Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Le palais aujourd'hui, hum hum.
00:01Oups, trop en avant de moi, j'ai oublié de dire quoi que ce soit.
00:03Musique de thème !
00:04Musique de thème
00:07Musique de thème
00:10Musique de thème
00:13Musique de thème
00:16Musique de thème
00:19Musique de thème
00:22Musique de thème
00:25Musique de thème
00:29Musique de thème
00:32Musique de thème
00:35Musique de thème
00:38Musique de thème
00:41Musique de thème
00:44Musique de thème
00:47Musique de thème
00:50Musique de thème
00:53Musique de thème
00:57J'espère que ça ne vous a pas remis au mal, comme ça à moi.
01:00Empresse Yzma.
01:02Et c'est de pire en pire.
01:04Regardez-moi.
01:05J'ai l'air pathétique.
01:06Envoie-le dans notre dungeon les plus dégueulasses.
01:08Et si on n'en a pas,
01:10alors envoie-le là-dessus.
01:11Et puis envoie-le là-dessus.
01:13C'est tout.
01:14Prenez-le !
01:17Comment ça peut arriver ?
01:19Bien, ça a tout d'abord commencé depuis trop longtemps.
01:21Baby Yzma ?
01:22Euh, non, pas encore.
01:24Baby Yzma ?
01:26Ugh, elle était déjà très malade.
01:32Mais c'est trop loin, loin, loin.
01:34Décision pour Baby Me.
01:36C'est moi !
01:37C'est moi, c'est moi.
01:38C'est le jour où j'ai appris à burper.
01:41C'était aussi le jour où le match-maker royaume,
01:44iMatcha, a été envoyé chercher une femme pour moi,
01:46a.k.a. la femme.
01:47N'oubliez pas iMatcha,
01:49une grande partie de l'histoire,
01:50qui a tout commencé avec Melina portant son
01:52joli, joli, joli, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, j
02:22olie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie, jolie
02:52J'ai dit, tu vas sortir avec moi? Et elle a dit, non!
02:55Alors, je l'ai retrouvé dans la chambre de chambre
02:57Ok, ok, c'est suffisant! Si seulement pour arrêter ces blabla avant qu'ils n'allent plus loin
03:01Ok, je vais sortir avec toi
03:03Sur une vraie date, date
03:05Oui, d'accord, oui, mais seulement si tu promets que ce ne sera pas tout à propos de toi
03:08Mais tout est à propos de moi
03:09Couscou!
03:10Ok, ok, cette fois, pas à propos de moi
03:12Comment va le pique-nique?
03:14Soirée, à 8, à la statue de moi
03:18Tu m'as envoyé, Yzma?
03:20Je veux dire, Principe Emsi?
03:22Couscou, mon garçon
03:24J'ai un ami qui a besoin d'un grand favor
03:27Tu as un ami?
03:29C'est drôle
03:30Tu vois, ma mère d'ami est venu visiter
03:32Et mon ami a dit à sa mère qu'elle
03:36Tu, et qu'elle a pris le royaume
03:38Je comprends, tu veux que je mette ton ami dans le donjon
03:41Non, non
03:42Mettre ta mère dans le donjon
03:43Non
03:44Mettre toi dans le donjon
03:45Non, je veux que mon ami se moque de sa mère dans la ville
03:49C'est ce que mon ami veut
03:51Donc, tu, elle, veut que je te laisse, elle, faire preuve que tu es, elle, l'empereur
03:56Oui, c'est vrai
03:58Je, elle, nous le fais
04:01Non, au revoir
04:05Un jour, Couscou, tu vas avoir besoin de mon favor
04:07Et quand ce jour arrive
04:09Oh mon dieu, oh mon dieu
04:11J'ai enfin un date-date avec Melina Melina
04:13Qu'est-ce que j'ai à porter, qu'est-ce que j'ai à porter
04:15Trop formel, trop casuel, trop révélateur, trop disco, trop fébrile
04:20D'accord, qu'est-ce qu'il y a avec la tenue d'un monstre ?
04:23Couscou, regarde-toi, tellement plus grand que quand tu avais un jour d'âge
04:27Rappelez-vous ce que j'ai trouvé, une femme
04:30Je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un qui manquait
04:32Votre majesté, s'il vous plaît, c'est Imatcha
04:34Qui a été envoyée à votre naissance pour trouver pour vous une empereuse adaptable
04:38Une empereuse ?
04:39Votre empereuse
04:41Vous savez, je ne suis pas vraiment folle sur les réparations, alors...
04:46Mais seigneur, les plans doivent commencer immédiatement
04:48Pour que le mariage royal se déroule demain soir à 8
04:51Euh, désolé, j'ai un date
04:53Couscou, s'il vous plaît, j'ai dévoué ma vie à cette mission
04:56Au moins, rencontrez-la
04:59D'accord, je suppose que je peux prendre un petit looky-looky
05:04Je vous présente la parfaite princesse La Lala
05:11Elle est à vous maintenant
05:13La femme parfaite
05:14Juste pour vous
05:15J'aimerais en avoir une
05:16Appréciez-la
05:17Qu'en pensez-vous, seigneur ?
05:18C'est le plus chaud du monde
05:20En tout cas, j'ai un date
05:23Et je précise, au point de marier la princesse
05:25Vous serez immédiatement déclaré empereur et empresse
05:30Vous voyez, c'était en fait un date-date
05:32Et j'avais vraiment hâte
05:33Vous avez dit empereur ?
05:34Oh oui, c'est ça
05:35Donc, plus d'école, plus de vie à l'habitacle d'Imatcha
05:37Plus de partage de chambre avec Chaka
05:38Plus de partage de chambre avec Chaka ou Tipo
05:40Juste, je fais, puis Insta-Empereur
05:42Exactement
05:43Regarde-moi, je me marie
05:47Wouhou, palace sweet palace
05:54Oh, Thronie
05:56Tu me manques ?
05:57Regarde-toi, toujours brillante et douce
05:59Couche-tête, couche-jambes, poche-tête
06:01Oh, ce beau couche-tête, pour ne pas me voir court
06:04Je reviendrai bientôt, Thronie
06:05Je dois aller me réchauffer
06:06Pas besoin de ça, pas besoin de ça, pas besoin de ça, pas besoin de ça
06:09J'ai besoin de ça
06:10Tu vas sortir ?
06:13Oui, pour mon mariage arrangé
06:15Puis, je vais rentrer dans la palace
06:16Qu'est-ce qu'il y a avec Melina ?
06:17Je croyais que tu avais enfin un date avec elle
06:19Euh, c'est une chose d'empereur
06:21Tu ne comprendras pas
06:22Si ça signifie que tu retournes sur tes amis
06:24Je ne veux pas comprendre
06:25Je ne retourne pas sur personne
06:27Je ne fais pas ça juste pour moi, tu sais
06:29Une fois que je suis de retour sur le trône
06:30C'est le moment de fête pour tout le monde
06:31Toi, moi, tout le royaume, même Pacha
06:33C'est la fête de Pacha
06:35Eh bien, tu le feras
06:36Mais je pense que Melina t'aime en fait
06:40Non, c'était une journée de pitié
06:41Elle a probablement oublié
06:42Hey maman, quelle est la recette pour le cake Kouz ?
06:45Donc, tu vas juste l'emmener ?
06:47L'emmener ?
06:48Pas du tout, c'est insupportable
06:50Je ne vais pas sortir avec elle et me marier avec quelqu'un d'autre
06:53On devrait au moins la laisser savoir
06:55Oui, oui, oui
06:56Au revoir
06:58C'est le cake Kouz ?
06:59Oui, pour notre pique-nique demain
07:01Oui, sur le truc du rendez-vous
07:04Je ne vais pas, mais on peut avoir ce cake Kouz maintenant
07:06Quoi ? J'ai enfin agréé de sortir avec toi et tu m'étonnes ?
07:09Oui, un petit conflit
07:12On va se marier demain
07:14Se marier ? Qui te marierait ? Je veux dire...
07:16Qui tu vas te marier ?
07:18Une princesse
07:20Mais regarde ça
07:21Alors, je deviens le roi de nouveau
07:23N'est-ce pas génial ? Je savais que tu ne t'en souhaiterais pas
07:28S'il vous plaît, ne laissez pas vos lamas sans attendre
07:31Merci
07:32La zone blanche est pour les lamas qui ont été chargés et déchargés
07:35Alors, comment a-t-il été votre voyage ?
07:40Demain, demandez-moi un siège à l'aile
07:43Oui, oui, maman
07:44Tu iras au palais, il y a assez de temps pour ça
07:47Bien sûr que je suis empereur
07:48Ecoute, Cronky va te faire un petit tour
07:50En commençant par la frontière du nord
07:54As-tu amené tes longs vêtements ?
07:58Mets-moi au boulot
07:59Ça m'achèvera un peu de temps pour faire un accord avec Kuzco
08:01Très bien
08:05Qu'est-ce que tu veux dire par « occupé » ?
08:10Qu'est-ce qu'on a parlé, Cronk ?
08:12Montre-la
08:14D'accord, on commence au palais
08:16Non, le palais dernier
08:18Les montagnes lointaines, d'abord
08:23Très bien
08:25Hey, Throny, je suis de retour
08:28Throny, tu as bougé
08:32Oh, bonjour, le plus heureux
08:34J'ai changé un peu les choses
08:36Vois-tu, le throne devait aller là-bas
08:38Parce qu'il y a maintenant une table de café
08:40Et le nouveau sofa est là-bas
08:41T'aimes ça ?
08:44Si tu l'aimes
08:45Tant que je suis toujours face au miroir
08:46C'est parti
08:47Ce throne est trop occupé
08:48La tête, c'est parti
08:49Les pieds, c'est parti
08:50Les couches, c'est parti
08:51Les couches, au revoir
08:55Throny, tu es naqué
08:56Et les empereurs n'ont pas nommé leurs affaires
08:58Nous avons seulement quelques heures de temps
08:59Avant le mariage
09:00Et tellement de choses à faire
09:02Oui, tu sais
09:03Pourquoi ne pas t'en occuper ?
09:05Je ne veux pas
09:07Manquer mon dernier jour à l'école
09:10Wow, je ne savais pas qu'on avait ça
09:12Tu vas être l'empereur
09:13Je vais être ton empresse
09:15Nous avons des préparations pour le mariage
09:19Tu sais
09:20Je serai heureux quand je serai l'empereur de nouveau
09:22Sans rien faire
09:23Non
09:24Alors commençons les leçons
09:26Les leçons d'éthique
09:27Les leçons d'éthique
09:28Les leçons d'éthique
09:29Les leçons de l'élocution
09:30Les leçons de la posture
09:31Les leçons de la monnaie
09:32Les leçons du positif
09:33Les leçons de la manuelle
09:34Les leçons des invasions
09:36Aïe, encore à l'école
09:38Mais pire
09:49Oui, libre enfin
09:51C'est comme être en prison
09:53Mais dans la palace
09:54Malena ! Pourquoi es-tu là ?
10:01Tout le royaume a reçu ces invitations de mariage.
10:04Ici, je ne veux pas y attendre.
10:06Oui, toi et moi deux.
10:07Cette princesse pesteuse essaie de me décusciter.
10:09C'est un vrai cauchemar, et je n'ai pas de chouette.
10:11L'impotentable match-maker.
10:13Pourquoi ne peut-il pas t'en choisir ?
10:16Tu aimes les coupes ?
10:18Si tu n'aimes même pas cette fille, pourquoi vas-tu y aller ?
10:21Eh bien, non.
10:22Pour être un vrai empereur de nouveau ?
10:23J'étais tellement contente de te voir.
10:25Merci.
10:26Quoi ?
10:27Kuzco, tu dois vraiment réfléchir à ce que tu donnes et à ce que tu joues.
10:31Est-ce que c'est cher ?
10:32Réfléchir ?
10:34Hum.
10:35Peux-je juste, tu sais, être chouette ?
10:37Parce que j'ai une très bonne source pour être chouette.
10:42Alors, tu as besoin de mon soutien.
10:44Oui, oui, terminé de glotter ?
10:45Non.
10:47Ok.
10:48Alors, pouvons-nous faire un accord ?
10:49Bien sûr que oui.
10:51Avant que ton mariage se déroule,
10:53je vais transformer la princesse en...
10:55Un parrot !
10:56Pas bon. Le parrot peut toujours parler.
10:57Très bien.
10:58Qu'est-ce qu'un canary ?
10:59Il peut toujours chanter.
11:00Un coyote !
11:01Est-ce que c'est comme un chat ? Je ne suis pas trop amoureux des chats.
11:02Un chasseur d'antilles.
11:03Trop délicat.
11:04Un monstre ?
11:05Chasseur.
11:06Non.
11:07Un roi brun ?
11:08Je ne sais pas, mais non.
11:09Un rat de tronche ?
11:10T'es en délire.
11:11Un chinchon ?
11:12Pas réel.
11:13Un kinkajou ?
11:14Comme si.
11:15Qu'est-ce qu'un frog ?
11:17Et en retour,
11:18je deviendrai la princesse pour...
11:20Un instant.
11:21J'allais dire pour toujours.
11:23Débat terminé.
11:24D'accord, d'accord.
11:25La princesse pour un jour.
11:26Mais dès que ce jour s'est terminé,
11:27je suis le plus grand et en charge.
11:29Parfait !
11:30Je la transformerai en frog.
11:31Je serai la princesse pour un jour,
11:33et ma mère restera non de plus.
11:35Brillant, brillant, brillant !
11:37Je veux dire,
11:38ma mère des amis.
11:40Je pense qu'on peut quitter le truc des amis.
11:42Ah, bien.
11:47La fin
12:00Heu, heu,
12:01heureux de voir que tu aurais réussi.
12:03T'es venu ici ou tu as jamais senti le feu.
12:05J'ai l'impression.
12:07Ça aura été mieux que ce que tu penses.
12:09Te dire que c'est faux,
12:10comme tu le fais tout d'habitude,
12:11ça prend un peu de temps.
12:13Je n'en ai pas assez prendu pour le trouver.
12:15Eh bien, tu sais que je voulais sortir de la fête.
12:17Oui.
12:18Et tu sais que mon intention était de trouver un moyen de le faire.
12:20Hum-hum.
12:21Et tu sais que, de tous les gens dans le royaume, l'esprit le plus esprit est Yzma.
12:24Ah, alors qu'est-ce que tu as fait ?
12:25Tu as fait un accord avec Yzma pour transformer la princesse en froide ?
12:27Oui !
12:28C'était si difficile ?
12:29Pourquoi tu ne pouvais pas le faire, comme, il y a un instant ?
12:30Oh, tomber dans l'eau doit avoir fait quelque chose à mon cerveau.
12:33Oh, bien.
12:34Heureux de voir que tu n'es pas encore blessé ou insulté par ça.
12:36Kuzco, tu veux soit marier cette princesse soit pas.
12:39Une potion de froide ne devrait pas être une option.
12:41Tu vois, c'est pour ça que je devrais avoir gardé notre rendez-vous.
12:44Tu es si smart.
12:45En plus, tu ne réarranges pas les routes.
12:57Ouais, ta mère est en train de perdre de l'espoir, elle dit tout le temps.
13:00Qu'est-ce que c'est que ta langue ?
13:02Où est-elle maintenant ?
13:03Sur le tram.
13:04Je lui ai dit de prendre la route sous-terrain.
13:05Il n'y a pas de route sous-terrain.
13:07Ouais, ça pourrait prendre un moment.
13:11Un instant plus tard.
13:17Oh, un peu de goût.
13:18Un petit goût, un petit goût.
13:20Je sais, le grenadine.
13:26Tout prêt ?
13:28Maintenant, servez-les leurs boissons et ne les dégagez pas.
13:36À gauche.
13:37Tout est servi à gauche.
13:39À ma gauche ou à ta gauche ?
13:41Attention, Cronk.
13:42C'est un déjeuner très spécial.
13:44Tu ne peux pas en déchirer.
13:46C'est vrai.
13:48C'est vrai.
13:49Un déjeuner festif.
13:53Ça a l'air délicieux.
13:56Oh, il est huit heures.
13:57C'est le moment de se marier.
13:58Oh, mon Dieu.
13:59Pas sans goûter vos naptules.
14:01Tu as raison.
14:04Cousco, goûtez votre nouvelle femme qui a tout,
14:06sauf bon goût pour les hommes.
14:10Ne goûtez pas, goûtez-le.
14:12Goûtez-le.
14:13À droite.
14:15À droite.
14:16À gauche.
14:17À gauche.
14:18À droite.
14:19À gauche.
14:20Oh, arrêtons ça.
14:25Ok, on est mariés.
14:30Vous ne vous sentez pas bizarre ?
14:32Des naptules dans votre ventre ?
14:33Ou n'importe où ?
14:34Je n'ai jamais senti mieux dans ma...
14:40Oh !
14:45Je ne veux pas tomber à la conclusion,
14:47mais elle est une frappe.
14:48Wouhou !
14:51Attends, j'en ai plus.
14:52Ok.
14:53Je suppose qu'elle est folle.
14:55Ça doit être l'année des naptules.
14:57Qu'est-ce qui s'est passé ?
14:58J'hate d'être élevée.
15:00Qu'est-ce qu'il faut faire ?
15:01Désolé pour tout ça.
15:02J'ai eu beaucoup de blagues de frappe,
15:03et honnêtement, quand avez-vous eu la chance
15:04d'utiliser une blague de frappe ?
15:06Ok, retour à la série.
15:08Elle est une frappe !
15:09Arrêtez la cérémonie !
15:11Le mariage est terminé.
15:15Et maintenant, bienvenue,
15:17l'Empresse Yzma !
15:25Maintenant, Kronk,
15:27amenez ma mère.
15:33Bienvenue, mère,
15:34dans mon palais.
15:37Donc, vous pensez que je ne suis pas
15:38qu'une face de prune ?
15:43Quelle est votre première commande ?
15:45Oh, l'Empresse Yzma !
15:47L'Empresse Yzma.
15:49Beaucoup de choses à faire.
15:51Quelle première ?
15:52Oh, oui.
15:53Maintenant que je suis l'Empresse,
15:54je peux faire ça.
15:55Cards !
15:56Dragon Cusco !
16:00Hey, tu es l'Empresse pour un jour.
16:02Tu peux s'asseoir sur mon trône.
16:03Qu'est-ce que tu veux en plus ?
16:04Qu'est-ce que j'ai pour l'Empresse ?
16:05Voyons.
16:06Euh, c'est pas
16:07ce qu'on a parlé.
16:08Tu n'as pas écouté le petit printage.
16:10C'est comme ça.
16:11Ou bien, c'est ce que j'ai fait
16:12avant la fin du jour
16:13et les autres restrictions.
16:17Ok, tu sais tout ça.
16:18C'est l'Empresse Yzma
16:19et je suis envoyé pour toujours
16:20dans le dungeon le plus stinqué.
16:21Les choses ont l'air mauvaises
16:22pour l'ancien Couscous.
16:23Non, pour moi.
16:25Attends, ne panique pas.
16:26Sans moi, il n'y aurait pas
16:27d'émission de moi, non ?
16:28Sans moi, pas d'émission.
16:29Mais il doit y avoir une émission.
16:31Si il n'y a pas d'émission,
16:32qu'est-ce que tu regardes ?
16:33Allons voir ce qui se passe.
16:39Wow !
16:40Qu'est-ce qui se passe ici ?
16:41Hey, tu n'es pas supposé être un froc ?
16:43Impossible !
16:44Cette potion de froc
16:45était super puissante
16:46et super permanente.
16:47Maintenant, on a ajouté du froc.
16:48Oui, mais elle est aussi blanche.
16:49Regarde, j'ai ajouté de la grenadine.
16:52Oh.
16:53Croc !
16:54J'aurais dû goûter du jus de lime.
16:55Euh, d'abord,
16:56j'ai traversé les montagnes.
16:57Tu vas te marier à un empereur.
16:59Ensuite, je me suis engagée
17:00à un perdant
17:01qui s'est transformé en froc.
17:02Alors que je ne suis pas un froc !
17:03Je ne suis pas heureuse !
17:05Toi !
17:06Tu es évidemment en charge maintenant !
17:08Arrête ça !
17:09Tu m'entends ?
17:10Fais que je sois heureuse !
17:14Le dungeon de Stinky est toujours là.
17:18Elle n'est plus un froc.
17:19Trade terminé.
17:20Ce qui signifie
17:21que tu n'es pas une empereuse.
17:23Sors de là, Throny.
17:25Tu sais, quelqu'un a order un pain géant.
17:32Yzma !
17:33Tu vas bien ?
17:34Ah ! Mon pain est là !
17:35Juste, sors de là.
17:37Oh, Throny.
17:39Est-ce qu'elle t'a fait mal
17:40avec ses jambes épaises ?
17:42Bonne nouvelle, Seigneur !
17:44Avec la Lala de l'Humain,
17:45le mariage peut continuer.
17:47Oh, Throny !
17:48C'est bon, Throny !
17:49C'est bon, Throny !
17:51C'est bon, Throny !
17:52C'est bon, Throny !
17:54Bon, euh...
17:55Qu'est-ce que c'est, Seigneur ?
17:57Oui, non, peut-être, je ne sais pas.
17:59Je ne peux pas décider.
18:00Je dois décider.
18:01Oui, non.
18:02Je décide... non.
18:04Non ?
18:05Oui, non.
18:06Comment peux-tu me faire tomber ?
18:08Je suis la femme parfaite !
18:09Eh bien, tu pourrais être parfaite pour quelqu'un.
18:11Juste, pas moi.
18:12Euh, tu es ma femme parfaite.
18:17Je... Je suis ?
18:20Hmm...
18:21J'ai toujours été attirée par le type plump et flou.
18:26Alors, il va y avoir un mariage !
18:28Oui !
18:38Eh bien, c'était...
18:39Seulement...
18:40Rémotement...
18:41Croyable.
18:42Tu as entendu ça, Throny ?
18:43Je suis toute toi.
18:46Je m'excuse, Seigneur.
18:47Encore une fois, vous êtes sur la liste d'attente pour l'Empereur.
18:50Revenez à l'école.
18:52Je reviendrai, Throny.
18:53Attendez-moi.
18:59Je suis désolé pour hier.
19:00Je suppose que le mot Empereur m'a fait fou.
19:02Il y a des choses qui sont plus importantes que la puissance et la position.
19:05Comme tes amis et les gens qui t'aiment ?
19:08Je pensais à la fortune et la fame, mais ok, ça compte aussi.
19:11Je suis fière de toi.
19:12Je sais que tu veux sortir de l'école le plus vite possible,
19:14mais je pense que tu as fait la bonne décision.
19:16Alors, est-ce que la date est encore en cours ?
19:18Oh non.
19:19Tu as clairement annulé la date.
19:21Je ne vais pas.
19:22Un petit conflit.
19:23Je vais me marier.
19:24Je comprends, je comprends.
19:25Ne l'embrasse pas.
19:26Pas de date.
19:27Mais, on peut faire un pique-nique-pique-nique.
19:41Utilisez votre napkin.
19:42Ne mangez pas avec vos doigts.
19:44Pas de dessert jusqu'à ce que vous mangez ce que j'ai fait.
19:46Ne m'interrompez pas quand je parle.
19:56Où es-tu allé ?
19:57Comment as-tu l'air de me tourner le dos quand je parle à toi ?
20:00Tu appelles ça une histoire ?
20:02Pourquoi c'est tout dégueulasse ?
20:03Tu dois le brusher au moins 100 fois.
20:05Oh, tu m'écoutes même ?
20:10Bienvenue à la frontière nordique de l'Empire de Cusco,
20:13qui s'appelle Honeymoon Orama Llama.
20:16Il y a un million de choses à faire ici,
20:17comme brûler pendant des heures dans notre waterfall romantique,
20:20ou brûler avec votre chouette
20:21dans la lumière de nos feuilles romantiques nocturnes,
20:24ou essayer le waterfall romantique à nouveau.
20:27Plus de feuilles de feu !
20:29Wow, ce lieu est horrible.
20:30C'est pour ça que nous gardons le chemin vers le nord.