Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00Todo se destruyó.
00:04¿Cómo van a escribir un informe sobre Iso?
00:11Ay, Aysegül, ¿cómo no me dices algo así?
00:19¿Cómo no me dices algo así, Aysegül?
00:24¿Eso es lo que quieres decir?
00:26¿Cómo no me dices algo así?
00:28¿Piensas que puedo engañar a los hombres?
00:31¿Por qué gritas?
00:32Te dije, te envié un mensaje.
00:34¡No hay mensaje conmigo!
00:36Estuve con Can la toda la noche.
00:37No llegó el mensaje en su teléfono.
00:39No te intereses, Elif.
00:40Dios mío, ¿por qué?
00:43Porque todo lo que tiene que ver con Iso
00:46me interesa y a Can, ¿de acuerdo?
00:49Yo creo que me interesa también.
00:51¿Por qué?
00:56¿Por qué?
01:00Desde el día de hoy, soy la esposa oficial de Can.
01:03Mirar a un bebé que tiene la responsabilidad de Can,
01:06mantenerlo a salvo,
01:07llevarlo con nosotros,
01:08es nuestra responsabilidad.
01:26¿Estás casada?
01:28Sí, estoy casada.
01:30¿Por qué?
01:32¿Por qué no me dices algo así?
01:34¿Por qué no me dices algo así?
01:36¿Por qué no me dices algo así?
01:38¿Por qué no me dices algo así?
01:40¿Por qué no me dices algo así?
01:42¿Por qué no me dices algo así?
01:44¿Por qué no me dices algo así?
01:46¿Por qué no me dices algo así?
01:48¿Por qué no me dices algo así?
01:50¿Por qué no me dices algo así?
01:52¿Por qué no me dices algo así?
01:54¿Por qué no me dices algo así?
01:56¿Por qué no me dices algo así?
01:58¿Por qué no me dices algo así?
02:00¿Por qué no me dices algo así?
02:02¿Por qué no me dices algo así?
02:04¿Por qué no me dices algo así?
02:06¿Por qué no me dices algo así?
02:08¿Por qué no me dices algo así?
02:10¿Por qué no me dices algo así?
02:12¿Por qué no me dices algo así?
02:14¿Por qué no me dices algo así?
02:16¿Por qué no me dices algo así?
02:18¿Por qué no me dices algo así?
02:20¿Por qué no me dices algo así?
02:22No hemos podido avanzar tan bien como ustedes
02:24Pero estamos en el inicio del camino
02:26Pero estamos en el inicio del camino
02:28¿No?
02:31Guau, el gusto de vosotros es grande
02:33No importa, me gusta como se dice
02:35Que Dios te diera el bien
02:37¿Verdad, Can?
02:39Amén, Elif, muchas gracias
02:41Amén, Elif, muchas gracias
02:43No importa, no importa
02:45No podrás olvidar que a partir de ahora
02:47Soy la Sánchez de Iso
02:49¿Puedo llamar a tu mamá?
02:51Claro.
02:53Tienes razón.
02:55Cuando haya algún problema,
02:57te llamaré.
02:59No te preocupes.
03:03Bueno, querida.
03:05¿Podemos irnos?
03:07Tenemos que hacerle una sorpresa a mi mamá.
03:09¡Ah! ¡No sabe nada!
03:11¡Qué hermoso!
03:13¡Qué hermosa historia!
03:15¡Qué hermoso amor!
03:19Vamos, Elif.
03:21Ayse, tenemos que hablar con Iso.
03:23En breve.
03:25Por supuesto.
03:35Yo también voy.
03:37Tal vez quieras quedarte sola.
03:39¡No vas!
03:43Esta vez yo haré la comida.
03:45Macaína con queso.
03:47¿Te gusta?
03:49Me gusta todo lo que haces.
03:51Bien.
03:53Dime.
03:55¿Estás bien?
03:57Estoy bien.
03:59Nada malo pasó.
04:03O sea, lo que pasó...
04:05Créeme.
04:07Elif y Can
04:09no me importan.
04:11¡Nada!
04:13Voy a mirar a Iso.
04:15No he mirado desde hace mucho tiempo.
04:19Tía...
04:21Ven.
04:45¿Estás bien?
04:47Sí.
05:15¿Estás bien?
05:17¿Estás bien?
05:19¿Estás bien?
05:21¿Estás bien?
05:23¿Estás bien?
05:25¿Estás bien?
05:27¿Estás bien?
05:29¿Estás bien?
05:31¿Estás bien?
05:33¿Estás bien?
05:35¿Estás bien?
05:37¿Estás bien?
05:39¿Estás bien?
05:41¿Estás bien?
05:43¿Estás bien?
05:45¿Estás bien?
05:47¿Estás bien?
05:49¿Estás bien?
05:51Estás bien.
05:53¿Estás bien?
05:55¿Estás bien?
05:57¿Estás bien?
05:59¿Eh?
06:03¿Quién?
06:05No, uy, aquí está medio mago.
06:07Elif, déjate ir.
06:09Está todo súper poco duro aquí.
06:11¿Día de casamiento, papá?
06:13Estoy pasando por la organización de Can y Edf.
06:17Está bien, pero...
06:19¿Qué hace el abogado en nuestro casamiento, hija?
06:23¿Nadia?
06:24Mi amor, me pregunto, ¿dónde vives?
06:27¿Eso es una pregunta, Perián?
06:29Yo vivo en un mundo con 7 millones de personas.
06:31Dios mío.
06:32Perián quiere decir que...
06:35¿Qué hace el abogado en nuestro casamiento?
06:37¿Qué tenemos que hacer con el abogado?
06:39Es decir, el abogado...
06:41¿Es el abogado un hombre?
06:45¡Dios mío!
06:46Papá, quiero que Perián y Ekrem no sean extranjeros...
06:50...así que estoy tratando de tener una casa aquí.
06:53Ellos se acostumbran a ser abogados y papás...
06:55...por lo que viven en Europa.
06:57Por eso quería preparar la misma atmósfera aquí.
07:00Incluso llamé a un abogado de Europa.
07:03¿Qué haces?
07:04Hedia, ¿estás en serio?
07:06¿Esto es una broma?
07:07¿Parece que estoy bromeando?
07:11Mira, Hedia...
07:13Gracias, muchas gracias.
07:14Eres muy pensada, muy inteligente.
07:16Piensas mucho en nosotros, lo sé.
07:17Pero Ekrem y yo...
07:18...somos personas que dependemos de nuestras tradiciones.
07:20Es decir, no nos corresponde lo que dices.
07:23Si salimos de este casamiento sin ser desgraciados...
07:27¡Dios mío! ¡Está bien!
07:28Todo tendrá que ser un cliché.
07:31El abogado tendrá que...
07:33...ser desgraciado por el derecho que recibió el presidente de la ciudad.
07:37¡Qué desgracia!
07:39Podríamos tener un poco de diferencia.
07:41De todos modos...
07:42...ahora tendremos que despedirnos de algunas cosas.
07:45¡Naciye!
07:47¡Naciye!
07:49No en la colonia.
07:50Calla a Leonardo.
07:53Un abogado va a venir de Vatican para la fiesta de Cana.
07:56Dile a su abogado que no venga sin su permiso.
07:58Vamos a resolver eso con la ciudad.
08:01No entiendo. ¿A quién llamaré, Mrs. Medina?
08:03¡A Leonardo! ¡Leonardo!
08:06¡No importa!
08:07¡Ahora no puedes hablar en italiano!
08:09¡Luego lo arreglaré!
08:14¡Venga!
08:17Bueno...
08:18...esto ya es el final de nuestro casamiento.
08:20Ahora, Ferihan...
08:22...vamos a lo más importante.
08:24He dibujado una regla de asentamiento.
08:28Los invitados...
08:30...se pondrán en esta esquina.
08:33Ahora, mi querida...
08:34...aquí está la mesa de casamiento.
08:35Esos oranjos son nuestros vecinos.
08:38Y esos rojos son vuestros invitados.
08:43¿Media, ¿estás bien?
08:44Estoy bien, gracias a Dios.
08:46¡Media, todos nuestros amigos y amigas están atrás de ti!
08:49Y detrás de ellos está la cocina.
08:51Ferihan...
08:52...el casamiento no es fácil, cariño.
08:55Por supuesto, cuando hay mucha gente en el hombre...
08:57...todos están detrás de ti.
08:59¿Pueden manejarlo por una noche?
09:02Creo que la familia Tekin no estará detrás de todo esto.