Category
😹
AmusantTranscription
00:01:30Musique d'horreur
00:01:47Queso de cabra
00:01:49Musique d'horreur
00:01:58Musique d'horreur
00:02:12Musique d'horreur
00:02:26Musique d'horreur
00:02:36Musique d'horreur
00:02:46Musique d'horreur
00:03:15Musique d'horreur
00:03:37Musique d'horreur
00:03:45Musique d'horreur
00:03:48Musique d'horreur
00:04:08Musique d'horreur
00:04:11Musique d'horreur
00:04:34Musique d'horreur
00:05:03Musique d'horreur
00:05:05Musique d'horreur
00:05:07Musique d'horreur
00:05:09Musique d'horreur
00:05:11Musique d'horreur
00:05:13Musique d'horreur
00:05:15Musique d'horreur
00:05:17Musique d'horreur
00:05:19Musique d'horreur
00:05:21Musique d'horreur
00:05:23Musique d'horreur
00:05:25Musique d'horreur
00:05:27Musique d'horreur
00:05:29Musique d'horreur
00:05:31Musique d'horreur
00:05:33Musique d'horreur
00:05:35Musique d'horreur
00:05:37Musique d'horreur
00:05:39Musique d'horreur
00:05:41Musique d'horreur
00:05:43Musique d'horreur
00:05:45Musique d'horreur
00:05:47Musique d'horreur
00:05:49Musique d'horreur
00:05:51Musique d'horreur
00:05:53Musique d'horreur
00:05:55Musique d'horreur
00:05:57Musique d'horreur
00:05:59Musique d'horreur
00:06:01Musique d'horreur
00:06:03Musique d'horreur
00:06:05Musique d'horreur
00:06:07Musique d'horreur
00:06:09Musique d'horreur
00:06:11Musique d'horreur
00:06:13Musique d'horreur
00:06:15Musique d'horreur
00:06:17Musique d'horreur
00:06:19Musique d'horreur
00:06:21Musique d'horreur
00:06:23Musique d'horreur
00:06:25Musique d'horreur
00:06:27Musique d'horreur
00:06:29Musique d'horreur
00:06:31Musique d'horreur
00:06:33Musique d'horreur
00:06:35Musique d'horreur
00:06:37Musique d'horreur
00:06:39Musique d'horreur
00:06:41Musique d'horreur
00:06:43Musique d'horreur
00:06:45Musique d'horreur
00:06:47Musique d'horreur
00:06:49Musique d'horreur
00:06:51Musique d'horreur
00:06:53Musique d'horreur
00:06:55Musique d'horreur
00:06:57Musique d'horreur
00:06:59Musique d'horreur
00:07:01Musique d'horreur
00:07:03Musique d'horreur
00:07:05Musique d'horreur
00:07:07Musique d'horreur
00:07:09Musique d'horreur
00:07:11Musique d'horreur
00:07:13Musique d'horreur
00:07:15Musique d'horreur
00:07:17Maman, maman,
00:07:19Susie est en train de baiser le sol
00:07:23Les enfants, à la maison
00:07:28Bien, je vous laisserai goûter
00:07:30quand il y aura plus d'air
00:07:32et qu'il soit plus délicieux
00:07:35Je n'aime pas beaucoup le fromage
00:07:37ça ne goûte pas
00:07:39Payez les comptes
00:07:41alors il sera mieux que vous l'appréciez
00:07:44C'est délicieux
00:07:46C'est comme ça que j'aime
00:08:17Il henit
00:08:34Tiens, tiens, tiens
00:08:38Le plus beau
00:08:40C'est bon, il est temps
00:08:42Oui, c'est bon
00:09:10C'est bon, il est temps
00:09:33Un diner en la quanta
00:10:10S'il vous plaît, majesté, c'est l'heure!
00:10:14Au-dessus!
00:10:32Votre omelette de déjeuner, majesté.
00:10:36Elle est remplie de fromage blanc.
00:10:40J'ai l'air... j'ai l'air de chanter, oui.
00:10:43Oui, elle est remplie de fromage blanc.
00:10:46Il y aura...
00:10:51Quelle merveilleuse symphonie de goûts!
00:10:55Mais dans le village, hier soir, j'ai mangé un plus bon fromage.
00:10:59Faire de nouveau du fromage dans le village, c'est impossible.
00:11:04Ah, oui?
00:11:05Ça fait des années que je n'ai pas mangé un fromage si, si bon.
00:11:09Allez, achetez-moi plus, allez!
00:11:14C'est un beau médaillon.
00:11:16Maître Cassero del Rey.
00:11:21Je ne l'ai jamais vu auparavant.
00:11:23Un fromage qui peut parler et lire.
00:11:26Mais je suis mauvais pour les mathématiques.
00:11:29Nous cherchons partout, madame.
00:11:32Je n'ai pas trouvé ni un morceau de fromage pour l'offrir.
00:11:35Quelqu'un l'a robé hier soir.
00:11:37Ah, bien alors.
00:11:39J'essaierai de l'expliquer au roi comme je peux.
00:11:43C'est tout ce que vous avez gagné?
00:11:45Nous n'avons plus rien, monsieur.
00:11:47La coque ne supporte rien avec quatre pieds.
00:11:50Ni la table.
00:11:52Vous et votre talent devriez être mieux utilisés.
00:11:57Au revoir.
00:11:59Par exemple.
00:12:01Au revoir.
00:12:02Au revoir.
00:12:03Revenez bientôt.
00:12:04Oui, j'ai gagné.
00:12:14Quels grands doigts tu as, a dit Red Riding Hood.
00:12:18C'est pour te manger mieux.
00:12:20a répondu la grand-mère et a mangé la Riding Hood.
00:12:23Mais la grand-mère n'était pas un loup?
00:12:25Ah, c'est une autre histoire de fées pour bébés.
00:12:28Caperucita portait une armoire et le loup a brisé un doigt.
00:12:31Il a aussi coupé le cou et ça lui a fait mal.
00:12:34C'est mieux comme ça?
00:12:36J'aime bien comme ça.
00:12:38Et colorin colorado, cette histoire a terminé.
00:12:42Encore un.
00:12:44Encore un.
00:12:46Demain sera un autre jour.
00:12:58Demain sera un autre jour.
00:13:28Désolée.
00:13:51Ah, réveille-toi, Johnny.
00:13:53A un lado, soy caballero y señor.
00:14:24Qu'est-ce qu'il y a pour le déjeuner aujourd'hui?
00:14:28Du pain avec du fromage?
00:14:30C'est ma moitié, Boba.
00:14:33Des pancakes?
00:14:35C'est mon autre moitié.
00:14:38Tu n'as pas de remède.
00:14:48Oh, c'est bon.
00:14:50C'est bon.
00:14:52Bonjour.
00:14:55Bonjour.
00:15:02Ils ne sont pas là.
00:15:04Et alors? Ils se sont déjà réveillés.
00:15:07Mais maman aurait fait le lit.
00:15:09Si ils sont allés à la fête, ils n'ont pas eu le temps.
00:15:14Bon, je vais manger. Je reviens à l'après-midi. Au revoir.
00:15:18Le chien!
00:15:21Je suis sûre qu'ils sont à la fête.
00:15:25Ce qui signifie que...
00:15:27Ils seront très fatigués.
00:15:30Au lieu de travailler, nous pouvons jouer.
00:15:35Oui.
00:15:39Je suis Sir John le pauvre.
00:15:41Rends-toi.
00:15:44Nous ne pouvons pas jouer à quelque chose, les filles?
00:15:48Le plus jeune gagne.
00:15:57Pourquoi ils ne sont pas là?
00:16:06Oh, mon Dieu! Regardez ce que c'est!
00:16:08Quel désastre! Et leurs enfants!
00:16:10Ils sont à la fête.
00:16:13Quelle embarrassement! Ils m'invitent et puis...
00:16:16Ils vont à la fête!
00:16:19Si mes parents l'ont invité, ils n'auraient pas allé à la fête.
00:16:23Et où sont-ils?
00:16:26Nous ne le savons pas.
00:16:28Maman et papa sont disparus.
00:16:30Oh, je ne peux pas croire ça!
00:16:32Le diable les a aussi emportés!
00:16:35Pourquoi les emporter?
00:16:37Ils n'ont rien fait de mauvais.
00:16:39Mais ils font du fromage.
00:16:41Lucifer aime le fromage. C'est sa nourriture préférée.
00:16:54Regardez ça.
00:16:59Le diable change de peau.
00:17:02Regardez ça.
00:17:04Le charbon!
00:17:07C'est la même chose qui s'est passé avec les Navasils et les Prousas.
00:17:10Ils faisaient du fromage aussi.
00:17:12Que Dieu les pardonne.
00:17:14Ils ne reviendront pas?
00:17:17Ils ont trois jours pour sortir de l'enfer.
00:17:20Après, les diables les nettoyeront les oreilles
00:17:23et les mettront dans la soupe.
00:17:25Oh, mon Dieu!
00:17:27Oh, mon Dieu!
00:17:29Oh, je suis de retour!
00:17:39Qui va nous raconter des histoires avant de dormir?
00:17:42Et préparer la nourriture?
00:17:44Comment penses-tu à la nourriture?
00:17:46Et toi, comment penses-tu à les histoires?
00:17:49Je ne sais pas.
00:17:51Je ne sais pas.
00:17:53Je ne sais pas.
00:17:55Je ne sais pas.
00:17:57Et toi, comment penses-tu à les histoires?
00:18:04C'est assez.
00:18:06Allons à l'enfer et sauverons nos parents.
00:18:09Comment?
00:18:10Nous ne le ferons pas.
00:18:12Vous riez?
00:18:13Vous vous moquez comme des petits-enfants?
00:18:16Nous sommes des petits-enfants.
00:18:18Parle pour toi, Susie.
00:18:20Laissez-moi vous raconter une histoire
00:18:23sur l'importance de ne pas se rendre jamais.
00:18:26Il y a un moment où mon père et moi étions en Prague
00:18:29en construisant le pont de Charles.
00:18:32C'était majestueux.
00:18:34Tout le monde s'inquiétait de nous,
00:18:36mais nous l'avons fait.
00:18:38Nous avons aidé à construire le pont de Charles.
00:18:43Les Praguens nous ont acclamé avec plaisir.
00:18:46On va vous tuer!
00:18:49Oui, oui.
00:18:51Tout le monde nous a demandé
00:18:53de rester travailler là-bas.
00:18:55Vous avez vraiment construit le pont de Charles?
00:18:58Oui, oui.
00:18:59Sans nous, Prague ne serait qu'un fort.
00:19:02Waouh!
00:19:04Vous pouvez accomplir tout ce que vous souhaitez.
00:19:09Maintenant, vous me croyez que nous allons
00:19:12sauver vos parents?
00:19:14Mais nous n'avons que trois jours.
00:19:16Ou les diables les nettoyeront les oreilles
00:19:19et feront de la soupe de fideaux avec eux.
00:19:21Bien, bien.
00:19:26Oh!
00:19:32Oh!
00:19:34Quelle tragédie!
00:19:36Les derniers fabricants de fideaux dans l'enfer!
00:19:39Vous savez que Lucifer adore les fideaux Gourmet,
00:19:43votre Altesse.
00:19:44Je n'ai plus qu'à demander mon fideau aux étrangers.
00:19:48Sans doute, votre Altesse.
00:19:51Ici, j'ai un fideau qui vient d'Afrique.
00:19:57Voilà!
00:20:06Ce n'est pas du fideau!
00:20:08Ce n'est pas du fideau!
00:20:09C'est vivant!
00:20:10Ou presque vivant!
00:20:13Nous pouvons obtenir une boîte complète
00:20:16au changement de l'armoire ancienne.
00:20:18Celle de vos fideaux.
00:20:20Prends-le!
00:20:21Ou je vais m'étouffer dans ma propre salive.
00:20:23Je serai dans mes fideaux.
00:20:33En arrière, les diables!
00:20:34Nous les finirons!
00:20:35Nous leur envoyerons des fideaux!
00:20:38Seule une fille pensait ça.
00:20:40Et s'ils attaquent la coque?
00:20:41Tranquille!
00:20:42Ils attaquent seulement les déchirés.
00:20:44J'aime ta idée.
00:20:46Il vaut mieux que je me batte vite.
00:20:50Tu as des fideaux?
00:20:51Moi?
00:20:54Toujours prête!
00:21:04Quelqu'un nous aidera.
00:21:06J'espère.
00:21:17Il y a des années que je ne viens pas.
00:21:19Une bière, mon ami?
00:21:20Non, la coque.
00:21:22Tout d'abord, paye les 18 que tu m'as demandé la semaine passée.
00:21:27Donne-moi deux et on règle la compte.
00:21:30Mon frère à Prague m'a informé de toi.
00:21:34Mangez lentement, c'est plus rapide pour payer.
00:21:37Mais nous n'avons pas d'argent.
00:21:39Exactement.
00:21:41Une autre bière!
00:21:43Non!
00:21:44Une autre bière, cantineur!
00:21:47J'en ai marre de vous.
00:21:49Ne parlez pas comme ça!
00:21:51C'est un homme!
00:21:52C'est un homme!
00:21:53C'est un homme!
00:21:54C'est un homme!
00:21:55C'est un homme!
00:21:56C'est un homme!
00:21:57C'est un homme!
00:21:58C'est un homme!
00:21:59C'est un homme!
00:22:00C'est un homme!
00:22:01C'est un homme!
00:22:02C'est un homme!
00:22:03C'est un homme!
00:22:04C'est un homme!
00:22:05C'est un homme!
00:22:06C'est un homme!
00:22:07C'est un homme!
00:22:08Oui!
00:22:09C'est un héros de l'histoire d'hautes-artes!
00:22:11Rends-lui la paix!
00:22:13Entrez des fois, mon ami.
00:22:19N'ayez pas votre okecr !
00:22:23wall8.
00:22:24Pendant ça, je rendre des spectacles aux qualités de l'homme.
00:22:30Mangez,
00:22:31Tu dois aller au Moulin du Diable, gamin !
00:22:34Et comment est-ce qu'il est arrivé là-bas ?
00:22:38Nous t'aiderons à le trouver.
00:22:40Nous sommes Haute, Épaisse et Oeil de l'Aigle.
00:22:43Nous cherchons le Moulin du Diable avant.
00:22:46J'imagine qu'ils l'ont trouvé.
00:22:48Oh, que tu paies, gamin !
00:22:50Nous avons de bonnes références.
00:22:53Pourquoi ne pas demander à Alibaba
00:22:55qui a gardé ses 40 robins ?
00:22:57Ou tu pourrais aussi demander au robin
00:23:00qui a été sorti du four
00:23:02quand Hansel et Gretel ont essayé de le cuisiner.
00:23:05Et nous avons consolé les 7 enfants
00:23:07quand Blanque-Nièvre nous a laissés.
00:23:11Si tu nous contrates, nous t'emmènerons à l'enfer.
00:23:19Ici, on ne peut pas respirer, les amis.
00:23:31Je vais au bain !
00:23:34Qui a mis ça là-bas ?
00:23:36C'est là-bas.
00:23:37S'il vous plaît, s'il vous plaît !
00:23:39Gamin !
00:23:41S'il vous plaît, gamin !
00:23:45C'est bon.
00:23:46Contraté.
00:23:52Voyons voir, il doit signer ici, ici et ici.
00:23:56Goulash.
00:24:01Les comptes sont clairs, les amitiés sont longues.
00:24:04Il serait mieux de me baigner vite.
00:24:13Toujours avec cette merde de comptes.
00:24:16Waouh !
00:24:21On voit qu'ils avaient faim.
00:24:23Ils ont mangé beaucoup.
00:24:25Ils ont mangé pour 20.
00:24:28La qualité coûte cher, tu le savais ?
00:24:32Monsieur Ojo de Aguila, pouvez-vous me dire comment arriver au millefeuille ?
00:24:35Non, par contrat, je peux me reposer après manger.
00:24:41Et vous, monsieur Alto ?
00:24:43Vous pourriez vous lancer pour voir ?
00:24:45Non, moi aussi, j'ai mangé beaucoup.
00:24:48Je ne me dérange même pas.
00:24:50Ne vous inquiétez pas.
00:24:52J'ai laissé les boissons et l'emplacement vide.
00:24:58Et maintenant quoi ?
00:25:00On va rester ici ?
00:25:02On peut s'asseoir ?
00:25:10Il y a beaucoup de fumée là-bas.
00:25:13Oui.
00:25:14Est-ce que c'est le diable ?
00:25:16On ne peut pas le perdre.
00:25:18Ça doit être le millefeuille.
00:25:19Allons voir.
00:25:20Allez !
00:25:30On ne devrait pas y aller ?
00:25:33On dirait bien.
00:25:36On y va ?
00:25:38Salut !
00:25:39Salut !
00:25:40Attendez-moi, ne partez pas !
00:25:51Mes petits quesitos !
00:25:53Mes adorables quesitos !
00:25:57En avant !
00:25:58Excusez-moi pour l'interruption, votre majesté.
00:26:01Oui.
00:26:02Nous venons d'emmener...
00:26:04l'armoire.
00:26:05Oui.
00:26:06L'armoire ?
00:26:07Ah oui, je me souviens.
00:26:09En avant !
00:26:12Bon, vous vous occupez de...
00:26:17Qu'est-ce qu'il y a, Fred ?
00:26:21Oh, putain !
00:26:43Il y a des rats volants ici aussi ?
00:26:50J'ai l'impression que le forest ne nous aime pas ici.
00:26:56Je ne suis pas surpris.
00:26:57Je ne reçois pas de visite de nuit.
00:27:00Je ne veux pas être inopportuniste, mais je pense que nous sommes perdus.
00:27:04Quelle idée ! Entrer dans le forest de nuit !
00:27:08Qu'est-ce qui te prend ?
00:27:09Attends, cette nuit, j'ai peur de l'obscurité.
00:27:12J'ai peur !
00:27:13C'est suffisant.
00:27:14Plus tôt nous arrivons au mille, plus tôt nous sauverons Cathy et Jimmy.
00:27:17Il nous reste seulement deux jours.
00:27:19Ou les diables feront des fideaux et les mettront dans la soupe.
00:27:22C'est suffisant.
00:27:23Je suis le chef.
00:27:24Oui.
00:27:25Une manzane cassée.
00:27:27Manzane ? Quelle manzane ?
00:27:31Je vois de l'humour par là-bas.
00:27:33Vous le voyez ?
00:27:34C'est par là-bas.
00:27:36Allons, les amis.
00:27:48C'est bon.
00:28:14Je le savais.
00:28:15Le mille de l'obscurité.
00:28:16Au-dessus !
00:28:26Yuffie !
00:28:30Yuffie !
00:28:34Je vous attends ici. J'ai peur de l'obscurité.
00:28:39Désolé de vous embêter, mais il devrait y avoir de l'eau dans un mille, n'est-ce pas ?
00:28:45Un mille ? Il y a un mille ?
00:28:51Bonjour. Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:28:55Bonjour.
00:29:00Essayons par ici.
00:29:02Attention.
00:29:06Aidez-moi !
00:29:08Aidez-moi !
00:29:14Aidez-moi !
00:29:23Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
00:29:29Salut, comment vas-tu ? Tu es papa ?
00:29:31Laisse-moi t'aimer.
00:29:34Ça n'a pas l'air du mille de l'obscurité.
00:29:36Mais c'est quand même assez étrange.
00:29:45Oui, c'est ça.
00:29:51Au mille de l'obscurité !
00:30:01Désolé de vous embêter, mais savez-vous comment arriver au mille de l'obscurité ?
00:30:07Ces oignons sont mouillés.
00:30:09Mais tu es mignon, Ellie.
00:30:12Tu as déjà un mari ?
00:30:19Tu as perdu une main.
00:30:22Ici.
00:30:23Mets-en un peu d'eau vitale.
00:30:26C'est là, Ellie.
00:30:28Celle-là.
00:30:31Mets-en là.
00:30:36C'est nouveau.
00:30:37C'est toujours bien d'avoir une main.
00:30:40Retourne-la à son endroit, Ellie.
00:30:51Il manque encore quelque chose.
00:30:54Voilà.
00:30:55La soupe est prête.
00:30:58Rien que la soupe.
00:31:00C'est ça.
00:31:01Un peu de tout ça.
00:31:07Il fait de plus en plus chaud.
00:31:09Oui, il y a du vent.
00:31:10Allons-y lentement.
00:31:15Il ne s'ouvre pas.
00:31:22Monsieur Rancho ! Monsieur Rancho !
00:31:24Le chien a besoin de votre aide.
00:31:28C'est froid. Ça ne va pas fonctionner.
00:31:30S'il vous plaît, c'est très important.
00:31:36C'est le mari de Doppelganger.
00:31:38C'est lui.
00:31:39C'était pas moi. C'était T.
00:31:41C'est lui.
00:31:43Il a pris sa soupe.
00:31:44C'est l'heure de manger.
00:31:45Lavez-vous les mains et les pieds.
00:31:50Aidez-moi !
00:31:52Qu'est-ce qu'il y a ?
00:31:54C'était un grand tour. J'ai aimé.
00:31:56Encore ! Encore !
00:31:57J'en ai eu assez.
00:32:03Il a des gouttes !
00:32:05Il a des gouttes !
00:32:06Nous devons suivre notre chemin.
00:32:24Il a des gouttes !
00:32:31Vous avez entendu ça ?
00:32:38Avant que je m'oublie,
00:32:39pour arriver au Molino del Diablo,
00:32:41il faut aller au nord et suivre le riveau.
00:32:45Dommage.
00:32:54C'est impossible !
00:32:57C'est impossible !
00:33:14Je vous en prie, Votre Majesté,
00:33:16mais votre cheese a risqué l'activité du castillon.
00:33:21Pour notre sécurité,
00:33:23il faudra qu'il soit démantelé.
00:33:31Je savais que ça arriverait.
00:33:34Je vous en prie.
00:33:37Faites ce que vous devez, Maître Quezero.
00:33:47Il veut que vous restiez tous.
00:33:49Il veut que vous restiez tous.
00:34:11Arrêtez ! Arrêtez !
00:34:13Nous avons marché depuis 1, 2, 3 heures.
00:34:17Par contrat, nous pouvons prendre un repas.
00:34:23Attention !
00:34:36J'ai presque confondu avec un rayon, M. Ancho.
00:34:40Bien, c'est mon style.
00:34:43C'est Arsène Aumélie.
00:34:47Gordito !
00:34:48Tout va bien, M. Ancho ?
00:34:50Oui, j'ai juste eu un peu d'envie avec mes amis.
00:34:53Je pense que nous sommes perdus.
00:34:56M. Ojo de Aguila, montrez-nous le chemin au Molino.
00:35:01Il ne voit rien, il a des cataractes.
00:35:04Et pourquoi la bande ?
00:35:06Je me vois génial.
00:35:10Et vous, M. Alto ?
00:35:12Est-ce que vous pouvez vous étirer ?
00:35:16Il ne peut pas.
00:35:20Il a une pression basse, si il s'étire trop, il va mourir.
00:35:25Est-ce qu'il pourrait essayer de s'étirer petit à petit ?
00:35:36Je crois qu'il se voit...
00:35:39Ce n'est pas grave. Il nous guidera vers la Stèle Polaire.
00:35:44Il est là !
00:35:48La Stèle Polaire, nous allons vers le riveau et le Molino del Diablo.
00:35:55Tranquille, ne vous en faites pas, je vais bien.
00:36:08Le Molino del Diablo
00:36:391, 2, 3, 4
00:36:56Je vais aussi vite que je peux.
00:37:09On va se débarasser de vous.
00:37:25Aidez-moi !
00:37:38Oh !
00:37:46Le rio !
00:37:47Oui !
00:37:48Nous l'avons acheté !
00:37:49Hum, mais il serait impossible de suivre ce rio !
00:38:01Navegant le rio, je vais sans froid, sans froid
00:38:05No me mojo, seco estoy, y ya llegaré
00:38:09Ay, así sí que me gusta viajar
00:38:13No me mojo, seco estoy, y ya llegaré
00:38:20Tienes algún problema, jovencito?
00:38:22Ouch! Eso duele!
00:38:24Perdón, señor Alto, yo ni empezó
00:38:27Ouch! No me molestes!
00:38:30Basta! Ya no se peleen más, niños
00:38:36Bien
00:38:40Puedo ver en la lontananza
00:38:42Dentro de muy poco vamos a llegar
00:38:53Estoy mareado y me congelo
00:38:56Este sí que es un viaje infernal
00:39:00No hay duda, de hecho
00:39:02Por contrato, tenemos derecho a descansar
00:39:06¿Dónde? ¿Dónde está el contrato?
00:39:08Se le cayó al río, señor Ancho
00:39:10Ya no tiene derecho a cenar
00:39:13Bueno, ahora que lo pienso, no es un viaje tan malo después de todo
00:39:18Aquí
00:39:21Johnny, Susy, ¿alguna vez saltaron desde un trampolín?
00:39:27Yuppie!
00:39:33Yuppie!
00:39:35Hurra!
00:39:42Yuppie!
00:39:43Ay, veo algo
00:39:46Una luz roja
00:39:48Debe ser...
00:39:50El Molino del Diablo!
00:39:53Bravo!
00:39:56¿Qué fue eso?
00:39:58Ay no, no puedo más
00:40:01Cuidado, Diablo!
00:40:03Vamos por mamá y papá!
00:40:05No podremos salvarlos con sueño y hambre
00:40:09No está mal para ser queso
00:40:31Perdón
00:41:02Arriba, Su Alteza
00:41:05Despierte
00:41:07Despierte
00:41:09Qué lastima que vendimos el reloj
00:41:12Veamos
00:41:14Será que...
00:41:19Ayuda, socorro, auxilia, un terremoto!
00:41:21Niños y mujeres primero!
00:41:23No es para tanto
00:41:25No habrá tenido una pesadilla, Su Majestad?
00:41:28Por el contrario
00:41:30Anoche volví a comer ese delicioso queso de cabra
00:41:33Pero tiene que haber ido al mismo infierno a buscarlo
00:41:37El Diablo tiene a los queseros
00:41:39Esta es casi en lo cierto
00:41:41Estaba en el Molino del Diablo
00:41:43¿Cómo?
00:41:45¿Cómo y si se lo robó a...?
00:41:49Que conclusions infernales
00:41:51Se vengará de nosotros
00:41:53¿Qué? ¿Por un pedacito de queso?
00:41:56El infierno es algo indescifrable
00:42:01Wow!
00:42:22El Molino
00:42:23Wow!
00:42:24Al fin llegamos
00:42:26À la fin, nous y sommes.
00:42:28Nous allons attaquer le diable sans nous préparer.
00:42:31J'ai une espada de mon père.
00:42:34J'ai des boules. Elles sont de maman.
00:42:37J'ai des pieds de grand-père.
00:42:40J'ai des couilles.
00:42:41J'ai un cerveau.
00:42:43J'ai faim.
00:42:50Bonjour.
00:42:51Bonjour.
00:42:53Il y a quelqu'un ici?
00:42:56Eh? Eh?
00:43:00Et moi?
00:43:02Je veux voir aussi.
00:43:08Tu ne vois jamais rien. Tu utilises une vente.
00:43:11Ici, il y a un sillon de terciopel.
00:43:13C'est mon ventre.
00:43:14J'ai trouvé la perille.
00:43:15C'est mon cou.
00:43:17Goblin, je crois qu'il y a quelqu'un ici.
00:43:26Écoutez!
00:43:38Pardon.
00:43:48Il n'y a personne ici.
00:43:50Et si ils sortent seulement dans l'obscurité?
00:43:52Comme dans les histoires d'âmes?
00:43:54Qui aurait l'idée de venir à cet obscurité?
00:43:58Je pense la même chose.
00:44:01Il nous reste seulement à attendre la nuit.
00:44:03Nous ne pouvons pas attendre.
00:44:04Maman et père ont peu de temps.
00:44:06Et les diables vont les mettre dans la soupe de fideaux.
00:44:10C'est la seule option.
00:44:12Il y a une meilleure proposition?
00:44:16Non.
00:44:18Je le savais.
00:44:21C'est ça!
00:44:22Essayez ça!
00:44:28Nous laissons ça pour plus tard.
00:44:31Demain matin, il y aura un paquet de gouttes d'Hollande.
00:44:36Mais les arches sont complètement vaches.
00:44:40Ne vous en faites pas.
00:44:42Votre belle majesté
00:44:44pourra prendre sa couronne en rechange.
00:44:48En vrai, je ne sais pas.
00:44:50J'ai mal au coeur.
00:44:52Elle a été dans ma famille depuis des générations.
00:44:55C'est mieux que ça, votre belle majesté.
00:44:58Mais vous savez ce que ça signifie.
00:45:04Rassurez-vous.
00:45:06Que ce soit ainsi.
00:45:09Parfait. Il n'y a qu'à signer ici.
00:45:12L'accord sera en effet
00:45:15demain matin.
00:45:18Je vous en prie.
00:45:39Travaillez fort.
00:45:42Jusqu'à ce que je vous le dise.
00:45:44Demain, vous aurez l'honneur de faire des gouttes de tout le monde.
00:46:04Voici.
00:46:05Merci, Dieu.
00:46:08Prends.
00:46:10Demain sera le dernier jour.
00:46:14Le vieil homme a finalement signé l'accord.
00:46:17Et je vous donnerai le Verdugo.
00:46:20Quoi ?
00:46:25Enfin, cette couronne impériale sera
00:46:28MIE !
00:46:31Mie, Mie, Mie.
00:47:15J'avais peur d'être là-bas.
00:47:18Il n'y a rien ici.
00:47:21Réveillez-vous !
00:47:22Ce n'est pas le Moulin du Diable.
00:47:24Il faut le trouver tout de suite.
00:47:45C'est le Moulin du Diable.
00:48:08J'ai peur.
00:48:10Je vais demander de l'aide.
00:48:12Nous avons des vêtements à l'intérieur.
00:48:14Non, nous ne l'avons pas fait.
00:48:16J'ai peur.
00:48:34C'est bon.
00:48:43Quoi ?
00:48:45C'est la troisième fois dans ce siècle.
00:48:52Sale chien de merde.
00:49:04Non, non, non, je te l'ai dit.
00:49:05Sans bêtailler.
00:49:06Quoi ?
00:49:07Quoi ?
00:49:08Quoi ?
00:49:09Quoi ?
00:49:10Quoi ?
00:49:11Quoi ?
00:49:12Je te l'ai dit.
00:49:13Sans bêtailler.
00:49:14Qu'est-ce que vous voulez ?
00:49:21C'est notre Moulin du Diable.
00:49:22Oui.
00:49:23Alors, allez-y.
00:49:25Quand ils nous retourneront Jamie et Cathy,
00:49:27ils ne pourront pas les retenir.
00:49:30Qu'est-ce que c'est que ces bêtaillages ?
00:49:32C'est comme dans tous les contes d'Ada.
00:49:36C'est mieux comme ça.
00:49:37Tu n'es pas mon chef.
00:49:38Non, non, non.
00:49:39Non, non, non.
00:49:40On ne t'écoutera pas.
00:49:41Qu'est-ce que tu fais ?
00:49:43Je n'étais pas en train de bêtailler.
00:49:52Cathy et Jamie n'ont rien fait de mauvais.
00:49:54Laissez-les partir.
00:49:55Personne ne nous donne des ordres ici.
00:49:57Quoi ?
00:49:58Même si l'enfer se congèle ?
00:50:00Non, allons-y, les amis.
00:50:02On est presque des frères.
00:50:04On a tous des couilles.
00:50:05Bien pour toi.
00:50:06Allons-y.
00:50:10Les diables ne sont pas ce qu'ils devaient être.
00:50:13Alors, nous devons être plus agressifs.
00:50:16Si nous essayons avec des couilles ?
00:50:18Des couilles ?
00:50:21Diamants, je vais enfin te gagner.
00:50:25Que vas-tu gagner ?
00:50:27Un coup de pied ?
00:50:29Non, pas encore.
00:50:38J'ai trop froid, je me congèle.
00:50:47Vous avez entendu ça ?
00:50:48Non, non, non, non, non.
00:50:49Lucifer !
00:51:00Qui fait ce délicieux fromage infernal ?
00:51:04Moi ?
00:51:05Toi ?
00:51:06Nous tous.
00:51:07C'est vrai.
00:51:09Alors, je vais devoir les ramener tous ensemble.
00:51:13Je collecte des fromages.
00:51:16Et moi, je collecte des couilles.
00:51:19Attaquez le diable !
00:51:30Non !
00:51:45Arrêtez de faire des bêtises.
00:51:48Venez !
00:51:49Allons, venez ici.
00:52:00Non...
00:52:13En garde !
00:52:14Surmontez-vous !
00:52:15J'ai trop peur !
00:52:24J'hate les portes !
00:52:25Allons-y !
00:52:26Tu iras d'abord,
00:52:28car tu es une dame.
00:52:30Je ne veux pas y aller !
00:52:31Je ne veux pas y aller !
00:52:34Laisse la fille !
00:52:35Coward !
00:52:36Qui est-ce qui a amené une fille ?
00:52:38Lâche-toi de mon point de vue !
00:52:41Laisse ma sœur maintenant, diable !
00:52:44Ou je vais t'envoyer en faim, tu verras !
00:52:53Vous avez gagné aujourd'hui,
00:52:54mais demain, vous n'aurez pas tant de chance.
00:52:56Non, vous allez vous sauver !
00:52:59Diable et batard, nous vous attendrons.
00:53:07Ce n'était pas un diable ni un batard.
00:53:11Je ne peux pas croire ça.
00:53:13Moi non plus.
00:53:14Le Maître Kessero !
00:53:18Vous savez, les amis,
00:53:19parfois, le pire enfer est en terre.
00:53:23Ce n'était pas Lucifer, non ?
00:53:26Et pourquoi vous me demandez ?
00:53:28Non, non, non.
00:53:29Ils nous cherchent.
00:53:30Il y a 100 ans, nous n'avons pas porté
00:53:32une âme n'importe où.
00:53:33Si, si, si.
00:53:34Nous n'avons pas porté quelqu'un.
00:53:35Depuis le dimanche,
00:53:36nous n'avons pas porté des sapins.
00:53:40Non, je connais un bon candidat
00:53:42pour l'enfer.
00:53:44Oui ?
00:53:46Quand je m'assume le trône,
00:53:47je vais me détruire
00:53:48de tous les immondes Kesseros.
00:53:53D'une seule fois pour toutes.
00:53:57La bandeille !
00:53:58Avec 200 ans,
00:53:59moins qu'une balle !
00:54:01Je ne crois pas qu'on puisse
00:54:02arriver au château en temps.
00:54:05À moins que...
00:54:07J'avais oublié
00:54:08l'eau vitale !
00:54:09C'est comme ça, Johnny.
00:54:14Si le bien s'affronte au mal,
00:54:17il n'y a pas de doute qu'il gagnera
00:54:20Si nous nous soutenons tous,
00:54:23nous réussirons
00:54:24le trône !
00:54:27Les bandes,
00:54:28préparez-vous
00:54:30car nous ferons
00:54:32purée.
00:54:33Aujourd'hui,
00:54:34les robins vont
00:54:35disparaître.
00:54:36Nous le ferons,
00:54:38nous le vaincreons.
00:54:41Mangez à l'éclat !
00:54:50Nous nous soutenons
00:54:51au nom du bien
00:54:53pour vaincre
00:54:54les gigantes.
00:54:56La bandeille
00:54:57ou le dragon,
00:54:59des vilains sans cœur.
00:55:02Les bandes,
00:55:03préparez-vous
00:55:05car nous ferons
00:55:06purée.
00:55:08Aujourd'hui,
00:55:09les robins vont
00:55:10disparaître.
00:55:11Nous le ferons,
00:55:12nous le vaincreons.
00:55:15Mangez à l'éclat !
00:55:20La lumière !
00:55:21Je peux voir la lumière !
00:55:23Sachez qui va les vaincre,
00:55:26le grand Anchoïs !
00:55:30Attention à l'animal !
00:55:34C'est fou !
00:55:35Peut-être qu'on arrive en temps,
00:55:37les amis.
00:55:38En marchant !
00:55:39Bravo !
00:55:47Tout ça va être
00:55:49mon tour !
00:55:50Je ne peux pas attendre !
00:56:06Au castillon !
00:56:07Hurra !
00:56:08Tremble, malvée !
00:56:09Oui !
00:56:10Oui !
00:56:11Attendez-moi !
00:56:12Dépêchez-vous !
00:56:15Ah !
00:56:16Ma réserve !
00:56:25Les gardiens !
00:56:29Dépêchez-vous !
00:56:30Les diables ont invasi
00:56:31le castillon !
00:56:41Nous sommes proches,
00:56:42allons-y !
00:56:44Nous devons arriver en temps !
00:56:45Je donnerai la lumière !
00:56:47En marchant !
00:57:15J'ai hâte de le dire,
00:57:16mais il me semble que
00:57:17la magie s'est échappée !
00:57:20Je le regrette.
00:57:23Est-ce qu'elle ne pouvait pas
00:57:24durer un peu plus ?
00:57:45Il va sortir le soleil,
00:57:46il faut monter cette colline.
00:57:50Ne vous en faites pas,
00:57:51monter la colline sera très facile.
00:57:58Allons-y, les amis !
00:57:59Aidez-moi !
00:58:00Nous avons besoin d'aide !
00:58:01Vite, vite !
00:58:02Ne m'approchez pas les yeux !
00:58:03C'est le chemin !
00:58:04Allons-y !
00:58:05Plus vite !
00:58:06Allons-y !
00:58:07Attention,
00:58:08M. Ancho nous roule
00:58:09la colline en bas.
00:58:10Je me sens comme une ante !
00:58:11Je m'en fiche !
00:58:12Allons-y !
00:58:13Nous y sommes presque !
00:58:17Et...
00:58:18Enfin !
00:58:19Nous l'avons réussi !
00:58:21Pas mal !
00:58:22Non !
00:58:23C'était difficile !
00:58:36Il suffit de prendre Ancho.
00:58:37Nous devons monter,
00:58:38pas descendre la colline.
00:58:39Ce n'est pas un processus très commun.
00:58:43M. Ancho, s'il vous plaît !
00:58:44Je vous en prie !
00:58:46Arrêtez-vous !
00:58:47Je vis ici !
00:58:48Je vis ici !
00:58:50Dans toute la guerre,
00:58:51il faut faire des sacrifices.
00:58:54Arrêtez-le !
00:58:55Aidez-moi !
00:58:56Alors,
00:58:57nous dirons mieux
00:58:58comment entrer dans le château,
00:58:59M. Samo.
00:59:00Je ne peux rien dire à lui.
00:59:01J'ai promis de protéger le secret.
00:59:04Comme vous voulez.
00:59:08Continuez.
00:59:10Et ?
00:59:11Bien, je vous le dirai,
00:59:12mais retirez-moi l'eau !
00:59:15Vite !
00:59:16En garde !
00:59:17Préparez-vous !
00:59:19Mais nous n'avons pas de lance, M. !
00:59:21Qu'allons-nous faire ?
00:59:22Pas d'excuses !
00:59:23Ne m'arrêtez pas !
00:59:24Je dois m'échapper du diable !
00:59:40Merci.
00:59:41Je vous en prie, retirez-moi l'eau.
00:59:43Ne l'oubliez pas, s'il vous plaît.
00:59:45Mes ancêtres l'ont emportée il y a longtemps.
00:59:49Je m'échappe.
00:59:52Diables !
00:59:53Diables !
00:59:54Les diables sont arrivés !
00:59:56Sauvez-vous !
00:59:57Sauvez-vous !
00:59:58Diables !
00:59:59Les diables sont arrivés !
01:00:01Diables ?
01:00:05Diables !
01:00:07Les médailles du Maître !
01:00:12Mon horloge !
01:00:27Donc c'est comme ça, hein ?
01:00:37Aidez-moi !
01:00:42Voici votre eau, M. Zapo !
01:00:45Quoi ?
01:00:52Aidez-moi !
01:00:56S'il vous plaît !
01:00:57S'il vous plaît !
01:00:58J'aurais voulu plus de diables !
01:00:59Et où je m'échappe maintenant ?
01:01:01Je dirais où les diables sont arrivés.
01:01:05Au salon de la Coronne.
01:01:09Oui, je y vais.
01:01:12Attention, passez.
01:01:16On y va lentement.
01:01:17Attention, faites attention.
01:01:20Attention.
01:01:22Retirez-moi !
01:01:23Retirez-moi !
01:01:28Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
01:01:31Ah !
01:01:37Vite ! Un feu !
01:01:56C'était proche !
01:01:57Très proche !
01:01:58Viens ici mon ami !
01:01:59Hey ! Qu'est-ce que tu fais ?
01:02:02Préparez-vous !
01:02:03Appuyez !
01:02:06Feu !
01:02:14Mais...
01:02:16Il n'y a plus de charge !
01:02:22Tu as fini la charge petit ?
01:02:26Oh oh ! Ce n'était pas dans les plans !
01:02:30Quelqu'un a un plan B ?
01:02:43Là-bas les gars !
01:02:51Allez-y ! Je les détendrai !
01:02:53Oh oh !
01:02:58Maintenant que je vois mieux, je crois qu'on a été attrapé.
01:03:03C'est comme Paris, sans humeau ni rien.
01:03:12Monsieur le roi, nous sommes venus récuperer Cathy et Jamie.
01:03:16Non ! Je ne résisterai plus !
01:03:19Et annoncez-leur que c'est en grave danger ici !
01:03:22Votre majesté, j'ai de bonnes nouvelles.
01:03:27Nous avons capturé les intrusos.
01:03:29Au cadavre avec eux !
01:03:38Monsieur, ne croyez pas à...
01:03:40Calme-toi mon garçon !
01:03:44C'est suffisant !
01:03:46Mais cher Altesa...
01:03:49Je n'ai pas encore goûté ce délicieux fromage.
01:03:53Fromage de poivre stationné de Turquie.
01:04:01Ressentez-le, ressentez-le Altesa !
01:04:09Je ne veux pas de fromage !
01:04:11Vous êtes une viande !
01:04:13Moi, une viande ?
01:04:15Une viande ? Je ne peux même pas tomber sur le sol !
01:04:19Tu as emprisonné ma famille et maintenant tu me caches la tête !
01:04:23J'ai été si stupide !
01:04:25J'ai presque changé mon royaume pour vos fromages !
01:04:28Arrêtez-le !
01:04:34Si quelqu'un fait encore un pas,
01:04:36je vais faire l'enfer sur le roi avec ce fromage !
01:04:41C'est presque le jour.
01:04:44La couronne sera bientôt la mienne.
01:04:46Je serai le roi et tous auront ce qu'ils méritent.
01:04:55Quand chante le roi, il arrivera à sa fin.
01:04:58Préparez vos discours.
01:05:00J'attends vos applaudissements.
01:05:03Allons-y !
01:05:05Non !
01:05:08Non, non, non !
01:05:09Arrête !
01:05:10Chante de nouveau !
01:05:12Arrête !
01:05:13Arrête !
01:05:14Non, non !
01:05:22Je l'ai en blanc et en noir.
01:05:25L'ancien Bobo l'a filmé.
01:05:30Donne-moi ça !
01:05:32Depuis aujourd'hui, je serai le roi.
01:05:35Si quelqu'un m'appelle Quecero encore,
01:05:38il sera sans tête.
01:05:42J'ai eu une enfance horrible.
01:05:45Les enfants riaient de moi.
01:05:47Ils disaient que je ressemblais à ça.
01:05:49Pauvre, qu'est-ce qu'on peut faire ?
01:05:52Il se tapait les narices, mais...
01:05:56Qui rit maintenant ?
01:05:58Tuez-les !
01:05:59Tuez-les !
01:06:00Et les Queceros aussi !
01:06:11C'est bon.
01:06:12On le fera mieux que l'ancienne.
01:06:23Attention !
01:06:24Ils arrivent !
01:06:30Je suis le roi !
01:06:31Je suis le roi !
01:06:32Je suis le roi !
01:06:37C'est l'heure de me reposer !
01:06:41Si quelqu'un me cherche,
01:06:43je vais me reposer
01:06:45pour les exécutions de l'après-midi.
01:06:54Ça n'aurait pas pu se passer
01:06:56si je n'avais pas été tellement fou.
01:07:00Ne t'inquiète pas, monsieur.
01:07:05C'est ma faute.
01:07:26Elle pleure.
01:07:37Tu vas te rendre compte ?
01:07:41Je te parle.
01:07:42Tu vas te rendre compte ?
01:07:45Cabra ?
01:07:47Cabra ?
01:07:48Tu vas te rendre compte comme une petite fille.
01:07:50Mais je suis une petite fille, Cabra.
01:07:53Ce n'est pas une excuse.
01:07:55Tu peux atteindre ce que tu veux.
01:07:57Rappelle-toi de qui est ton père.
01:08:09Prochaines tâches.
01:08:11Castiguer ceux qui ont ri de moi.
01:08:15Détruire les cavaliers.
01:08:18Détruire le...
01:08:24...
01:08:25...
01:08:26...
01:08:27...
01:08:28...
01:08:29...
01:08:30...
01:08:31Bien, bien.
01:08:32Bien et mieux.
01:08:33Bien, bien.
01:08:34Bien.
01:08:46Attendez, j'arrive.
01:08:49Suzy !
01:08:54La, la, la, la, la, la, la.
01:09:01Une corde !
01:09:02Arrête, viens ici.
01:09:03C'est bon.
01:09:24Il y a de l'espace ici.
01:09:26Fais gaffe.
01:09:53Ah, ah, ah.
01:09:55Ah !
01:10:22Quoi ?
01:10:24Quoi ?
01:10:26Qu'est-ce que tu fais ?
01:10:28T'es mal éduquée.
01:10:30Comme l'ancienne aime.
01:10:32Mais...
01:10:33Surprise, surprise.
01:10:34Quoi ?
01:10:35Comment as-tu l'air ?
01:10:38Qu'est-ce que c'est ?
01:10:40Viens ici.
01:10:43Je vais t'attraper.
01:10:46Qui te croit ?
01:10:47Non !
01:10:49Non !
01:10:51Non !
01:10:54Tu ne pourras pas...
01:10:56Non !
01:10:57Non !
01:10:58Celui qui rit est le dernier.
01:10:59Il rit mieux.
01:11:01Je ne rigole pas.
01:11:18Non !
01:11:21Non !
01:11:23Non !
01:11:26Non !
01:11:30Non !
01:11:37Non !
01:11:38Non, non, non, non !
01:11:39Non, non, non !
01:11:42Non !
01:11:45Non, s'il te plaît !
01:11:46Non, non !
01:11:48Non !
01:11:51Non !
01:11:57Non !
01:12:08Non !
01:12:09Non !
01:12:12Je veux partir avec ma mère.
01:12:24Laissez-moi partir.
01:12:30Non, non, non, non !
01:12:32J'y vais ! J'y vais !
01:12:34Non, non, non, non !
01:12:36Je ne sais pas nager.
01:12:40Non !
01:12:46Non, non, non, non !
01:12:49On ne perd pas de temps. Lucifer attend.
01:13:00Maman ! Papa !
01:13:03Johnny !
01:13:04Bravo !
01:13:07Où est Susie ?
01:13:09Susie ?
01:13:10Que se passe-t-il ?
01:13:31Salut !
01:13:32Il n'y a pas de bisous pour moi ?
01:13:33Susie !
01:13:34Susie !
01:13:40J'y vais !
01:13:46Youpi !
01:13:48Youpi !
01:13:51C'est mignon !
01:13:54C'est mignon !
01:13:56Youpi !
01:13:57C'est mignon !
01:13:58Youpi !
01:14:07C'était génial !
01:14:13Même si tu es petite.
01:14:16Johnny !
01:14:17Susie !
01:14:27Quelle fin si mignonne !
01:14:29Maman !
01:14:30Papa et les enfants.
01:14:35Il n'y avait pas de pleurs dans le contrat.
01:14:57C'est génial !
01:14:59Noblesse y ladrones hay !
01:15:01Siempre los encontraras !
01:15:04Armas, guardias y visión !
01:15:06Y ladrones y honor !
01:15:08Vamos ya a disfrutar !
01:15:11De mis pulgas no hablen mal.
01:15:14En esta época es normal.
01:15:16Y mi armadura es genial.
01:15:19Pues no la tengo que lavar.
01:15:21Mejor que el trono ocupar.
01:15:24Es a mis héroes cuidar.
01:15:26Tras sus sueños correrán.
01:15:28Aunque a queso olerán.
01:15:33Época feudal.
01:15:35No hay nada igual.
01:15:38Edad mediana hay problemas.
01:15:40¿Qué podría pasar ?
01:15:43Época feudal.
01:15:45No suena genial.
01:15:48Noblesse y ladrones hay.
01:15:51Siempre los encontraras.
01:15:54Armas, guardias y visión.
01:15:56Y ladrones y honor.
01:15:58Vamos ya a disfrutar !
01:16:01Puedes sin duda enloquecer.
01:16:04Y nadie te va detener.
01:16:06O si acaso tu te enfermas.
01:16:09A muchos otros te unirás.
01:16:11Quizás no sepas que es verdad.
01:16:14Nadie te va castigar.
01:16:16Algo de suerte y mucho amor.
01:16:19No hay remedio mejor.
01:16:24Dime una cosa cabra.
01:16:26¿Qué es lo que hace que tus quesos sean tan celestiales ?
01:16:29Creo que puede ser un poco de cerveza.
01:16:34Ahora que está todo listo.
01:16:36No debe descuidar el reino señor.
01:16:41Época feudal.
01:16:43No hay nada igual.
01:16:46Edad mediana hay problemas.
01:16:48Que podría pasar ?
01:16:50Época feudal.
01:16:53No suena genial.
01:16:56Noblesse y ladrones hay.
01:16:58Siempre los encontraras.
01:17:01Armas, guardias y visión.
01:17:03Y ladrones y honor.
01:17:05Vamos ya a disfrutar !
01:17:08Vamos ya a disfrutar !
01:17:10Vamos ya a disfrutar !
01:17:13Vamos ya a disfrutar !
01:17:18Musique
01:17:22Musique
01:17:26Musique
01:17:30Musique
01:17:34Musique
01:17:38Musique
01:17:42Musique
01:17:46Musique
01:17:50Musique
01:17:54Musique
01:17:58Musique
01:18:02Musique
01:18:06Musique
01:18:10Gracias amigos.
01:18:14?
01:18:21?
01:18:23?
01:18:25?
01:18:27?
01:18:29?
01:18:44Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
01:19:44Avec le soutien de Denix
01:20:14Avec le soutien de Denix
01:20:44Avec le soutien de Denix
01:20:47Avec le soutien de Denix
01:20:50Avec le soutien de Denix
01:20:53Avec le soutien de Denix
01:20:56Avec le soutien de Denix
01:20:59Avec le soutien de Denix
01:21:02Avec le soutien de Denix
01:21:05Avec le soutien de Denix
01:21:08Avec le soutien de Denix
01:21:11Avec le soutien de Denix
01:21:14Avec le soutien de Denix
01:21:17Avec le soutien de Denix
01:21:20Avec le soutien de Denix
01:21:23Avec le soutien de Denix
01:21:26Avec le soutien de Denix
01:21:29Avec le soutien de Denix
01:21:32Avec le soutien de Denix
01:21:35Avec le soutien de Denix
01:21:38Avec le soutien de Denix
01:21:41Avec le soutien de Denix
01:21:44Avec le soutien de Denix
01:21:47Avec le soutien de Denix
01:21:50Avec le soutien de Denix
01:21:53Avec le soutien de Denix
01:21:56Avec le soutien de Denix
01:21:59Avec le soutien de Denix
01:22:02Avec le soutien de Denix