最凶の支援職【話術士】である俺は世界最強クランを従える #04 The Most Notorious 'Talker' Runs The World's Greatest Clan Episode 04 English Sub And RAW_2
Category
📺
TVTranscripción
00:00Relaxation
00:07¿Qué pasa?
00:11¡Hay un montón de frijoles!
00:15¡Augaste con las frijoles y muérete!
00:18¡Ay, ay, ay!
00:48¡Ay, ay, ay!
01:49¡Hola, hola! ¡Bienvenidos a Blue Beyond!
01:54Hace un año, ¿verdad, Capitán?
01:56¿Y los demás?
02:00Se retiraron el otro día.
02:02Arma y yo somos los miembros de este grupo.
02:05¿Qué?
02:06No te preocupes.
02:07¡Voy a derrotar a todos los bandidos!
02:10¡Voy a derrotar a todos los bandidos!
02:12¡Voy a derrotar a todos los bandidos!
02:14¡Voy a derrotar a todos los bandidos!
02:16¡Voy a derrotar a todos los bandidos!
02:18¡Voy a derrotar a todos los bandidos!
02:22¿Qué tal?
02:23¿Qué tal?
02:26¡Hace mucho tiempo!
02:29Lo siento.
02:30¡Lo siento!
02:31¡Lo siento!
02:32¡Lo siento!
02:33¡Lo siento!
02:34¡Lo siento!
02:35¡Lo siento!
02:36¡Lo siento!
02:37¡Lo siento!
02:38¡Lo siento!
02:39¡Lo siento!
02:40¡Lo siento!
02:41¡Lo siento!
02:42¡Lo siento!
02:43¡Lo siento!
02:44¡Lo siento!
02:45¡Muere!
02:46¡Muere!
02:48Vamos a ver el envío.
02:50La carta dice que hay 20 bandidos.
02:53La aldea de al lado ya está en peligro.
02:56Hay muchos heridos.
02:58Los bandidos han sido atrapados, incluso las hijas.
03:03Se puede decir que es un desastre, pero ¿tienes alguna idea de donde están?
03:07Sí.
03:08En el bosque del oeste, en la playa de las montañas.
03:10Eso es suficiente para saberlo.
03:13Vamos a hablar de la recompensa.
03:15La recompensa es de 200,000 filas.
03:1830,000 filas después de su cumplimiento.
03:20En total son 500,000 filas.
03:22200,000 filas de recompensa.
03:25Confíen en mí.
03:27Se ha pagado muy fácilmente.
03:29Pensé que iba a ser un poco más difícil.
03:32Pero al final se ha recuperado.
03:36Sí, se ha recuperado.
03:37Lo que queda es la recompensa.
03:39¡Por supuesto que le pagaré!
03:41Vamos.
03:42Espere aquí.
03:49Ese pez de piel estaba mirando a mis brazos.
03:53¿Ah? ¿Era así?
03:55Tiene una esposa y una hija. ¡Es asustador!
03:58¡Noel!
04:02¿Vamos a ser capturados?
04:05Sí.
04:06Vamos a terminarlo rápido.
04:08No te preocupes.
04:10Bueno...
04:12¡Vamos!
04:14¡Te apoyo!
04:16¡Gracias!
04:20¿Este?
04:22¿El pez de piel?
04:23¿Te enseñaste cómo se hace?
04:28Sí.
04:29Los niños de la aldea me decían que el pez de piel que hice era el más alto.
04:34¡Era tan alto!
04:36Pero este es el pez de piel que me regaló Noel.
04:41Lo he tomado con mucho cariño.
04:43Y...
04:45¡Es mi tesoro!
04:47Me alegra saberlo.
04:50Así que...
04:52¡Esperaré!
04:54¡Voy a prepararlo con mi mamá!
04:56¡Y Noel regresará!
05:01¿Qué es esa cara?
05:03¡Noel! ¡Tienes una cara tan adorable!
05:06¿Cómo has conseguido capturar a una chica tan desagradable?
05:10¡Me has asustado!
05:11¡Cállate!
05:12Es una chica desagradable.
05:14¿Una chica desagradable?
05:16¿Eso quiere decir que soy yo?
05:17¡Vamos a buscar a la bandera!
05:19¡Espera!
05:20¡No puedo permitirlo!
05:23¡Vamos!
05:31¿Qué tipo de perro es ese?
05:33¿Cuántos son?
05:35De todos modos, hay un doble.
05:38Si hay tantos de ellos,
05:40esto no es nada normal.
05:43¿Ese es el jefe de la bandera?
05:46¿Eh?
05:47Lo he visto en algún lugar.
05:49¡Ah!
05:50¡Es Kamisori Gordo!
05:52¿Quién es?
05:53Es el jefe de la bandera.
05:55¿Sigue vivo?
05:57Es muy fuerte.
05:58Gordo es el escudo B-Rank.
06:01Es el jefe de la bandera.
06:02¿Puedes luchar conmigo?
06:03No tengo problemas con uno contra uno.
06:05Pero no puedo luchar con ese tipo de perro.
06:08Bien.
06:09Voy a luchar contigo.
06:11¿Vas a luchar contigo también, Noel?
06:13Pero si te acercas más,
06:15te vas a caer en el enemigo de la bandera.
06:18Tengo la habilidad de eliminar la sensación, pero...
06:21Escúchame hasta el final.
06:24Tengo una estrategia.
06:30¿Estás listo?
06:32Ya estoy listo.
06:34De todas formas, es muy útil.
06:36Link.
06:39Con esto puedes hablar con los enemigos.
06:43Llegué.
06:45La distancia es de 10 metros.
06:47Si tienes una orden, puedes hacerlo.
06:50Entendido.
06:52Voy a usar el Stun Howl.
06:55¡Para!
06:58¿Qué pasa?
07:00Una orden.
07:01¡Muerte a Gordo!
07:03Acepto.
07:04Quintable.
07:06Ataque clínico.
07:16Confirmo la muerte.
07:17La siguiente orden.
07:19Continúa destruyendo a los enemigos.
07:21Entendido.
07:30¡Ese idiota!
07:31¿Está disfrutando de su muerte?
07:33Es una mujer muy complicada.
07:36¡Noel! ¡Noel!
07:39¡Arma!
07:40¡Voy a unirme a ti!
07:41¡Usa el Stun Howl!
07:43Entendido.
07:46¡Crimson Bullet!
08:04¡Bienvenido a la vida!
08:09¿Y los robos?
08:13Todos fueron asesinados.
08:15Esta es la cabeza del jefe.
08:17¿Puedes verificarlo?
08:18¡Claro!
08:20Bien.
08:21Recibamos las recompensas.
08:23¡Claro!
08:25Pero primero tenemos que comer.
08:28Mi esposa y mi hija están preparando algo para vosotros.
08:37¡Eso es!
08:39¡Eso es un gran trabajo!
08:43¡Noel! ¡Quiero ser un Shiekah como ti!
08:48¿Me puedo convertir en un Shiekah?
08:50Si tu eres adulto, puedes convertirte en cualquier persona.
08:54Solo tienes que registrarte en el sitio de trabajo.
08:56Luego, vas a un colegio de fiestas en el estado.
09:00Es un colegio de abogados, así que la paga es gratis.
09:03Si eres un abogado, te darás dos años.
09:05Si eres un colegio de abogados, te darás un año.
09:07¿Así que tengo que pagar dos años?
09:09Sin embargo, el costo de vida en el estado es diferente.
09:12Tienes que prepararte por ti mismo.
09:15Tienes que prepararte antes de entrar.
09:18¿En serio?
09:20No es un colegio de abogados,
09:22pero tienes que trabajar como un abogado para conseguir experiencia.
09:26¿En serio?
09:27Sí.
09:28Un abogado es, por decirlo de forma sencilla,
09:30uno de los Shiekahs más usados.
09:32Si te registras en el colegio de abogados, te darás dinero.
09:36Y, sobre todo, podrás ver la batalla de los profesionales.
09:44Um...
09:45Si me convierto en un Shiekah fuerte,
09:48¿me pondrías en el colegio de abogados?
09:51Si te conviertes en un Shiekah realmente fuerte,
09:55y si me convierto en un Shiekah que no te va a engañar,
10:00vamos a luchar juntos.
10:02¿En serio?
10:04¡Seguro! ¡Seguro que lo prometo!
10:07¡Qué bien, Chelsea!
10:10¡Por tu hija también!
10:12¡Tengo algo para ti también!
10:16¡Un vaso lleno de vino!
10:19Lo dejé dormir cuando había algo especial para celebrar.
10:25¡Sí, sí, sí!
10:26¡Pensaba que iba a celebrar tu cumpleaños!
10:31Sí.
10:32Es un buen vino.
10:34El color y el sabor son los mejores.
10:37¿No crees?
10:38¡Es un vino que puedes beber en cualquier momento!
10:40No te preocupes por recibir esto antes que cualquier otro.
10:45Primero, tu deberías probarlo.
10:49¿A mí?
10:52¿Tienes algún problema?
10:54¡No, no, no!
10:55¡Soy un Shiekah!
10:57Eso es raro.
10:59¿Te compraste un vaso lleno de vino sin beberlo?
11:02¡No, no, no!
11:04No te preocupes.
11:07¿Quieres probarlo?
11:10El vino que es tuyo.
11:19¿Mi vino es tuyo?
11:21¿Pero por qué?
11:24Si morimos aquí, no tendríamos que pagar nada.
11:28Y si robamos la moneda y los equipos,
11:31¡no tendríamos que pagar nada!
11:33¡Eso es una locura!
11:35¿Y por qué?
11:37Tengo tres razones.
11:39Primero,
11:41nadie va a darnos un vino de 100,000 fillas
11:44si nos robamos la moneda.
11:49Segundo,
11:50este vino es barato.
11:53Y si se oye el olor,
11:55se sabe que es un Shiekah.
11:57Es decir,
11:58ha sido abierto una vez,
12:00y ya ha pasado tiempo.
12:01No es lo mismo que abrirlo en un día especial.
12:04Eso es...
12:06Tres razones.
12:08Desde que hablamos del vino,
12:10todos han estado hablando de mi vino.
12:13Lo que dijo Noel.
12:15¿Nadie va a darnos un vino de 100,000 fillas
12:17si nos robamos la moneda?
12:19Es muy malo.
12:20Y además,
12:21el Shiekah tiene una poción,
12:23así que...
12:24¡Cállate!
12:25¿Tienes alguna evidencia?
12:28Entonces,
12:29proba este vino.
12:34¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate!
12:36¿Quién va a oír lo que dices?
12:39¡Suéltame!
12:40¡Suéltame de este pueblo!
12:43Confes.
12:46¿Tienes una poción en este vino?
12:48¡Suéltame!
12:50Sí,
12:51puse una poción en el vino.
12:53Intenté robar la moneda
12:55a los Shiekahs
12:57después de que los robaran.
13:01¿Papá?
13:03¿En serio?
13:04¿A los Shiekahs?
13:17¡Los ojos!
13:18¡Los ojos!
13:21No creo que terminarán con los ojos de derecha.
13:23La próxima vez, los ojos de izquierda.
13:26Después,
13:27las palmas y los oídos,
13:28todo el cuerpo,
13:30los dedos.
13:32¡Déjame!
13:35¿Déjame?
13:36¿Puedes pedir perdón
13:38por intentar asesinar a alguien?
13:41¡Si es por la moneda,
13:43¡le pagaré!
13:44¡300,000 yéh!
13:45¿300,000?
13:47No te rías.
13:48¿Piensas que te va a quedar así?
13:50Si quieres que te ayude,
13:51¡déjame todo el dinero de esta casa!
13:53¡No puede ser!
13:54¡No puede ser!
13:55¡Ya dije que no puede ser!
13:57¿Este es el final?
14:03Esta es la última luz
14:05que vas a ver.
14:07¡Esta es la última luz que vas a ver!
14:09¡Esta es la familia Gambino!
14:13¡La familia Gambino es el oponente de la moneda!
14:16¡Es la mafia!
14:18¡Si le dejan la moneda,
14:19¡se van a matar!
14:22¿Sabes lo que pasa?
14:24No te asustes.
14:29¡Esperen!
14:31¡Esto es todo lo que tenemos!
14:33¡820,000 yéh!
14:35¡No hay nada más!
14:37¡Le voy a dar esto!
14:39¡Perdónenme, padre!
14:41¡Idiota!
14:42Si le das la moneda,
14:44¿qué hará con la familia Gambino?
14:47¡Si no le doy la moneda,
14:48mi padre...!
14:49¡Eso es...!
14:50¡Pero...!
14:56¡No estoy mentiendo!
14:58¡Por favor!
14:59¡Con esto...!
15:05Alma, vamos a ir.
15:07Entendido.
15:09¡Es todo!
15:11¡Es todo!
15:15¡No quiero ver a Sheikah!
15:18¡No quiero ver a Sheikah!
15:20¡No quiero ver a Sheikah!
15:31Sheikah es un poco difícil.
15:34¿Qué pasa?
15:35¿No te gusta más?
15:37No me gusta.
15:39¡Muy bien!
15:41¿Noel, ¿estás bien?
15:43Estoy bien.
15:44¿Sí?
15:45Pero,
15:46cuando una chica que adora a ti se desvanece,
15:49no importa cuáles son las razones,
15:51te sientes triste.
15:53Si tienes miedo de que te desvanezcan,
15:55te quedas en un desierto.
15:57Cuando te sientes triste,
15:59no te preocupes.
16:01Te voy a abrazar.
16:03Te voy a abrazar,
16:04chica idiota.
16:06¡Eres una chica idiota!
16:08¡No lo hagas!
16:09¡No lo hagas!
16:10¡Entonces no me toques como una chica!
16:13Eso es difícil.
16:15No es bueno que Noel se vea tan adorado.
16:18¿Cuál es tu razón?
16:25¡Eso es!
16:26¡Es enorme!
16:28Ese marco es el de Legaria,
16:31el rey de Gort-Dinar.
16:33¿Legaria?
16:34¿Qué es Legaria?
16:36Legaria es un clan que ha sido reconocido por el rey.
16:41Legaria tiene siete espaldas.
16:44Las siete espaldas no son iguales.
16:47Las espaldas son determinadas por su potencia y sus efectos.
16:51Tiene cuatro espaldas de 3,
16:54dos de 2,
16:56y una de 1.
16:58El rey de Gort-Dinar es uno de sus privilegios.
17:02¡Eso es increíble!
17:04¿Ese marco es lleno de Seekers fuertes?
17:07No solo fuertes.
17:09Tienen inteligencia, experiencia,
17:11potencia y valentía.
17:13Son los Seekers más altos de todos.
17:16¡He decidido!
17:21En un año,
17:23¡nos convertiremos en Legaria!
17:29¿Y entonces?
17:30¿Me he concedido?
17:32Sí.
17:33¿Cuál es tu habilidad de combate?
17:35¿Hay algo más?
17:38Voy a hacerte una pregunta.
17:40Solo responde.
17:43¿Fuiste tú el que mató al alcalde de la Iglesia?
17:48Sí.
17:50No podía ser el Dios de la Muerte.
17:53Lo maté fácilmente.
17:55¿Por qué lo mataste?
17:57¿Es necesario?
18:00No.
18:01¿Por qué no?
18:03El alcalde de la Iglesia es un monstruo terrible.
18:07Solo buscaba poder.
18:09Al fin y al cabo,
18:11solo murió.
18:13El Dios de la Muerte,
18:15fue el alcalde de la Iglesia.
18:17Pero perdiste a Overdeath.
18:20Sí, lo perdí.
18:22Hay gente que no puede superarse
18:24incluso si tiene un poder absoluto.
18:28Esa es la verdad.
18:30El alcohólico se fue.
18:34Alma, no eres la hija del alcohólico.
18:37Eres su hija.
18:39Sí.
18:41Yo soy una niña
18:43que el hombre
18:45mató a una mujer
18:47de algún pueblo.
18:49Pero lo que el hombre quería
18:51era ser igual a él.
18:54No.
18:55Solo quería ser nuevo.
18:58Al final,
19:00el hombre no pudo escapar de su miedo a la derrota.
19:03Por eso,
19:04decidió creer que no podía perder.
19:07Así,
19:08realmente creía que
19:10era imposible que Overdeath
19:12pudiera destruir mi pasado.
19:14Por eso,
19:17todos mis hermanos murieron.
19:20Solo yo
19:22me quedé sin poder.
19:28Alma,
19:29tengo que ser honesta.
19:31No tienes lugar en la aldea.
19:33¿Pero por qué?
19:35¡Debía demostrar mi poder!
19:37Sí, tu poder es maravilloso.
19:39Pero es otra cosa
19:41si tienes lugar en la aldea o no.
19:43¡No lo entiendo!
19:45¡Explícanos!
19:47No necesito más preguntas.
19:50No puedo dejar de matar
19:52incluso si soy parte del gobierno.
19:55Pero la muerte que había sido mi objetivo
19:58se convierte en una forma de matar.
20:01Las dos cosas son muy distintas.
20:05Al menos,
20:06hay un futuro en la aldea.
20:09¿Un futuro?
20:13¿Eso?
20:17¿Este es el resultado del esfuerzo que tuve
20:20durante 21 años?
20:22En tu corazón,
20:24Shura está dormida.
20:26Eres un peligro para la aldea.
20:28No...
20:30No fue algo divertido.
20:33No tengo amigos.
20:35Ni amigas.
20:37Siempre...
20:38Siempre...
20:40Solo quería sobrevivir.
20:42No necesito más preguntas.
20:44No es justo.
20:45¿Entonces,
20:46¿por qué he sufrido?
20:48¿Qué fue todo lo que he sufrido durante 21 años?
20:53¡Déjame!
20:55¡Déjame!
20:57¡Déjame volver a mi vida!
21:02¡Espera!
21:03¿Qué debería hacer?
21:06Deberías sobrevivir.
21:12Por cierto,
21:13hay algo interesante.
21:15Parece que el hijo de Overdeath
21:17está haciendo Seeker en la aldea.
21:21¿El hijo de Overdeath?
21:23¿Es fuerte?
21:25Sí, bastante fuerte.
21:27Pero su trabajo es un maestro de magia.
21:31¿Un maestro de magia?
21:33Es su peor trabajo.
21:37Si tienes curiosidad,
21:38puedes preguntárselo.
21:40Su nombre es...
21:42Noel Storen.
21:54¿Alma?
21:58Siempre...
22:00¡Voy a luchar contigo!
22:30¿Volverás a luchar contigo?
22:36¿Se te ocurre algo?
22:42Porque veo un cristal claro
22:45entre las estrellas atascadas.
22:48Necesito tratarlo
22:50tan frío como huesos con sangre fría.
22:55En lugar de tomar
22:57pilas con azúcar
22:59para que te despiertes,
23:01yo directamente toco
23:03dentro de tu cabeza
23:05para hacerte fuerte.
23:10Porque veo
23:13que podemos romper
23:16el viejo imperio
23:20con nuestros poderes.
23:23Hacerlo.
23:26Hacerlo.