Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Je...
00:40Hein ? Qu'est-ce qui se passe ?
00:48Waouh ! Je n'y crois pas !
00:50Il faut qu'on s'en aille !
00:57Il faut qu'on s'en aille !
01:02Il faut qu'on s'en aille !
01:05Le Snort-Ball est en train de se détruire !
01:08J'ai remarqué, il faut qu'on s'évacue !
01:11J'espère que Basky ne s'inquiète pas qu'on passe sans annoncer !
01:14Le Snort-Ball est en train de se détruire !
01:17Oui, on a toujours un bon moment au Snort-Ball !
01:20J'ai hâte d'y arriver !
01:25On dirait que certains Snorks n'ont pas hâte d'y partir !
01:28Oh, mes vêtements ! Icky !
01:31Dépêchez-vous, nagez pour vos Snorks !
01:33Un grand délire détruit le Snort-Ball !
01:36Attendez, vous ne pouvez pas juste nager !
01:38Bien sûr que je peux ! C'est très facile, regardez !
01:41Mais vous êtes un village, n'est-ce pas cher à sauver ?
01:43Vous voulez au moins essayer de le sauver ?
01:45Vous savez, je n'avais pas pensé à ça !
01:47Ce n'est pas une mauvaise idée !
01:49Allons, nous vous aiderons !
01:52Ok, mais je pense que je vais le regretter !
02:00Il faut savoir d'où vient ce délire !
02:09J'aurais dû savoir que les humains étaient derrière ça !
02:12Je suppose qu'il n'y a rien à faire, alors !
02:14C'est trop mauvais !
02:15Nonsense ! Les humains sont raisonnables !
02:17Nous leur demandons juste de partir !
02:20Bougez, vous bêtes ! Nous avons de l'huile à trouver !
02:22Mais Capitaine Muckner, nous travaillons depuis des semaines sans repos !
02:25Tom, rien ne va nous empêcher de trouver le bon endroit pour nager !
02:29Bougez !
02:32Excusez-moi, monsieur !
02:33Quoi ? Qui a dit ça ?
02:37Bonjour, nous sommes les Snorks, et nous voulions que vous sachiez que
02:40votre nage est en train de distraire l'un de nos villages !
02:45J'ai dû travailler trop dur !
02:48Vous ne pouvez pas être vrais !
02:51Nous sommes aussi vrais !
02:52Et plus vous bougez votre nage, plus nous pouvons réparer notre village, d'accord ?
02:56Merci !
02:57Je ne bouge pas mon nage pour des Snarks, ou des Sporks, ou quoi que ce soit !
03:01J'ai un travail à faire, alors sortez de mon bateau !
03:04C'est qui que vous parlez, boss ?
03:06Ne vous en faites pas, retournez au travail !
03:10Qui est ce mec ?
03:14Il semble être en charge, et il est en très mauvaise humeur !
03:17Je m'en fiche, il ne peut pas nous empêcher comme ça !
03:19Oui !
03:20Nous devons l'arrêter de détruire le Snork Hole !
03:25Et l'arrêter maintenant !
03:34Rats, je pense que c'est l'heure de votre déjeuner !
03:38D'accord, allez-y !
03:47Ok, c'est tout, le déjeuner est terminé, retournez au travail !
03:54Nous devons parler à le boss sur ces déjeuners de 10 secondes !
04:04Snork !
04:06Snork !
04:08Snork !
04:10Oh non, il y a un humain là-dedans !
04:12Johnson, si je te vois dormir de nouveau, tu es tiré !
04:17Merci, boss !
04:21Hé, maintenant je sais ce qu'il faut faire !
04:23Johnson, sors d'ici, maintenant !
04:25Je viens, boss !
04:28Voyons, je vais essayer celui-ci d'abord !
04:34Qu'est-ce qu'il y a ?
04:36Pourquoi tu es sur le pont ?
04:37Tu m'as dit de venir te voir !
04:39Ça doit être ces petits poissons de nouveau !
04:41Tu dois rester ici, je reviendrai tout de suite !
04:44Allez, juste un peu plus et on va détruire le déjeuner !
04:48On va le faire !
04:50Oh non, on ne le fera pas !
05:04Ne vous inquiétez pas, j'ai une autre idée !
05:12C'est notre chance, allons-y !
05:18Je pense qu'on va le faire !
05:26Détruisez-le, les gars !
05:28Ils ne vont pas nous tuer, j'ai une autre idée !
05:31Ça ne doit pas être aussi compliqué que la dernière !
05:41Ok, soyez sûrs de vous unir !
05:48Là, ça devrait le tenir !
05:50Allons-y !
05:53Vite, avant que le déjeuner ne s'arrête !
05:55Fantastique, ça marche !
06:04On l'a fait !
06:05Hurray !
06:07Le déjeuner a été détruit, on doit le retirer et faire des réparations !
06:10On n'a pas le temps pour ça, je vais le faire !
06:13Je peux y aller aussi ?
06:14Moi aussi, j'ai besoin d'aide !
06:16Je le ferai moi-même !
06:17C'est pas possible !
06:18C'est pas possible !
06:19C'est pas possible !
06:20C'est pas possible !
06:21C'est pas possible !
06:22C'est pas possible !
06:23Moi aussi, j'ai besoin d'aide !
06:24Je le ferai moi-même !
06:25Revenez au travail !
06:34Donc c'est ça le problème !
06:36J'aurais dû le savoir !
06:38C'est ces petits troublemakers encore !
06:41Écoutez-nous !
06:42Nous vivons ici !
06:43Vous devez travailler ailleurs !
06:45Vous voulez que je perde mon emploi ?
06:47Vous m'éloignez donc !
06:49C'est des poissons !
06:52Ce n'est pas mon jour !
06:54D'accord, les bâtiments sont clairs !
06:56Commencez le drillage !
06:57Oui, oui, monsieur !
07:00Je vais m'occuper d'eux pour un moment.
07:02Faut s'assurer que ces bêtises n'essayent rien d'autre.
07:04Désolée, Yasky !
07:05Nous avons essayé tout ce qu'on pouvait !
07:07Attendez !
07:09Vous devez éteindre le drillage !
07:11Oui, oui !
07:12Savez-vous votre respiration !
07:13Rien ne peut me faire éteindre ce drillage !
07:15Mais votre aérosol est entier !
07:17Mon aérosol ?
07:18Oh non !
07:29Je l'ai !
07:32Attendez, je viens !
07:35Merci, Tudor !
07:36Cet aérosol est tout ce dont j'ai besoin !
07:40C'est comme toujours !
07:41Je fais tout le travail et je n'ai pas de crédit !
07:45Vous m'avez sauvé après que j'allais détruire votre ville !
07:49Personne n'a été aussi gentil que moi avant !
07:51Mais pourquoi avez-vous détruit notre village ?
07:54Pour obtenir l'aérosol !
07:55Qu'est-ce d'autre ?
07:56Vous êtes sérieux ?
07:57Je connais une caverne sous-terrain qui est remplie d'aérosol !
08:00C'est juste au-dessus de cette brèche !
08:02Dans ce cas, il n'y a pas besoin de continuer de driller dans votre ville !
08:05Depuis maintenant, on va rester clair dans l'area !
08:09Je n'y crois toujours pas !
08:12Arrêtez le drillage !
08:13On va à un autre endroit !
08:16Pourquoi, boss ? Qu'est-ce qui vous a changé de pensée ?
08:18Ne vous demandez pas, d'accord ?
08:20Ne vous demandez pas !
08:21D'accord, d'accord ! Prenez soin de vous, boss !
08:26Par ailleurs, pourquoi avez-vous visité le Snork Bowl ?
08:29Pour avoir une vacation relaxante !
08:31Maintenant, il me semble qu'on va avoir besoin d'une autre vacation pour se récuperer de celui-ci !
08:44C'est quoi ce truc ?
08:45C'est quoi ce truc ?
08:46C'est quoi ce truc ?
08:47C'est quoi ce truc ?
08:48C'est quoi ce truc ?
08:49C'est quoi ce truc ?
08:50C'est quoi ce truc ?
08:51C'est quoi ce truc ?
08:52C'est quoi ce truc ?
08:53C'est quoi ce truc ?
08:54C'est quoi ce truc ?
08:55C'est quoi ce truc ?
08:56C'est quoi ce truc ?
08:57C'est quoi ce truc ?
08:58C'est quoi ce truc ?
08:59C'est quoi ce truc ?
09:00C'est quoi ce truc ?
09:01C'est quoi ce truc ?
09:02C'est quoi ce truc ?
09:03C'est quoi ce truc ?
09:04C'est quoi ce truc ?
09:05C'est quoi ce truc ?
09:06C'est quoi ce truc ?
09:07C'est quoi ce truc ?
09:08C'est quoi ce truc ?
09:09C'est quoi ce truc ?
09:10C'est quoi ce truc ?
09:11C'est quoi ce truc ?
09:12C'est quoi ce truc ?
09:13C'est quoi ce truc ?
09:14C'est quoi ce truc ?
09:15C'est quoi ce truc ?
09:16C'est quoi ce truc ?
09:17C'est quoi ce truc ?
09:18C'est quoi ce truc ?
09:19C'est quoi ce truc ?
09:20C'est quoi ce truc ?
09:21C'est quoi ce truc ?
09:22C'est quoi ce truc ?
09:23C'est quoi ce truc ?
09:24C'est quoi ce truc ?
09:25C'est quoi ce truc ?
09:26C'est quoi ce truc ?
09:27C'est quoi ce truc ?
09:28C'est quoi ce truc ?
09:29C'est quoi ce truc ?
09:30C'est quoi ce truc ?
09:31C'est quoi ce truc ?