• le mois dernier
Transcription
00:30C'est une série d'interview sérieusement sérieuse.
00:32Tu le sais !
00:33J'ai l'intention de parler avec les meilleurs et les plus timides coachs de Clash dans le monde !
00:37Eh bien, je suis ravi d'être ton premier invité !
00:41Ha ! Pas d'offense, mais interviewer un coach de Clash que personne n'a peur,
00:45ou ne respecte, ou n'a jamais entendu,
00:47sera un excellent test !
00:49Heureuse de t'aider !
00:52Je suis seule sur la rue avec l'inconnu coach de WCL, Ace Ripley.
00:56Ace, as-tu volé la dernière cup de poudre de ton ami Mendel ?
01:00Eh bien...
01:04Non !
01:08Je l'ai acheté, donc techniquement, c'était le mien.
01:11Nommez trois choses que tu aimes.
01:13Non, ce n'est pas assez agressif.
01:15Nommez deux choses que tu détestes.
01:18Les bites de mosquitos, et les sprays de Bruxelles.
01:21Le carbonate et le barf, si tu me demandes.
01:24Viens ici, Ace.
01:25Il y a quelque chose que tu ne nous dis pas.
01:27Quelque chose que j'ai entendu que tu murmures quand tu t'endormis en classe.
01:31Quelque chose qui s'agit de...
01:33Clowns !
01:36Je n'ai aucune idée de ce que tu parles.
01:40D'accord, j'hate les clowns, d'accord ?
01:43J'hate leurs cheveux bizarres,
01:45et leurs vêtements de polka-dot,
01:47et leurs nez rouges en plastique !
01:49Tu as déjà un nez.
01:51Un nez large.
01:52Sur un nez.
01:57On dirait qu'on est allé au cirque pour dire à l'AeroFellows...
02:02Je suis sérieux, Mendel.
02:03C'était plus une interrogation qu'une interview.
02:06Sur le clash ?
02:07C'est bien que personne ne sache qui tu es.
02:10D'accord, je comprends.
02:11Je ne suis pas populaire.
02:12Mais pourquoi m'a-t-elle posé sur le siège pour détester les clowns ?
02:16Les clowns, tu dis ?
02:18Bien, c'est bizarre.
02:20La prochaine fois que je vois Sloane, je vais lui donner un peu d'esprit.
02:24Hey, pourquoi t'en rajoutes pas ?
02:25C'est fini, c'est déjà oublié.
02:27C'est passé en viral !
02:29Notre interview a explosé tout au long de l'AeroFellows.
02:31C'est vrai ?
02:32Tu es vraiment un clown trendé, mon garçon.
02:34Hashtag ?
02:35Yep, yep.
02:36Finalement, quelqu'un l'a senti.
02:40Les clowns !
02:41Vous n'aimez pas les clowns non plus ?
02:43Quoi ? Mettez un nez sur un nez !
02:45Vous avez même reçu un nouveau challenge de clash de Cackles the Clown.
02:48Caca ? Cackles ?
02:51Il a dit caca.
02:54Vous avez un problème avec les clowns ?
02:56Bien, j'ai un problème avec les asies !
02:59Je suis un garçon, et c'est ce qui va se passer dans votre ville si vous n'acceptez pas mon challenge !
03:07C'est une grosse chaussure.
03:08Nous, nous pouvons rebâtir, n'est-ce pas ?
03:12Et puis, je vais me transformer dans mon propre service de re-ring d'Arsenal.
03:20C'est ma chambre de secrétariat.
03:22Juste demandez à tous les autres coachs de classe qui m'ont tourné en bas, si vous pouvez les trouver !
03:31Si je refuse le challenge, il va transformer notre maison en...
03:35De de de de de Del Nuevo !
03:38Alors c'est une bonne chose que vous détestiez tellement les clowns.
03:41Vous pouvez l'utiliser comme énergie pour détruire ce mec dans votre grande clash.
03:45N'est-ce pas ? Ace ?
03:50Sérieusement ? Les scramers sont aussi effrayés ?
03:53Ça a du sens. Ils partagent tous l'ADN d'Ace.
03:57Ace ! Je suis tellement désolée ! J'ai mis vous et Del Nuevo en danger !
04:01Vous ne le savez pas. C'est ok.
04:04Bon, nous savons que vous ne pouvez pas refuser ce clash de clowns.
04:08Mais peut-être que si vous vous souvenez de la source de votre peur, je peux vous aider à le défendre.
04:12Rappelez-vous, Shmish-member, je vais obtenir l'aphobie d'Ace de la manière vieille,
04:16par l'effort et la discipline !
04:19L'effort et la discipline ? C'est encore pire que les clowns.
04:24Ok, écoutez-moi, les gens.
04:25La meilleure façon de connaître ton ennemi, c'est de devenir ton ennemi.
04:30Mon ennemi ?
04:33Non, non !
04:38Félicitations, ils ont été curés.
04:42Ok, j'admets que le face paint a été un peu misguidé,
04:45mais maintenant, le vrai travail commence !
04:49C'est ça, Team Poncho Balloons !
04:51Capables Wackadoodles !
04:53Vous êtes fiers, vous êtes...
04:56Oh !
04:59Pas de soucis, maintenant, le vrai, vrai travail commence !
05:02Plus ! S'il vous plaît, plus !
05:09Pourquoi ? Mon voiture s'est cassée et c'est tout ce que j'ai pu acheter !
05:14Ah, la méthode de Mendel n'est pas en marche.
05:17Citizens of Del Nuevo !
05:19As of right now, the circus isn't just in town,
05:22the circus is the town !
05:27I've got to get to the root of Ace's fear like the professional,
05:30investigative journalist that I think I am !
05:35There must be a clue to Ace's fear somewhere in these old Family Toto albums.
05:39Your clash with another Ace's fear,
05:41There must be a clue to Ace's fear somewhere in these old Family Toto albums.
05:45Your clash with another Ace's fear,
05:47and we've made no progress !
05:49How are you holding up, Ace ?
05:50I'm...
05:54Guys, we have to dig deep and help Ace.
05:56If he backs out of the clash, the whole town goes down !
05:58I agree.
06:00So, I will fight last.
06:04There's something off about this last album,
06:06but I can't put my finger on it.
06:08Have a look, Ace. Maybe it'll unlock your memory.
06:11There's no time ! We have to get to that clash and hope for a miracle !
06:14Let's go, everyone ! Come on ! Hurry !
06:17No ! I'll coach from the couch !
06:19That was odd. Even for Mendel.
06:31You can do this ! You can do this ! You can do this !
06:36I can do this !
06:37Yes, you can, Ace !
06:40This is going to be a piece of Super Fudge's chocolate birthday cake !
06:46Birthday cake ?
06:48Come on ! The clash is about to start !
06:54No way ! Am I getting kicked with those suckers ?
06:58Coaches, get ready to clash in 5, 4, 3, 2, 1...
07:07J'aimerais savoir pourquoi j'ai tellement peur des loups !
07:10Tu sais ?
07:12Non.
07:14Ace's 5th birthday.
07:17Pourquoi est-ce qu'il pleure ?
07:19Attends, qu'est-ce qu'il y a dans le coin ?
07:24Pas possible !
07:30Je sais que ça a l'air bleu,
07:32mais il faut que je me souvienne de ce que j'ai vécu !
07:34Ray, tu penses que les flashcards ou Mendel's greasepick vont t'aider ?
07:41J'ai pensé que les crânes aimaient l'eau.
07:43Ils l'aiment ! Mais pas comme ça !
07:45Jamais comme ça !
07:46J'ai compris, frère !
07:51Jolie vue de l'eau, les fleurs !
07:58Si c'est le meilleur que tu as trouvé,
08:00alors prépare-toi pour dire au revoir à ta ville de princesse !
08:03Peut-être que ce n'était pas la meilleure approche.
08:05Ace, était-ce qu'il y avait un loup à ta 5ème fête de birthday ?
08:08Fête de birthday ?
08:12Ma 5ème fête de birthday !
08:22Mendel !
08:23D'accord, c'était moi ! J'étais le loup !
08:26Tu étais encore trop jeune pour me connaître,
08:28mais je voulais vraiment être à ta fête.
08:30Donc je me suis habillé comme un loup,
08:32en espérant que tu pensais que j'étais le meilleur en entertainment.
08:34Seulement, j'ai accidemment tombé dans la pâte de cake,
08:36tout comme ta mère l'avait mis dans l'oven.
08:38Quand je suis arrivé, je ne savais pas où j'étais.
08:41Tu sais le reste.
08:43Tu ne devrais pas avoir peur des loups, Ace.
08:45Tu devrais être fou de moi pour détruire ta 5ème fête
08:47et la garder secrète pendant tout ces années.
08:49Je suis tellement désolé !
08:51Je sais que vous avez un moment ici,
08:53mais on va perdre notre ville à un loup !
09:01Ace n'a plus peur !
09:03Ça veut dire qu'on n'a plus besoin d'avoir peur ?
09:06Allons-y !
09:31T'inquiète, frère.
09:33Peut-être qu'on peut en parler.
09:35Désolé, Kappels, mais c'est l'heure d'envoyer les loups !
09:38Un animal de ballon !
09:40Tu aimes les girafes ?
09:42Tu ne veux pas mettre ça dans ta bouche !
09:49Tu as gagné cette fête, Ripley !
09:51Mais on reviendra !
09:55Ouais !
10:01Tu m'as donné une fête de birthday ?
10:09Bonne 5ème fête, Ace !
10:11Tu peux enfin brûler les flammes !
10:14Bien sûr, mais mon souhait est déjà réalisé !
10:185ème jour
10:23Oh, putain ! Je n'arrive pas à croire que j'ai perdu à Flower Power ! Encore !
10:28Il n'y a pas de but pour ce gars !
10:31En fait, Flower Power n'a gagné que 18% de ses matchs,
10:35donc c'est très agréable.
10:37Mais j'ai regardé les ratios face-plant-kick-butt de Snout !
10:41Sloan, Sloan, Sloan !
10:43Le coach de classe n'est pas pour les statistiques, c'est pour la stratégie !
10:47Dites-moi quand vous avez un coach de classe.
10:49Peut-être que je vais m'écouter.
11:00Ils vont s'arrêter bientôt.
11:02Voyons ce que c'est que le bruit.
11:05Sloan ?
11:06Ace ! J'ai décidé de t'aider dans ton défi !
11:10Défi ?
11:11De devenir un coach de classe !
11:13Retrouvez mon premier coach de classe, Calamity Pink !
11:18Wow ! On dirait qu'on a un champion de classe !
11:22Je veux juste essayer un match pour que je puisse mieux couvrir le sport pour ma série Web.
11:26Pas pour gagner.
11:29Peu importe.
11:30Mais merci de me laisser garder Calamity ici,
11:32pour que mon frère perdant ne puisse pas l'abattre.
11:35Oui, ça devrait être sûr.
11:42Ça me donne une idée !
11:43Votre bot peut vraiment utiliser des...
11:45Ch-ch-ch-chainsaws !
11:48Alors, en fait, j'ai fait les chiffres,
11:50et les missiles à chaleur sont les plus difficiles à défendre.
11:53Peut-être, mais qu'est-ce qui est plus cool que le bruit d'un chainsaw ?
11:59Ma jambe !
12:02Sir, je suppose qu'on laisse les scammers jouer aux chainsaws dans la maison, maintenant ?
12:07Regarde, j'apprécie l'aide, Ace,
12:09mais c'est quelque chose que je veux faire moi-même.
12:11Ça a du sens ?
12:1210-4 !
12:13Compris.
12:14Depuis maintenant, je te promets,
12:16je m'en occupe !
12:24Hein ?
12:26Mendel, aide-moi à l'enlever.
12:32Qu'est-ce que tu fais à Slam's bot ?
12:35Je vais te tuer !
12:46Maintenant, voyons ce que les scammers ont fait.
12:50Attention au thé sportif.
12:53Sors, sors, sors !
12:54Je veux un chainsaw, pas une fête de thé !
13:04Oh, c'est fou, c'est vraiment fou !
13:07Sloan va s'ennuyer quand elle découvre que nous avons détruit son début de clash-bot.
13:12A moins que...
13:14Ouais !
13:16Je ne peux pas croire que je vais avoir ma première bataille de clash-bot !
13:20Mais où est Ace ?
13:22Ace ? Oh !
13:23Il a acheté un paquet de ballons de fête,
13:26mais ils étaient de la mauvaise couleur,
13:27donc il a dû les récupérer,
13:29mais il a oublié la recette, et c'était tout.
13:32C'est l'heure de briser la douleur !
13:37Allez les tuer, la douleur !
13:43Oh, ouais !
13:47Qu'est-ce que tu fais ?
13:48Reste sur l'attaque !
13:50Je ne t'ai pas programmé pour le show-vote !
13:53C'est la prochaine meilleure chose pour un vrai clash-bot.
13:56Personne n'est le plus sage.
14:02Oh, non !
14:10J'ai gagné ?
14:11Ouais, j'ai gagné !
14:13Je l'ai fait !
14:15Génial !
14:16Jusqu'à ce que je n'ai plus besoin de faire ça !
14:21Bonne nouvelle !
14:22Cette victoire épique nous a amené au tournoi de Lumberjack de cette après-midi !
14:26Le tournoi de Lumberjack ?
14:28Oui ! Le tournoi de Lumberjack !
14:34Chopper, vivre, perdre,
14:36c'est le fun de la famille !
14:39Je ne voulais pas être un de ces bots,
14:41ni même un de ces bons,
14:43donc je ne peux pas imaginer que j'en sois un !
14:45Parce que c'est ça, la violence !
14:47Oh, ouais !
14:49Ça ne peut pas être si violent !
14:51Heureusement pour nous, Ace,
14:53il n'était pas assez bon pour nous de nous mettre dans ce tournoi !
14:55On va se tuer !
14:57Ne t'inquiète pas, ça ne peut pas être si mauvais !
15:28Yeah !
15:32Calamity Pain a fait beaucoup de dommages !
15:35Je veux dire, beaucoup !
15:37Mais c'était bien !
15:38On est arrivé jusqu'à la fin du tournoi demain !
15:41Maintenant, on doit s'assurer que Calamity Pain
15:43ressemble bien à toutes ces photos de victoire !
15:46On va le faire !
15:47On va le faire !
15:48On va le faire !
15:49On va le faire !
15:50On va le faire !
15:51On va le faire !
15:52On va le faire !
15:53On va le faire !
15:54On va le faire !
15:55On va le faire !
15:56裁裡海綿
15:58On va l'avancer !
16:02Je ne veux pas faire ça !
16:07Sorry, c'était un faussé !
16:12Je suis terriblement désolé de t'être déroulé,
16:14mais tu savais que c'était moi !
16:16Je suis un réalisateur !
16:19Je suis Ace, mon amour !
16:22Pfff, viens là Ace, comme si je ne savais pas que tu étais là tout le temps.
16:27J'ai juste joué avec toi pour te punir de me tromper avec mon bot Clash.
16:31Vraiment ?
16:32Et je sais aussi que mon meilleur ami ne se tromperait pas de ma première Clash pour rien.
16:37J'étais juste en train d'aider.
16:39Je sais. Et je pense que tu as appris ta leçon.
16:41En plus, j'ai eu un délire de voir le WCL comme une compétition et j'ai eu assez d'infos pour mon channel.
16:47Mais, qu'est-ce qu'il se passe avec les Finals ?
16:50Je pense que Ace a pris assez d'abus.
16:52Ce n'était pas une question de gagner.
16:54Je vais juste me tromper. Pas de problème.
16:57Smart move, Sloan.
16:59Il n'y a pas de mode que tu n'aies pas eu de chance contre moi et Bruiser dans les Finals.
17:08Quoi qu'il en soit, Huxley.
17:10On dirait que je suis le gagnant alors.
17:12Maintenant, où est mon trophée ?
17:14Oh, désolée, Sloan.
17:16Un trophée, c'est quelque chose que tu as si tu gagnes un tournoi.
17:20Mais tu n'as jamais à t'inquiéter de ça.
17:24Tu sais quoi ? Je ne vais pas tomber.
17:27La douleur de Calamity va détruire Bruiser demain.
17:31Ha ! Juste en retardant l'inévitable.
17:35Eh bien, ce sera un plaisir de détruire tes rêves demain, sœur.
17:38Huxley est sorti.
17:40Oh, je ne t'ai pas appris à le montrer.
17:43Seulement un petit problème.
17:45Tu n'as pas de ClashBot.
17:46Oh, c'est vrai.
17:48C'est pas bien.
17:49A moins que...
17:50Nous restions toute la nuit et construissions Calamity Paint.
17:53A vos spécifications, bien sûr.
17:55On peut totalement le faire.
17:57Et pas de chaussettes.
17:59Même pas une petite ?
18:02Ok, Calamity Paint 2.0.
18:05C'est parti !
18:14Calamity Paint 2.0
18:19Oui ! On l'a fait, les gars !
18:26Initions le modèle défensive 4 !
18:32C'est le moment d'utiliser notre tête !
18:34Maintenant !
18:36Mon analyse statistique de Bruiser m'a donné le plan idéal.
18:40Wow, Sloan et Calamity Paint sont géniaux !
18:43Ok, c'est le moment d'en finir avec des...
18:46He's seeking the girl !
18:51Engage !
18:55Oh, cette chambre chaude, c'est vraiment dur.
18:58Cette chambre chaude est trop chaude !
19:01Il ne devrait pas y être.
19:04Ne devrions-nous pas regarder le crash ?
19:11Oh non ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:13Calamity Paint est total !
19:14C'est une chambre chaude !
19:26Je n'ai jamais été plus contente d'entendre ce son d'intermission.
19:30Calamity Paint est déchiré !
19:32Je n'arrive pas à croire qu'après tout ça, j'aurai besoin d'offrir à Huxley.
19:35Quoi ? On ne peut pas mettre une douille dedans !
19:37Je vais rentrer à l'intérieur !
19:39Ace, tu es sérieux ? Tu pourrais vraiment te faire mal !
19:42Ah, viens ! C'est comme tu l'as dit, les statistiques ne mentent pas !
19:45Et je ne suis pas défendu comme Calamity Paint.
19:57Tant de statistiques...
19:59Tu sais Ace, j'ai vraiment apprécié l'expérience de Crash Coaching.
20:02Je pense que j'aimerais juste être un fan.
20:04C'est génial ! J'aimerais que tu l'aies compris avant que...
20:08Plus tôt !