Category
📺
TVTranscript
00:00Take care of the stairs, okay?
00:02Be careful.
00:04Here we go.
00:06It's so cute!
00:08It's so cute, isn't it?
00:10Can I take a picture?
00:12Can I take a picture?
00:14Take a picture.
00:16Take a picture.
00:18It's good, isn't it?
00:20It's good, isn't it?
00:22It's cute, isn't it?
00:24Let's take a picture.
00:26Wanna take a picture?
00:28Let's take a picture.
00:30Let's take a picture.
00:32Take a picture.
00:40How stupid is he, really?
00:42This boy is done...
00:46Has everyone seen it?
00:48Did you see it?
00:50Yes, I've seen it.
00:52Is this also that QR code?
00:54This isn't right.
00:55We're doing this in the middle of the night and everyone's on their phones.
00:58If you search for Kinshicho Monument Hakai, you'll find it.
01:03Take a look.
01:04The culprit is a middle school student.
01:07As expected of our Kinshicho.
01:09You're proud, aren't you?
01:10Don't be proud.
01:12I'll take this.
01:13Here's today's material.
01:16Here's the list.
01:18Let's send it.
01:19No, it's fine.
01:21See you later.
01:23See you later.
01:24See you later.
01:25See you later.
01:26See you later.
01:27See you later.
01:30Guardrail.
01:31Shadow.
01:32Asphalt.
01:33Senses.
01:34Memories.
01:35Remains.
01:36Brake cone.
01:37Past.
01:38Future.
01:39Now.
01:40Things you can do.
01:41Questions as they are.
01:42Ask yourself.
01:50Travel with Tomie.
01:51Live with you in this city.
01:54There's no place that isn't here.
01:56Because this is where I stand.
01:59Switch, laundry, work, childcare.
02:01Life won't wait for me.
02:03Full rotation.
02:05Work.
02:06To protect my newborn child.
02:08Tie your hair and cut your nails short.
02:11Don't look down.
02:12Look forward and wait.
02:21Aren't you relieved now?
02:24Huh?
02:25Because you don't have to play basketball anymore.
02:50Excuse me.
03:14Excuse me.
03:19Yeah.
03:23Hey.
03:24Excuse me.
03:25Yes, sir?
03:26Um, let's get started, shall we?
03:28Okay.
03:29Sure.
03:30Let's get started.
03:31Okay.
03:32Okay.
03:33Okay.
03:34Okay.
03:35Okay.
03:36Okay.
03:37Okay.
03:38Okay.
03:39Okay.
03:40Okay.
03:41Okay.
03:42Okay.
03:43Okay.
03:44Okay.
03:45Okay.
03:46Okay.
03:47A few days later
03:55You like taking pictures, right?
03:57Yes, it's my hobby.
03:59If you take such good pictures, you could become a professional photographer.
04:02No, no, I can't.
04:04Really?
04:05Yes.
04:06Somehow, I like the atmosphere.
04:11The atmosphere?
04:12Yes, the atmosphere.
04:14Look, isn't this picture good?
04:19What about the smell?
04:21What?
04:22The smell.
04:25The smell...
04:30I don't know.
04:33I knew it.
04:45Is this good?
04:49Yes.
04:52It's sharp.
04:55All the information flows in at once.
05:00Thank you very much.
05:01I'm sorry for being so formal.
05:03No, no, it's not like that.
05:06This picture was taken by a photographer I admire, not me.
05:11I had the same impression.
05:17Do you like taking pictures?
05:20I guess so.
05:22Do you take pictures?
05:23No, I don't have a camera.
05:26Please wait a moment.
05:34This is a very good shop.
05:38This is a very good shop. Please go inside.
05:44Okay.
06:03Why?
06:05I work part-time here.
06:10I'm sorry.
06:12I didn't know what to do if you thought I was picking up girls.
06:20But I have a good camera.
06:24Yes, please.
06:26Okay.
06:35Is this a film camera?
06:38Yes, it's the first camera I bought.
06:42I have a camera, but I don't use it at all.
06:47All the pictures you take are blurred.
06:50That's not true.
06:52It's okay.
06:54I was taught that blurred pictures are beautiful.
07:00That's right, Yu-chan.
07:03Okay.
07:12It's a sky tree.
07:15Can you stand here?
07:18Okay.
07:23I'll take a picture, too.
07:28Is this right?
07:30Yes, it is.
07:31That's a good picture.
07:33Please smile.
07:38That's a good picture.
07:44That's a good picture.
07:46That's a good picture.
08:00That's cute.
08:02I did it.
08:03This is a fox.
08:06Fox?
08:07It's not a fox.
08:09It's a dog.
08:10Is it a dog?
08:11I don't know.
08:12It's a yellow pen.
08:42I'm sorry.
09:01Please throw it away.
09:06Please throw it away.
09:08Ryoka desu.
09:38Ryoka desu.
10:05Can I ask you a question?
10:07Yes?
10:09Is this man...
10:11your boyfriend?
10:13No, he's not.
10:15That's what it looks like.
10:19I think he's someone I respect.
10:24What kind of person do you respect?
10:30I don't know what he's thinking.
10:35Can you respect that?
10:37Of course I can.
10:39It's fascinating that I don't know.
10:41It makes me look good.
10:45None of them are good.
10:48Really?
10:50The angle and the atmosphere are good,
10:53but the smell...
10:55I don't feel anything.
10:57The smell?
10:59Yeah.
11:01What's the smell of a photo?
11:04I don't know what his intention is.
11:08Is he angry?
11:10Is he happy?
11:12Is he sad?
11:14He has a strong will.
11:16I don't know.
11:18I don't get it.
11:21I didn't feel it in the last photo.
11:30I think I did.
11:32I'd say it's the smell.
11:36That's good.
11:40Can I throw this away?
11:42Sure.
11:44You threw a lot.
11:46I have to throw it away.
11:49He's my boyfriend after all.
11:51That's enough!
11:53He didn't come back.
11:56He went abroad.
11:59I wanted to take more photos.
12:06I see.
12:09You two are close now,
12:11but you must be lonely.
12:13He'll be back soon.
12:15I'm sorry.
12:26What's this?
12:29I wanted to take this.
12:36One more.
12:43He wasn't my boyfriend,
12:45and we weren't in a relationship.
12:49But I couldn't forget him.
12:54That's too platonic.
12:56It's not like you.
12:58I was just thinking
13:00if something would have changed
13:02if I had been brave.
13:05I lost contact with him.
13:07I felt lonely.
13:09I kept thinking about him.
13:13That happens.
13:29Today's topic is
13:32Let's read the letter.
13:55It's a difficult problem.
13:58In the end,
14:00it's like this.
14:02In the world,
14:04no matter how much women
14:06advance in society,
14:08no matter how much women
14:10are said to have more rights,
14:12women are always
14:14swayed by men's
14:16selfish actions.
14:18Especially when you think about
14:20marriage,
14:22you don't know
14:24what will happen.
14:26You don't know
14:28if you should go
14:30or not.
14:32You seem to be
14:34mature.
14:36You're expecting something.
14:38If you go,
14:40something good will happen.
14:42If you don't go,
14:44he won't go either.
14:52I decided to open
14:54my own cafe.
14:58I quit basketball.
15:06I decided to open
15:08my grandpa's cafe too.
15:13We'll be busy.
15:19You shouldn't be jealous
15:21just because you can't
15:23do what you want to do.
15:25It's your fault.
15:27I think it's wrong.
15:29You're right.
15:39Let's do this one too.
15:41I think it's enough.
15:45Why?
15:49You should finish it.
15:53You should stay here.
15:57You should go somewhere else.
15:59You should clean up.
16:05You can't start anything.
16:09I think so too.
16:23I think so too.
16:45Wait.
16:47I'll make you look cute.
16:51You're so pretty.
16:55You're so cute.
16:59Wait.
17:03No.
17:05I don't want to.
17:09I'll get the car.
17:17Excuse me.
17:21I think
17:23we should
17:25throw this camera away.
17:27What?
17:29Can you imagine the future?
17:33What kind of future do you want?
17:35I'm sure you'll have
17:37a wonderful life.
17:39Do you want to be with that person?
17:41Or do you want to be with
17:43someone else?
17:45Where do you want to be?
17:47It might be
17:49difficult now,
17:53but let's imagine it.
17:59Okay.
18:01And
18:03if you don't need it,
18:05you can throw it away.
18:17Go, go, go.
18:19Go, go, go.
18:21Go, go, go.
18:23Okay.
18:29Go, go, go.
18:31Go, go, go.
18:37Thank you for today.
18:39If we meet again,
18:41let me know.
18:43Do you need help?
18:45Yes.
18:57We're standing still, too.
18:59What?
19:01There's no one here today,
19:03but there's another person.
19:05He knows
19:07we're standing still,
19:09so he can't say anything.
19:11That's right.
19:13Let's stand still
19:15a lot now.
19:17And one day,
19:19let's do a big jump
19:21and pretend we're standing still.
19:25Okay.
19:27See you later.
19:29See you later.
19:39Daisuke-san,
19:41did something good happen today?
19:43Why?
19:45You were smiling earlier.
19:47I wasn't.
19:49Oh, I see.
19:51I'll wait here.
19:53Okay.
19:59Here we go.
20:11Here we go.
20:19See you later.
20:21Here we go.
20:27Where do you usually go?
20:29I don't know.
20:31I go to Kokone-san's place.
20:33Do you fight?
20:35Rarely.
20:37What's wrong?
20:41Please make up.
20:51Here we go.
21:07Here's the next post.
21:09Last week,
21:11I followed my dream
21:13and asked him
21:15if I should go after him.
21:17Yes, yes, yes.
21:19I'll go after him.
21:21I met a strange cleaner
21:23and got encouraged.
21:25They seemed to enjoy
21:27their work
21:29and took care of their colleagues.
21:31I also cleaned the room
21:33with a smile.
21:37I don't know what to do,
21:39so let's stand still a lot.
21:41And let's jump
21:43and pretend we're standing still.
21:45He said,
21:47let's jump.
21:49That's a good idea.
21:51I was scared,
21:53but I jumped with courage.
21:55Now,
21:57I'm so happy
21:59that the fish are coming.
22:01That's a good story.
22:03I can't stop crying.
22:09I'm going to cry.
22:15I'm going to cry.
22:25What's this?
22:27Isn't this a new story?
22:29Yes, it is.
22:35Mr. Tachibana.
22:37Yes.
22:39I think
22:41something good
22:43is going to happen.
22:45Is that so?