Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Handan! ¡Handan! ¡Espera un minuto!
00:03¡Handan! ¡Espera un minuto!
00:05¡No puedo esperar! ¡No puedo esperar!
00:06¡Handan! ¡Espera un minuto!
00:07¡Si espero, voy a hablar muy fuerte!
00:09¡Handan! ¡Un minuto, por favor!
00:12¿Qué pasa, Ayşegül?
00:13¿Qué pasa? No lo entiendo.
00:15¿Qué no entiendes? ¿Eh? ¿Qué no entiendes?
00:18¡Has desgraciado, has desgraciado!
00:19¡Has desgraciado a ti misma y has desgraciado a mí!
00:22¡Has arruinado mi vida con el revés de tu mano!
00:24¡Has arruinado todo mi juego!
00:26Pero tú me dijiste que fuera como tú misma.
00:28Yo también fui como yo misma.
00:29Amigo, ¿yo te dije que fuera como tú misma
00:32y que no te metieras en el camino de la mujer de El Alemán?
00:34¿Qué dije yo? ¿Dije que no nos pelearíamos?
00:36¿Qué dije yo?
00:37Está bien, lo siento, Handan.
00:39Pero, ¿qué puedo hacer?
00:40Cuando ella hablaba tan fuerte,
00:41yo no podía mantenerme.
00:43Fue realmente hermoso conocerte, Ayşegül.
00:45Realmente.
00:47Tu y yo tuvimos una relación pequeña, pero divertida.
00:50¡Esto es todo!
00:51¡No me llames nunca más!
00:52¡Y no vayas a perseguirme!
00:55¿Por qué no puedo hacer nada?
00:57¿Por qué no puedo hacer nada?
01:00Aysegül, necesito tu teléfono.
01:03Está bien.
01:04Un minuto. Mi teléfono está tocando.
01:06Un segundo.
01:12Me olvidé de informar a Murat.
01:25¡Ah!
01:26Tome un poco de este cremón.
01:29¿Qué?
01:30Quiero decir, tómate un poco.
01:32Ya estoy.
01:35Eso es.
01:37Hola.
01:38Muy bien.
01:40¡Chan, lo he hecho!
01:44¡Todo me ha roto!
01:49¿De qué ríes?
01:57Todo me ha roto. ¿Qué haces?
02:00¡Ya me he metido en la fiesta!
02:02¡Ya me he metido en la fiesta!
02:03¡Ya me he metido en la fiesta!
02:05¡Ya me he metido en la fiesta!
02:06¡Ay, todo me cae, Iso! ¿Qué has hecho?
02:12Disculpe, pero...
02:14no pude mantenerme.
02:15Elif, te has ido.
02:16Hay cosas que deberían cambiar.
02:18Yo me recuperaré.
02:20Todo me cae.
02:32¿Iso?
02:34¿Qué has hecho?
02:36Todo me cae.
02:40¡Ay, me he convertido en la máscara del bebé!
02:50¡Mira lo que me he caído!
03:06¡Ay!
03:37¿Dónde estás, Aysegún?
03:39¿Puedo entrar, Murat?
03:42Sí, por favor.
03:49¡Can ha llegado!
03:50Dijo que el trabajo de los maestros se había acabado.
03:52¡Es verdad!
03:53¡Es verdad!
03:54¡Es verdad!
03:55¡Es verdad!
03:56¡Es verdad!
03:57¡Es verdad!
03:58¡Es verdad!
03:59¡Es verdad!
04:00¡Es verdad!
04:01¡Es verdad!
04:02¡Es verdad!
04:03¡Es verdad!
04:04¡Es verdad!
04:05¡Es verdad!
04:06¡Es verdad!
04:07¡Eso es todo, Murat!
04:08Es verdad.
04:09No creo que se haya estabilizado.
04:11No está en ningún momento.
04:13Es verdad.
04:14Entenden.
04:15¡No es verdad!
04:16¿Puedo entrar?
04:17¡No puedo entrar!
04:18¿Puedo entrar?
04:19¡Puedo entrar!
04:20¿Dónde está el libro?
04:21No se puede entrar ahí.
04:24¿Puedo entrar?
04:26¿Puedo entrar?
04:27¡Puedo entrar!
04:28¡Ay, no puedo entrar!
04:30¿Puede saber dónde está el libro?
04:32para que no salga mal.
04:33Además, no soy yo,
04:35tiene un derecho sobre Iso.
04:41Aysegül,
04:43te tuve una oferta, ¿sabes?
04:46Para que vengas a Italia.
04:52Murat, después de todo lo que pasó,
04:55además,
04:58ahora Iso también existe.
05:00Y lo traerás.
05:02Yo estoy dispuesto a todo.
05:05No entiendo.
05:06Aysegül,
05:08en Italia
05:10podemos empezar una nueva vida.
05:14Murat, ahora,
05:16yo y Can...
05:18¿Qué Can? ¿Aysegül todavía es Can?
05:20No, no, lo entiendes mal.
05:22Por eso no lo dije.
05:24¿Qué va a pasar con Iso?
05:30Creo que Can
05:31va a crear una nueva familia,
05:35y no te preocupes por irte.
05:44Aysegül, no me entiendas mal.
05:48Mi objetivo no es hundirte.
05:51Bueno, Murat,
05:52yo me voy.
05:53Mi mente ya está en Iso.
05:55Muchas gracias por todo.
05:57Muchas gracias.
06:01Elif, espera.
06:03Sí, sí.
06:04Mantenlo bajo tu cabello.
06:06Mantenlo bajo tu cabello.
06:07¿Está bien?
06:08Sí, está bien.
06:11Can se ha quedado silento.
06:12No llora.
06:13No se preocupe.
06:14Creo que Sevim puede empezar de nuevo.
06:20Voy a abrir la puerta.
06:23Hola.
06:24¿Cómo está Iso?
06:25Bien, bien.
06:33Bueno, yo me voy.
06:36Me voy.
06:38¿Hijo?
06:40Uf, el gato de su tía.
06:42¿Te has olvidado de mí?
06:44¿Te has olvidado de mí?
06:46¿Te has olvidado de mí?
06:48¿Te has olvidado de mí?
06:50¿Te has olvidado de mí?
06:51¿Te has olvidado de mí?
06:54Se ha comido la comida, se ha rido, y se ha cortado un poco.
06:58¡Muy bien!
07:00Gracias.
07:05¿Ese no es mi vestido?
07:08¿Qué?
07:10¿No lo he tomado de la habitación de la tía Medea?
07:13Bueno, estaba dentro, junto a mi caja.
07:16No lo puedo creer.
07:19¡Ay!
07:20Se te ha hundido el vestido.
07:21Si lo cortas, no pasará.
07:23Iso se ha hundido el vestido.
07:25Por eso.
07:26Y él también se ha vestido lo que encontró.
07:28¿Qué?
07:29¿Se le ha hundido el vestido?
07:30Sí.
07:35Se ha ido a su padre.
07:37Mi amor.
07:38Voy a abrir la puerta.
07:40Bien.
07:44Mi amor.
07:45Bien.
07:47Bienvenido, mamá.
08:15Se le ha hundido el vestido.
08:16No se le ha hundido el vestido.
08:26¿Dónde está mi mamá y mi abuelo?
08:28No sé.
08:29Nosotros no hablamos.
08:30En medio camino, bajó del coche.
08:32Ahora viene a comer.
08:34Nadia no está en casa.
08:36Como si hubiera una enfermedad.
08:37Bienvenida, tía Medea.
08:38Nadia no está en casa.
08:40Pero tengo a mi hermana, Elif.
08:44Sí, tía Medea.
08:45Digo que la cocina es buena.
08:48Su mamá te ama.
08:50¿La cocina?
08:51Si quieres, muéstrame las habilidades de la cocina.
08:57Vamos, la cocina es buena.
08:59Vamos a probar las buenas comidas.
09:01Ven, ven.
09:03Vamos a comer juntos.
09:07¡Uf!
09:11¡Vay a la mierda!