Category
📺
TVTranscript
00:00We tied his hands. I wish you had left him when he was struggling to die.
00:16You will pay for what you have done.
00:22Even death cannot force me to bow. Not at all.
00:29I like to bury people alive. But this time the situation is different.
00:36We will play a game with Gundus Sardar.
00:40Gundus Sardar, death will not be easy for you.
00:51Pick him up.
01:00Will all this stop Usman? Or will his anger increase?
01:07I wanted to stay here and see Usman's face.
01:21Sardar, there are marks here. And they are similar to each other.
01:48Looking at these marks, it seems they have gone to the north.
01:52They have deliberately left those marks here.
01:55They want to mislead us. But we will not let that happen.
01:59We will look for Gundus Sardar.
02:03Sardar Usman.
02:05Sardar Usman.
02:19Sardar Usman.
02:21Gundus Sardar.
02:22I am here.
02:24Sardar Usman.
02:26Bring the rope. Hurry up.
02:36Gundus Sardar, wait for a while.
02:47Come soldier.
02:50Hold him tight.
02:52Hold him.
02:54Be strong.
02:58We will treat him worse than the infidels.
03:06Hold him.
03:07Let's go.
03:08Come on.
03:14Oh God.
03:16Gundus Sardar, are you alright?
03:26Sardar Usman.
03:29Kustantin Poliologos.
03:33I know everything.
03:35I know everything. Don't worry.
03:38Don't worry.
03:41Aladdin, look at him.
03:43Sir, he is not well.
03:50Give me a cloth.
03:54In the name of God.
03:57It will be a little pain. Are you ready?
04:00Alright.
04:07We will bear it.
04:10Isn't it, Gundus Sardar?
04:12You always encourage us.
04:14Why won't you bear it?
04:17Whom will we trust?
04:19Whom?
04:21Don't leave us alone.
04:23No. Not at all.
04:25Sardar Usman.
04:26You are never alone.
04:29There is a great nation behind you.
04:31Like a mountain.
04:33It is waiting for you.
04:36You should be with me.
04:38You should see it with your own eyes.
04:40The time has come.
04:42To hand over the treasure to its owner.
04:46The time has come, Sardar Usman.
04:50Alchim.
04:54I.
04:58I.
05:00I leave it in your hands.
05:05My son, Orhan.
05:09Don't worry.
05:12Don't worry, Gundus Sardar.
05:20Don't worry.
05:23You are our life. Don't worry.
05:26Go.
05:28And trust.
05:30Conquer it, Sardar Usman.
05:33Yes, this is what will happen.
05:35God willing.
05:38Bursa will be the land of the Turks, God willing.
05:41God willing. God willing.
05:44I bear witness that there is no deity worthy of worship except God.
05:50I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.
05:58I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.
06:12To Allah we belong and to Him shall we return.
06:19To Allah we belong and to Him shall we return.
06:28To Allah we belong and to Him shall we return.
06:47First, Gundus Sardar, and then all those people
06:52with whom you are related by blood.
06:58All jai.
07:00All jai.
07:03Gundus Sardar, and then all those people.
07:07Enough is enough.
07:09Enough is enough.
07:11And this.
07:12Whatever you have done.
07:14You will not be alive for a single day.
07:19If anyone tries to touch us,
07:22I will show him to the whole world.
07:25The whole world.
07:28The whole world.
07:29The whole world.
07:30The whole world.
07:57Osu.
08:00Gundus Sardar is not well.
08:05What if something happens to him?
08:08Usman will never leave anyone alive.
08:12Are we going to stay here and wait for death, Ibrahim Sardar?
08:16Why don't you do something?
08:18Ibrahim Sardar.
08:24Easy.
08:26Yakub Sardar.
08:30I have a question for you.
08:36When we sent our soldiers to stop the caravans,
08:42did you know that Gunja was there?
09:00You.
09:02What are you trying to say, Yakub Sardar?
09:08Despite knowing that Gunja is there,
09:11you sent your soldiers.
09:20I don't know.
09:27Malika Khatun.
09:31Do you know about this?
09:39I would have become the murderer of my own daughter.
09:44I didn't know about this, but
09:48didn't you let your daughter go, Yakub Sardar?
09:52So what difference does it make
09:55if Gunja was in that caravan or not?
10:01You knew.
10:04You knew very well
10:06that Gunja was in that caravan.
10:09I told you, I didn't know.
10:11Didn't you hear me?
10:14By the way,
10:16she bowed your head when you wanted to kill her.
10:19Why do you care so much now?
10:22That girl is my daughter
10:25and my life is in her life.
10:31I am a father.
10:33I am her father.
10:35Despite all the advantages and disadvantages,
10:38she is my daughter.
10:40Do you understand?
10:41Yakub Sardar.
10:45It is better
10:47if you keep yourself
10:50and your voice under control.
10:52I understand, Ibrahim Sardar.
10:56Our paths are different now.
11:22Ibrahim Sardar.
11:52Ibrahim Sardar.
12:22Orhan.
12:53Baba.
13:10Baba.
13:22Baba.
13:27Baba.
13:32Baba.
13:33My Baba.
13:34My Baba.
13:39Who did all this, Usman?
13:44Mustafuddin Pahlavus.
13:48He
13:50forgets that everything is in vain.
13:53If he is arrested, his face will be seen.
14:00Baba.
14:07Alchim.
14:13We will definitely avenge them.
14:15I promise you.
14:17We will not sit peacefully without taking revenge.
14:30Come on.
14:32Alchim.
14:34You are in a lot of pain.
14:35Stay with her.
14:37Support her.
14:38You don't worry.
14:40Baba.
14:41My Baba.
14:42My Baba.
14:44Baba.
14:47Accept our condolences.
14:52Gunduz was a
14:54brave leader.
14:57I am very sorry.
15:01Your own son
15:04did all this.
15:08Ibrahim Sardar.
15:17Why will Uljai Gunduz kill him?
15:20That's what I want to know.
15:21That's why I haven't killed him yet.
15:24I am waiting.
15:27What are you saying, Usman Sardar?
15:30I told you before.
15:32I will repeat it again.
15:34If
15:36whatever is happening
15:39is your doing
15:43and it is proven
15:47then I will bury you both right here.
16:04First I will prove what Uljai did.
16:08After that it will be your turn.
16:16ULJAI GUNDUZ KILLED BY ULJAI SARDAR
16:47I won't cry until
16:50their killers are punished.
16:55There is no need to cry anymore.
16:58I promise you.
17:01Those traitors will be punished.
17:05Now only the swords will speak.
17:13Beware.
17:14Usman Sahib.
17:16ULJAI GUNDUZ KILLED BY ULJAI SARDAR
17:31Dear.
17:33Are you alright?
17:35Yes, I am fine.
17:42Be strong, dear.
17:44May God bless you.
17:47Thank you, Bala Khatun.
17:51Usman Sahib.
17:55The ones who killed my father.
17:57Don't worry at all.
17:59They will be punished.
18:01Basantini Gidhar is behind Uljai.
18:04They will pay for it.
18:09When will we announce the last rituals, Usman Sahib?
18:12Before their blood dries up.
18:15Uljai will pay for it.
18:20We will do our duty.
18:23Give me permission.
18:25I want to come too.
18:27No.
18:29You should pay for the last rituals.
18:33Don't worry, dear.
18:35We will make them pay.
18:37We will avenge Gunduz Sahib.
18:40Don't worry at all.
18:53Usman has humiliated us in front of the people of Karmian and Jandar.
18:58And he has kept us as prisoners here.
19:00And he has kept us as prisoners here.
19:05Usman has kept his enemy in front of his own eyes, Mehmat.
19:10What can he do to us, Baba?
19:13He has blamed us for his mistakes.
19:16How will we get rid of this disaster?
19:19If Usman decides to take us into custody,
19:24we will also go on an expedition.
19:28But...
19:30Our agreement with Ibrahim Sardar has caused us a lot of loss.
19:37Usman benefited from his blind greed.
19:44Now there is no agreement with him.
19:49We will do everything under our control again.
19:54Can I come in, Sardar?
19:57Come in.
20:01Sir, a few soldiers want to enter the tent.
20:08Usman...
20:10Usman will not stop, Baba.
20:12I can't take it anymore.
20:14Let them in.
20:16Let's see what they want.
20:19As you wish, sir.
20:30As you wish, sir.
20:40What do you mean by coming here at this time?
20:43Don't you know whose tent this is?
20:49Usman Sardar ordered me to come here.
20:52I have come to take Mehmed Sardar.
20:59Has Usman lost his mind?
21:02How dare he?
21:04Don't test my patience.
21:08Usman Sardar's decision is final.
21:11We will make Mehmed Sardar a prisoner for some time.
21:15So that he can go on an expedition.
21:17We will make Mehmed Sardar a prisoner for some time.
21:21So that there is peace between us.
21:26I want his head, Baba.
21:29Mehmed!
21:38When Usman turned away from you,
21:42I made you.
21:47I...
21:49gave your son and your family...
21:54a tent so that they can stay in it.
22:00You know how much Mehmed took care of your family.
22:08So will you catch him now?
22:18Yes, I will.
22:26Usman Sardar never turned away from me, Yakub Sardar.
22:32His path was my path.
22:35And sir,
22:37I have always been loyal to him.
22:41Traitor!
22:47Traitor!
22:54Mehmed's life is in my custody.
22:57I hope that you will not make any mistake, Yakub Sardar.
23:03Allow me to leave.
23:05The fire of revenge that you have lit,
23:08don't let it burn any further.
23:13Mehmed, let him go.
23:15Baba!
23:17I said enough!
23:34If anything happens to Mehmed,
23:39you will pay for it, Yakub Sardar.
23:43Remember that.
23:46Soldiers,
23:48take Mehmed Sardar away.
23:51Let him go!
23:53He is a coward.
23:55Usman will pay for this.
24:13Usman Sardar!
24:33What do you want to say, Usman Sardar?
24:36Want to kill us?
24:37Chief Mehmat, please listen to him first.
24:47Mehmat, don't go after your father.
24:56You will only support me.
24:59This is the only way your chief can stand.
25:02You didn't bring us here just for this, Chief Usman.
25:07You must have some other motive.
25:14The truth will be revealed soon.
25:17What truth?
25:21The truth that the enemy tried to hide.
25:24So do you consider us enemies too, Chief Usman?
25:30If I considered you my enemy, you wouldn't be standing here.
25:38Come on.
25:40Be ready.
25:42We will leave at dawn.
25:43Let's go.
26:05This is as far as we can go.
26:07We are almost there.
26:09I will go ahead.
26:11Let's go further.
26:13Bursa's soldiers don't want to see you.
26:16Say goodbye from here.
26:18Okay.
26:20Can I say something?
26:23You will always be like an elder sister to me.
26:27I am not surprised at all.
26:30I haven't seen you happy since you came to the tribe.
26:34I pray that you get some relief.
26:37I had a good time in the tribe.
26:40I pray that I get released from here.
26:41I pray for everyone's well-being.
26:45Amen.
27:12Allah Allah.
27:15Allah Allah.
27:18Allah Allah.
27:24What is this?
27:26He is not here, Khadim.
27:28Where is he?
27:30I don't know.
27:32He is not here.
27:34I don't know.
27:36I don't know.
27:38Where is he?
27:39She is nowhere to be found.
27:43Sir, even Andhra is missing.
27:49Ibrahim Sardar, they are killing us one by one.
27:54Why are we sitting here and waiting?
27:58Can I come in, Ibrahim Sardar?
28:02Come in.
28:10Bala Khatun is waiting for you.
28:13What is this?
28:15Now she will call us like this?
28:19Whatever Bala Khatun wants to say,
28:23say it here.
28:25I will not go to anyone.
28:30It is Bala Khatun's order.
28:32You will have to go, Ibrahim Sardar.
28:36I can take you by force.
28:39It would be better if you come with me.
28:44You are taking advantage.
28:47Our prisoners said so.
28:59And we are forced to go.
29:09Where were you, Uljay?
29:13I haven't had so much fun in a long time.
29:18Is everything alright?
29:21Which tribe's Sardar?
29:24Which friend?
29:26I don't know.
29:28I don't know.
29:30I don't know.
29:32I don't know.
29:34I don't know.
29:36I don't know.
29:38Which friend?
29:40The land which he calls his land,
29:43has become a swamp for him.
29:46He must have died by now.
29:54You did a great job.
29:58And Usman Sardar?
30:01Won't he come after us?
30:03He will definitely come after us.
30:04But Usman,
30:06now he is a wounded wolf.
30:11We are not alone now.
30:14Kustantin Poliologos,
30:17is with us now.
30:19He will come to the land soon.
30:22I have sent him a message.
30:25Who is this Kustantin?
30:28Someone was afraid of all the tycoons of Byzantine.
30:31He killed from the Balkans to the western borders.
30:35His loyalty is only to the Emperor.