Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Et ensuite, je dis la première lettre dans le mot de la chose à laquelle je regarde.
00:33Donc, si je dis...
00:35J'espère quelque chose qui commence avec S,
00:37vous pourriez imaginer...
00:38Soleil.
00:39Ou un bouton d'éclairage.
00:40Quoi qu'il en soit, ça commence avec...
00:42S.
00:45J'espère quelque chose qui commence avec R.
00:51Qu'est-ce que Chuck a vu qui commence avec un R?
00:53Rockstar!
00:54Regarde!
00:55Wow!
00:57Salut, sir!
00:58Qu'est-ce qui se passe, mini-machines?
01:00Excusez-moi, mais êtes-vous un Rockstar qui joue de la musique super cool
01:04à des concerts partout dans le monde?
01:06Oh, non, pas moi, petit gars.
01:08Mais j'ai beaucoup d'amis qui le sont.
01:10Johnny, cool!
01:12Hey, Porter!
01:14Tu connais mon père?
01:16T'es sérieux?
01:17Vos pops pourraient s'occuper d'un chien dégueulasse aujourd'hui.
01:20Johnny s'arrête ici depuis des années.
01:22Il porte les instruments musicaux pour les concerts.
01:25Les trucs crient et s'entraînent quand ils entendent cette musique venir du stade.
01:28Je vous le dis, il n'y a rien dans le monde comme le rock'n'roll!
01:47Hey, on peut créer une bande de rock!
01:49Ça a l'air amusant.
01:51Mais on est juste 4 enfants, pas des musiciens.
01:54Toutes les bandes commencent par quelque part, mec.
01:56Ouais, Bloomer, mec!
01:58OK, essayons ça.
02:00Je t'ai préparé pour un repos à l'intérieur, Johnny.
02:02Excellente! Rock on!
02:09Dad, on va être une bande de rock!
02:11Johnny cool a dit que toutes les bandes commencent par quelque part,
02:13et on commence ici, maintenant.
02:15Mais on ne peut pas être une bande et aller jouer à des concerts
02:17jusqu'à ce qu'on ait un nom.
02:19Les Heavy Haulers!
02:20Les Sirens!
02:21Trekalicious!
02:22Vous avez besoin de plus que d'un nom pour être une bande, les gars.
02:25Vous avez besoin de savoir jouer à une chanson.
02:27Je vous le dis, si vous travaillez vraiment fort
02:29et que vous apprenez à jouer à une chanson,
02:31vous pourrez avoir votre premier concert ce soir au diner.
02:33Ici? Vraiment?
02:35Génial!
02:36Allez, les gars!
02:38Rock on!
02:42Mec, ça va être tellement cool!
02:45Candy, tu vas jouer le guitare.
02:49Ouais!
02:50Boomer, tu vas jouer les tambours.
02:53Rock it!
02:57Et Soku, tu vas jouer le clavier.
02:59Je vais faire les mots et tu vas chanter.
03:01Ok, c'est parti!
03:03Attends, Chuck.
03:05Je pensais qu'on serait une autre sorte de bande.
03:07Que nous pouvions tous chanter et danser ensemble.
03:09J'ai aussi pensé ça, Chuck.
03:11C'est la sorte de musique que j'aime.
03:13Mais qu'est-ce qu'il y a de Rock and Roll?
03:16J'ai envie d'une bande qui bouge vraiment
03:18et qui tourne et qui tourne
03:20et qui grouille.
03:22Ouais, avec des lumières et de la fumée
03:24et toutes sortes de choses.
03:26J'aime l'idée de Chuck.
03:30Peut-être qu'on peut utiliser les deux idées.
03:32Mais tu ne peux pas danser à sa musique.
03:34Et sa musique ne...
03:38C'est ok si tu ne veux pas être dans ma bande, Soku.
03:40Non, c'est ok si tu ne veux pas être dans ma bande.
03:43Allons, Handy.
03:45On va danser jusqu'à ce que nos pneus ne grouillent pas.
03:47Boomer, allons faire du vrai Rock and Roll.
03:56Chuck, Chuck, Chuck!
03:58Désolé. Quoi?
04:00Tu dois chanter.
04:02Après que je commence à tourner, c'est ton tour.
04:04Je sais, je sais.
04:06Je pense à des mots pour la chanson.
04:08Qu'est-ce qui rime avec l'orange?
04:10Soku peut penser à quelque chose.
04:12Il est excellent à rimer.
04:14Mais il ne veut pas écrire la chanson que j'aime.
04:16Il veut une chanson qu'il peut danser.
04:18Oh, regardez-les.
04:20Leur danse est bien meilleure que la chanson.
04:22Allez, il faut continuer à travailler.
04:26Bien.
04:27Maintenant, on se tourne autour de l'autre dans un figure 8.
04:29Je ne pense pas qu'on soit prêts pour un figure 8.
04:31On doit en faire un.
04:33Ça va être la meilleure danse du monde.
04:43Oh, mon Dieu!
04:46Peut-être qu'on devrait s'arrêter de danser
04:48et essayer de chanter, pour qu'on puisse s'occuper de la chanson en harmonie.
04:50Euh, on peut trouver la chanson plus tard.
04:52Allons-y à la danse.
04:54C'est ce qui nous fera super.