Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'peux parler, lire et écrire
00:04Et plonger dans le délire du jour et de la nuit
00:07O'Neal, tu peux parler !
00:08Et beaucoup plus, Bernie, mais gardes-le pour toi-même
00:11Si on laissait le chat sortir de sa bague, tu serais une célèbre !
00:14Si tu veux guider la vie d'un chien, le secret va rester avec toi et moi !
00:19Regarde mes pieds !
00:20Chut !
00:20C'est pas une blague, le chien a dit ce qu'il a dit
00:22Regarde mes pieds !
00:23Ils ne devraient jamais entendre un mot
00:25Un chien qui parle !
00:28C'est absurde !
00:39Vraiment ? C'est si urgent ?
00:42D'accord, je m'y vais
00:47Oui, Cornel, je suis désolé, mais je dois y aller
00:50Ce rendez-vous est arrivé à une très mauvaise heure pour la petite fête de ce soir
00:53Tu as dit fête ?
00:57Oui, Bernie, une fête de surprise que je voulais organiser pour Beth
01:01Je vais voir si tu l'aimes, John, c'est ma spécialité
01:04Bernie, tu es le meilleur chien au monde
01:07Oh, et tu dois récupérer le cadeau que j'ai ordé pour Beth aussi, merci !
01:14Les joueurs de Dawan !
01:15C'est sympa !
01:17Qu'est-ce qu'ils célèbrent ?
01:18John et Beth célèbrent leur 10ème anniversaire de mariage
01:2310 ans de mariage
01:25Peu importe ce qu'il leur donne, je suis sûr qu'il sera le meilleur
01:33Je m'en vais, oncle Rico, je dois organiser une fête pour John et Beth
01:37Vraiment ? J'espère que ça va mieux que les autres
01:46Bernie ?
01:47Qu'est-ce que ton oncle parlait ?
01:49Oh, rien, il parlait peut-être de la barbecue que j'ai organisée pour mon anniversaire
01:56Ou de la fête à l'école
02:04Le bateau s'est cassé ?
02:06Oui, c'était de la mauvaise chance, mais c'est tout dans le passé
02:09Aujourd'hui, je suis en contrôle de la situation
02:19Bernie, s'il te plaît, laisse-moi en paix
02:23S'il te plaît, laisse-moi préparer la fête pour John et Beth
02:29Je t'en prie, en honneur de notre amitié
02:34D'accord, vu que tu es si enthousiaste, tu cuisines le dîner ce soir
02:38Pas besoin de faire une chanson et de danser dessus
02:40Oh, merci Bernie, je t'en donne un
02:43D'accord, je vais prendre le cadeau, c'est une chose que tu ne peux pas faire
02:47John, Beth, je ne pouvais pas laisser Bernie organiser votre soirée et mettre tout en chaos
03:17Le bateau s'est cassé ?
03:19Oui, c'était de la mauvaise chance, mais c'était tout dans le passé
03:22Aujourd'hui, je suis en contrôle de la situation
03:41Attention !
03:43Désolé
03:45Qu'est-ce que c'est que ça, Cornille ?
03:47Bernie, regarde mes cuissons, ne les touche pas
03:51Allez, prépare-toi, tout ce qu'on attend c'est la musique et nos deux invités
03:54Je sais, mais j'aimerais bien savoir
04:09John, c'est magnifique !
04:13Où est Cornille, Bernie ?
04:15Cuisinant, oh non, dormant
04:17Bien sûr qu'il ne cuisine pas, c'est un chien
04:27Tu vois, l'avenir est un succès
04:30Oui, bien, espérons que ça reste ainsi
04:33Hé, calme-toi, tu t'inquiètes trop, Cornille
04:43Hé, on n'a pas terminé !
04:45Je ne vais pas tout faire moi-même
04:52Poupla !
04:58A 10 ans de mariage, mon amour, et une liste de souvenirs heureux
05:03Ciao, je veux dire, bon appétit !
05:13John, tu te souviens la première fois qu'on a vu Cornille ?
05:17Il ne pouvait que marcher
05:23Oui, il a toujours été si calme
05:26C'est vrai, il a toujours adoré courir
05:29Et maintenant ?
05:41Bernie, c'était délicieux !
05:46J'ai trouvé le chef
05:48Nous devons le féliciter
05:52Non, attends, pas le chef
05:55Vous voulez féliciter le chef, celui qui est dans la cuisine ?
06:00Oui, oui, oui, je suis là
06:02Chef, c'est moi ! Oh non !
06:10Où est-il ?
06:14Cornille ?
06:15Le chef est dans le... dans le bain !
06:21Nous voulions vous remercier
06:24Vous allez bien ?
06:28Oui, oui, j'ai besoin d'un carton
06:35Alors, vous aimez la nourriture ? Merci, vous êtes très gentil
06:40John, pourquoi ne pas aller à la chambre de Cornille et lui dire au revoir ?
06:46Cornille ? Mais c'est moi !
06:49Oh, viens Cornille, sois courageuse
06:52C'est une question de vie ou de mort
06:57Littéralement
07:00Non !
07:01Tu ne peux pas entrer, il a dit qu'il ne voulait pas être perturbé
07:04Je veux dire, il ne l'a pas dit, je suppose
07:10Bernie, je dis au revoir à Cornille chaque soir
07:13et ce n'est pas sur mon 10e anniversaire de mariage que je vais changer d'avis
07:20Oh, regarde-le
07:25Tu te souviens même de mettre sur son casque de nuit, Bernie ?
07:29John, Beth, que diriez-vous à un délicieux déjeuner ?
07:35Il ne peut pas être pire que ça, certainement
07:44J'imagine que c'est un couteau
07:47Ah, qu'est-ce que c'est ?
07:52Oh, des guacamoles, ça doit valoir la peine
07:56Bernie, Bernie !
07:57Quoi ?
07:58J'ai une faveur à te demander
08:00Est-ce que je peux prendre le cadeau à John et Beth ?
08:08D'accord, tu peux leur donner un casque, si tu es si curieux
08:12Comment sais-tu que c'est un casque ?
08:14Oh, je... j'imagine
08:17Je ne sais pas, je ne sais pas
08:19Je ne sais pas, je ne sais pas
08:21Je ne sais pas, je ne sais pas
08:23Je ne sais pas
08:24Je... j'imagine
08:39Regardez qui est là !
08:44C'est pour moi, Cornille ?
08:46Oh, John, tu ne devrais pas avoir ça
08:54Mais, je ne comprends pas
08:56Où est le casque en diamant ?
08:58L'arbitre ne peut pas l'avoir oublié
09:14Bernie, non !
09:25Hé, attends !
09:30Arrête !
09:40Je suis sûr qu'on va le trouver
09:42Continue de chercher, Cornille
09:43Continue de chercher
09:44Arrête !
09:45Arrête !
09:46Arrête !
09:47Arrête !
09:48Arrête !
09:49Arrête !
09:50Arrête !
09:51Arrête !
09:52Continue de chercher, Cornille
09:53Continue de chercher
09:54N'accepte pas ça de la mauvaise façon, Bernie
09:57Mais ne l'arrête pas contre moi
09:59Si tu n'es pas invité à l'anniversaire de John et Beth