Seirei Gensouki: Spirit Chronicles
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Perchè? Perchè andrai?
00:03Haruka, non andrai!
00:05Nii-chan, non piangere.
00:07Sicuramente ci troveremo di nuovo, ok?
00:09Non andremo! Non andremo, Haruka!
00:13Perchè? Perchè?
00:18Quando sarò grande, ti prenderò!
00:21Perchè? Perchè?
00:22Perchè? Perchè?
00:23Perchè?
00:24Perchè? Perchè?
00:25Perchè?
00:26Perchè?
00:27Perchè?
00:28Perchè?
00:29Dove andiamo?
00:55Adesso!
00:57E poi restiamo sempre insieme, sempre vicino, e moriremo per proteggere Mii-chan!
01:20...
01:22Oh?
01:24Non... può...
01:26...
01:27...
01:28Lo faremo!
01:29Lo faremo!
01:30Marchiamo a nascita con Haruka!
01:44...
01:46...
01:48Dove...
01:50...sono io?
02:18Dove sei?
02:20Dove sei?
02:22Dove sei?
02:24Dove sei?
02:26Dove sei?
02:28Dove sei?
02:30Dove sei?
02:32Dove sei?
02:34Dove sei?
02:36Dove sei?
02:38Dove sei?
02:40Dove sei?
02:42Dove sei?
02:44Dove sei?
02:46Dove sei?
02:48Dove sei?
02:50Dove sei?
02:52Dove sei?
02:54Dove sei?
02:56Dove sei?
02:58Dove sei?
03:00Dove sei?
03:02Dove sei?
03:04Dove sei?
03:06Dove sei?
03:08Dove sei?
03:10Dove sei?
03:12Dove sei?
03:14Dove sei?
03:16Dove sei?
03:18Dove sei?
03:20Dove sei?
03:22Dove sei?
03:25YCON
03:38YCON
03:45Haruto!
03:46Perchè hai abbandonato?
03:50No...
03:51Amakawa Haruto...
03:59Nii-chan...
04:03Cosa è questo ricordo?
04:06Stavo in un bus...
04:08Bus?
04:09Un bus?
04:11Ho avuto una sensazione di freddo...
04:14Ho...
04:17Leo!
04:18Sei riuscito a dormire?
04:20Stavo vivendo...
04:22Pensavo stavo morendo...
04:25Che bambino...
04:27Ieri stai andando in freddo...
04:31Aspetta!
04:32Lascia questo qui!
04:34Prendi attenzione!
04:37Eccolo qui!
04:40E' stato davvero delizioso!
04:44Sì, è stato davvero delizioso!
04:48Non è molto, ma...
04:51Sì, è stato davvero delizioso!
04:57Stavo faminta...
04:59Ieri!
05:00Sì?
05:01Che odio!
05:02Vieni a lavarti!
05:04Non puoi mangiare!
05:06Mi dispiace...
05:23Haruto Amakawa era un studente di 20 anni in un paese chiamato Giappone.
05:28Possibilmente è stato ucciso in un accidente...
05:32Ucciso in un accidente?
05:34Cosa vuol dire questo?
05:37Non lo so, ma...
05:40Aspetta!
05:41L'ho fatto per venire a vincere a mia madre.
05:44E per questo motivo sono vivuto qui.
05:48Ma, mamma...
05:49Perchè i miei capelli sono neri?
05:52Perchè mio padre e io siamo venuti da lontano.
05:58Tutti i bambini che vivevano lontano avevano i capelli neri?
06:02Sì.
06:03Il mio padre e i miei genitori avevano i capelli neri.
06:08Sì!
06:09Voglio incontrare i miei genitori e i miei genitori!
06:13Sì.
06:14Quando diventerai più grande, ti porterò.
06:17Ti chiamerò Yagumo Chihou.
06:20Davvero?
06:21È un promesso!
06:22Sì, è un promesso.
06:28Mamma...
06:33Aspetta!
06:36Che odore...
06:37Non dovresti entrare troppo vicino.
06:40È pericoloso.
06:43Chi sono questi?
06:45Aspetta!
06:46Hai sentito?
06:47Sì, ho sentito.
06:50Non hai visto una ragazza che aveva i capelli neri?
06:53Ha la stessa età di te.
06:55Parla con la verità!
06:57Non lo so.
06:58Non avrò potuto rispondere in questo modo.
07:02Seria...
07:04Lasciatelo a me, Vanessa.
07:07Mi dispiace per averlo spaventato.
07:10Come si chiama?
07:12Mi chiamo Seria.
07:16Ryo.
07:17Ryo?
07:18Che nome straordinario.
07:20È una ragazza emigrante.
07:22Ah, è per questo che hai il colore nero.
07:25Sì.
07:26Ryo, vorrei chiederti qualcosa.
07:29Una ragazza che aveva i capelli neri?
07:33Non l'ho visto.
07:34Vabbè.
07:36Questa strada è una strada di slum, vero?
07:39Sì.
07:40È lunga?
07:42Cosa vuol dire?
07:44Dobbiamo andare a scoprire quella ragazza.
07:47È meglio che non lo facciamo.
07:49Non è un luogo per una ragazza vestita come te.
07:54Vestita come me?
07:56Ehm...
07:57Che tipo di ragazza vive in questa strada?
08:01Che tipo di ragazza?
08:03Una ragazza vestita come tu.
08:07Ho capito.
08:09Seria.
08:10Eh?
08:11Proviamo a cambiare i vestiti.
08:13Cosa stai dicendo?
08:15Dovrebbe essere quella ragazza!
08:17Sì, è vero.
08:18Ma siamo in attesa di una cosa.
08:22Non è un luogo per una ragazza vestita come te.
08:27Ma...
08:28Ma dovremmo tornare in attesa.
08:32Seria.
08:33Potresti provare a scoprire qual è la reazione magica di questa strada?
08:37Aspetta un attimo.
08:41Elia.
08:47Inizio!
08:53Cosa è questo?
08:56Oh, sei tu?
08:58Qual è il problema di quella ragazza?
09:00Lui sembra riempire di magia.
09:04Ha la capacità di usare la magia.
09:07Oh.
09:08C'è una cosa come questo anche nella sua vita.
09:11Magia in quella ragazza?
09:13Magia?
09:14Questa strana luce è magia?
09:17E qual è la reazione del resto?
09:20Non c'è.
09:21L'unico ragazzo con cui abbiamo avuto una reazione magica è lui e noi.
09:26Vabbè.
09:27Credo che sia in quella strada.
09:30Forse...
09:31non vediamo la luce di quella ragazza?
09:35Sì.
09:38Oh, questo!
09:40È un consiglio per te.
09:44Ci vediamo!
09:46Grazie!
09:48Ci vediamo!
09:49Grazie!
09:56Quanto?
09:57Quanto?
10:17Sono tornata...
10:48Ma che cazzo è questo?
10:50Haruto!
10:53Non abbiamo tempo.
10:55Ti mostrerò come usare la magia,
10:59quindi ricordati la sensazione.
11:02Come usare la magia?
11:05Imparare a usare la sensazione.
11:08La luce saldrà dal tuo corpo.
11:12La luce saldrà dal tuo corpo.
11:18Usare la luce saldrà la tua capacità mentale e la tua forza mentale.
11:24Imparare a usare la magia.
11:36Enchanted Physical Ability!
11:42Imparare a usare la magia.
12:03Cazzo di ragazzo...
12:06Chi sei?
12:09Non ti spingere!
12:33C-Che è?
12:35C-Che è?
12:41Lo sapevo...
12:46Aspetta un attimo.
12:49Aiutami!
12:52Potresti portarmi al castello?
12:57Castello?
12:58Per favore,
13:00per favore,
13:01per favore,
13:02per favore,
13:03avremmi aiutato veramente...
13:04Avremmo aiutato veramente...
13:09E-Ei!
13:15La sua nonna è quellacamera ma oczywiściela chier莉亞 che stavanoprendendo.
13:29Aspetta umanella!
13:31Cristina, aspetta un attimo!
13:36Tu stavi mentendo!
13:39Flora! Flora!
13:41Vanessa! Flora!
13:44Sì?
13:45Cosa stavi facendo con la tua figlia?
13:48C-Certo! Lui mi ha chiesto...
13:52Ti ha chiesto?
13:54Aspetta un attimo, Cristina.
13:56Sì, aspetto un attimo. Ma questa figlia...
13:59Seria, Luana, chiedeteci a Flora.
14:03Ha perso la sua attenzione, ma sembra che sia in buona forma.
14:06Sì, lo so.
14:08Potete parlare in dettaglio?
14:10Lui mi ha chiesto di...
14:12Non è vero!
14:14Flora non mi ha chiesto di uccidermi!
14:18Aspetta un attimo la sua storia.
14:21Ma che paura!
14:22Lasciatemi!
14:27Lasciatemi.
14:29Cristina, non provare a provarci.
14:35E' la sua scusa!
14:37E' un crimine!
14:39Questa ragazza non sa che sei una nobile.
14:43Dobbiamo chiedere le cose.
14:45Allora inizializzatemi!
14:48E' così, ragazza.
14:50Vuoi andare con noi a casa?
14:52No.
14:53Mi dispiace, ma non è una domanda.
14:56È un'ordine.
14:58Ho solo aiutato la ragazza.
15:00Aspetta un attimo e chiedi.
15:02Non posso.
15:04Devo parlare con tu ciò che conosco.
15:08Non c'è più tempo.
15:13Solo parlare.
15:15Sì.
15:16Se sei una nobile, dovresti essere liberata.
15:22Alfred, ho trovato qualcosa che respira.
15:25Ho capito.
15:26Aspettate e portatelo via.
15:28Potrebbe essere uno dei pericolosi.
15:30Ho capito.
15:31Aspettate!
15:32Aspettate!
15:37Vabbè, vabbè.
15:38Non c'è altro scopo.
15:44Cosa c'è?
15:45Cosa c'è?
15:48È morto!
15:50Cosa?
15:55Cosa sta succedendo?
15:57Non è solo parlare?
16:00Sono il vice-comandante di questa squadra,
16:03Charles Arbou.
16:05Voglio parlare con te sull'assassinato della seconda ragazza.
16:09Stai scherzando?
16:11Non voglio fare niente.
16:15Se vuoi aiutarmi,
16:18dovresti arrivare in questo momento.
16:21Se vuoi aiutarmi,
16:23dovresti arrivare in questo momento.
16:27Per prima cosa,
16:29dovresti accettare l'assassinato della seconda ragazza.
16:32Non l'ho fatto!
16:39Hai accettato l'assassinato di Flora.
16:43Non è vero?
16:47Non ho fatto niente.
16:52Pazzesco.
16:57Flora!
16:59Vanessa...
17:01Cosa c'è?
17:03Questa è la stanza di Flora.
17:06Perfetto.
17:08Grazie.
17:15Posso chiederti cosa sta succedendo?
17:20La verità è che...
17:23Che sta succedendo?
17:25Perchè?
17:26Perchè ho dovuto assicurare a un ragazzo
17:29che aveva scoperto la verità.
17:31Allora chiamatelo in questo momento.
17:34Ma...
17:36è molto difficile.
17:39Perchè?
17:41Quello ragazzo è solo un uomo.
17:44E mi sembra che ha bisogno di un permesso.
17:47Allora prendete attenzione.
17:50Non potete farlo fare un errore.
17:54Sì, ho capito.
17:56Io andarei.
17:58Seria...
17:59Per favore.
18:00D'accordo.
18:04Quello ragazzo...
18:06Dimenticare il loro crimine!
18:09Non posso parlare più.
18:14Tu!
18:18Il vice-comandante!
18:19Se ci facciamo troppo, moriremo!
18:21Calmatevi!
18:22L'esercito che ci ha lasciato
18:25è stato ucciso da Floro!
18:28Se non riuscite a recuperare il vostro nome,
18:30non sarete in grado di vivere!
18:32Ma...
18:36Cosa sta succedendo?
18:39Questa è una verità vera
18:42che si basa sulla verità del vice-comandante.
18:44Il mio compagno mi ha detto
18:46che l'esercizio del ragazzo
18:48si avvicinerebbe al comandante.
18:51Ha detto qualcosa di vero.
18:54Non importa,
18:56lasciatelo via!
18:59Non può essere.
19:00Il ragazzo è molto probabile
19:02di essere colpito da Floro.
19:04Il vice-comandante ha detto
19:06che il ragazzo è un benedizioto.
19:09Cosa?
19:10Il regista si è svegliato?
19:13Sì, è vero.
19:16Lasciatelo via!
19:18Sì!
19:22Stai bene?
19:23Sì, ma...
19:29S-Scusate,
19:30la recupererò presto.
19:32Andiamo!
19:44...
19:48S-Scusate!
19:50Stai bene?
19:51Non fa paura?
19:55Scusate,
19:56mi avete spaventato.
19:58Dove siamo?
19:59Nel palazzo.
20:08C-Come...
20:10Scusate,
20:12ho avuto un terribile incontro.
20:14Tu l'hai recuperato?
20:16Sì,
20:17ho imparato il magico
20:19all'Academia Bertram.
20:22Sono Celia.
20:23Celia Krehl.
20:25Ti ricordi?
20:27Elia,
20:30è un dono informativo,
20:31prendilo.
20:32Grazie!
20:34Grazie per quello che mi hai detto.
20:37Non è così.
20:38Non è così.
20:39Sono in un posto in cui devo scusarmi.
20:42Mi dispiace per l'incontro.
20:46Non è il tuo fauto.
20:50Inoltre,
20:51cosa succederà a me?
20:53Ha deciso di chiederti un'occasione.
20:57In questo caso,
20:58vuole che ti racconti di Shai.
21:02Un'occasione?
21:04Allora,
21:05mi dispiace,
21:07ma puoi raccontarmi la sua maniera?
21:10Non posso incontrare il re senza sapere niente.
21:14Certo,
21:15è una cosa facile.
21:22Grazie,
21:23Rio.
21:37Ora,
21:38il ragazzo che ha salvato la princesa Flora arriverà.
21:42Eh?
22:13Grazie.
22:14Grazie.
22:15Grazie.
22:16Grazie.
22:17Grazie.
22:18Grazie.
22:19Grazie.
22:20Grazie.
22:21Grazie.
22:22Grazie.
22:23Grazie.
22:24Grazie.
22:25Grazie.
22:26Grazie.
22:27Grazie.
22:28Grazie.
22:29Grazie.
22:30Grazie.
22:31Grazie.
22:32Grazie.
22:33Grazie.
22:34Grazie.
22:35Grazie.
22:36Grazie.
22:37Grazie.
22:38Grazie.
22:40Grazie.
22:41Grazie.
22:42Grazie.
22:43Grazie.
22:44Grazie.
22:45Grazie.
22:46Grazie.
22:47Grazie.
22:48Grazie.
22:49Grazie.
22:50Grazie.
22:51Grazie.
22:52Grazie.
22:53Grazie.
22:54Grazie.
22:55Grazie.
22:56Grazie.
22:57Grazie.
22:58Grazie.
22:59Grazie.
23:00Grazie.
23:01Grazie.
23:02Grazie.
23:03Grazie.
23:04Grazie.
23:05Grazie.
23:06Grazie.
23:07Grazie.
23:08Grazie.
23:09Grazie.
23:11Grazie.
23:12Grazie.
23:13Grazie.
23:14Grazie.
23:15Grazie.
23:16Grazie.
23:17Grazie.
23:18Grazie.
23:19Grazie.
23:20Grazie.
23:21Grazie.
23:22Grazie.
23:23Grazie.
23:24Grazie.
23:25Grazie.
23:26Grazie.
23:27Grazie.
23:28Grazie.
23:29Grazie.
23:30Grazie.
23:31Grazie.
23:32Grazie.
23:33Grazie.
23:34Grazie.
23:35Grazie.
23:36Grazie.
23:37Grazie.
23:38Grazie.
23:39Grazie.
23:40Grazie.
23:41Grazie.
23:42Grazie.