• le mois dernier
Transcription
00:00These are making tracks
00:01Wheels to the rails
00:02Flappity-flap
00:03Riding on sides
00:04Passing over brakes
00:06Hauling loads
00:07We've got a name
00:08Tug, tug, tug
00:09Riding the rails
00:10Tug, tug, tug
00:11A chain-tuck in clay
00:13Hold your horses
00:14Tug, tug, tug
00:16Tug, tug, tug
00:19Tugging tug
00:21Tugga-tugga-tugga-tugging-tug
00:23Tugging tug
00:25Tugga-tugga-tugga-tugga-tugging-tug
00:28Tugga-tugga-tugga-tugga-tugging-tug
00:30Tugging tug
00:59Tugga-tugga-tugga-tugga-tugging-tug
01:01Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:03Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:05Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:07Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:09Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:11Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:13Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:15Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:17Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:19Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:28Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:30Tugga-tugga-tugga-tugga-tug
01:32Tugga-tugga-tugga-tug
01:34Tugga-tugga-tugga-tug
01:36Tugga-tugga-tugga-tug
01:38Tugga-tugga-tugga-tug
01:40Tugga-tugga-tugga-tug
01:42Tugga-tugga-tugga-tug
01:44Tugga-tugga-tugga-tug
01:46Tugga-tugga-tugga-tug
01:48Tugga-tugga-tugga-tug
01:50Tugga-tugga-tugga-tug
01:52Tugga-tugga-tugga-tug
01:54Je vais te donner un premier départ, sinon ce n'est pas faire.
01:56C'est pas possible de ne pas trouver Coco!
02:02C'est un drôle!
02:04Bien joué, Coco. Je n'ai que un peu de retard.
02:07Regarde, Coco et Harrison obtiennent leur badge de plus rapide de Tugga.
02:10Ouais!
02:11En fait, il y a un vrai badge de plus rapide, mais aucun entraîneur l'a acheté.
02:15Pas même Harrison.
02:17Et toi?
02:18Je ne suis pas conçu pour la vitesse, comme Coco.
02:20Tu devrais essayer.
02:22Ouais, pourquoi ne pas demander à V?
02:24Oh, alors je serai le premier!
02:26Et pour le record, je n'ai pas besoin de ce badge.
02:29Ma vitesse était déjà légendaire!
02:40Attention, les chavons!
02:42Une nouvelle excitante!
02:43Cette après-midi, Coco va essayer son badge de plus rapide.
02:47Hurraye pour Coco!
02:49Allons tous lui souhaiter la bienvenue!
02:51Je ferai de mon mieux!
02:53Hurraye!
02:54Allons, Coco! Allons, Coco!
02:56Hey, tu peux faire pretendre que tu fais un badge de plus rapide!
02:59Ouais! On va aider Coco à aller plus vite!
03:01Oh, la plus rapide!
03:03Non, je le ferai!
03:04Non, je le ferai!
03:05Eh bien, je vais faire mon badge de plus rapide.
03:09À plus tard!
03:12Pour être rapide et lisse, il faut du temps et de l'expérience, Coco.
03:17Donc ne t'inquiète pas.
03:19Oui, oui, c'est ça!
03:49Tu ne sauras jamais ce badge qu'ils m'ont donné.
03:59Oh, qu'est-ce que c'est?
04:00Des détecteurs de vitesse pour vérifier que Coco va assez vite.
04:04Super duper!
04:06Et maintenant, ce chavon va essayer le badge d'express-service
04:10pour transmettre des passagers en temps récord.
04:14Plus rapide que la vitesse de la lumière.
04:16Merci d'avoir conduit l'express-service d'Emery.
04:18C'est bon, c'est bon. Vite!
04:24J'ai besoin de votre aide pour l'essai du badge d'Emery, s'il vous plaît.
04:26Oui, Fee.
04:27Même si je suis assez occupé avec l'un de mes propres.
04:29Prenez quelques supporters de la salle de ville et déplacez-les sur la route de course à la pente.
04:33Je le ferai, dès que je termine cette course.
04:41Et c'est un nouveau record mondial!
04:43Félicitations, Emery!
04:45Vous avez gagné encore un badge d'express-service!
04:48Hé, Emery, n'est-ce pas que tu devrais prendre les gens pour faire courir Coco?
04:51Oh, euh, oui.
04:53Euh, je suis en route.
05:00Regarde, Curly, tu seras en caméra,
05:02pour que tout le monde de Chuggington puisse voir.
05:04Oh, je ne savais pas ça.
05:06Eh bien, je vais faire courir toi.
05:08Fee est en train de s'assurer qu'il y ait des supporters sur toute la route.
05:11Tout le monde qui regarde?
05:13Qu'est-ce si je ne peux pas le faire?
05:15Ça serait tellement embarrassant.
05:19Euh, déplacez les supporters à la, euh...
05:22La, euh...
05:26La pente, oui, c'était ça.
05:29Pour gagner ce badge, vous devez compléter la route en 30 minutes.
05:33J'ai compris, Fee!
05:34Sur la route...
05:35Préparez-vous!
05:37Go!
05:39Yippee! Go Coco!
05:40C'est droit!
05:41Et vert!
05:42C'est le plus rapide que j'ai jamais vu!
05:44Et Coco est en train d'avoir un super départ!
05:46Yippee!
05:49Applaudissez, applaudissez, applaudissez!
05:51Elle sera là dans un instant.
05:53Allez, Coco!
05:54Préparez-vous, Cupcake, avant de sortir de la route!
05:57C'est ça, Coco.
05:58Rappelez-vous,
05:59rapide,
06:00mais stylé.
06:05Et c'est un record de vitesse!
06:07Fantastique!
06:09Si elle gagne ça, Coco est en train de gagner le badge!
06:11Qu'est-ce que vous faites?
06:12Ce n'est pas la route de la course de Coco.
06:14Bien sûr que si!
06:16Oh oh!
06:17Vous voulez dire que j'ai mis tous ces supporters dans le mauvais endroit?
06:20Allez, tout le monde!
06:21Laissez Coco connaître la chaleur derrière elle!
06:23Elle a l'air bonne, Coco!
06:25Maintenez-la, Coco!
06:26C'est ça!
06:27Vous faites vraiment bien!
06:29Allez, Coco!
06:30Allez, Coco!
06:31Allez, allez!
06:32Le prochain test de vitesse,
06:33vous serez près de la pente!
06:35Où il n'y a personne pour l'applaudir,
06:37grâce à moi.
06:38Oh, j'ai été tellement déroulé dans mes tentatives de badge
06:40que j'ai oublié que c'était réel pour Coco!
06:42Je dois l'aider!
06:44Je viens, Coco!
06:47Il faut le faire!
06:48Coco a l'air fatiguée!
06:50Sa vitesse est diminuant et il reste seulement 5 minutes!
06:53Allez, Coco!
06:54Allez!
06:58Oh, je ne vais jamais l'attraper!
07:01Je suis tellement fatiguée!
07:04J'ai juste besoin d'un petit repos!
07:08Allez, Coco!
07:09Continuez!
07:10Allez, vous deux!
07:11Nous devons arriver à la ligne de fin!
07:12Maintenant!
07:16Il faut aller plus vite!
07:19Oui!
07:20Voici l'Emery Express!
07:25C'est bon!
07:26C'est bon!
07:27C'est bon!
07:28C'est bon!
07:30Allez, Coco!
07:31Changez de vitesse!
07:32Je suis en train de sortir du chemin!
07:35Tu peux le faire!
07:36Tu as raison!
07:37Air Green!
07:38Le plus rapide entraîneur que j'ai jamais vu!
07:41Si quelqu'un peut gagner ce badge, tu peux le faire!
07:48Il reste 2 minutes!
07:49Il va être proche!
07:51Est-ce que Coco peut le faire?
07:53Bien sûr qu'elle peut!
07:56Elle peut le faire!
08:02Félicitations, Coco!
08:04Oui!
08:05C'est génial!
08:06Tu es la première entraîneuse à avoir gagné un badge de vitesse!
08:09Oui!
08:10Bien joué, Coco!
08:11Génial!
08:12Fantastique!
08:13Je ne peux pas croire!
08:15Je l'ai fait!
08:16Je l'ai vraiment fait!
08:18Bien joué, Coco!
08:19Si quelqu'un le mérite, vous le faites!
08:21Mais je ne pourrais pas le faire sans vous!
08:23Nous devrions partager ce badge!
08:25C'est ok!
08:26Je n'ai plus besoin de badges!
08:28Félicitations, Air Green!
08:30Tu as gagné un badge d'entraîneur!
08:32Et ce n'est pas pour 10!
08:34Merci à vous deux!
08:35T'avoir aidé, c'était suffisamment pour le papier!
08:39Tu es rapide!
08:40Tu es Air Green!
08:41Le plus rapide entraîneur que j'ai jamais vu!

Recommandations