Category
📺
TVTranscript
00:00We're back with another episode of Totsugeki Variety.
00:04Thank you for joining us.
00:06It's been a while.
00:08Totsugeki Variety.
00:10I didn't say that.
00:12This time, we're not going to see Gachi Gomi.
00:16We're going to send him a special project across the west.
00:20No one knows what it is.
00:23Not even the staff.
00:25They probably won't show up.
00:27No one knows.
00:29Yurioka-san?
00:31Yurioka-san?
00:33Hello.
00:35It's Dozakura.
00:37Do you know Dozakura?
00:39I don't know you.
00:41I'm happy to meet you.
00:43I've seen you before.
00:45We're Dozakura.
00:47We're actors from Jimbo-cho.
00:49Oh, right.
00:51You're from Gunma?
00:53Yes, I'm from Gunma.
00:55I used to hang out here.
00:57I used to hang out at Tenkaichi Budokai.
00:59Oh, I see.
01:01I used to hang out at Fusion.
01:03My aunt was mad at me.
01:05What's going on?
01:07I'm recording.
01:09This time, we're going to produce a special project for you.
01:14It's an audition to find an idol that you like.
01:19An idol?
01:21The other day, we went to the Gunma Idol Festival.
01:26I'd like you to choose an idol that you like.
01:33Oh, I see.
01:35We've prepared a special studio for you.
01:37Can I choose again?
01:39No, you can't.
01:47Excuse me.
01:49Excuse me.
01:53Excuse me.
01:55Excuse me, please.
02:05Wow.
02:07You're so chic.
02:09You're so cool.
02:11Excuse me.
02:13Be honest.
02:15Shut up.
02:17It's like this.
02:19Senpai, you're crazy!
02:21So, we're here at the studio.
02:25This is the white room I was talking about.
02:28It's really white.
02:30What are we doing here today?
02:33We went to the Gunma Idol Festival.
02:38There were a lot of idols from all over Gunma.
02:43It was really exciting.
02:45It was raining a little, but it didn't matter.
02:49From all over the country?
02:50Yes, from all over the country.
02:51There were a lot of people dancing.
02:53So, let's go to the VTR.
02:57Go ahead.
03:00Hello, I'm Murata from Dozakura.
03:01I'm Katsuyama.
03:02Nice to meet you.
03:03We're here at the Gunma Idol Festival.
03:07It's really exciting.
03:09It's revolutionary for an idol to dance in front of the prefectural government.
03:13Isn't this amazing?
03:15It's amazing.
03:16It's really exciting.
03:19Why are you wearing a uniform?
03:21My suit went to Niigata.
03:26What are you doing?
03:27I forgot it on the bullet train.
03:29I noticed it in the toilet of Takasaki Station.
03:31It fell off my knee at the entrance of the toilet.
03:35Can I see the picture of that time?
03:37This is it.
03:39I'm sorry.
03:40I'll do my best.
03:42Let's take a look.
03:43It's amazing.
03:45This is the main stage.
03:46The main stage.
03:47The audience is dancing with them.
03:50It's great to dance with an idol.
03:54It looks really fun.
03:56On the other hand, there is a sub-stage in Gunma.
04:01We came to the sub-stage.
04:04It's more exciting than a sub-stage.
04:07It's amazing.
04:09It's exciting outside and inside.
04:13I like the penlight.
04:16It gives a sense of unity.
04:18That's why it's shiny.
04:21We came to the special exhibition.
04:24It's amazing.
04:25Idols sing and dance.
04:28After that, fans take a picture with an idol they know.
04:32It's like getting an autograph.
04:34It's a great distance.
04:36This is also a special exhibition.
04:38It's amazing.
04:42It's a great distance.
04:44There is also a special exhibition on the main floor.
04:51It's held in various places.
04:53It's exciting.
04:54It's too exciting.
04:57It was very popular.
04:58It was very popular.
05:00Everyone was dancing.
05:02It's a festival.
05:03Gunma prefecture wants to make it popular with idols.
05:08It's a big project.
05:10This has never happened before.
05:12It's an idol festival in Gunma.
05:18There is also a sub-stage.
05:21It was amazing.
05:23This project is to find idols who like Diane at the idol festival in Gunma.
05:33What kind of idols will appear?
05:38I will explain the details.
05:40This is an audition by VTR.
05:44There are 6 idols who want to appear in the program.
05:49There are 6 groups?
05:51There are 6 groups.
05:53Everyone is busy.
05:556 groups will appear in the program.
06:01A and B will be divided into 2 groups.
06:04Each group will PR to Diane.
06:07The group with the most votes will be the winner.
06:11In the end, a group of idols will be selected.
06:15Let's start the preliminary screening.
06:18This is the first group.
06:30Please introduce yourself.
06:33I'm a serious idol.
06:37I'm Yuffie.
06:39Nice to meet you.
06:40Please promote yourself.
06:43I'm a supporter.
06:46I'm a solo idol.
06:50I'm Yuffie.
06:52I graduated from Waseda University.
06:54I'm a solo idol.
06:57I have released 16 singles and 3 albums.
07:02I'm an idol who likes Yuruchara.
07:05I'm an idol who likes Yuruchara.
07:09I'm an idol who likes Yuruchara.
07:18Yuffie, please promote yourself.
07:22I'm an idol who likes Yuruchara.
07:25I can get along with anyone with Yuruchara.
07:29I'm Yuffie.
07:31I'm from Gunma.
07:33Gunma is always in my heart.
07:37Gunma is the best.
07:39Gunma is loved by everyone in Japan.
07:45It's my 30th anniversary.
07:48I'm a veteran in the character world.
07:50You can go to Gunma?
07:51I can go to Gunma.
07:53I'm from Okayama.
07:55I grew up in Osaka.
07:57Where is Okayama?
08:00I don't know.
08:02Do you know Akaiwa?
08:03Isn't Akaiwa Momo-chan?
08:05Do you know her?
08:06I know Momo-chan.
08:08Momo-chan is in the service area.
08:12I'm singing Akaiwa Momo-chan's song.
08:15Is that so?
08:17That's amazing.
08:18Akaiwa Momo-chan and Ukedon from Namiya-machi in Fukushima.
08:23They are good friends.
08:25I'm singing a song that conveys their friendship.
08:28Thank you very much.
08:31I only know Gunma.
08:33Is there anyone else?
08:34I like Yaganohara in Naganohara City.
08:39She is wearing a mountain hat.
08:42Her eyes and eyebrows are very different.
08:44She is very cute.
08:45I can't imitate her.
08:46Please give a message to Dian.
08:51I know that Dian is from Ashio City.
08:56I want to talk about Ashio City.
08:59Thank you very much.
09:01Thank you very much.
09:05Ashio City is...
09:07Wait a minute.
09:08That's not good.
09:09Mr. Terashima, that's not good.
09:12I looked it up in a hurry.
09:15He is doing his best by himself.
09:17He is doing everything by himself.
09:18He is not in a group.
09:20Dozakura Point.
09:22Dozakura Point.
09:23What is it?
09:24This is it.
09:25He is a pure 100% idol.
09:27He is from Waseda.
09:28That's right.
09:29He is very good at talking.
09:30He is very good.
09:31He doesn't hesitate.
09:32He doesn't hesitate.
09:33He keeps talking by himself.
09:34He is very tough.
09:36Even when the camera is not rolling,
09:38his back is very beautiful.
09:41His back is very beautiful.
09:44He keeps smiling.
09:46No, no, no.
09:48He doesn't have to smile.
09:49In a good way.
09:50He doesn't have to smile.
09:51He doesn't have to smile.
09:52That's right.
09:53He doesn't have to smile.
09:54That's creepy.
09:55That's scary.
09:56That's a bad way to say it.
09:57He is very happy.
09:58I see.
09:59Even when the camera is not rolling,
10:00he can keep being an idol.
10:02I see.
10:03He likes being an idol.
10:05I think so.
10:06Next is the second group of Block A.
10:09Go ahead.
10:16Please introduce yourself.
10:21I'm Nanako Hase, an orange-haired girl with blue hair.
10:24Please call me Nako.
10:26Nice to meet you.
10:32I'm Kanata Moshiro, an oil-white-haired girl
10:35Nice to meet you.
10:36Nice to meet you.
10:39I'm Hitomi Shirosaki, an orange-haired girl with blue hair.
10:42Nice to meet you.
10:46I'm Nokaa Nakame, an oil-blue-haired girl with blue hair.
10:48Nice to meet you.
10:52I'm lotsugu Sokura, an orange-haired girl with blue hair.
10:54I'm Tokuro Ishigawara. Nice to meet you.
10:56Nice to meet you, too.
10:58I'm Kusunosuke Uno, in charge of the blue-blue-red color. Nice to meet you.
11:02Nice to meet you.
11:04I'm Mizuki Uno, in charge of the blue-blue-white color. Nice to meet you.
11:08Nice to meet you, too.
11:12Please give us a brief self-introduction.
11:15Let's start.
11:17We are active in the concept of regaining youth.
11:22It's so shiny.
11:26It's so shiny.
11:28It's so shiny.
11:30It's so blue that I can't see it.
11:32It's so blue that I can't see it.
11:34It's so blue that I can't see it.
11:38I can't believe it.
11:40I can make a lot of love.
11:43That's great.
11:45I'm Tsuda.
11:47I'm Goenkai.
11:49I'm Goenkai.
11:51You're all different.
11:53You didn't get along well.
11:55You're all different.
11:57Can you show us your special skills?
11:59Can I?
12:01My specialty is that my body becomes flexible when I work hard.
12:05My specialty is that my body becomes flexible when I work hard.
12:07When you work hard.
12:09When you work hard.
12:11I did my best.
12:13You did your best.
12:23You did your best.
12:25I did my best.
12:29You did your best.
12:31Who's next?
12:33I'm Tsuda.
12:35I'm Tsuda.
12:37I'm Tsuda.
12:43You did your best.
12:49I've never seen you like this.
12:51I'm worried about your face.
12:53I'm worried about your face.
12:55I'm worried about your face.
12:57I can make cool eyes.
13:01I can make cool eyes.
13:03I can make cool eyes.
13:05Look at this face.
13:07Look at this face.
13:09You can look at it.
13:11That's cool.
13:13One, two, three.
13:19That's cool.
13:21That's cool.
13:23Can you show us?
13:29You became cool.
13:33Can you send a message to Dian?
13:35Dian.
13:37Are you enjoying youth?
13:39We are having a great time!
13:45If you join us, you can have a great time with us!
13:52Please come and join us!
13:56Thank you so much!
14:04We are AOAO.
14:07It's the concept of youth.
14:13It would be great if we could do something like this.
14:17That's right.
14:19This is the cherry blossom point.
14:22I want to be your classmate.
14:23We get along well.
14:25I see.
14:26We don't get along well.
14:29In a good way.
14:30In a good way.
14:31I don't know how to say it, but we are like amateurs.
14:33That's right.
14:34That's a good thing.
14:35I see.
14:36We didn't get along well.
14:38No, we got along well.
14:39We have our own characters.
14:41We have our own personalities.
14:42When we are in a group.
14:43Yes.
14:47This is the last segment of Block A.
14:49Let's watch the video.
14:53Norniru
14:58The next group is Norniru.
15:11We are Norniru.
15:13I'm Rin Kusunoki, I'm in charge of yellow.
15:15I'm Aika Hirase, I'm in charge of blue.
15:17I'm Yagameruki, I'm in charge of purple.
15:18I'm Noa Shimada, I'm in charge of orange.
15:20I'm Noa Shimada, I'm in charge of pink.
15:21I'm Rei Shinozaki, I'm in charge of pink.
15:22Nice to meet you.
15:23Nice to meet you.
15:25I'd like you to promote yourself for a minute.
15:29We are an idol group of five people who are active as a base in Tokyo.
15:34Norniru is a very good song.
15:36It's good to listen to with a sub-song.
15:37It's also good to listen to live with a real girl.
15:39Please listen to it.
15:41I'm Rin Kusunoki, I'm from Gunma Prefecture.
15:44I'd like to do my best to liven up Gunma Prefecture with Zion.
15:48I can do anything.
15:50I'll do anything.
15:56It's amazing. I'm glad to have a child from Gunma.
16:00I'd like to ask you about your special skills.
16:03Who are you?
16:04We're good at improvising.
16:09I've never done it before.
16:11I've never done it before.
16:12First of all, the setting is love.
16:15Yes, it's love.
16:17That's amazing.
16:19That's too much.
16:21What about you guys?
16:23We're in a relationship.
16:25What?
16:26We like each other.
16:27That's amazing.
16:28That's amazing.
16:29We're in a relationship.
16:31I'm the owner of the house.
16:34I have a lot of money.
16:35I have a lot of money.
16:37I'm used to seeing cute girls.
16:40I'm not very interested.
16:41I'm not very interested.
16:42That's the kind of guy I am.
16:43That's the kind of guy I am.
16:44That's the kind of guy I am.
16:46You're so excited.
16:48I'm not.
16:49I'm having fun when I want to.
16:51Now, the improvisation starts.
16:56Daiki.
16:58What?
16:59Stop it.
17:00I told you not to come into the room.
17:02I didn't want to be told.
17:04What?
17:05Shut up.
17:06Shut up.
17:08Shut up.
17:09I'm not interested in a kid like you.
17:12I'm not interested in a kid like you.
17:13No, no.
17:14I'm not interested.
17:15Shut up.
17:20I don't like you either.
17:23I'm not interested.
17:25You two go back there.
17:27I'll push you.
17:29Don't touch me.
17:31Say something to the camera, Diane.
17:36One, two.
17:37You're amazing!
17:40I was sweating a lot that day, so I didn't want people to notice how smelly I was.
17:47I see.
17:48Because you were filming outside.
17:49I was so embarrassed.
17:50I see.
17:51You didn't want people to get close to you.
17:52I didn't want people to get close to me.
17:53Yes.
17:54Well, this is the end of Tozakura Point.
17:55As you can see, Genki is in a bad condition.
18:00Genki is in a bad condition.
18:02I want to say, you guys, shut up!
18:04If Tsuda-san wasn't here, I would have said, shut up!
18:07You should respect your seniors.
18:09That's Ichiro.
18:10You should respect your seniors.
18:12That's Ichiro.
18:13WBC.
18:14He has a nose on his head.
18:15You should respect your seniors.
18:17You should respect your seniors.
18:21I would like to review the three teams.
18:23Terashima Yuki-san who won the solo.
18:26Aoi Aoi and Noru.
18:28It was amazing that one person did his best.
18:32That's right.
18:34He stands out.
18:35He is a solo idol.
18:37Noru was like, shut up!
18:41You should respect your seniors.
18:43That's Ichiro.
18:45Aoi Aoi was good.
18:49But you were too serious.
18:50I was worried.
18:52When I went to the location, I was worried because I couldn't concentrate.
18:58It's not that you were in a bad condition.
18:59No, it's not.
19:01I would like to announce the results.
19:03Please announce the results.
19:05One, two, three.
19:07Terashima-san.
19:08I got it.
19:10Noru and Niru will be eliminated.
19:13I'm sorry.
19:14Terashima-san is...
19:17I think I can talk to him.
19:18He is from Waseda.
19:20I think I can talk to him.
19:21Terashima-san is fine.
19:23So, A Block is decided by Terashima Yuki-san.
19:27You did your best.
19:29Congratulations.
19:30I did my best.
19:31The world's smallest Kanpei.
19:33Is this the world's smallest Kanpei?
19:37Actually, AKAHIDAN also participated in this festival.
19:42Did you invite them?
19:43They have something to say to you.
19:47It's their first time to see other members.
19:49Is that so?
19:50Only those two know.
19:51Let's watch the video.
19:54Please.
19:55AKAHIDAN.
20:00Excuse me.
20:02I'm sorry.
20:05I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:13That's strange.
20:14Who is it?
20:16Who is it?
20:19AKAHIDAN.
20:20I'm from Gunma.
20:21You are from Gunma.
20:23You didn't see that legendary show?
20:25Akagi-tan, you did this and that, didn't you want to be on that show?
20:30That's how much you love Dia-san's show!
20:33That's right!
20:34We are the one and only...
20:36Akagi-san!
20:38Well, isn't it good enough to appeal?
20:40Yay!
20:41That was fast!
20:42It's good!
20:43It's good!
20:44It's good!
20:45It's good!
20:46If it's good, please go home right away.
20:49I'm sorry.
20:50Well, then...
20:51I was really sick.
20:52Sakura-nori-san, please take care of me.
20:55What's with Sakura-nori?
20:57And so...
20:58Akagi-tan rushes to the studio of Dozakura.
21:02It's a one-minute reality show.
21:06Hello, everyone on Kuma TV and Dian-san!
21:09We are Kuma's special idol...
21:11Akagi-tan!
21:13Dian-san...
21:15Why didn't you tell us about Akagi-tan?
21:21It's a long story.
21:22There's only one minute left.
21:23That's right!
21:24When I appear on the show again,
21:27I will definitely satisfy Dian-san!
21:31Please come to Dian-san's show again!
21:34Please!
21:38And so...
21:40It was 47 seconds!
21:44It's good enough, right?
21:45It's good enough!
21:46It's good enough!
21:47It's good enough, right?
21:48It's good enough, right?
21:49It's good enough, right?
21:50It's good enough, right?
21:51I'll start from the beginning!
21:52It's good enough!
21:53Really?
21:54It's 13 seconds.
21:56I'll start!
21:58Dian-san...
21:59I love you!
22:04Sakura-chan is good.
22:06Once, she stopped at 47 seconds.
22:09If you stop there, you can connect with her again.
22:14So, it's longer than one minute.
22:16It's good enough.
22:17It's good enough.
22:18It's good enough.
22:19It's good enough.
22:20It's too short.
22:21In the next episode,
22:22they'll find an idol that Dian-san likes,
22:25and they'll do a self-discovery audition!
22:28The idol that Dian-san chose is...
22:31So cool!
22:34I like you two!
22:37What's that?
22:39Dian-san and Yuki's little walk!
22:41How is it?
22:43Little walk?
22:44Yes!
22:45It's just a little walk.
22:54If you want to watch the 8th episode again,
22:57please subscribe to the G-PAR channel!