Les inondations dans le sud-est de l'Espagne ont fait au moins 72 morts, selon un dernier bilan des services de secours, dont 70 pour la seule région de Valence.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Oui, tout à fait. Regardez sur ces images de Tom Beck en direct. Ce sont des voitures qui sont là, pêle-mêle.
00:07Je me trouve d'ailleurs avec Vincente. Hola, buenas tardes, Vincente.
00:11Puedo explicarme? Es su coche? Oerra, su coche? Que ha pasado, por favor?
00:17Que se t'il passé, s'il vous plaît?
00:20Je le tenais aparcado aquí detrás.
00:22Mais t'es garé dans la rue d'à côté?
00:24Ayer, por la noche, estábamos en casa. Estaba lloviendo un poco.
00:29J'étais chez moi pendant la nuit, puis il s'est mis a pleuvoir un petit peu.
00:33Sabíamos que llovía bastante en la zona del interior.
00:36On savait qu'il allait y avoir pas mal de pluie.
00:39Pero de repente vino un montón de agua, una venida de agua.
00:44Y un metro de agua, más o menos, empezó a llenar todas las calles.
00:52Il y a eu une montée très rapide des eaux et à peu près un mètre.
00:56C'est une eau qui s'est absolument répandue partout.
00:59Y su coche?
01:00Si, no hubo tiempo a reaccionar realmente. No pudimos ni salir de casa.
01:05Vimos toda el agua.
01:06On pouvait pas sortir de la maison. Y había agua partout.
01:11Y fueron como dos o tres horas de agua sin parar.
01:16Y esta mañana hemos salido, bueno, yo y todos a buscar nuestros coches allí.
01:21Muchas gracias.
01:23Y la pluie pendant 2 ou 3 heures sans arrêt.
01:27Y puis ce matin, quand on s'est réveillé, on a découvert les dégâts, les voitures par-ci, par-là.
01:33C'est pour un peu vous expliquer.
01:34Ce matin, ils ont tous découvert les dégâts qu'avaient provoqué ces pluies torrentielles.
01:40A droite, par exemple, aussi, c'est une habitation qui a été fortement endommagée.
01:44Le niveau de l'eau, il est monté jusqu'ici chez ces habitants qui ont tout perdu intégralement.
01:51Et on vous l'expliquait avec Tom Beck, ces scènes, elles se répètent à chaque coin de rue.
01:57Des balais, des personnes qui sortent leurs affaires complètement endommagées et qui les mettent en tas devant eux.
02:04Une dame nous disait, j'ai l'intégralité de ma vie pleine de boue devant chez moi.