• hace 9 horas

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Te amo como jamás he amado a nadie.
00:15¿Entonces por qué me lastimaste? ¿Por qué me dejaste tan pronto
00:19como te lo pidió mi papá? ¿Cómo esperas que te crea?
00:26Voy a seguir con mi plan de vida y voy a pensar en ti
00:30como un error que cometí. No eres más que eso, Ángel.
00:37No fue tu papá quien me pidió que me alejara de ti.
00:40¿Quién fue? ¿Por qué te quedas callado?
00:47Dime. ¿Quién fue?
00:52No fue nadie. Yo solo tomé esta decisión.
00:57Gracias por tu hostidad.
00:59Sí, ya no distraigas tanto, Ángel.
01:03Que si tú ya no tienes mucho que hacer porque eres
01:05la futura señora Morgan, nosotros sí tenemos
01:07mucho trabajo. ¿Y tú qué?
01:10¿Qué crees, que seguimos en la playa jugando a que me cargas
01:13y me metes al mar? Estás muy equivocado, Angelito.
01:17Ándale, vamos. Ya falta nada para que sea
01:19la hora de la comida. Vamos, a trabajar.
01:23Con permiso. Con permiso.
01:30¿Qué pasó? ¿Estás bien?
01:31Sí, solo le estaba contando que estaba comprometida contigo.
01:37Pero tuvo el cinismo decirme que no se alejó
01:41por culpa de mi papá.
01:43¿Entonces por quién se alejó? ¿Qué te dijo?
01:47Por él mismo.
01:49Pero, en fin, eso ya no tiene caso.
01:52Vamos a comer, ¿no?
01:53Sí, ¿te parece si vamos a mi casa?
01:56Carmelita, ya sabes, cocina muy bien.
01:58Sí.
01:59Mi vida, ¿podemos pasar a mi oficina?
02:01Te quiero decir algo antes de irnos.
02:03Sí, claro.
02:06La neta, sí estoy bien molesto, ¿eh?
02:08El rey solamente le trajo una cocada y un tamarindo.
02:11Yo quería una playera de esas que te dice
02:13tu familia solo te trajo una playera
02:15¿Qué quiere decir esto?
02:16¿Y? ¿No me trajo nada?
02:18Ah, pero al moral seguramente le trajo hasta una maca, ¿no?
02:21¿Y nosotros qué?
02:23Vente.
02:26No, nos merecemos más.
02:29Tú sabes perfectamente que yo jamás te prohibiría nada.
02:33Pero pienso que es...
02:36Pues que es lo mejor, Elena, que ya no hables con Ángel.
02:39Él te lo demostró solito, no es una buena persona.
02:42No tiene caso que sigan en contacto.
02:44Nuestras áreas de trabajo tienen todo que ver, Demián.
02:47Eso es imposible.
02:48Bueno, puedes arreglar todo a través de Briana.
02:51Briana está a cargo de todo lo relacionado con recursos humanos,
02:54pero nada tiene que ver con finanzas.
02:56Si fuera por mí, Ángel yo hubiera dejado la empresa
02:59desde hace tiempo,
03:00pero mi tía está encaprichada en ayudarlo.
03:02Él ya sabe todo lo relacionado con los costos de operación
03:05de varios de los proyectos.
03:07Y no puedes negar que se aplica
03:09y ha buscado reducir los costos sin perjudicar la planeación.
03:14¿Cuántos años tienes de conocerme?
03:17Toda la vida.
03:18Entonces sabes que no mezclo
03:20mis asuntos personales con el trabajo.
03:23Ya no quiero dudas con relación a Ángel.
03:26Y no quiero que te alteres si nos ves platicando, Demián.
03:30Tienes razón.
03:33Como soy protegido de mi tía, pues mejor ni me meto.
03:36No quiero tener problemas con mi tía.
03:43¿Sabes qué? Me saca mucho de onda.
03:46Sobre todo ahora que repentinamente decide casarse con Demián.
03:50Ya relájate, Ángel. Cada vez que la besas, escorajes.
03:56Después de comer viene la junta
03:58y Demián le va a presentar a los accionistas
04:00la planeación para la contratación por outsourcing.
04:03¿No te parece que no deberíamos estar haciendo
04:07ese programa de outsourcing?
04:09Ese tipo de contratación ya no es legal en México, Brena.
04:11Pues es que no es una decisión nuestra.
04:13A nosotros se nos pidió que generáramos la propuesta
04:16y la última palabra la tienen ellos.
04:19Brena, tú más que nadie debes saber
04:22que el outsourcing vulnera los derechos de la gente chambeadora.
04:25Como tú y como yo, y la neta no se vale.
04:28Mira, yo armé lo financiero porque te lo pidieron.
04:30Pero sí espero que la señora Aurora sepa
04:33que hacer eso es un desastre.
04:36Y la verdad es que lo que ellos decidan a mí
04:38ya me tiene sin cuidado.
04:40Yo ya estoy pensando en renunciar.
04:42¿Neta? ¿Por?
04:44Sí.
04:46Pues creo que me conviene más trabajar con Antonio.
04:49A lo mejor tú también deberías de pensar
04:52si te conviene trabajar ahí.
04:59A partir de mañana empieza a trabajar como vigilante
05:01en una plaza comercial.
05:03En cuanto me paguen, yo me voy a hacer cargo
05:05de tus gastos, hijo.
05:09Te quiero mucho, papá.
05:11Soy el niño más feliz del mundo.
05:13Recuperé mi vista, tengo a mi papá conmigo
05:16y acabo de ir a conocer el mar.
05:18Y yo te prometo que nunca te voy a dejar, hijo.
05:25¿Quién?
05:26A ver, voy. Sigue comiendo.
05:28A ver, suéltate tu pechuguita.
05:30¿Qué oles?
05:32Oh, pero qué bonita familia.
05:37No, pues si nomás falta el padrino.
05:40O sea, yo...
05:45Es que perdón, pero...
05:46Perdón, pero de verdad, ¿sí o no?
05:48Éramos nosotros los papás postizos del rolito.
05:50Y los papás son para siempre, para toda la vida.
05:52Bueno, ya, ya estuvo.
05:54Ya, ya, ya.
05:56Ya, ya, ya.
05:58Bueno, ya, ya estuvo.
06:00Ya, ¿no?
06:02A ver, yo no tengo que andarles dando explicaciones de mi vida.
06:05Ahora.
06:06Pero bueno, en esta ocasión sí lo voy a hacer.
06:09Les agradezco mucho su preocupación por mi hijo.
06:12Pero la razón por la que el morro está en la casa
06:14es precisamente porque creo que ambos
06:16merecen esa oportunidad de conocerse.
06:20¿O sea que ya no vamos a ser sus papás postizos?
06:23Claro que lo siguen siendo.
06:25El Rolas lo sabe bien.
06:27Es más, hasta duerme la tortuguita Lázara
06:29con la música de la cajita musical.
06:31¿En serio?
06:32¿La cajita musical?
06:33No, no.
06:34La que le regaló el tal Carlos a Isabel.
06:36¿Quieren más agua? ¿Pedimos más agua?
06:37Sí, sí, sí.
06:38Oye, por cierto, ¿dónde estabas en la fiesta de aniversario?
06:41¿Quién, yo?
06:42Desapareciste por un buen rato, ¿sí?
06:43¿Yo?
06:44Sí.
06:45¿Yo?
06:46Estuve con la del paciente, ¿te acuerdas?
06:47¿Tú te acuerdas?
06:48Sí, claro, yo te puedo creer.
06:52Me voy a comer esa sopa aguada horrible.
06:58Carmelucha, Demián va a venir con la señorita Elena a comer.
07:01Sí, señora, ya me avisó el joven Demián.
07:03Ah.
07:04¿Y preparas un postre rico?
07:06Úsete, Carmelucha.
07:08¿Eh?
07:09Voy a ir con el padre Virgilio, regreso en una hora.
07:11No me tardo.
07:12Sí, con permiso.
07:16Qué bien que tengas a tu papito que te defiende.
07:19Seguro lo hace porque tú no puedes, ¿verdad, chamaco?
07:23¿Dónde está?
07:24¿Dónde está?
07:26Niño, niño, cálmate.
07:27Yo no necesito a mi papá para que me defienda.
07:29Ah, pues tienes que decírselo porque parece que él no piensa igual.
07:33Fue decirme que eres un pobre niño indefenso que por favor te dejaré en paz.
07:37¡Ay, ya para, Edgar!
07:38¿Por qué insistes en ponerte al tú por tú con el hijo del licenciado?
07:42¿El hijo del licenciado?
07:43¿Oíste?
07:44Ni siquiera aquí tienes nombre, no eres nadie.
07:47No te metas conmigo.
07:49¡Ey, ey, ey!
07:50¡Ey, ey, ey!
07:52¡Ay, tranquilo ya!
07:53No, no, no, no, no te metas, Ángel, no te metas.
07:56¡Bravo, bravo!
07:57También trajiste tus guardaespaldas, payasos.
07:59Para que defiendan al niño.
08:01¡Ya, ya, ya, para!
08:02Le hay que llevarlos bien.
08:03¿Llevarme bien?
08:04¿Con estos?
08:05No, no, jamás.
08:06Y tú, te hubieras quedado en tu casa.
08:08En lugar de venir aquí a hacerte el hombre cuando no sabes ni cepillarte los dientes.
08:11¡Ay, ya, ya, ya, ya!
08:12¡Ya, vámonos, Cassandra!
08:13¡Vete, vete, vete!
08:14¡Ya, ya!
08:16¡Ey!
08:17¡Ey!
08:18¡Niño, niñete!
08:19¡Niño, niñete!
08:21¡Órale!
08:28¡Ya!
08:29¡Ey!
08:30¡Ya!
08:31¡Ya, ya!
08:34¡No se muevan, no se muevan!
08:36A ver si te salen unos nuevecitos, chamaco.
08:39Niño, ¿estás bien?
08:41Mi novio.
08:45Hola.
08:46Oye, ¿sí me da penita?
08:48¿Qué?
08:49Bueno, yo tenía que recibirte aquí, pero ya sabes que en mi casa ni te soportan y...
08:52Y pues a mí ya no tardan en llegar con Elena.
08:54Ay, no pasa nada, está bien.
08:57Te pedí que nos vieramos porque necesito que me ayudes.
09:00Sí, sí, sí, sí, sí.
09:01Dime qué necesitas porque no tengo tiempo.
09:03La que evitó que Aurora viera quién dejó el anónimo en las cámaras de seguridad
09:07fuiste tú, ¿verdad?
09:12¿Yo por qué haría algo así, Patricia?
09:13Estás loca.
09:15Ay, mira, las cámaras de la casa no alcanzan el ángulo del bosón.
09:18¿Yo para qué voy a evitar que Aurora vea algo?
09:21¿Qué me interesa eso?
09:22Ay, ya, ya, ya.
09:23Basta de mentiras, Isabel.
09:26Lo hiciste porque sabías perfectamente que fui yo quien dejó el anónimo, ¿sí o no?
09:31Tú odias a Aurora y la has odiado siempre, aunque lo niegues.
09:36Quiero que me ayudes a que Aurora acuda a cierto lugar.
09:44No te creas tanto, Edgar.
09:46Una cosa es que haya sido el amante de Isabel, pero el que le gusta soy yo.
09:51Uy, flacocho en tu cara, ¿eh?
09:54Ustedes ya.
09:55Edgar, yo creo que ya mejor vayan a ir.
09:58Tú te crees la gran cosa porque tienes un papá que brinca por ti a la menor provocación, ¿no?
10:02¡Te mato!
10:06¡Con mi papá!
10:07Tranquilízate, ya.
10:08Tranquilízate.
10:10Ya, Edgar, ya no veas ese escándalo.
10:12¡Vámonos, Cassandra!
10:13¡Ya párenle!
10:14¡Ya!
10:15¡Ya ni al abuelo sagrado salimento respetan ustedes!
10:17Y todo por querer demostrar a ver quién es más machito de los dos.
10:21¡Caramba!
10:22Por celos, doña Espe.
10:23Pero también es culpa de la jefa Isabel.
10:26¿Cómo?
10:27¿Isabel, la patrona?
10:29Edgar y la señora fueron...
10:32Y ahora anda con...
10:34Pues de aquí no salen hasta que alguien pague todo esto.
10:37Además, me asustaron a toda la clientela.
10:39Pongan todo a mi cuenta.
10:41Y nos vamos todos a un buen restaurante.
10:43Yo invito.
10:45Bueno, hay que avisarle a Cassandra porque la pobre no comió nada.
10:48¡Lo encontré!
10:49¡Aquí está mi viente!
10:50¡Amiguito!
10:51¡Qué bonito!
10:52¿Se nota?
10:53¿Se ve?
10:54Sí, se nota.
10:55¿No me invitas una pechuguita?
10:57No sé qué es aquí pintas.
10:59Lárgate.
11:00Ya te dije que no quiero tener ningún trato contigo.
11:02¿Qué no entiendes?
11:03No, no, no, morro, no.
11:04No.
11:06Tú bien sabes que yo no te guardo ningún rencor por lo que me robaste.
11:10Pero tu morrito me debe cuentas del negocio de los celulares.
11:15¿Entonces era verdad lo que me dijo el pintas hace mucho, Rolitas?
11:19¿Que tú le conseguías celulares para que los vendiera?
11:21Sí, jefe.
11:23¡Pero el pintas me engañó!
11:25¡Me dijo que era un juego!
11:26¡Se aprovechó porque yo le dije que quería ahorrar para ayudar a mi mamá!
11:31Tranquilo, mi amor.
11:32Te creo, te creo.
11:33Y sé que nunca lo vas a volver a hacer.
11:35¿Ok?
11:37Te creo.
11:38Pero pues qué conmovedor, ¿no?
11:41Qué tierna escena.
11:42Hasta me van a hacer llorar.
11:45Ya lárgate, pintas.
11:46No te quiero volver a ver cerca de mi hijo.
11:48Me vas a conocer.
11:50Es que si ya te conozco, morro,
11:52está bien, pero no te encabrites.
11:55¿Sabes que yo te perdono todo lo que me haces?
11:57Es más, yo les perdono todo lo que me hacen.
12:00Solo vine a visitar al padre redimido
12:04y a su hijo.
12:05Pues ya estuvo.
12:06¿Y si no hay negocio?
12:08Pues ¿qué le voy a hacer?
12:11Ahí nos vemos, mi Rolitas.
12:12No lo toques.
12:13Está bien, está bien.
12:19Ahora sí, Rolando.
12:20Ahora sí vamos a hablar de hombre a hombre.
12:26Aproveché para pasar a ver al padre Virgilio antes de venir a comer.
12:32Señora, la comida ya está lista.
12:34Gracias, chula preciosa. Eres una santa.
12:38Toma.
12:40Elena y yo nos comprometimos de nuevo.
12:43Nos vamos a casar.
12:45¿En verdad?
12:46Sí.
12:47¡Qué bonita noticia!
12:48Muchas felicidades.
12:50Gracias.
12:51Felicidades, mi amor.
12:53Oigan, ¿por qué no hacemos una doble boda?
12:56¿Cómo?
12:57No saben.
12:58Tu tía se casó por el civil con Julio César.
13:01Y tu papá estuvo aquí en la mañana dispuesto a armar un escandalazo.
13:08No sabe lo contento que estoy.
13:11O sea, el hijo de Aurora vive.
13:13Señor Morrieta,
13:14yo sé que haber descubierto que el ADN de la osamenta al menor
13:18no coincide con el de la señora Aurora.
13:20Por supuesto que esto le brinda esperanza al caso.
13:22Pero le aconsejo que sea prudente.
13:25Bueno, perdónenme que insista.
13:27Quiero saber qué fue exactamente lo que dijo la señora Isabel
13:30en relación a lo del hospital
13:32en donde ha sido todo el fraude con el hospital.
13:35En donde ha sido todo el fraude con respecto a la detective Rocha.
13:39Verá, lo que me dijo es que ella sabía algo
13:41sobre los restos encontrados.
13:42Sí.
13:43Pero que no quería decirle nada a su hermana.
13:45Que porque sabía que esto la podría alterar con facilidad.
13:48¿Sí? ¿O quería dañarla más?
13:50¿Cómo?
13:52No, no, nada.
13:53No me haga caso.
13:56Ella, yo quiero pedirle un gran favor.
13:59Siga usted trabajando en la investigación.
14:01Pero le pido.
14:04Evite darle información a la señora Isabel.
14:06Sí.
14:07Verá, de hecho ella me preguntó sobre la investigación,
14:09pero por supuesto me negué a darle información.
14:11De acuerdo.
14:12Sí.
14:14Quiero saber si ella se mostró interesada.
14:16Lo normal.
14:17Ya sabe usted, la señora Isabel
14:18siempre ha mostrado interés por los avances.
14:21Ah.
14:22Todo el tiempo está preocupada por su hermana.
14:24Sí, sí, sí, claro.
14:27Por supuesto.
14:28¿Qué pasa, señor Antonio?
14:30No, no, nada.
14:31Me pasa que la señora Aurora tiene...
14:35Tiene muchos enemigos.
14:37Y uno de ellos podría ser la señora Isabel.
14:41¿Su hermana?
14:42Sí.
14:43Su hermana.
14:48Buenas.
14:49Hola.
14:52Qué rico.
14:56Bueno, mi amor, ¿y dónde quiere sentarte?
14:59Bien.
15:02Yo creo que es...
15:04¿Puede ser?
15:05¿Sí?
15:06De verdad, papá, yo ya no quería robar celulares,
15:09pero el Pintas me amenazó con llevarme a la policía
15:12para que nos metieran a Anita y a mí a la cárcel de niños.
15:16¿Y Anita por qué?
15:17Porque le conté todo y ella le reclamó.
15:21¿Hay cárcel de niños?
15:23No, Rolitas,
15:24pero hay un lugar donde van a parar los morritos
15:26cuando cometen algún delito.
15:28No es una cárcel,
15:29pero es un lugar feo y lejos de tu familia.
15:32¿Eso quieres?
15:33¿No estuviste ahí?
15:34Uy, muchas veces.
15:36Por eso te digo que no cometas los mismos errores que tu padre.
15:40Es más, mira, yo no lo voy a permitir,
15:43pero tenemos que empezar hablando con la verdad.
15:45No permitas nunca que una persona como el Pintas
15:48te llene la cabeza de ideas
15:50y te haga creer que robar es algo chido y divertido,
15:53porque no lo es.
15:54Rolitas, tú no vas a volver a estar solo.
15:57Yo voy a luchar para darte un buen ejemplo
15:59en la vida que yo no tuve.
16:03Te amo con todo mi corazón, hijo.
16:06Y a ti, papá.
16:13Señor Antonio,
16:14desde donde usted está no se puede ver,
16:18pero la señora Aurora está con el licenciado Rey
16:21en la otra mesa.
16:28Perdón, ¿eh?
16:31Perdón la interrupción.
16:33Me enteré que se casaron.
16:35Los felicito.
16:36¿Puedo felicitar a la novia?
16:38Sí, claro.
16:40Felicidades.
16:41No sabía que te llevaras también con la investigadora.
16:45Porque es que la última vez nos habló de ti
16:47con muchísima admiración.
16:48La admiración es mutua, de hecho.
16:51Ella ha hecho un gran trabajo.
16:53Sí.
16:55Hija, necesito decirte algo urgente sobre Isabel.
16:58Voy al baño.
17:01¿Tu pareja?
17:24Avanzando por todo mi cuerpo y no dejas de irme
17:32Y aquí sigo pensándote
17:38No sé si voy a acostumbrarme, no
17:45Tú y yo somos de almas tan iguales
17:50Que lograron encontrarse
17:56Escribiendo un nuevo verso
18:01Y es que somos auroras en el cielo
18:07Iluminando los momentos
18:12En un mundo paralelo
18:17Sé que existe ese lugar
18:22Donde podamos
18:25Encontrarnos
18:29De nuevo
18:46Ahora
18:54Es muy importante que sepas...
18:55No, no me interesa hablar de Isabel.
18:57No, no, de verdad, debes tener cuidado con tu hermana.
19:00Es una mujer mala, una mujer perversa.
19:03Aurora.
19:04Por favor.
19:11Oye, niño, lo único que espero es que tu papá no se vaya a enojar
19:14porque tomaste la camioneta, ¿eh?
19:15Sus cosas son mis cosas también.
19:17Ay, y yo la verdad solo vine con ustedes
19:19para que no digan que soy una cortada
19:21porque estoy muy indignada porque Luis le pegó a Epta.
19:24Muy indignada, muy indignada, pero la gorra ni que le corra, ¿verdad?
19:28Oye, yo lo único que sé es que vamos a llegar tardísimo al corporativo.
19:32No, hombre, ni se preocupe por eso, ¿eh, doña Esma?
19:34Porque aquí traemos, mire, al bebé de Luis
19:36que tiene vara alta con la patrona.
19:38Y aparte aquí se come bien rico y una vez ya vine con el bebo,
19:41pero ¿cómo voy a comer si no tengo diente?
19:44¿Cómo se abre?
19:46Aquí con el botón, mira.
19:52Amor, ven.
19:53Ven, Julio Cesar, por favor, no pienses mal.
19:57¿Qué le dijiste a mi esposa cuando la abrazaste?
19:59No creas que soy...
20:00No, no, Julio Cesar, discúlpame.
20:02Fui yo quien cometió el error al acercarme así a Aurora.
20:05Ella no tuvo nada que ver, ni siquiera...
20:08Pues, quiso escuchar lo que tenía que decirle.
20:11Eso es verdad.
20:12Él me quiso decir algo sobre mi hermana,
20:14pero no le hice caso.
20:16Estás agotando mi paciencia, Antonio.
20:18No te quiero cerca de nosotros.
20:20No nos interesa lo que tengas que decir de ella,
20:22sabe lo de quien sea.
20:24Búscate tu vida y aléjate de la nuestra, por favor.
20:28Julio.
20:29Julio.
20:40No he hablado con mi papá desde que lo vi en Acapulco.
20:43Es que no entiendo que Aurora...
20:45O sea, ¿fue también en Acapulco tu papá?
20:47Sí.
20:48Quería arreglar cosas con él.
20:51Bueno, también fue con el pretexto de entregarme
20:53una foto de Ángel cuando era niño.
20:55¿Una foto?
20:56¿Tienes una foto de Ángel cuando era niño?
21:00Un día su mamá...
21:01¿Por qué no me lo has dicho?
21:04Porque no tiene la menor importancia.
21:06Además, no te puedes poner celoso de una fotografía
21:09de un empleado cuando era niño.
21:11Demián, por favor.
21:12Y era una foto más bien cuando era bebé,
21:14como de cinco o seis meses.
21:17Además, mi papá encontró una lista de unos albañiles
21:21que trabajaron en su casa de las flores hace muchos años.
21:26Y no entiendo por qué está tan obsesionado
21:28con eso últimamente.
21:32Ah, está rica.
21:33Ay, sí, porque no vaya a ser que nos deje ahí enjaretados.
21:35No, hombre, no.
21:36Luis Alberto.
21:37Eso nada.
21:38Usted, ¿qué está haciendo aquí?
21:40Ay, licenciado, señora.
21:42Lo mismo que tú.
21:43Viene a comer con mis amigos y yo voy a pagar.
21:46Ah, ¿y con qué piensas pagar?
21:49Con la tarjeta Black.
21:50No te importa, ¿verdad?
21:52¿Y cómo le va la señora Rey?
21:53Felicidades de nuevo por la boda.
21:55¿Cómo?
21:56¿Se casó?
21:57Ay, muchas felicidades.
21:58De hecho, le cantamos, ¿no?
21:59Sí, sí, sí, sí, sí.
22:00Le habíamos cantado.
22:01Pues sí, nos casamos y nos da gusto encontrarte aquí.
22:05Sí, sí, sí.
22:06Qué bien.
22:07¿Cuándo te mudas a nuestra casa?
22:11Al menos sí nos dejaron terminar de comer, ¿no?
22:15Oye, ¿yo no sabía que Isabel hizo que le itera el Edgar
22:19y el hijo del licenciado?
22:22Ahí está Edgar.
22:23Te va a escuchar.
22:24Yo no sabía.
22:25¿Y a Cassandra? ¿No la han visto?
22:28Qué guapa.
22:29Te ves bronceada.
22:31¿Cómo te fue con tus amigas?
22:34¿Y tú?
22:35¿A dónde te fuiste?
22:36¿Al balneario?
22:37¿Con los toboganes?
22:39No, señora.
22:40La fui con Briana Acapulco.
22:42¿Cómo te atreves?
22:44Te fuiste a revolcar con este muerto de ambos.
22:46Mamá, por favor, contrólese.
22:47No, no, tú a mí no.
22:48A ver, no voy a permitir que se dañe a Briana, por favor.
22:50Tampoco a mí.
22:51¡Ayúdenme!
22:52¡Mamá!
22:54¡Seguridad!
22:55¡Seguridad!
22:56¡Llévenselo!
22:57¡Llévenselo!
22:58¡Llévenselo!
22:59¡Llévenselo!
23:00¡Llévenselo rápido!
23:01¡Yo no hice nada!
23:06¿Qué te pasó?
23:08Es que Edgar me dejó sin un diente de un derechazo.
23:12Mire.
23:14Y el derechazo iba para Luis Alberto.
23:17Me dejaste como un niño que necesita que su papi lo defienda.
23:20No, la verdad es que la situación sí se puso bien complicada el Edgar.
23:23Se puso bien quién sabe cómo, ¿no?
23:24Ay, sí, yo normalmente estoy del lado de Edgar, ¿verdad?
23:26Pero esta vez sí se pasó.
23:27Sí, no, la mera verdad yo vi clarito cuando le dio un tremendo patadón ahí.
23:31O sea, donde no le toca la luz del sol.
23:34Bien fuerte.
23:35¿Cómo que te patió, hijo?
23:36Bueno, hasta nos corrieron de la jondita.
23:38Por eso terminamos aquí.
23:40Porque apenas íbamos a probar el espagueti.
23:42No, no puede ser. Voy a hablarnos seriamente con Edgar.
23:45No, por favor, ya no empeore las cosas.
23:47Que ahora se va a burlar de que hasta mi madrastra me tiene que defender.
23:54Yo no hice absolutamente nada.
23:56Yo me estaba defendiendo de la señora que me quería dar una cachetada y regresarme a la primaria.
24:00Suéltelo.
24:01Él no hizo nada.
24:04Gracias.
24:05Ahí están las cámaras.
24:06Si no me creen, para que la revisen y vean quién empezó.
24:08Pobre Tony Gualado.
24:09Si la vez pasada que me agrediste no procedió.
24:12Ahora sí vas a ver.
24:13A ver, yo te vi, naquete.
24:14¿Tú me viste qué?
24:15Yo te vi.
24:16Aquí no estás en tu barrio, mijo.
24:17A ver, yo también lo vi.
24:18Y no hizo nada más que defenderse.
24:20Mamá.
24:21Ya no te vuelvas a comportar como antes porque no te lo voy a permitir.
24:24¿Qué esperan?
24:25Ándale, llévenselo.
24:26A ver, por favor.
24:27Vamos ya, rapidito.
24:28Yo no hice nada.
24:29Aquí trabajo.
24:30No hice nada.
24:31A ver, suéltelo ya.
24:32O se van a tener las consecuencias cuando le diga a la señora Aurora lo que están haciendo.
24:36Tú deberías de hacerle caso a tu hermano.
24:39¿Mi hermano?
24:40¿Cuál hermano?
24:41Pues este que tienes enfrente.
24:43Edgar es tu hermano.
24:47¿Y encontró algo?
24:50¿Alguna pista que resuelva el tema?
24:52No, nada.
24:54Seguro está tratando de quedar bien con Aurora.
24:56Ya saben, mi papá que no suelta el pasado.
24:59¿Saben qué?
25:00Discúlpenme.
25:01Voy a avisarle a Cassandra que recorra la junta una hora más porque creo que tenemos muchas cosas que hablar.
25:06Además, pues no me han contado nada de la boda y cosas de esas.
25:10Mamá.
25:11¿Qué?
25:12¿Qué?
25:13Aquí lo único que decide es si se retrasa o no la junta soy yo.
25:16Que no se te olvide quién es el presidente de la empresa, por favor.
25:19Mi amor, mejor tú atiende a tu prometida, bebé.
25:23Deja que yo lo haga.
25:24En tu santo nombre.
25:26Claro está.
25:33Tú odias a Aurora y la has odiado siempre, aunque lo niegues.
25:37Quiero que me ayudes.
25:38¿Ayudarte yo?
25:40No.
25:41No, yo no sé qué estás planeando, pero no, ¿eh?
25:43Conmigo no cuentes.
25:45Es una monstera.
25:48Mandarle un anónimo a mi hermana para hacerle creer que ese niño vive.
25:53A ver, Patricia, eso es lo más bajo.
25:55Pero si tú fuiste la que me dio la idea.
25:58¿O no?
25:59¿O no?
26:00¿O no?
26:01¿O no?
26:02¿O no?
26:03¿O no?
26:04¿O no?
26:05¿O no?
26:06¿O no?
26:07Estúpida.
26:08Te está funcionando tanto ácido fólico.
26:10Te estás poniendo muy lista.
26:18Señor Antonio.
26:20Oiga, ¿cómo ve que mi papá por fin se salió con la suya y le quitó a su eterna enamorada?
26:27Bueno, ya, Luis Alberto, cállate, por favor.
26:30Ay, Luis Alberto, con razón te dan patadas en los bajos, ¿eh?
26:33No, no te preocupes.
26:34No voy a responder a un comentario tan inapropiado.
26:36Con permiso.
26:37Ese niño.
26:38A ti le tiene razón.
26:40Nada más te andas haciendo de enemigos.
26:42Mi amor, ya vámonos.
26:43No, no quiero estar aquí sola.
26:44Vamos.
26:46Aprovecho a todos.
26:47Nos vemos en la oficina.
26:48Gracias.
26:49Gracias.
26:50¿Alguna disculpa?
26:51Disculpen.
26:52Más tarde hablamos.
26:53¿Me podemos ayudar tardecitos?
26:55Espera.
26:56Aurora, de verdad, disculpa a mi hijo.
26:58No, no, no pasa nada.
26:59Ya estoy acostumbrada a los desesperados.
27:01Esperame en el coche.
27:03Tengo que hablar con el gerente.
27:05¿Para qué?
27:07Voy a enseñar a mi hijo una gran lección.
27:09Ya te alcanzo.
27:12Vale.
27:15Quiero que me ayudes a que Aurora acuda a cierto lugar.
27:20Pero si tú fuiste la que me dio la idea.
27:23¿O no?
27:25Seguramente tu mamá se entretuvo con algo.
27:28No, no le importa.
27:29Eso es lo que pasa.
27:30A mi mamá no le importa nada más que ella misma.
27:34Mi vida.
27:35¿Terminamos y nos vamos?
27:44¿Qué les digo?
27:45Yo también me acuerdo de lo que me dijo mi mamá.
27:48¿Qué?
27:49¿Qué?
27:50¿Qué?
27:51¿Qué?
27:52¿Qué?
27:53¿Qué les digo?
27:54Yo también me acabo de enterar.
27:55A ver, a mí no me enredes en tus dramas, por favor, Patricia.
27:57Mamá, es muy delicado que juegues con algo así.
28:00Oigan.
28:01¿No creen que esto lo deberían de hablar en privado?
28:04Pues sí.
28:05Tú eres el único que sobra aquí.
28:06Porque en este lugar solamente estamos la familia.
28:10Es más, le puedes preguntar a tu mamá si quieres.
28:12¿Qué?
28:14¿Usted conoce a mi mamá?
28:15Claro que conozco a Teté.
28:17Bueno, a Pina.
28:18Desde hace muchos años.
28:20Hasta competimos por el mismo hombre.
28:24Ángel, ¿me das un momento, por favor?
28:28De lo que se entera uno, ¿no?
28:31Nada más ya no me ande levantando falsos, por favor.
28:34Qué chido que sean hermanos.
28:36A mí no me hubiera gustado ser hijo único.
28:39Cámara, con permiso.
28:44Ustedes son hijos de Valente.
28:47El mismo que nos llevó a la desgracia a tu madre y a mí.
28:49Bueno, pero ahora son ricos, exitosos.
28:53Briana, deberías aprender a tu hermano
28:55y no andar de amiga del mugroso arcángel de barrio.
28:58Ángel no es ningún mugroso, mamá.
29:00Ay, por favor.
29:01Ya me lo imagino, metiéndose al mar en playera
29:05con calcetines y chanclas, caminando por la playa
29:08con su bocinota gigante,
29:09escuchando música toda naca.
29:12¿Cómo pudiste, Briana?
29:14Bueno, perdón, me llama mi amiga del alma.
29:17Pónganse al corriente, hermanitos.
29:22¿Yes?
29:27Manda el anónimo y yo me encargo de todo lo más.
29:37Te voy a seguir manejando la vida a mi antojo, Aurora.
29:41¿Cuándo don Miguel, tu papi, se fue con el pequeño Gabriel?
29:48¿Tú dónde estabas, Isabel?
29:51Con Aurora.
29:53Alguien la tenía que consolar.
29:54¿Y el del siguiente?
29:55También.
29:56Y al siguiente y al siguiente.
29:57¿O sea, todos los días?
29:58Todos los días.
29:59¿No te diste cuenta si alguien fue a tu casa
30:01después de que Gabriel desapareció?
30:04¿Qué?
30:06¿Qué?
30:07Ay, perdón, chicos.
30:08Es que ya ven cómo es bruta, Cassandra.
30:10Que hay que explicarle las cosas mil veces
30:12si no la entiende.
30:13No pasa nada.
30:14Igual la comida estuvo muy rica.
30:16Ay, la hizo la chula.
30:17Va, de Carmelita la hizo especial para ustedes.
30:19Nos vamos, ¿no?
30:21¿De dónde sacaste el video que me mandaste
30:22de mi papá y tú?
30:23¿De dónde?
30:24¿De mi papá?
30:25¿De mi papá?
30:26Sí.
30:27¿De mi papá?
30:28Sí.
30:29¿De mi papá?
30:30Sí.
30:31¿De mi papá?
30:32Sí.
30:33¿De mi papá?
30:34Sí.
30:35¿De mi papá?
30:36Sí.
30:37¿De mi papá?
30:38Sí.
30:39¿De mi papá?
30:40Sí.
30:41¿De mi papá?
30:42Sí.
30:43¿De mi papá?
30:44Sí.
30:45¿De mi papá?
30:46Sí.
30:47¿De mi papá?
30:48Sí.
30:49¿De mi papá?
30:50Sí.
30:51¿De mi papá?
30:52Sí.
30:53Ya sé que me mandaste de mi papá en crisis.
30:54¿Qué?
30:55Me escuchaste bien.
30:56Demiana, aquí está Helena.
30:57Por el amor de Dios.
30:58No tengo por qué ocultarle nada a mi prometida.
30:59¿De dónde lo sacaste?
31:00¿Por qué está claro que fue para torturarme?
31:01¿No?
31:02Te escucho.
31:03Te equivocas.
31:04que tu próximo marido
31:07me acusó de matar a Fabricio.
31:09Fabricio, cállate.
31:11No, me acabas de decir
31:12que Elena pueda enterarse
31:13de todo, ¿no?
31:15Pues que se entere de todo.
31:17Sé que han pasado días
31:18complicados, pero no vale la
31:20pena que discutan ahora.
31:23Gracias, hija.
31:26Y ese video, para que sepas,
31:28me lo pasó Patricia,
31:30porque era amante de tu papá.
31:32Es más, creo que a ella
31:33la quiso matar también.
31:37Lamento mucho que nuestra
31:39comida, pues, haya arruinado.
31:42Por lo menos, pedimos
31:44ponernos al corriente
31:45con el asunto de Aurora.
31:46Sí.
31:47Disculpe que me meta,
31:48pero lo que está haciendo
31:49con la señora Campero
31:51es un gran acto
31:52de caballerosidad.
31:54Háblame de todo.
31:58Por el momento, no.
31:58Me gusta ser
31:59la persona más profesional
32:00posible.
32:03Está usted enamorado
32:04de ella, ¿verdad?
32:06Sí.
32:08Se me nota, ¿no?
32:10Con toda el alma.
32:13Pero bueno, la perdí
32:14para siempre.
32:14Ahora ella está casada
32:15con Julio César
32:16y yo de borracha es mi vida.
32:20Hacen bonita pareja.
32:30¡Ay, qué menso!
32:32¿Ahora qué?
32:33¿Qué traes, viejo?
32:35Eres un manoco de nervios.
32:37Tú me conoces rebién, vieja.
32:39A ti no te puedo ocultar nada.
32:42¿Qué pasa, viejo?
32:45Esa noche que me quedé
32:46en la playa esta tarde
32:48no estuve solo.
32:50Ah, entonces,
32:51¿no te acuerdas
32:53de la noche en la playa
32:54cuando me quedé
32:55en la playa con Julio César?
32:57No, jamás te sería infiel.
32:59Todo el santo día
33:00has estado preocupado.
33:02Ni siquiera fuiste
33:03a terminar la chamba.
33:05¿Por qué estás así, viejo?
33:08Porque...
33:09estuve con el señor
33:10Antonio Murrieta.
33:13Lo sabe todo, vieja.
33:16Ella sabe que Ángel
33:17es el hijo
33:18de la señora Aurora.
33:21¿Qué?
33:22¿Qué?
33:23¿Qué?
33:24¿Qué?
33:25Él es el hijo
33:26de la señora Aurora.
33:32Ay, es que si viviera
33:33mi Pepe la hierba,
33:35me daría tremenda regañiza.
33:37¡Otra vez con Pepe la hierba!
33:39¡Otra vez!
33:40Me la burra el trigo.
33:41Es que no es justo.
33:43Jamás me habían maltratado
33:44en dos restaurantes
33:45en el mismo día
33:46en mi vida.
33:47Primero nos corren
33:48de la fonda
33:49y en este
33:50nos amenazan
33:51con entambarnos
33:52por no pagar, pues no.
33:53No, no,
33:54no sabía que mi papá
33:55me había cancelado
33:56la tarjeta,
33:57no sabía.
33:58¿Y no tiene el dinero
33:59del tuyo?
34:00No, no, no,
34:01es que eso le pasa
34:02por andar charoleando
34:03con bandeja Kena.
34:04Ay, sí, ¿no?
34:05¿Y yo?
34:06Yo, la asistente
34:07de Isabel Campero
34:08lavando trastes
34:09en un restaurante.
34:10Ay, no,
34:11y lo peor
34:12es que me va a matar
34:13por no llegar a la junta.
34:14A ver, no,
34:15nos van a correr a todos
34:16porque nadie llegamos
34:17al corporativo
34:18y hasta ya pasó
34:19la hora de la comida.
34:20Y todo por culpa
34:21del niño Luis Alberto.
34:22Ya, déjenle echarme la culpa.
34:23Ya, ya.
34:24¿Cómo no quieres?
34:25Hazle tú que...
34:26¿Qué te pasa?
34:27A ver, a ver,
34:28gracias.
34:29Ya, ya estamos cansados.
34:30Sí, no, no,
34:31no, no,
34:32te toca la...
34:33No, no, yo sé,
34:34por favor.
34:35¿Sí?
34:36Sí.
34:37No, de verdad.
34:38Casandra no ha llegado
34:39de comer,
34:40ya pasó su hora,
34:41ni siquiera me responde
34:42el celular.
34:43¿No habías hablado
34:44con ella
34:45antes de venir?
34:46No entiendo
34:47por qué no está aquí.
34:48Disculpe.
34:49Disculpe.
34:50Me llegó un sobre
34:51de color blanco.
34:52¿Para mí?
34:53Sí.
34:54Gracias.
34:55Yo creo que
34:56esperamos
34:57a que termine la junta
34:58para que lo abramos.
34:59Atención, por favor,
35:00vamos a dar por iniciada
35:01la junta de hoy.
35:02El señor Antonio
35:03descubrió todo
35:04porque tenía una foto
35:05de ángel de bebé
35:06en su celular,
35:07la misma que tú
35:08le regalaste a Helena.
35:09¿Qué?
35:10¿Qué?
35:11¿Qué?
35:12¿Qué?
35:13¿Qué?
35:14¿Qué?
35:15¿Qué?
35:16¿Qué?
35:17¿Qué?
35:18¿Qué?
35:19¿Qué?
35:20¿Qué le regalaste a Helena?
35:21Ay,
35:22me van a quitar
35:23a mi hijo, viejo.
35:24Dios mío,
35:25ayúdanos.
35:26Quiera Dios
35:27que su corazón
35:28se compadezca de nosotros
35:29porque estaba dispuesto
35:30a decirle toda la verdad
35:31a la señora Aurora.
35:32Ay, virgencita.
35:33Ay,
35:34el señor Antonio
35:35no se va a quedar callado.
35:36Esa noche
35:37que hablé con él
35:38también lo convencí
35:39de que esperara,
35:40que entendiera
35:41que no es tan fácil
35:42decir la verdad.
35:43Y tampoco
35:44se lo vamos a entregar
35:45para que tenga problemas
35:46con Isabel
35:47y el joven Demián.
35:48¿El señor Demián
35:49no tiene nada
35:50que ver en esto?
35:51A lo mejor
35:52el joven Demián
35:53no es como lo conocemos.
35:54¿Qué tal
35:55que al presentar a Ángel
35:56como el hijo
35:57de la señora Aurora
35:58se convierta en heredero
35:59y por lo mismo
36:00se hacen enemigos?
36:02El dinero
36:03y el poder
36:04siempre corrompen
36:05a la gente.
36:06No van a querer
36:07compartir nada
36:08con mi hijo.
36:09Exacto.
36:10Por eso lo convencí
36:11de que no dijera
36:12la noticia
36:13así como así.
36:14Ángel debe estar preparado
36:15para entrar
36:16a ese mundo
36:18y saberse cuidar
36:20porque Isabel
36:21es igual que su padre
36:22nos lo va a matar.
36:23Ay, no.
36:24Ni Dios lo quiera.
36:27Tenemos que ayudar
36:28a nuestro hijo.
36:29Y si todo tiene
36:30que saberse,
36:31pues de una vez.
36:32Todo el día he estado
36:33esperando
36:34a que la señora Aurora
36:35se presente para reclamarnos,
36:36pero no ha pasado nada.
36:37Eso quiere decir
36:38que todavía no lo sabe.
36:41¿Qué vamos a hacer, Pascual?
36:43Esperar, Viquita.
36:45Esperar.
36:46Esperar.
36:52Gracias a las ventas
36:53de este primer mes en curso,
36:54que es mi primer mes
36:55como presidente,
36:56hemos logrado
36:57pagar deudas
36:58extras
36:59que teníamos.
37:01Quiero contarles
37:02que también ya está listo
37:03el análisis jurídico
37:04del proyecto
37:05de radiofrecuencia,
37:07el que facilita
37:08el pago a proveedores.
37:09Y me da mucho gusto.
37:11Se tuvo que cambiar todo
37:12ya que la propuesta anterior,
37:14pues,
37:15era un desastre.
37:17No, no, no.
37:19Comentarios al final.
37:22El plan de negocios
37:23con los productores
37:24e inversionistas regionales
37:26ha quedado firmado.
37:27A ver, Demián.
37:29Pregúntaselo.
37:30Esa es mi área.
37:32Además,
37:33es un plan de negocios
37:34que yo diseñé
37:36como el anterior
37:37que presentaste.
37:38Sí, sólo que ahora
37:39están bien hechos.
37:40Yo los mejoré.
37:41Me estás robando
37:42mis propuestas, Demián.
37:43Yo trabajé
37:44esas gráficas.
37:46Trabajé ese plan
37:47y esas citas.
37:48Y bueno,
37:49no eran un desastre
37:50si las estás utilizando.
37:52Demián,
37:53veo que el puesto
37:54de presidente
37:55te está quedando grande
37:57y estoy,
37:58estoy realmente preocupada.
38:01Voy a recuperar
38:02la presidencia
38:03de Empresas Campero
38:05porque no tienes
38:06planes de inversión
38:08que sostenga
38:09nuestra permanencia
38:10en la industria
38:11de venta minorista.
38:13Y pues,
38:14es una pena
38:15porque la junta
38:16se va a posponer.
38:17Tú no puedes
38:18posponer nada.
38:19Yo soy
38:20la directora regional
38:21de la empresa
38:22y estás aprobando
38:23proyectos
38:24que no consultaste conmigo,
38:25los consultaste
38:26con tu mamá.
38:27Los consultó contigo,
38:28Isabel.
38:30Entonces,
38:31se pospone esta junta.
38:33Con permiso.
38:38Todo está en las manos
38:39del señor Antonio,
38:41pero tenemos que prepararnos
38:42para la batalla.
38:44Te juro, Viquita,
38:45que no les vamos
38:46a entregar a Ángel
38:47solo para que lo lleven
38:48al matadero.
38:49Nos tenemos que ir
38:50y desaparecer de nuevo.
38:52¿A dónde, viejo?
38:54Si ya anduvimos
38:55del tingo al tango
38:56toda la vida.
38:58Ya entiende, Viquita.
38:59Nos van a quitar a Ángel.
39:01Si le decimos
39:02que nos vamos,
39:03¿tú crees que lo va a aceptar
39:04así?
39:05¿Cómo así?
39:06Pues no sé.
39:07Le decimos
39:08que nos subieron la renta,
39:09que el dueño
39:10nos pidió la casa,
39:11¿no?
39:12No, Pascual.
39:13Ya estuvo bueno
39:14de andar corriendo.
39:15Mis hijos necesitan
39:16hacer la vida
39:17que están haciendo aquí,
39:19en su barrio.
39:21Y si alguien
39:22nos los quiere quitar,
39:23pues lo vamos a enfrentar.
39:25No vamos a escapar más.
39:30De acuerdo.
39:31Yo iré al juzgado.
39:33Ganar la primera audiencia
39:34del proyecto de Cancún
39:36sería un gran golpe
39:37a la corrupción
39:38del cártel inmobiliario.
39:39Bueno,
39:40nos vemos mañana.
39:41Permítame, señorita.
39:42Es un segundo,
39:43nada más.
39:44Julio.
39:45Hola.
39:46Discúlpeme, licenciado.
39:47No te preocupes, Cleme,
39:48yo me encargo.
39:50Con permiso.
39:51Perdón, Julio,
39:52pero es que me tienes
39:53que ayudar,
39:54te lo suplico.
39:55¿Qué te pasa?
39:57Briana, mi hija,
39:58pues resulta
39:59que es hermana de Edgar.
40:01Y él es hijo
40:02de una muy mala mujer
40:03de esas de la vida galante,
40:05¿ubicas?
40:06No te estoy entendiendo.
40:07A ver,
40:08que Edgar
40:09es un estafador,
40:10un pésimo hombre
40:11que está engañando a Demián.
40:15Pequita,
40:16tú no entiendes.
40:18El que parece
40:19que no entiendes
40:20eres tú, viejito.
40:21A donde vayamos,
40:23el destino nos va a alcanzar.
40:25Y a mí no me queda
40:26mucho tiempo.
40:28Ya deja de correr,
40:29Pascual.
40:37Hola.
40:39Pase, señor Antonio.
40:41Está en su casa.
40:42Gracias.
40:44Justamente está hablando
40:45con mi esposa
40:46de lo que hemos platicado.
40:51Ella está de acuerdo
40:52en que vamos a impedir
40:53que Ángel sepa
40:54toda la verdad.
40:56No, no, por favor, calma.
40:58No nos van a quitar
40:59a nuestro hijo,
41:00señor Antonio,
41:01porque es de mi viquita
41:03y mi hijo.
41:04No, no, no.
41:06Tienen toda la razón,
41:07por favor.
41:08Yo necesito
41:10que me ayuden
41:11a transformar a Ángel.
41:14Yo quiero que se conviertan
41:15en un profesional
41:17y que esté preparado
41:18para lo que viene.
41:22No,
41:23no insistas, Isabel.
41:25No lo voy a permitir.
41:27Demián es un tramposo.
41:28Ok, ya,
41:29tienes toda la razón.
41:31Qué bueno que detuviste
41:32esa junta
41:33y que la reagendaste,
41:34pero ahorita
41:35lo que nos importa
41:36es ese sobre.
41:39Enséñame qué tiene.
42:05Esta noche
42:06puede conocer
42:07a su hijo.
42:09Yo sé quién es,
42:10dónde vive
42:11y se lo voy a presentar,
42:13pero lleve
42:14un millón de pesos.
42:16Lo veo en...
42:18La veo
42:19en la habitación
42:20del motel
42:21que está por Tlalpan
42:22y el número
42:231443.
42:24Usted sola.
42:26No policía.
42:28Tienes que salir
42:29de dudas.
42:31¿De qué hablas yo?
42:32Termina de una vez
42:33por todas
42:34con este incertidumbre
42:37y yo te acompaño.
43:02¡Muchas gracias!