Category
🦄
Art et designTranscription
01:00C'est l'équipe de Snow-Soldiers. Aujourd'hui, il n'y a pas d'école.
01:04Allons-y et faisons le meilleur jour de neige de notre vie !
01:12C'est parfait. Une couche de neige froide,
01:15remplie de 3 millimètres de neige moiste pour permettre à Max de conduire.
01:21Non, c'est trop dangereux.
01:23La fille a raison.
01:25Maintenant, qui va d'abord ?
01:27Je vais.
01:29D'accord.
01:31Si je ne reviens pas, dis à ma mère que je l'aime.
01:34Et...
01:35C'est parti !
01:37Non !
01:40Quoi ?
01:44L'imbécile de la route a totalement coupé ta course.
01:47C'est pas grave. Je vais commencer un peu plus bas.
01:50C'est parti !
01:56C'est parti.
01:57La course parfaite.
01:59Les conditions parfaites pour la course parfaite.
02:01C'est parti !
02:02Je vais prouver à Mofmof que...
02:08Hey, vous enfants !
02:13J'ai entendu qu'il n'y croit pas à la neige.
02:16J'ai entendu qu'il mange des enfants !
02:18La neige continue de précipiter,
02:20et ça va créer des conditions dangereuses pour la course parfaite.
02:24Attendez...
02:27Aidez-moi !
02:28C'est un appel de détresse !
02:30Venez à la maison immédiatement,
02:32et prenez votre ballon de combat !
02:34Vite, les gars. Mème et Zen sont en trouble.
02:36Et...
02:37Ballon de combat !
02:40Qu'est-ce qu'il y a ?
02:41Est-ce que la Terre explose ?
02:43Pire.
02:44L'univers explose ?
02:45Il pense que oui,
02:46parce qu'un cauchemar blanc est en train de couvrir votre planète !
02:50Nous devons évacuer l'unique maison que vous connaissez.
02:52Et...
02:53Les gars !
02:54Oui ?
02:55C'est juste de la neige.
02:58Quelle neige ?
02:59Sérieusement.
03:01C'est amusant !
03:02C'est amusant ?
03:04C'est amusant ?
03:05Oui !
03:06Vous pouvez faire des combats robotiques,
03:08faire des angels de neige,
03:10et aller à la course !
03:12Cool.
03:13Mais avant d'aller à la course...
03:15Dites-nous plus sur ce que vous appelez...
03:17les combats de neige.
03:27Juste pour que vous le sachiez,
03:28les combats de neige sont moches !
03:30Non, ils ne le sont pas !
03:31Ils sont géniaux !
03:32C'est juste un petit Wad de H2O !
03:35Comment est-ce qu'un Wad de n'importe quoi est génial ?
03:38Peut-être que vous ne les mettez pas fort, Neth.
03:41Vous voulez dire qu'il faut les mettre plus fort,
03:43comme avec un lanceur de quantité ?
03:45Non, on ne dit pas ça.
03:52Les combats de neige ne sont plus moches !
03:54C'était amusant ! Je veux essayer !
03:58Ok, je crois que le neige a suffisamment accumulé,
04:01et c'est temps pour nous de retourner...
04:03à la course !
04:07C'est parfait !
04:09C'est pas la vieille course de neige,
04:11c'est des sauts de neige géniaux !
04:13Alors, reposez-vous.
04:15Sur vos marques.
04:17C'est parti !
04:21C'est la seule bonne course que j'ai jouée,
04:24et nous ne vous permettrons pas
04:26de plouer la course et de la détruire !
04:29Hey, vous ne pouvez pas...
04:32Si vous plouez cette course,
04:33vous endangerez les mineurs,
04:35et nous avons des témoins !
04:38Oh, super !
04:39Maintenant, les vieux ne nous regardent pas !
04:42Regarde, il part !
04:53On dirait qu'il n'est pas parti !
04:55Nous sommes des super-héros,
04:56et nous arrêterons cette course !
04:58Go, Battle Ball !
05:04Oh, désolé !
05:05Oh, désolé !
05:06Un truc qui était si lourd avec la neige
05:08est tombé sur la route,
05:10ce qui ne peut pas être ploué !
05:20Ok, cool fort.
05:22Nous avons besoin de quelque chose de plus lourd.
05:30Vite !
05:31Vous allez...
05:35Ok, c'était vraiment lourd !
05:37Comment peut-on avoir des super-pouvoirs
05:39avec un truc qui n'est pas ploué ?
05:41Une chose est sûre,
05:42c'est qu'il n'est pas ploué pour mon super-pouvoir !
05:47Le perdant du plouge arrive,
05:48et il est choqué
05:49quand il voit mon fantôme super-scaré, Snowman.
05:51Et avant de plouer les voies,
05:53il a peur,
05:54il pleure,
05:55abandonne son plouge,
05:56et nous sommes tous tombés
05:57et avons la plus grande journée de neige de notre vie !
06:00Et vous ne pensez pas que vous allez juste le plouer
06:02parce que vous pensez que c'est amusant ?
06:03Et que vos bras de pied
06:04deviendront des projectiles à haute vitesse ?
06:06Oui.
06:12Où sont les pieds ?
06:14Hey, vous enfants !
06:18Je crois que je me souviens de ce qu'ils nous appellent !
06:22Ok, nous avons mélangé la bataille de plouge traditionnelle
06:25en ajoutant...
06:27des snowblasters turbo !
06:29Ça fait des snowballs de haute vitesse parfaites
06:32et...
06:33des snowballs de haute vitesse terribles !
06:40Ils sont encore vivants ?
06:43Oui.
06:44En fait,
06:45je me sens que la bataille de plouge de Terre
06:47pourrait être encore meilleure !
06:49Vous, les noobs,
06:50allez profiter de votre plouge,
06:51pendant que nous allons à Galacticus
06:53pour planifier une autre bataille de plouge de Terre
06:55de folle !
06:56Il apparaît que les voies sont toujours inutiles
06:58pour le plaisir de plouger !
07:03Ok.
07:04C'est juste dégueulasse !
07:06C'est le premier snow day de l'année !
07:08Nous devons plouger !
07:11Hey, vous enfants !
07:20Ok !
07:21Maman Zen a dit qu'ils allaient retourner à Galacticus.
07:23Mais je ne vois pas de snowballs de haute vitesse !
07:33Qu'est-ce qui se passe ?
07:38C'est l'ultime dans les batailles de plouge !
07:40La bataille de plouge 10 !
07:42Maintenant, nous verrons enfin
07:44qui sera le meilleur champion de plouge de Terre !
07:46Ce sera moi !
07:47Non, ce sera moi !
07:51Bataille de plouge !
07:54Je dois sortir d'ici, frère !
07:57Je pense qu'ils ont fait trop de choses cette fois.
07:59Maintenant, c'est une bataille de snowballs !
08:07Nous aimons les snow days !
08:09Non, nous ne l'aimons pas !
08:11Quoi ?
08:12Vous nous avez dit que vous aimez les snow days !
08:14Nous l'avons fait !
08:15Mais nous n'avons pas plougé tout le jour !
08:17Juste torturé par un plouge de neige
08:19et un fou merveilleux avec un paquet d'acier !
08:22Maintenant, c'est la fin !
08:25Maintenant, le soleil est sorti.
08:28Oh non !
08:30Notre montagne de plouge !
08:33Je ne peux pas regarder.
08:35C'est une merde brûlante.
08:39La bonne nouvelle, c'est que le plouge est sorti de notre vie !
08:46Hey, vous enfants !
08:50Venez avec moi !
08:51Oh, pour que vous nous mangez ?
08:53Désolé, frère plouge.
08:54Je ne mange pas les enfants.
08:56C'est trop joué.
08:57Mais vous êtes un étranger !
08:59J'ai vécu sur cette voie depuis 55 ans !
09:01Vous êtes l'étranger !
09:03En tout cas, vous pouvez être dangereux !
09:05Vous avez couvert mon garage avec des boutons pointus !
09:08Ok, bon point.
09:09Mais on ne va pas dans votre maison.
09:11Je ne suis pas invité.
09:13Maintenant, allons-y.
09:15Pas seulement le plouge ne va pas nous manger,
09:17mais il a aussi un plouge de plage !
09:20Non !
09:22C'est parfait.
09:23Vous pouvez utiliser mon plage à tout moment,
09:25si vous plongez dans mon garage quand il pleut.
09:27D'accord !
09:28Maintenant, profitez de votre jour de neige.
09:30Vous n'en recevrez pas beaucoup.
09:32Ok, mes amis.
09:34C'est le moment de...
09:36plouger !