Category
📺
TVTranscript
00:00There is a neon light at night where many shops are next to each other.
00:06When you enter the street, you can hear the chatter and laughter from here and there.
00:11You can hear the comfortable singing voice of people enjoying karaoke.
00:15Among them, my favorite shop is in Bousho, Chiba Prefecture.
00:21Talk, singing, and impersonation.
00:25There is a nostalgia that is like a time slip in the Showa era.
00:33In the counter, there is Kaori-mama of TUMO, who smiles and runs the shop.
00:40There is Ayaka-chan's substitute, Komai-no-onee-san.
00:45And in the usual seat, there is Kuri-san, a regular customer who loves TUMO more than anyone else.
00:54I can always feel the energy from the three of them.
01:02What kind of friends will gather at TUMO tonight, and what kind of time will they spend?
01:09Let's take a look for a while.
01:24TUMO
01:54TUMO
02:24TUMO
02:27TUMO
02:30TUMO
02:33TUMO
02:36TUMO
02:39TUMO
02:42TUMO
02:45TUMO
02:48TUMO
02:51TUMO
02:54TUMO
02:57TUMO
03:00TUMO
03:03TUMO
03:06TUMO
03:09TUMO
03:16Thank you very much.
03:18Thank you for your support for the new song, Nishijin Onna Ubi.
03:24Thank you very much.
03:26Wonderful.
03:28Kuri-san, you were so excited.
03:30It's nice to hear a song like this in winter.
03:34Kuri-san, you say such happy things.
03:37As always, I'm drinking cold highball.
03:41Do you drink it sometimes?
03:43That's right. The season is hot.
03:46By the way, don't you have time today?
03:50That's right.
03:52I'm usually the only one here.
03:55I have a feeling that someone will come soon.
04:00Already?
04:02Welcome.
04:06Nice to meet you.
04:10Tonight's guest is Kunihiro Matsumura.
04:15Nice to meet you.
04:18I like the vertical and horizontal threads.
04:21Please sit down.
04:23The vertical thread is Itoi.
04:25The horizontal thread is Itohara.
04:27Is that so? Thank you very much.
04:30It was my dream to appear on Chiba TV.
04:34Chiba, right?
04:36Mr. Takefu.
04:38I used to train at Narashino High School.
04:42Speaking of Mr. Takefu,
04:44the barber I used to go to
04:47told me that he wanted to be like me when he was a high school student.
04:53I said, is that so?
04:55He said he wanted to be bald.
04:57That's right.
04:59However, like baseball,
05:01he also had a lot of hair.
05:04Excuse me.
05:06What would you like to drink?
05:08Anything is fine.
05:10I'd like an iced tea, please.
05:12Iced tea?
05:13Really?
05:14Iced tea, please.
05:16I don't drink much.
05:18I used to drink carbonated water.
05:20Is that so?
05:22Today,
05:24there is a rule in this bar.
05:26Before you drink,
05:28you have to sing a song.
05:32I'm sorry.
05:34Can I sing a song?
05:36Yes, of course.
05:38I'm sorry.
05:40Well,
05:42I think I'm going to sing.
05:45What song will you sing?
05:47Well,
05:49if you ask me,
05:51this is the only song I can sing.
05:53Let's start the music.
05:55Good.
05:57This is good.
06:00Mr. Kurita,
06:02you are a good comedian.
06:04Mr. Kurita,
06:06you are a great comedian.
06:08You are a great comedian.
06:29The promise that was blown away by the bubble of the chuhai
06:40is in a single apartment in Asakusa where the light has gone.
07:00Thank you very much.
07:04I'm glad.
07:06I want to replenish my water.
07:08Let's have a toast.
07:10I'm glad.
07:16Please replenish your water.
07:18I think
07:20you are a great comedian.
07:24You are a comedian.
07:28Thank you very much.
07:30If you happen to watch TV at home,
07:36I think some people think you are a comedian.
07:40You look like a comedian.
07:42That's right.
07:44In the past, Mr. Takeshi said something stupid.
07:48He said,
07:50I want to shoot a movie with Mr. Kurita.
07:54I thought he was a comedian,
07:56but he was Mr. Kurosawa.
07:58He talks about everything.
08:00That's amazing.
08:02Mr. Matsumura,
08:04please introduce yourself.
08:06Mr. Kunihiro Matsumura is from Yamaguchi Prefecture.
08:10That's right.
08:12He started impersonating in high school.
08:14He appeared in the announcement of Japanese impersonator.
08:18He is Mr. Kurita's junior.
08:20He fell in love with Mr. Tsurutaro Kataoka.
08:24He started impersonating in the entertainment world.
08:26He impersonated Mr. Takeshi Mito,
08:28Mr. Toshiyuki Nishida,
08:30Mr. Akira Nakao,
08:32and Mr. Masayuki Kakefu.
08:34He is very popular.
08:36Recently, he has been active on TV, radio, and YouTube.
08:40Thank you very much.
08:42I'm glad.
08:44Mr. Matsumura and Mr. Kurita
08:46have impersonated in various programs.
08:48I've never seen it.
08:50I don't feel like I've seen it.
08:52It's been about 37 years.
08:54That's a long time.
08:56What do you think of each other?
08:58He is a genius.
09:00He is definitely a genius.
09:14What do you think of each other?
09:16He is definitely a genius.
09:18He is definitely a genius.
09:22Since I made my debut,
09:24I've been nervous
09:26because I was afraid of being a producer.
09:30At that time, Mr. Kurita always encouraged me.
09:34He told me not to impersonate first
09:36when I appeared on an impersonator program.
09:38He told me to do it in the real thing.
09:40I did it and it went well.
09:42He gave me a lot of advice.
09:44He gave me a lot of advice.
09:46He is very kind.
09:48He is like a junior to me.
09:50No, no.
09:52Mr. Matsumura
09:54told the host,
09:56for example,
09:58if you do it,
10:00what will you do today?
10:02Today, I'll do the beat.
10:04I'll do it.
10:06It's going to be interesting.
10:08For example,
10:10today,
10:12I'll do the beat.
10:14I'll do it.
10:16Even if it's a lie,
10:18I wonder how everyone does it.
10:20It's going to be interesting.
10:22That's right.
10:24After the performance,
10:26Mr. Kurita told me,
10:28Mr. Matsumura,
10:30you have something good.
10:32Make your own voice
10:34and put a branch called impersonation in it.
10:36Your own voice is a trunk.
10:38You should put a branch in it.
10:40If you don't cut it,
10:42it won't grow.
10:44That's great.
10:46It's the best memory for me.
10:48You've forgotten it.
10:50So,
10:52Hello, I'm Kurita Kaichi.
10:54First of all,
10:56it's a trunk.
10:58You have to make your own voice
11:00and put a trunk in it.
11:02You can't say,
11:04hello, hello.
11:06By the way,
11:08Have you ever been to a party?
11:10Yes, I have.
11:12I've been to a lot of parties.
11:14In the old days,
11:16I was afraid of the impersonator.
11:18I was always scolded there.
11:20I was always scolded in the entertainment world.
11:22When I was a student,
11:24I was chased by a gang.
11:26I was always told
11:28to impersonate a gang.
11:30I was told to impersonate a gang.
11:32I was told to impersonate a gang.
11:34I was told to impersonate a gang.
11:36I was told to impersonate a gang.
11:38I was told to impersonate a gang.
11:40I was told to impersonate a gang.
11:42I was told to impersonate a gang.
11:44I was told to impersonate a gang.
11:46I was told to impersonate a gang.
11:48I was told to impersonate a gang.
11:50I was told to impersonate a gang.
11:52I was told to impersonate a gang.
11:54I was told to impersonate a gang.
11:56I was told to impersonate a gang.
11:58I was told to impersonate a gang.
12:00I was told to impersonate a gang.
12:02I was told to impersonate a gang.
12:04I was told to impersonate a gang.
12:06I was told to impersonate a gang.
12:08I was told to impersonate a gang.
12:10I was told to impersonate a gang.
12:12I was told to impersonate a gang.
12:14I was told to impersonate a gang.
12:16I was told to impersonate a gang.
12:18I was told to impersonate a gang.
12:20I was told to impersonate a gang.
12:22I was told to impersonate a gang.
12:24I was told to impersonate a gang.
12:26I was told to impersonate a gang.
12:28I was told to impersonate a gang.
12:30I was told to impersonate a gang.
12:32My little sister is filming in Komodo Dragon.
12:34My little sister is filming in Komodo Dragon.
12:36Komodo Dragon is my senpai.
12:38Komodo Dragon is my senpai.
12:40Komodo Dragon is my senpai.
12:42Komodo Dragon is my senpai.
12:44Komodo Dragon is my senpai.
12:46Komodo Dragon is my senpai.
12:48Komodo Dragon is my senpai.
12:50Komodo Dragon is my senpai.
12:52Komodo Dragon is my senpai.
12:54Komodo Dragon is my senpai.
12:56Komodo Dragon is my senpai.
12:58Komodo Dragon is my senpai.
13:00I fell down.
13:02I fell down.
13:04I thought I was going to die.
13:06I thought I was going to die.
13:08I thought I was going to die.
13:10I thought I was going to die.
13:12I thought I was going to die.
13:14I thought I was going to die.
13:16I thought I was going to die.
13:18I thought I was going to die.
13:20I thought I was going to die.
13:22I thought I was going to die.
13:24I thought I was going to die.
13:26I thought I was going to die.
13:28I thought I was going to die.
13:30I thought I was going to die.
13:32I thought I was going to die.
13:34I thought I was going to die.
13:36I thought I was going to die.
13:38I thought I was going to die.
13:40I thought I was going to die.
13:42I thought I was going to die.
13:44I thought I was going to die.
13:46I thought I was going to die.
13:48I thought I was going to die.
13:50I thought I was going to die.
13:52I thought I was going to die.
13:54I thought I was going to die.
13:56I thought I was going to die.
13:58I thought I was going to die.
14:00I thought I was going to die.
14:02I thought I was going to die.
14:04I thought I was going to die.
14:06I thought I was going to die.
14:08I thought I was going to die.
14:10I thought I was going to die.
14:12I thought I was going to die.
14:14I thought I was going to die.
14:16I thought I was going to die.
14:18I thought I was going to die.
14:20I thought I was going to die.
14:22I thought I was going to die.
14:24We visited a restaurant called Cafe Lanteria.
14:32Welcome.
14:36We visited the restaurant just in time for lunch.
14:39There were counter seats and table seats in the restaurant.
14:43The local customers were enjoying their lunch time.
14:49Thank you for waiting.
14:51Welcome.
14:53This is pork steak.
14:55Pork steak is the most popular dish for lunch on this day.
15:00It looks delicious.
15:06This is the owner of this restaurant, Lan Mama.
15:11She is not here every day, but sometimes she helps the restaurant.
15:18This is the owner of Cafe Lanteria.
15:22He is Mr. Takuya Hamabe.
15:25He used to work for a coffee maker.
15:30However, he opened a coffee shop in 2018.
15:36I was very tired when I used to work for another company.
15:41At that time, I went to a coffee shop and drank coffee.
15:45Until then, I only drank canned coffee.
15:49However, I drank coffee from a coffee shop and felt relieved.
15:54At that time, I wanted to create a space where I could heal the tired people like myself.
16:04I decided to become the owner of a coffee shop.
16:08The name of the cafe is Cafe Lanteria.
16:12The name of the cafe is Cafe Lanteria.
16:16The concept is a cafe like a campsite.
16:24In addition, there are also cute goods and accessories made by Mr. Takuya.
16:34One of the recommendations of Cafe Lanteria is coffee made by the owner and handmade sweets.
16:45Let's do a food report.
16:52This is very delicious.
16:54The pumpkin is very moist.
16:59This is a dish with a lot of love.
17:07Lunch is coffee and handmade sweets.
17:13At night, you can relax with alcohol.
17:18This is Cafe Lanteria.
17:21A gentle light and two people's smiles seem to become a habit.
17:27We look forward to your visit.
17:51We would be happy if you could watch our program.
18:00Thank you very much.
18:03Hello, everyone.
18:05I'm Kaori Aoi.
18:07Thank you for your support.
18:09I'm working hard on my new song, NISHIJIMU ONNA-OBI.
18:14I will announce the event from now on.
18:17On December 26th, at the Kisarazu Washington Hotel,
18:23I will hold a dinner live with JJ Band and Kaori Aoi.
18:29Next year, on January 4th,
18:34I will hold a New Year's party at Seishun Jidai.
18:39Thank you for your support.
18:43I'm Kaori Aoi.
18:47I'm looking forward to it.
18:49Speaking of Mr. Matsumura,
18:51Mr. Takeshi Kitano,
18:53Mr. Takeshi Kitano,
18:56Mr. Kitano was outraged at the DVD release event.
19:08He was very angry.
19:11Mr. Kohinata came out and said,
19:13Mr. Kohinata, you're leaving soon, aren't you?
19:16Hey, what are you talking about?
19:18What?
19:19It's a temporary job.
19:20I can't do it.
19:21That's because you're a copycat.
19:23Do you think I'm a copycat?
19:26Of course you're a copycat.
19:29Mr. Nishida came and said,
19:30Hey, Kimura.
19:31Give me the president's cup.
19:33Don't get carried away.
19:35And give me the president's cup.
19:37Don't fight.
19:39Don't underestimate me.
19:41Hey, Kimura, let's go home.
19:43Wait a minute.
19:44The president is busy.
19:45I'm going home.
19:46I'll decide.
19:48Shut up, you fish idiot.
19:50You're a fish idiot.
19:52You're not cheap.
19:53You're a fish idiot.
19:54Takeshi, you bastard.
19:56You're just doing manga in Asakusa.
19:59You're in France.
20:01What a noisy idiot.
20:03You're sitting in Dr. X.
20:06Shut up, you idiot.
20:08Takeshi, you bastard.
20:10Shut up.
20:12I'm sorry.
20:13The rest of the story is in the DVD.
20:16That's great.
20:19You played all the roles by yourself.
20:21Mr. Nakao was in it, too.
20:23I'm in charge, but I don't eat.
20:28Mr. Nakao was in Outrage.
20:32Matsumura, there are a lot of people in Outrage who can imitate you.
20:37Mr. Nakao told me to watch it again and study.
20:42It's all thanks to Mr. Nakao.
20:46I'm grateful to the people of Chiba Prefecture.
20:50Speaking of Mr. Matsumura, he loves baseball.
20:54Mr. Tiger Hanshin.
20:56Not just Mr. Hanshin.
20:59Mr. Tatsukawa in Hiroshima.
21:01Hey, I'm Tatsukawa Mitsuma.
21:04I was born in Chiba.
21:07I grew up in Chiba, but I went to Kyojin.
21:10I bought a baseball when I was a kid.
21:13When I saw the VTR, I was hit here.
21:16I'm Tatsukawa Mitsuma.
21:18I don't betray the number of times I hit.
21:20I don't betray the number of times I practiced.
21:22You can do everything with ad-libs.
21:25It's a lot of effort.
21:27You don't eat, but you drink as a snack.
21:30It's a lot of effort.
21:33It's more than Yoshii Takahashi.
21:37If you tell me to do it, I can do it all night.
21:43I want to see it in my head.
21:46But I like baseball.
21:50Shinnosuke Abe's father, Toji Abe, and I played baseball together in Narashino.
21:57I played baseball in Narashino desperately.
22:03Mr. Nagashima went to Sakura High School.
22:07I admire Mr. Nagashima.
22:10I know that Chiba raised baseball.
22:16What do you think, Masaki Saito?
22:19I did my best today.
22:25I was in the first place in the draft.
22:27Mr. Matsumura was also in the imitation.
22:30Mr. Kakefu is a famous baseball player in Narashino High School.
22:36Did you have an episode with Mr. Kakefu?
22:39I did a travel show with Mr. Kakefu.
22:45At that time, Mr. Kakefu went to a ramen shop in Narashino.
22:52I also went to a batting center near Mr. Nagashima's house.
22:56In Narashino High School, we train hard in the summer.
23:03So I went to Nakuda.
23:08I played with Mr. Kakefu there.
23:13That's great.
23:16In that show, I played with Mr. Hosokawa.
23:21Did you play with Mr. Hosokawa?
23:23I went to Tsugaru.
23:25I was asked to sing with Mr. Hosokawa at a bar.
23:31That's great.
23:33I sang with Mr. Hosokawa at a bar.
23:37Mr. Hosokawa imitated Mr. Takashi.
23:41Mr. Takashi imitated Mr. Kurita.
23:45Mr. Takashi imitated Mr. Kurita.
23:49Mr. Takashi imitated Mr. Kurita.
23:54I was so impressed.
23:57I couldn't sing with Mr. Takashi.
24:00It was a dream come true that Mr. Takashi came to a show.
24:05I imitated a senior of the Boso clan 20 years ago.
24:15I imitated a senior named Harakata.
24:18I imitated him.
24:20I imitated him.
24:22I imitated him.
24:24He imitated me.
24:26I imitated me.
24:28I was different from him.
24:30He has a great power.
24:32I imitated him.
24:34I imitated him.
24:36I imitated me 20 years earlier than Mr. Takashi.
24:40I imitated him.
24:4220 years ago?
24:44That's amazing.
24:46He is a baseball fan.
24:52Yes, I like baseball.
24:54Did you go to the camping in the spring and autumn of Kanshin Tigers?
24:58There is a town called Aki in Kochi called Aki Camp.
25:05I went to the house of Iwasaki Yataro.
25:10I went to the house of Ryoma.
25:13Can you speak in Tsuna?
25:16I was doing Tokugawa Ieyasu.
25:23I went to the house of Hidetada Ieyasu.
25:25I went to the house of Tsunayoshi Ieyasu.
25:27I went to the house of Iesuke Ieyasu.
25:29I went to the house of Yoshinobu Ieyasu.
25:31I went to the house of Director Hara Ieyasu.
25:33I went to the house of Shinrosuke Abe Ieyasu.
25:35I won the championship.
25:37You gave me the name Aoi.
25:43Tokugawa is happy.
25:47Aoi is happy.
25:49Don't say Aoi.
25:51Don't say Aoi.
25:53Don't say Aoi.
25:55Don't say Aoi.
25:57Don't say Aoi.
25:59Everyone's laughter and comfortable singing echo.
26:03The fun time of the two is still going to continue.