57:06I...
00:57:07I...
00:57:14Is this the name of the people with whom he signed the contract?
00:57:19Where is dad, Ganapati?
00:57:45When did you come here, Mr. Jong?
00:58:14A woman whose contract was terminated
00:58:19She came to meet me at my office
00:58:22What did you say? At your office?
00:58:25But just now, only two of them went there
00:58:44Dohi?
00:58:47You look worried
00:58:54Give it to me
00:59:13Dohi, I don't know what happened, but you drink some water and take care of yourself, okay?
00:59:34What happened, Dohi? What's the matter?
00:59:37Did something happen between you and Mr. Jong?
00:59:41The one I loved, became my pain
00:59:53The one I loved more than my life, I hated more than my life
01:00:10You were right. In the end, I will only give pain to Dohi. This is my nature
01:00:37This is not just because you are a demon. Humans always give pain to each other
01:01:00Dohi!
01:01:07I want to know, why did dad sign the contract?
01:01:15After that incident, he stopped himself from becoming a demon
01:01:21When he faced a real demon
01:01:25She was scared till her last breath
01:01:28She was scared that he didn't tell you the truth
01:01:37The day you sent Dohi's father to hell, Sister Angela was there. She saw you
01:01:46If you had told me the truth, wouldn't I have fallen in love with Jongobon?
01:01:52If you had told me the truth, wouldn't I have fallen in love with Jongobon?
01:02:23I can't do anything but that
01:02:36I can't do it. Please make me not know
01:02:44The night I lost you, forever
01:02:57Can we go back?
01:03:13Yes
01:03:32Aren't you feeling cold?
01:03:34No
01:03:44Dohi, we...
01:03:47Can we finish the Christmas tree decoration today?
01:03:51We missed the reservation for the couple's combo last time
01:03:56I hope the booking starts now
01:04:05I don't think so
01:04:13We can celebrate Christmas together
01:04:22Do Dohi
01:04:26Save yourself
01:04:32From this hell
01:04:43From this hell
01:04:44From this hell
01:04:46From this hell
01:05:12Jongobon
01:05:15Jongobon
01:05:22Jongobon
01:05:33Jongobon
01:05:45Jongobon
01:06:15Jongobon
01:06:20In a moment, my Jongobon, my salvation is gone
01:06:45I hope I can be with you
01:06:48Wherever you are, whenever, wherever, I'll be with you
01:06:54No matter what moment comes
01:06:58So that you can always smile by my side
01:07:03I'll promise you like this
01:07:06I love you
01:07:22The more he loved me, the more he suffered
01:07:25If not today, it was bound to happen tomorrow
01:07:27I'm leaving for a few days
01:07:29Until Dohi learns to be happy without me
01:07:31Our lives have just become normal
01:07:33Did you think I'd keep crying with him?
01:07:34It doesn't matter, I'm fine
01:07:36It's been a week
01:07:38But Chairman Noh's body hasn't been found yet
01:07:40No
01:07:41The police are still investigating
01:07:43But they haven't found a clue about Chairman Noh