• avant-hier
Transcription
00:30L'appartement des fleurs
01:01L'appartement des fleurs
01:22Bill & Ben a inventé un nouveau jeu
01:25appelé Leaf Throwing
01:31Ils ont inventé un autre nouveau jeu
01:33appelé Leaf Kicking
01:39Quelles fleurs !
01:41Il doit être l'hiver
01:44Je vais m'occuper de moi-même avant qu'il fasse froid
01:47Bonjour, Boo
01:49Quelles fleurs !
01:51Oui, je sais
01:52Trop de fleurs !
01:53Comment devrais-je transformer toutes ces fleurs en nourriture pour les plantes ?
01:56Elles sont partout !
01:57Pourquoi le mec ne les met pas sur la feuille de compost ?
01:59Pourquoi dois-je faire tout ?
02:02Boo ?
02:03Boo ?
02:04Ah, vraiment ?
02:05Personne ne m'écoute
02:08Bien, sauf moi, bien sûr
02:16Bonjour, Ben
02:17Est-ce que c'est l'hiver déjà ?
02:19Le vent a enlevé l'espoir de tout le monde
02:23Mon cher Ami
02:24Si ce vent continue, je serai cassée
02:29Tenez bien vos fleurs, ou vous serez cassés
02:33Oui, Rose
02:34On tient bien
02:38Non
02:40Oh, inquiète, inquiète, inquiète encore
02:43Oh, c'est quoi ça, Pry ?
02:45J'essaie d'attraper une feuille qui tombe
02:48Si tu attrapes une feuille, ça te donne de la chance
02:55Hurray !
02:56Encore une feuille !
02:58Oh, inquiète
03:00Maintenant, d'accord, où les ai-je mises ?
03:03Bonjour, Scamper
03:05Que cherches-tu ?
03:06Mes noix
03:08Je les ai peut-être cachées par Bill's Flower Pot
03:10Ou je les ai peut-être cachées par Ben's Flower Pot
03:13Toutes ces feuilles font que tout le monde ressemble
03:16Tu les as cachées par Ben's Flower Pot
03:19Oh, merci
03:20Boo, enfin
03:23Bill et Ben essayaient d'attraper des feuilles pour de la chance
03:28Attendez
03:29Hey, flub it up !
03:31Oh, flub, flub another leaf
03:35Oh, flub a leaf
03:38Hey, what's going on ?
03:43That, Bill, is not a leaf
03:45It's a picture, a beautiful picture
03:48It reminds me of where I lived as a young tortoise
03:52I must have it for my collection of things that remind me of other things
03:56A flub a weed
03:58Oh, by all means, show the picture to weed
04:01But bring it back, mind
04:07Oh, weed
04:09Ben, please move these leaves
04:17Oh, oh, thank you
04:20Bill, I don't like being hidden
04:23Oh, a flub it up a delta
04:25Yes, Bill, I'd love a shelter
04:36Bill and Ben soon found a shelter for weed
04:46Flub it up
04:48Flub it up
05:04Dear me, that game's not much fun, is it ?
05:19It'll bring me good luck
05:21I'll take it straight home
05:26You'll need something stronger than cardboard to shelter weed
05:33Take some seed boxes, you can stand them around her
05:41Don't carry them, you'll be blown around again
05:44Push them
05:46Right, I'll make a special place for my special leaf
05:58Thank you, I feel sheltered already
06:08I'm sorry, I haven't seen a picture
06:11It must have blown away
06:16What's going on ?
06:20Ah, there you are
06:22Now, have you got my picture ?
06:25Yes
06:26Where is it ?
06:27Here
06:29Oh, a flub it up a weed
06:30Weed's still looking at it
06:32Oh, well, I'll trundle over and tell her all about it
06:37Flub it up
06:40Oh, a flub it up
06:42Oh, a flub it up
06:45Oh, a flub it up
06:47Bill and Ben wondered how to rescue Slowcoach's picture from the shed
06:52Until Bill had an idea
06:56They'd used their new see-saw to send him up to the roof
07:05A flub it up
07:14Oh!
07:16Aaaaaaah!
07:18Ouh!
07:24Robert Loverdome!
07:25Mais le nôtre ne s'est pas rendu compte, et la photo s'est emportée dans le jardin de Nextdoor.
07:31Oh ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:35Quelqu'un, s'il vous plaît, enlevez-le de moi !
07:42Je m'en fiche si ça appartient à Slowcoach !
07:45Je suis censée rester ici en me disant que je suis magnifique,
07:48et pas en train d'être écrasée par une photo stupide !
07:52Où sont-ils ? Sont-ils partis ?
07:54Je ne sais pas !
07:56Il y a des siècles !
07:57C'est terrible !
08:03Bonjour, Weed.
08:04As-tu vu ma...
08:07Ne le ralentis pas !
08:09Oh, ma photo !
08:11Oui, je l'emporterai directement chez moi, avant qu'elle ne brûle.
08:16Merci !
08:17Bill et Ben étaient fatigués et voulaient se reposer.
08:19Oh, mon Dieu !
08:21Mais leurs pots de fleurs étaient remplis de feuilles tombées.
08:24Des feuilles ?
08:26Oh, non, non, elles sont toutes sur moi !
08:30Oh, bien, une blanquette de feuilles !

Recommandations