Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Tiempo! ¡Tiempo! ¡Tiempo!
00:02¡Hop! ¡Hop! ¡Hop!
00:03¿Cómo?
00:04¡Ay!
00:05¡Naciye!
00:06¡Active!
00:07¡Dinámica!
00:08¡Va a ser emocionante, por favor!
00:09¿Las comidas están hechas?
00:10No, todavía las estoy haciendo.
00:11¡Ah!
00:12En un rato,
00:13voy a llamar a dos o tres garçons
00:14y ya estarán listas.
00:15Yo haría el servicio,
00:16¡Madre Mediha!
00:17¡Ay!
00:18¡No puede ser que tú lo hagas, Naciye!
00:19¡Todo tiene un ritmo!
00:20¡Toma!
00:21¡Y lo vestirás antes de que lleguen los invitados!
00:23¿Qué es esto, Madre Mediha?
00:24¡Mira!
00:26¡Ay!
00:27¿Qué es esto, Madre Mediha?
00:28¡Las zapatillas y demás!
00:29¡Es el costumbre del servidor, Naciye!
00:31Los trabajadores en las casas en Europa
00:33siempre lo usan.
00:34De hecho,
00:35en el lugar en el que lo compré,
00:37había una cuerda como accesorio,
00:39pero no entendí por qué.
00:41Por eso no la compré.
00:43¡Mira!
00:44¡Lo vestirás antes de que lleguen los invitados!
00:46¡Vamos!
00:47¡Tiempo! ¡Tiempo! ¡Tiempo!
00:48¡Vamos!
00:49¡Tiempo!
00:50¡Tiempo!
00:51¡Tiempo!
00:52¡Tiempo!
00:53¡Tiempo!
00:54¡Tiempo!
00:55¡Vamos, Naciye!
00:56¡Pero, pero, Madre Mediha!
01:11No tengo mis zapatillas.
01:12No te preocupes.
01:13¡Vamos!
01:14¿Can?
01:15¿Estamos en una operación?
01:16¿Qué zapatillas?
01:17¿Estás loco o qué?
01:19¿Me voy a cambiar el color del zapatillo?
01:21¿Me voy a retirar el zapatillo?
01:22¿Me voy a cambiar el gasolina?
01:23¿Cuál de los dos voy a hacer de inmediato?
01:25Además, es la primera vez que me voy a cambiar el color del zapatillo.
01:27¡Ayúdame!
01:28¡Deberías hacer que Can Tequín se enoje!
01:32¡Que se enoje!
01:33¡Que se enoje!
01:36¡Vamos!
01:42¿Qué haces, hijo?
01:43¡Ay!
01:46¡Ay!
01:47¡Ay!
01:48¡Ay!
01:49¡Ay!
01:50¡Ay!
01:51¡Ay!
01:53Está bien, está bien.
01:54¡Vámonos, Aysel!
01:57Voy a pegarlo.
01:58Vale, espera.
02:00¿Qué haremos?
02:02Un momento. Voy a pegarlo a mí.
02:04Levanta la paliza.
02:06Levanta, levanta.
02:07Levanta.
02:09Espérame que le salte.
02:10¡Ay!
02:11¡La paliza, ay!
02:12¿Y sin sentir el olor del pelo, teñor?
02:14Hija, así que…
02:15le di refresco para que estuviera mejor,
02:18si no, no se va a sentir el olor.
02:20Tú sabes.
02:20Yo te enseñaré.
02:22A ver...
02:23Puede ayudarme.
02:25No.
02:25Tienes que abrirla.
02:26Abre, abre.
02:27No puedo abrirla solo.
02:29Tienes que abrirla.
02:30Tienes que saber arreglarla.
02:31Tu sabes cómo.
02:32En serio.
02:33Arreglalo y sígueme.
02:35Okay.
02:35Lo hago.
02:36Espérate.
02:37Okey.
02:40Espera...
02:41Lo tengo.
02:43Lo tengo.
02:45Mejor que nada.
02:47Hmm..
02:49Hola querida, no puedo coger el pollo, tú lo hagas.
02:52pide coger, pide.
02:53¡Eso es una desesperada!
02:54No, ¡yo no puedo!
02:55Tienes que coger!
02:56No, yo no puedo, ¡perdón!
02:59¿Quién dijo que no puedes coger el pollo?
03:00¡Es una desesperada!
03:00Tienes que coger, entonces.
03:01¡Es como que mi...!
03:02¡No puedo moverlo!
03:03¡No puedo mover el pollo!
03:04¡Ah! ¿por qué todo lo hago yo?
03:07Ya, está bien...
03:08No te dejes que tube...
03:09¡Eso no es fácil!
03:10Ten la paciencia, tienes que hacerlo con calma...
03:11¡Ya, ya!
03:12Vale, lo cogeré...
03:13Lo tengo, déjame ponerlo en mi bolsa.
03:17Sí, ponlo.
03:18Ya lo he puesto.
03:19¿Lo has puesto?
03:20Sí, lo he puesto.
03:21Está bien.
03:22Te diré algo. Si pasas por este lado, es más cómodo.
03:25Vamos a hacerlo, ¿verdad?
03:27Sí, vamos.
03:31Está bien, estoy pasando.
03:35Dios mío.
03:41¡Ah!
03:42¡Oh!
03:43¡Oh!
03:44¡Oh!
03:45¡Oh!
03:46¡Oh!
03:47¡Oh!
03:48¡Oh, Dios mío!
03:49¡Ay, me he cansado!
03:51¡Oh!
03:52¡Oh!
03:53Ay, Carl, es muy difícil en el carro.
03:56Sí, sí, vamos.
03:58Espera, seguí.
03:59Espera, déjame ver.
04:01Ay, Según, tú levanta ahora.
04:03¡Sí, lo hago!
04:04¡Espera, levanta!
04:05¡Oh!
04:06¡Yo también lo hago!
04:07¡Ponlo!
04:08¡Lo pongo!
04:09¡Ponlo dentro, ¿de acuerdo?
04:10¡Sí, ponlo!
04:11¡Espera, ponlo!
04:12¡Ponlo dentro!
04:13¡Ponlo dentro!
04:14¡Ajá!
04:16¿Lo pones dentro?
04:17¿Lo pones dentro bien?
04:19¡Está bien!
04:20¿Está bien?
04:21¡Lo ponemos bien dentro!
04:23¡Lo ponemos bien dentro, está bien!
04:24¡Oh!
04:25¡Vamos!
04:26¡Te lo he hecho bien!
04:29¡Oh!
04:30¡Oh!
04:31¡Oh!
04:32¡Oh!
04:33¡Vamos, vamos!
04:34¡Oh!
04:35¡Oh!
04:36¡Oh!
04:37¡Oh!
04:38¡Oh!
04:39¡Oh!
04:40¡Oh!
04:41¡Esta un poquito pislada!
04:42¡eres un poquitito pequeño!
04:43¡por favor métete dentro ahora!
04:44¡Puedo!
04:45¡Puede ese!
04:46¿¡Es que yo no puedo ser?
04:47¡Si tienes que ser obrador!
04:48¡Puede ser!
04:49¡Puede ser!
04:50¡Puede ser!
04:51¡Puedes ser!
04:52¡Puedes ser obrador!
04:53¡Ven!
04:54Te cagas.
04:55¿Cómo pasa?
04:57¿Tienes miedo?
05:00No hablo engañoso, беспazado.
05:03¡Qué maldición!
05:05¡Dios mío!
05:06¿Qué maldición, tío?
05:07Esa chica tiene razón
05:08¿Cómo podemos soportar esto hasta la casa?
05:10¡No hay nada de bien!
05:12¡Y si no hay nada de bien!
05:14¿Qué?
05:15¿Qué?
05:16¿Qué?
05:17¿Qué?
05:18¿Qué?
05:19¿Qué?
05:20¡Oh!
05:26¡Ja, ja!
05:27¡Ah!
05:29¡Tú nos has entendido muy mal, tío!
05:33¡No era nada de bien!
05:35¡Ni nada de bien!
05:36¡Ni nada de bien!
05:39Tío, un momento
05:42¡Aysegul!
05:45¿Qué?
05:47¡Tío, te has enloquecido!
05:49¡No te pasa nada más que esto!
05:53¡Cállate! ¡No hables!
05:55¡Ya te hablo, pero me estás molestando!
05:59¡Vamos, no te rías!
06:01¡Vamos!
06:02¡No te molestes!
06:04¡No me molestes!
06:08¡No hay nada de bien aquí!
06:11¡No hay nada de bien!
06:15Francois, ¿está bien?
06:17¿Están los platos?
06:21¡Francois!
06:23¡Naci, te lo digo!
06:24¿Me lo dijiste, Mediha?
06:26¡Ay, no me acostumbré a este nombre!
06:28¡Si te acostumbras, es bueno!
06:30¿Y por qué aún no te has vestido?
06:32¿Cómo puedo vestirme, Mediha?
06:34¡Ah, te vas a vestir!
06:36¡Ah!
06:37¡¿Qué es esto?!
06:38¡Ah!
06:39¿Fasulina seca?
06:41¡Es una desgracia!
06:42¿Es un programa de los de Anadolu?
06:45¡Es Ismael que lo hizo, Mediha!
06:47¿Por qué me lo dices así?
06:48¡A ti también te gustan!
06:49¡Perdón!
06:50¿Qué soy yo que me gusta las fasulinas secas?
06:52¡Ahora me voy a enloquecer!
06:55¿Están listos los risottos y los sushis?
06:57¡Dime eso!
06:59¿Perdón?
07:01¿Estás intentando decir que no hay?
07:03¿Hoy solo se hicieron las fasulinas secas en este hogar?
07:07¿Ah?
07:08¡Naci!
07:09¡Naci, mi hija!
07:11¿Tú también sacaste la turma, ¿verdad?
07:13Sí, Ismael.
07:14¡Ah!
07:15¿Tú también sacaste la turma?
07:17¡Papá, ¿qué estás haciendo?
07:19¿Qué tipo de menú es este?
07:21¡Es una semilla!
07:22¡Estoy humillada!
07:23¡¿Qué tienen que ambargo?!
07:25Estas personas necesitan un sushi, un risotto.
07:30¡Dios mío, papá!
07:31¿Ves que sueños tenía?
07:33¡Son las fasulinas secas!
07:34¡No me lo haga!
07:36¡Parece que te encontras comiendo sushi en tu padre!
07:38¡No, no!
07:39¡No, es sushi!
07:41¡Papá!
07:42¡No puedo aprender!
07:43¡Déjame la pasada!
07:45¡Agárrate!
07:46¡No!
07:47¡Dónde estás,…!
07:48¡Fuera!
07:49¡Oh! ¡Naciye! ¡Esto huele genial! ¡Buen provecho, hija!
07:54¡Buen provecho, Ismael!
07:56¡De verdad, ya tengo hambre!
07:59¡François! ¡Naciye! ¡Vete y cambia de ropa!
08:03¡No me digas más! ¡Vamos! ¡Vamos!
08:08¡Está llena de frutas!
08:14¡Ay, qué rico!
08:17¡Ay! ¡Huele increíble!
08:20¡Ay! ¡Ahora tenía que tener una cebolla seca!
08:23¡Y romper la cebolla así!
08:26¡Ay! ¡¿Qué digo yo?!